Литовскай Африканс Тылбаастаа

Литва-Балтийскай хоту Европа регионугар биллэр кыракый дойду. Бу үйэлэр тухары баар уһулуччулаах тыл уонна култуура төрөөбүт дойдута. Литовскай коммуникация өҥөтө аан дойду үрдүнэн үрдүк ирдэбиллээхтик туһаныллар буолан, глобальнай коммуникация сүҥкэн суолталаах.

Литовскай тыл былыргы тылынан ааҕыллар уонна 16 үйэ кинигэлэригэр аан бастаан суруллубута. Ол аата Европаҕа биир былыргы суруктаах тыл эбит. Бу тыл Балтийскай уонна нуучча тылларыгар латыш тылларыгар киирэр индоевропей тыл дьиэ кэргэнин Балтийскай салааларын сорҕотун быһыытынан биллэр. Литовскай тыл бу тыллары кытта уопсай тыл элбэх, холобур, дьүөрэлэһэр грамматика уонна тылдьыт саппааһа.

Матырыйааллары атын тылынан тылбаастыан баҕарар дьоҥҥо анал өҥөнү оҥорор хас да компаниялар бааллар. Профессиональнай тылбаасчыттар бары - юридическай докумуоннартан дьыалабыай тылбаастарга тиийэ толоруохтарын сөп. Ону таһынан сорох компаниялар английскай тылга официальнай докумуоннары тылбаастыылларын туруорсаллар. Үгүс литвнэй тылбаас сулууспалара медицинскэй уонна үп- харчы переводтарыгар идэтийэллэр, ону тэҥэ веб- сайттары уонна программанан хааччыйыыга.

Литовскай тылга тылбаас өҥөтүн биэрэр компанияны талыыга компанияҕа үлэлиир тылбаасчыттар уопуттаах уонна үчүгэйдик бас билэллэрэ улахан суолталаах. Тылбаас хаачыстыбата лингвистика чуолкай тылбаасчыттан эрэ буолбакка, кини бас билиититтэн культурнай нюанстартан уонна олохтоох диалектартан тутулуктаах.

Ордук улахан бырайыактарга үчүгэй түмүктэри хааччыйар кыахтаах переводчиктар бүтүн хамаандаларын хаҥатара барыстаах буолуон сөп. Ол эбэтэр тылбаасчыттар үлэлэрин бэйэ-бэйэлэрин бэрэбиэркэлииргэ, бэлэм бородууксуйаны саамай үрдүк стандартарыгар уонна хаачыстыбатыгар сөп түбэһэр диэн мэктиэлиир.

Юридическай докумуону эбэтэр веб- сайты көһөрөр наадалааҕыттан тутулуга суох, литовскай тылга көһөрүү идэтийбит өҥөлөрүн эһиги бырайыагы чуолкайдык уонна таһаарыылаахтык толоруоххутун сөп. Сөптөөх компанияҕа эргиллэн, эһиги тус сыаллаах аудиторияҕыт чахчы өйдөнүөхтээх үрдүк хаачыстыбалаах тылбааһы ылыаххытын сөп.

Литовскай тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Литва тылыгар сүрүннээн Литваҕа, ону таһынан Латвияҕа, Эстонияҕа, Польша сорох чаастарыгар уонна Калининград уобалаһыгар саҥараллар.

Литовскай тыл историята хайдаҕый?

