Литовскай Баскский Тылбаастаа

Литва-Балтийскай хоту Европа регионугар биллэр кыракый дойду. Бу үйэлэр тухары баар уһулуччулаах тыл уонна култуура төрөөбүт дойдута. Литовскай коммуникация өҥөтө аан дойду үрдүнэн үрдүк ирдэбиллээхтик туһаныллар буолан, глобальнай коммуникация сүҥкэн суолталаах.

Литовскай тыл былыргы тылынан ааҕыллар уонна 16 үйэ кинигэлэригэр аан бастаан суруллубута. Ол аата Европаҕа биир былыргы суруктаах тыл эбит. Бу тыл Балтийскай уонна нуучча тылларыгар латыш тылларыгар киирэр индоевропей тыл дьиэ кэргэнин Балтийскай салааларын сорҕотун быһыытынан биллэр. Литовскай тыл бу тыллары кытта уопсай тыл элбэх, холобур, дьүөрэлэһэр грамматика уонна тылдьыт саппааһа.

Матырыйааллары атын тылынан тылбаастыан баҕарар дьоҥҥо анал өҥөнү оҥорор хас да компаниялар бааллар. Профессиональнай тылбаасчыттар бары - юридическай докумуоннартан дьыалабыай тылбаастарга тиийэ толоруохтарын сөп. Ону таһынан сорох компаниялар английскай тылга официальнай докумуоннары тылбаастыылларын туруорсаллар. Үгүс литвнэй тылбаас сулууспалара медицинскэй уонна үп- харчы переводтарыгар идэтийэллэр, ону тэҥэ веб- сайттары уонна программанан хааччыйыыга.

Литовскай тылга тылбаас өҥөтүн биэрэр компанияны талыыга компанияҕа үлэлиир тылбаасчыттар уопуттаах уонна үчүгэйдик бас билэллэрэ улахан суолталаах. Тылбаас хаачыстыбата лингвистика чуолкай тылбаасчыттан эрэ буолбакка, кини бас билиититтэн культурнай нюанстартан уонна олохтоох диалектартан тутулуктаах.

Ордук улахан бырайыактарга үчүгэй түмүктэри хааччыйар кыахтаах переводчиктар бүтүн хамаандаларын хаҥатара барыстаах буолуон сөп. Ол эбэтэр тылбаасчыттар үлэлэрин бэйэ-бэйэлэрин бэрэбиэркэлииргэ, бэлэм бородууксуйаны саамай үрдүк стандартарыгар уонна хаачыстыбатыгар сөп түбэһэр диэн мэктиэлиир.

Юридическай докумуону эбэтэр веб- сайты көһөрөр наадалааҕыттан тутулуга суох, литовскай тылга көһөрүү идэтийбит өҥөлөрүн эһиги бырайыагы чуолкайдык уонна таһаарыылаахтык толоруоххутун сөп. Сөптөөх компанияҕа эргиллэн, эһиги тус сыаллаах аудиторияҕыт чахчы өйдөнүөхтээх үрдүк хаачыстыбалаах тылбааһы ылыаххытын сөп.

Литовскай тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Литва тылыгар сүрүннээн Литваҕа, ону таһынан Латвияҕа, Эстонияҕа, Польша сорох чаастарыгар уонна Калининград уобалаһыгар саҥараллар.

Литовскай тыл историята хайдаҕый?

