Серб Португалия Тылбаастаа

Для с сербского и русский требуется опытный тылбаасчыт, обеспечивающие точность и понимание культуры. Сербия-Балкан дойду Соҕуруулуу- Илиҥҥи Европаҕа урукку Кальдия атын дойдуларын кытта баай историялаах уонна ыкса сибээстээх. Ханнык эрэ тиэкиһи ааҕа сатыахтааҕар бэйэтин бэйэтэ туспа уратылаах, кириллицалаах уонна культуралаах.

Серб тыла болгарскай, Хорватия уонна Македония тылларыгар киирэр соҕуруу тыл ыалын сорҕото буолар. Бу тыл икки сүрүн диалега- шотокавскай уонна торлаковскай. Шоккавскай ордук киэҥник тарҕанар кэмигэр, сүнньүнэн литературнай сыалга туһаныллар. Тылбаас чуолкай буоларын хааччыйар инниттэн профессиональнай тылбаасчыт икки диалектары уонна региональнай нюстары кытта билсиэхтээх.

Серб тыла греческэй тылтан оҥоһуллар кириллица сурулунна. Бу алфавиты Латинскай алфавиттан ордук им бэлиэлээхтэр, онон үөрэтии, баһылааһын ыарырҕатар. Онон кириллицаны кытта билсэ сатыыр тылбаасчыт, тылбаасчыт, тылбаасчыт суолталаах.

Урукку көлүөнэ Сербия атын дойдулары кытта ыкса сибээстэһэн, тылбаасчыт Сербия культуратын өйдүүрэ улахан суолталаах. Тыл уонна Сербия историятыгар ыаллыы дойдулар, сиэр- майгы өттүнэн улахан сабыдыаллаатылар. Региону кытта билсибит тылбаасчыт тылы уонна культурнай уратылары түргэтэтэр кыахтанар,тылбаас тиэкиһин ис хоһоонун уонна интенциятын чуолкайдык көрдөрөр.

Кылгастык эттэххэ, Сербия тылын уонна киниискэтин кытта үлэлиир тылбаасчыт серб тылын уонна кини уһулуччулаах культуратыгар уонна сиэригэр- туомугар үчүгэйдик ырытыллыахтаах. Кириллицаны билии эмиэ серб тыла эбэтэр киниттэн тэннэ чуолкай тылбаастанара наада. Наадалаах опыт уонна ресурсалардаах, Сербияны кытта квалификациялаах тылбаасчыт Сербия эбэтэр Сербия тылларыгар чуолкай уонна детализацияламмыт тылбааһы биэриэн сөп.

Ханнык дойдуларга серб тылын саҥаралларый?

Серб тыла Сербия, Сербия, Герцеговина, Черногория уонна Косово официальнай тыл буолар. Онно эмиэ Хорватияҕа, Болгарияҕа, Венгрияҕа, Румынияҕа уонна Хотугу Македония Республикатыгар бааллар.

Серб тылын историята хайдаҕый?