Литовскай тыл историята Балтийскай региоҥҥа саҕаламмыта, 6500 с. д. э. диэри кини историческай силиһэ протодьоевропейскай тылыттан төрүттэммитэ, ол аата билиҥҥи Европа тыллара үксүлэрэ үгэс буолбут диэн ааҕыллар. Индоевропейскай группа биир саамай архыып тылларынан ааҕыллар, кини чугас аймахтара санскрит уонна латыын буолаллар.
Литовскай сурук- Бичик саамай былыргы холобурдара 16- с үйэҕэ ааҕыллаллар. Ол кэнниттэн лингвистэр уонна миссионердар оҥоһулуннулар, бу тылга сурук- Бичик тиһигин тэрийэр туһугар лингвистэр уонна миссионердар оҥоһулуннулар. Бу система 16- с үйэ ортотугар Мартинаас Мажвидаһынан эбии сайдыбыта. "Катехизис" диэн Литв тыла бастакы кинигэтэ 1547 с. бэчээттэммитэ.
18- с үйэттэн саҕалаан тыл грамматикатыгар, таба суруйууга уонна тылдьыкка улахан уларыйыылар таҕыстылар. Бу тыл элбэх тылы, чуолаан, атын славянскай уонна Германия тылларыттан киирбит. Сэбиэскэй кэмҥэ тыл аспектарын арыый уларыттылар, холобур, туохтуурдары судургутутуу судургутулунна.
Билигин Литва тылыгар 3 мөлүйүөнтэн тахса киһи этиллэр. Бу эмиэ Европа союһун официальнай тылларыттан уонна Литваҕа, Латвияҕа уонна холбоһуктаах Нациялар тэрилтэлэриттэн биирдэстэрэ.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Адмас Якштас (1895-1975) - литература историга, филолог уонна суруйааччы, литература уонна кини стандартизацията сайдарыгар биир сүҥкэн дьайыылаах фигура этэ.
2. Йонас Яблонскай (1860-1930) - лингвист, которая приписывают современного стандарта языка на основе современной стандарт И Аукционтии.
3. Аугустинас Янтис (1886-1972) - тыл историятын, структуратын уонна диалектарын үөрэтэр Литв тылын үөрэтэр бөдөҥ фигура.
4. Винкас Креев- Мицкявичюс (1882-1954) - стандартнай да, диалектнай да формаларга элбэхтик суруйар элбэх ахсааннаах автор.
5. Жигимантас Кузьминскай (1898-1959) - литовскай тылын кодификациятыгар үлэлээбит, грамматика быраабылатын оҥорор уонна тылдьытын бастакы сүһүөх тылдьытын оҥорорго үлэлэспит уһулуччулаах лингвист.

Литовскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Литовскай тыл Балтийскай тыл ыалын чилиэнэ буолар. Бу-даҕааһын аат уонна даҕааһын флексияларын, туохтуурдар араас тыҥааһыннарын туттуллаллар. Тылга эмиэ агглютинативнай морфология бөҕөтө олохтоммута. Тыл сүрүн бэрээдэгэ - субъект.

Литовскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Үчүгэй курсу эбэтэр бырагырааманы Булуҥ: тыл үөрэтиигэ дьиҥнээхтик тиэкиһи биэрэр анал программаны Булуҥ. Санаан көрүҥ, олохтоох колледжка занятиеҕа суруллуҥ, Литваҕа эбэтэр онлайн курсу боруобалааҥ.
2. Тылы үөрэтии кинигэтин ылыҥ: тыл үөрэхтээһинин кинигэтигэр инвестициялааһын эһиэхэ литовскай грамматика уонна тыл саппааһын бары төрүттэрин баһылыырга көмөлөһүөҕэ.
3. Литературнай музыканы истиҥ уонна көрүҥ: литовскай тыл дорҕоонун уонна айымньытын кытта билсиҥ, Литва музыкатын истэн, телевизионнай шоуну уонна киинэлэри ырытыҥ.
4. Практикаланыҥ: практика его идеальное делает! Саҥалыы саҥарыы, саҥарыы бэйэ өйдөбүлүн, сүүрүгүн чопчулаан саҥарыы салҕанан бара турар. Олохтоох дьон араас тыллары этэллэрин истиэххитин эмиэ сөп.
5. Тылгытын Булуҥ, практикаҕытын үллэстиҥ: тыл албыннааһын сайтыгар холбоһуҥ эбэтэр литовскай тыл нуорматын тутуһааччылары Булуҥ, кэпсэтии үөрүйэхтэригэр көмөлөһүҥ.
6. Араас ресурсалары туһаныҥ: биир ресурсанан муҥурданымаҥ. Веб- сайт приложениятын уонна веб- сайты туһаныҥ, дубук эбэтэр оноруу курдук. Уваровскай тыл уонна култуура туһунан кэпсэнэр көдьүүстээх көмөнү уонна видео- устуоруйаны эмиэ булуоххутун сөп.