Литовскай тыл историята Балтийскай региоҥҥа саҕаламмыта, 6500 с. д. э. диэри кини историческай силиһэ протодьоевропейскай тылыттан төрүттэммитэ, ол аата билиҥҥи Европа тыллара үксүлэрэ үгэс буолбут диэн ааҕыллар. Индоевропейскай группа биир саамай архыып тылларынан ааҕыллар, кини чугас аймахтара санскрит уонна латыын буолаллар.
Литовскай сурук- Бичик саамай былыргы холобурдара 16- с үйэҕэ ааҕыллаллар. Ол кэнниттэн лингвистэр уонна миссионердар оҥоһулуннулар, бу тылга сурук- Бичик тиһигин тэрийэр туһугар лингвистэр уонна миссионердар оҥоһулуннулар. Бу система 16- с үйэ ортотугар Мартинаас Мажвидаһынан эбии сайдыбыта. "Катехизис" диэн Литв тыла бастакы кинигэтэ 1547 с. бэчээттэммитэ.
18- с үйэттэн саҕалаан тыл грамматикатыгар, таба суруйууга уонна тылдьыкка улахан уларыйыылар таҕыстылар. Бу тыл элбэх тылы, чуолаан, атын славянскай уонна Германия тылларыттан киирбит. Сэбиэскэй кэмҥэ тыл аспектарын арыый уларыттылар, холобур, туохтуурдары судургутутуу судургутулунна.
Билигин Литва тылыгар 3 мөлүйүөнтэн тахса киһи этиллэр. Бу эмиэ Европа союһун официальнай тылларыттан уонна Литваҕа, Латвияҕа уонна холбоһуктаах Нациялар тэрилтэлэриттэн биирдэстэрэ.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Адмас Якштас (1895-1975) - литература историга, филолог уонна суруйааччы, литература уонна кини стандартизацията сайдарыгар биир сүҥкэн дьайыылаах фигура этэ.
2. Йонас Яблонскай (1860-1930) - лингвист, которая приписывают современного стандарта языка на основе современной стандарт И Аукционтии.
3. Аугустинас Янтис (1886-1972) - тыл историятын, структуратын уонна диалектарын үөрэтэр Литв тылын үөрэтэр бөдөҥ фигура.
4. Винкас Креев- Мицкявичюс (1882-1954) - стандартнай да, диалектнай да формаларга элбэхтик суруйар элбэх ахсааннаах автор.
5. Жигимантас Кузьминскай (1898-1959) - литовскай тылын кодификациятыгар үлэлээбит, грамматика быраабылатын оҥорор уонна тылдьытын бастакы сүһүөх тылдьытын оҥорорго үлэлэспит уһулуччулаах лингвист.

Литовскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Литовскай тыл Балтийскай тыл ыалын чилиэнэ буолар. Бу-даҕааһын аат уонна даҕааһын флексияларын, туохтуурдар араас тыҥааһыннарын туттуллаллар. Тылга эмиэ агглютинативнай морфология бөҕөтө олохтоммута. Тыл сүрүн бэрээдэгэ - субъект.

Литовскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Үчүгэй курсу эбэтэр бырагырааманы Булуҥ: тыл үөрэтиигэ дьиҥнээхтик тиэкиһи биэрэр анал программаны Булуҥ. Санаан көрүҥ, олохтоох колледжка занятиеҕа суруллуҥ, Литваҕа эбэтэр онлайн курсу боруобалааҥ.
2. Тылы үөрэтии кинигэтин ылыҥ: тыл үөрэхтээһинин кинигэтигэр инвестициялааһын эһиэхэ литовскай грамматика уонна тыл саппааһын бары төрүттэрин баһылыырга көмөлөһүөҕэ.
3. Литературнай музыканы истиҥ уонна көрүҥ: литовскай тыл дорҕоонун уонна айымньытын кытта билсиҥ, Литва музыкатын истэн, телевизионнай шоуну уонна киинэлэри ырытыҥ.
4. Практикаланыҥ: практика его идеальное делает! Саҥалыы саҥарыы, саҥарыы бэйэ өйдөбүлүн, сүүрүгүн чопчулаан саҥарыы салҕанан бара турар. Олохтоох дьон араас тыллары этэллэрин истиэххитин эмиэ сөп.
5. Тылгытын Булуҥ, практикаҕытын үллэстиҥ: тыл албыннааһын сайтыгар холбоһуҥ эбэтэр литовскай тыл нуорматын тутуһааччылары Булуҥ, кэпсэтии үөрүйэхтэригэр көмөлөһүҥ.
6. Араас ресурсалары туһаныҥ: биир ресурсанан муҥурданымаҥ. Веб- сайт приложениятын уонна веб- сайты туһаныҥ, дубук эбэтэр оноруу курдук. Уваровскай тыл уонна култуура туһунан кэпсэнэр көдьүүстээх көмөнү уонна видео- устуоруйаны эмиэ булуоххутун сөп.