Серб тыла сайдыыта муҥ саатар, 8- с үйэҕэ диэри, 7- с үйэҕэ визант империята сууллубутун кэннэ туспа тыл быһыытынан оҥоһулларын көрүөххэ сөп. Серб суругун муҥутуур чыпчаала 13- с үйэҕэ киирэр, билигин серб тылын ааҕарын улахан өттө билиҥҥи Сербия тылынан ааҕыллар буоллаҕына, ол бириэмэҕэ номнуо үөскээтэ. Сербия орто үйэтигэр дойдубут иһигэр араас фракциялар этилиннилэр, ол гынан баран, Сербия 15-16- с үйэлэригэр Диалектары бииргэ түмэргэ уонна тыл стандартизациялыырга көмөлөстө.
Осман баһылааһын кэмигэр 14-19- с үйэҕэ серб тыла османскай- турецкай тыл лексика уонна грамматика өттүттэн тылга улахан сабыдыалламмыта. Бу элбэх оройуоннарга күн бүгүнүгэр диэри, ордук Соҕуруу уонна илин өттүгэр оннунан хаалар.
19- с үйэҕэ салгыы литературнай реформалар ыытыллыбыттара уонна серб тыла стандарт устааптарыгар сөп түбэһиннэрэн оҥоһуллубута, билигин дойдуга сурук- Бичик уонна тыл тиэкистэрин үксүлэригэр туһаныллар. Онтон ыла бу тыл атын тыллар күүстээх сабыдыалларын, бастатан туран, английскай тыл кинини интэриэһиргиир гибрид оҥорбута.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Вук Стефанович Караджич (1787-1864): биллиилээх "билиҥҥи серб литературатын аҕата", кини серб орфографиятын уонна грамматикатын уонна серб тылдьытын оҥорууга сүрүн фигура этэ.
2. Доситей Протодьяконов (1739-1811): серб литературатын уонна үөрэхтээһинин тэрийбит суруйааччы, кини айымньылара серб культуратын, тыл уонна үөрэх сайдыытыгар улахан кылааты киллэрбиттэрэ.
3. Петр Петрович-Негош (1813-1851): серб кинээс-епископ уонна поэт, кини серб литературатын историятыгар дьоһун көстүү буолар. 1837 с. "Горнай венок" диэн эпическэй поэматын национальнай- босхолонуулаах хамсааһыны пропагандалаабыт "Горнай венок" диэн эпическэй поэматынан ордук биллэр.
4. Йан Стерия Поповна (1806-1856): драматург, кини айымньылара серб тыйаатырын уонна тылын- өһүн тэрийэргэ көмөлөспүттэр. Кини серб тыла сайдарыгар улахан сабыдыаллааҕа билиннэ.
5. Стефан Митров Люиша (1824-1878): драматург ыытааччы, кини айымньыта серб тылын стандартын олохтооһуҥҥа көмө суруллар. Кини пьесалара комедийнай элеменнэринэн, ону тэҥэ чараас социальнай критиканан биллэр.

Серб тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Серб тылын структурата, дьиҥинэн, славянскай уонна Балкаан тыллары комбинациялыыр. Бу икки биис уустаах (эр киһи, дьахтар уонна орто), үс чыыһылалаах (соҕотох, иккилии уонна элбэх ахсаан) уонна сэттэ падежтарынан (ааттаах- суоллаах, арыгы, аймах- билэ, ыҥырыылаах, ыҥырыылаах, инструментальнай уонна локативнай). Онно Субъект тыл бэрээдэгэ эмиэ баар-объектар.

Серб тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Тыл үөрэхтэригэр сылдьыҥ: ханнык баҕарар саҥа тылы үөрэтэр саамай көдьүүстээх ньымалартан биирдэстэрэ-дьарыктаах буолууга эбэтэр курска сылдьыы. Бу Сербия грамматикатын уонна структурнай быһыыга- майгыга үөрэтиигэ, квалификациялаах преподаватель буоларыгар көмөлөһөр кыахтаах.
2. Серб киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэрин көрүҥ: серб телевидениетин уонна киинэни Көрүүгэ- истиигэ бэрт судургу тылынан билсиһии уонна аҕыйах туһалаах этиилэри иҥэрии.
3. Тыл атастаһыытын партнерын Булуҥ: тыл курстарыгар сылдьыы эһиэхэ вариана суох буоллаҕына, тыл атастаһыытын партнерын түргэнник баһылааһын туйгун ньыматынан буолуон сөп. Кэпсэтиигэ уонна практикаҕа түмүөххүтүн баҕараргытын иккиэн сөбүлүүгүт.
4. Онлайн ресурсалары туһаныҥ: онлайн онлайн ресурсалара элбэх, олор Сербия тыла веб- сайт, приложения, подласты уонна видео курдук серб тылын үөрэтэргэ көмөлөһүөхтэрэ. Тыллары үөрэтиигэ атын дьарыктаргытыгар эбии туһаныҥ.
5. Саха тылын тутааччылары кытта кэпсэтиҥ: Сербияны тупсарар бастыҥ ньыма - бу тыл тутааччылары кытта туттуллуу. Олохтоох бөлөххө холбоһуҥ эбэтэр онлайн омук тылын илдьэ барар кыаҕын Булуҥ. Бу тылы саҥарыы, бэйэ бэйэҕитигэр эрэли уонна өйдөбүлү иҥэриигэ көмөлөһөр.