Африканс-сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа, Намибияҕа уонна Ботсваҥҥа 7 мөлүйүөн кэриҥэ киһи тыла. Бу тыл Голландияттан тахсыбыт буолан, кини олус дьикти характеристикалардаах, английскай тылга тылбаас ыарырҕатар.

Тыл Голландскайы кытта ыкса ситимнээх буолан, Африка тылын тылбаастааһын быдан элбэх, тоҕо диэтэххэ, элбэх нюанс уонна стилистическай элеменнэр бааллар, ону учуоттуур наада. Холобур, Голланд тыла быһаарар муостаҕа сыһыаннаах солбуйар солбуйар ааттары туһаналлар, оттон африканс итини оҥорбот; ону таһынан Голландияҕа хас биирдии буукубаны кытта суруллар, ону таһынан африканс үксүгэр ону оҥорбот.

Африканс английскай, икки дойду икки ардыгар деликатноһы уонна өйдөһүүнү ирдиир араас култуура араас көрүҥэ баар. Аҥардас бу нүүлэри өйдөөтөххө, тылбаасчыт дьиҥнээх тексин ис хоһоонун дьиҥнээхтик билиэн сөп.

При переводе Африка на переводе использовать идэтийбит тылбаасчыт, знаком с обоим языком и культуры. Ону ааптар быраабын туһунан сокуон ирдэбилигэр сөп түбэһэрин эмиэ мэктиэлиир.

Африканы кытта үлэҕэ саҥа киирбит дьоҥҥо тылы базовай билиини чопчу тылбаастааһыны хааччыйыахха наада. Тыл грамматическай структуратын, кэпсэтэр- ипсэтэр эргимтэлэрин уонна идиомтарын кытта билсиэхтээх уонна ол кинилэртэн сорохторо эрэ.

Уустук тылбаастарга техническэй докумуоннар эбэтэр юридическай хантараактар курдук, тылбаасчыттар хамаандаларын чиэһинэй уонна утумнаах түмүктэри хааччыйарга үгүстүк туһалаах буолар.

Африканска көһөрүү процеһа уустук буолуон сөп, ол гынан баран сөптөөх инструменнар уонна билии баарыгар сыһыаннаах чэпчэкитик толоруллуон сөп. Африканс да, английскай да тыллары баһылаабыт профессиональнай тылбаасчыт нанялыын английскай тылга тылбааскытын чопчу уонна хаачыстыбатын хааччыйаҕыт.

Ханнык дойдуларга африканс тылынан саҥаралларый?

Африка Африкаҕа уонна Намибияҕа, Ботсваҥҥа, Зимбабаҕа, Замбия уонна Англияҕа баар кыра бөлөхтөрү кытары кэпсэтэллэр. Онно эмиэ Аустралияҕа, холбоһуктаах Штаттарга, Германияҕа уонна Нландландияҕа экспатрианнар улахан өттүлэрэ саҥарар.

Африка тылын историята хайдаҕый?

Африка тыла уһун уонна уустук историялаах. Бу Голландияттан арахсыбыт соҕуруу Америка тыла, онно Голландия Ост- Индия компанията территориятыгар биллэр Голландия Капская колония диэн ааттаах. Кини 17- с үйэ силис тардар, Голландия колониятыгар олохсуйан Голландия тылын бэйэтин тылын быһыытынан туһанар эбит. Кини Голланд тылын диалектарыттан арахсыбыт, бу кейп- датч диэн ааттаах бөһүөлэктэр кэпсииллэрэ. Онно Малай, Португал, немецкэй, француз тыллара, ко уонна бандьыыттар сабыдыала эмиэ баар.
Бастаан бу тыл "капский голландский" эбэтэр "кухоннай Голландия"диэн ааттанар. Кини 1925 сыллаахха тутулуга суох тыл быһыытынан биллибитэ. Кини сайдыыта икки түһүмэххэ араарыахха сөп: тыл формата уонна сурук- Бичик формата.
Африка сайдыытын бастакы түһүмэҕэр намыһах социальнай статустаах ассоциация олохтоммута уонна ити ньүдьү- балай бэлиэтэ курдук көрүллүбүтэ. Ити кэм- кэрдии уларыйан, африканс 1960- с сыллардааҕы апартеиды утары хамсааһын ылыллыбытыгар тэҥнэһии быһыытынан көрүллүбүтэ.
Билигин Африкаҕа уонна Намибия үрдүнэн 16 мөлүйүөнтэн тахса киһи этиллэр уонна кини Соҕуруу Африкаҕа 11 официальнай тыллартан биирдэстэрэ (ону тэҥэ Соҕуруу Африкаҕа факультативнай тыл) буолар. Соҕуруу Африка тас өттүгэр эмиэ Австралияҕа, холбоһуктаах Штаттарга уонна Бельгияҕа этэллэр. Ону таһынан тыл Латинскай алфавиты туһаныы үгүстүк суруллар, сорох автордар үгэс буолбут Голландия орфографиятын туһаналларын ордороллор.