Оруобуна тылбаас-эбэҥки тылыттан, былыргы тылтан турар, манна сүрүннээн Хотугу Пиренскэй Арыылаах хотугу сиргэ олорор кыракый нэһилиэнньэни саҥарар ураты уобараһа атын тылынан тылбаастанар. Оруобуна тыл бэйэтин төрүт регионнарын тас өттүгэр киэҥник тарҕамматах эрээри, бу тыл дьыалабыай да, тус сыаллаах- соруктаах да буоларын курдук, докумуоннары уонна иһитиннэриилэри тылбаастааһыҥҥа наадыйыы улаатар.

Олоңхо тылыгар тылбаастыыр кэккэ фактордар бааллар. Бастатан туран, бу ниндоевропей тыла, чугас аймахтара эбэтэр эйэ биир да атын тылынан кытта сөп түбэспэт. Ол аата тылбаасчыттар чуолкай тылбаастарын толорорго үрдүк квалификациялаах буолуохтаахтар уонна үрдүк квалификациялаах буолуохтаахтар. Иккиһинэн, оруобуна тыл элбэх диалектардаах, акценнардаах, оннооҕор дьоҕус географическай оройуон иһинэн төһө баҕарар уратыланар кыахтаах. Бу тылы сайыннарыыны чуолкайдык өйдүүргэ культурнай билиини ылары ирдиир.

Баскскай тылтан тылбаасчыт көрдөөһүнүгэр наадалаах квалификациялаах буоларын итэҕэтиэҕиҥ. Кинилэр төрөөбүт тылы көҥүл баһылыахтаахтар, култуураны уонна уопуту бу салааҕа үлэлииргэ киэҥ билиилээх буолуохтаахтар. Ону таһынан тыл грамматикатын, синтаксиһын уонна тыл саппааһын дириҥник өйдүөхтээхтэр. Ити тиэкис ис хоһоонун оннунан хаалларыыга чуолкай тылбаастары ылыы уонна оннунан хаалларыы улахан суолталаах.

Докумуону тылбаастааһыҥҥа эбии, баскскай тылтан тылбаасчыттар ону тэҥэ көннөрү көрдөрүүлэргэ, аудиозапистарга уонна да атын формаларынан бэйэлэрин өҥөлөрүн биэриэхтэрин сөп. Сорох түгэннэргэ тылбаас анал билиини эрэйэр объектарга эбэтэр пааматынньыктарга наадыйыан сөп.

Дьэ, ол аата оруобуна бэйэтинэн тутулуктааҕын, бутуллуутун бэлиэтиир наадалаах. Ол иһин чопчу тылбаастыырга Саха норуотун тылын, культуратын уонна диалектарын үчүгэйдик билэр профессионаллар көмөлөрө ирдэнэр. Кинилэр көмөлөрүнэн чааһынай дьон да, тэрилтэлэр да баскскайдар уонна атын тыллар икки ардыларыгар тыл хайдыһыытын кыайаллар, ол үчүгэй өйдөбүлү уонна коммуникацияны тупсарыыга көмөлөһөллөр.

Ханнык дойдуларга баскскай тылынан саҥаралларый?

Баскскай тылынан үксүгэр Испания хоту, басков дойдуга, ол эрээри онно наваррга (Испания) уонна баскскскай провинцияларга этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Эверстов тыла-бу тыһыынчанан сыллар усталарыгар Испанияҕа уонна Франция регионнарыгар басков уонна наваралар дойдуларыгар эппит- хааммыт историческай тыла. Оруобуна тыл-омук тыла туспа буолар, ол аата лингвистическэй аймахтартан ураты, өлбүттэрин кэриэтэ. Урут биллибит ахтыы биһиги эрабыт 5 үйэтигэр сыһыаннаах, ол гынан баран кини олохторун- дьаһахтарын кэрэһилиир туоһута баар. Орто үйэлэргэ Эуропа тыла атыы- эргиэн быһыытынан киэҥник туттуллар, киирии тыллары атын тылларга, ордук испанскай уонна француз тылларыгар киллэриллибиттэрэ. Ол эрээри, кэнники сүүс сыл устата бу тылы туһаныы аҕыйаан эрэр. 20- с үйэҕэ оруобуна тыл дойду үгүс оройуоннарыгар, оттон сорох регионнарга туһаныы сокуону таһынан биллэриллибитэ. Бу түһүү 20- с үйэ бүтүүтэ тыл интэриэһин сөргүтэн, тыл көмүскэлигэр уонна популяризациялааһыҥҥа дьаһаллар ылыллыбыттара. Ону оскуолаларга уонна судаарыстыбаннай сулууспаларга туһаныы кэҥииригэр кыһамньы ылыллыбыта уонна билигин кини дойду сорох оскуолаларыгар Басков диэн үөрэтиллэр. Бу тыл маассабай информация, литература уонна толорооччу искусствотын средстволарыгар киэҥник туттуллар. Ол кыһамньыларын да үрдүнэн оруобуна тыл сүтэр кутталлааҕын үрдүнэн, билигин дойду нэһилиэнньэтин 33 %- на онно этиэн сөп.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Сабинов Арана (1865-1903): "националистар, политик уонна суруйааччы. Кини баскскай тылы сөргүтэргэ хамсааһыны пионер этэ уонна баскскай тылынан таба суруйуу стандартнай систематын оҥорорго суруллубута.
2. Мария де Азукэ (1864-1951): лингвист уонна лексикограф, бастакы баскай- Испан тылдьытын автора.
3. Бернардо Ласа (1916-2008): Саха литературатын уһулуччулаах профессора, суруйааччы уонна поэт. Кини бастакы баскетскай орфографияны оҥорбута.
4. Колдо Митчелен (1915-1997): лингвист уонна профессор баскской филологии. Кини билиҥҥи баскскай лингвистика төрүттээччилэртэн биирдэстэрэ этэ.
5. Пелело Эрротета (1954 с. төрөөбүт): суруйааччы, драматург уонна баскской литературатын профессора. Кини баскскай культураны уонна баскскай литератураны туһаныыны пропагандалаабыта.

Баскылаат тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Оруобуна тыл агрглютинативнай тыл буолар,ол аата тыл суолтатын быһаарар суффикстары уонна приставкалары эбэр. Синтаксис сүрүннээн тематическай комментарий по структуре, онно тиэмэ бастакы миэстэҕэ турар, онтон сүрүн ис хоһоонноох. Туохтуур-начальнай структураҕа тардыы эмиэ баар. Баскскай тылыгар икки туохтуур флексиялаах:биирэ ааспыт уонна биирэ ааспыт кэм, онтон үс киэнэ (эҥкилэ суох, сословательнай, ыйар). Ону таһынан тылга бүтэһиктээх дорҕоонунан быһаарыллар уонна төрүт дорҕоонунан быһаарыллар кэккэ кылаастар бааллар.

"Сөптөөх ньыманан" үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Учебниктар эбэтэр онлайн курстар курдук үөрэх ресурсаларыгар инвестициялаа. Оруобуна тыл Европаҕа саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ, кини ситэтэ суох ресурсалары үөрэтэрэ уустук буолуон сөп.
2. Радиопрограмманы истиҥ, тэлэбиидэнньэни көрүҥ уонна баскскай тылынан кинигэлэри ааҕыҥ. Ити кини хайдах туһаныллыбытын дьиҥнээх холобурдары кытта билиһиннэрэригэр көмөлөһөр.
3. Занятиеҕа сылдьыҥ. Олохтоох университеттар уонна тэрилтэлэр сороҕор тыл курстарын эбэтэр репетиториятын биэрэллэр. Бу дьарыктар үгүстүк тыл носителин кытта сэһэргэһэр уонна практическай опыты ыларга бэртээхэй кыаҕы биэрэр.
4. Кэпсэтиигэ практикаланыҥ. Баск тылынан саҥарыы судургута суох буолуон сөп. Тереебут тылы уерэтээччилэргэ куруук практика уонна сыанабыла кедьуустээхтик туһанарга көмөлөһүөҕэ.
5. Кэпсэтээччини Булуҥ. Саатар нэдиэлэҕэ биирдэ эмэ бодоруһарга бэлэм буолуо этэ. Кэпсэтээччи баар буолуутун матыыптарын уонна тылы атын эйгэҕэ үөрэтэргэ уратылаах ньыма буолуон сөп.