Африка тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Ян Кристиан Сматс (1870-1950): африканс литературатын сайыннарыыга уонна олохторун бары өттүнэн популяризациялааһыҥҥа сүҥкэн оруолу оонньообут соҕурууҥҥу судаарыстыбаннай деятель этэ.
2. С. Ж. Дю Туа (1847-1911): кини "Африкатааҕы Дима аҕата" диэн тыл Соҕуруу Африкаҕа дьоһун кылаатын иһин биллэр.
3. Д. Ф. Малан (1874-1959): Соҕуруу Африка бастакы премьер- министрэ этэ уонна Африка 1925 с. официальнай билинии официальнай бэлиэни суруйаллар.
4. Т. Т. В. Мофокенг (1893-1973): кини биллиилээх педагог, поэт, суруйааччы уонна литература африканска сайдарыгар көмөлөһөр уонна көҕүлүүр опор этэ.
5. К. П. Хугенхаут (1902-1972): Африка литературатын пионердарыттан биирдэстэрэ, пьесалары, кэпсээннэри уонна романнары суруйтарбыт буолан, Африка аныгы литературатыгар күүстээх сабыдыаллаабыт хоһооннору, романнары суруйбута.

Африка тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Африка тыла судургутутуулаах, көнө структуралаах. Кини Голландияттан төрүттээх уонна кини элбэх уратыларын араарар. Грамматическай биис уустара суох, икки туохтуурдаах бириэмэни туһанар уонна базовай набор көмөтүнэн туохтуурдары наборын көмөтүнэн хостуур. Манна эмиэ олус кыра флексиялаах, эбиитин тыл үксэ биир көрүҥнээх, хас биирдии түһүк ахсааныгар биир көрүҥнээх.

Африка тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэҕитий?

1. Африканс сүрүн грамматикатын кытта билсиһииттэн саҕалааҥ. Грамматика уруоктара ыытылла турар онлайн ресурсалар бааллар, эбэтэр эһиги кинигэлэри эбэтэр атын матырыйааллары атыылаһыаххытын сөп, кинилэр үлэни саҕалыыр кыахтааххыт.
2. Африканска киинэлэри, телеоу уонна радиопрограммалары ырытыҥ. Бу эһиги тылгыт уонна этиигит өссө тылы үөрэтиигэ көмөлөһүөххүтүн сөп.
3. Африканска суруллубут кинигэлэри, хаһыаттары уонна сурунааллары ааҕыҥ. Бу эһиэхэ грамматика уонна тыл туһунан элбэҕи билэргэ, билэргэ көмөлөһөр.
4. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтэргэ, африканска кэпсэтии бөлөҕөр холбоһуҥ. Бу эһиги атын дьону кытта бодоруһаргытыгар өссө да эрэллээхтик көмөлөһүөххүтүн сөп.
5. Саҥа тыллары, этиилэри үөрэтэргэ көмөлөһөр хаартыскалары уонна приложенияны туһаныҥ. Бу туйгун үөрэх кыһата.
6. Кыаллар буоллаҕына тыл курстарыгар сылдьыҥ. Структураҕа сылдьыы атын үөрэнээччилэри кытта тэбис- тэҥҥэ өйдөһүү, туттуу үчүгэй ньыма буолуон сөп.