Аан дойду үрдүнэн 250 мөлүйүөн киһи диэн португалия- Роман тыла. Бу-Португалия, Бразилия, Анголиялар, Мозамбика, Кабо- Верде уонна да атын дойдулар уонна территориялар официальнай тыллара.

Компанияларга уонна веб- сайттары оҥоруохха наада, Португал тылын өйдөбүнньүк тутааччыларга, тылбаас биир сүрүн тирэх буолуон сөп. Португал тылыттан профессиональнай тылбаасчыттар английскайы да, Португал тыллары да баһылыахтаахтар, чопчу тылбаастары оҥоруохтаахтар.

Португал тылын профессиональнай тылбаасчыттар икки тылы баһылаатахтарына, Португал култууратыгар, сленга уонна диалектарга сиһилии ырытыахтаахтар. Бу тылбаастар ханнык эрэ культурнай сыыһалартан чуолкай, естественнэй уонна көҥүл буолалларын өйдүүрүгэр көмөлөһөр. Тылбаасчыт ону тэҥэ кини чопчу секторыгар туттуллар терминологияны кытта билсиэхтээх.

Португал тылыттан тылбаасчыт наймылаһан, рекомендациялаан, үлэлэрин холобурдарын ирдиир улахан суолталаах. Хаачыстыбалаах бородуукта сибикилэрин, сөптөөх грамматика уонна синтаксис, тон уонна култуураҕа сөп түбэһэрин курдук, хаачыстыбалаах бородуукта бэлиэлэригэр болҕомтоҕутун ууруҥ.

Ханнык баҕарар улахан суолталаах бырайыактары тылбаас салаатын эрэллээх тиһигэ наада. Ити бырайыактар салайааччыларыгар араас тылбаасчыттар соруктарын аныыр, прогресс кэтээн көрөр уонна бары көһөрүллүбүт докумуоннарга сөбүлэһиилэрин өйүүр кыаҕы биэрэр. Автоматизированнай үп- харчы ону тэҥэ тылбаастар сыыһаларын чуолкайдаан, бэрэбиэркэлииргэ көмөлөһөллөр.

Манна эрэллээх лингвистэр, уопуттаах тылбаасчыттар уонна автоматизированнай быһаарыылары туһанан, кинилэр тылбаастарын толорор дьон чопчу, утумнаах уонна үрдүк хаачыстыбалаах буолалларын мэктиэлиэхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга Португал тылынан саҥаралларый?

Португалия тылыгар Португалияҕа, Англияҕа, Мозамбикаҕа, Бразилияҕа, Кабо- Верде, Илин Тиморга, Экватор Гвейга, Гине- Бурау, Макао (Кытай) уонна Сан- Томе уонна Принсипи дииллэр.

Португал тылын историята хайдаҕый?

Португалия тыла Роман тылларыттан биирдэстэринэн буолар уонна кини төрдө Рим империята сууллубутун кэннэ орто дойдуга буола турар. Хотугулуу- арҕаа өттүгэр Испания хотугулуу- арҕаа өттүгэр баар галисийскай- Португалия, орто үйэтээҕи Роман тылын форматыгар олоҕуран оҥоһуллубутунан ааҕыллар.
Португалия силбэһиитин түмүгэр 1139 сыллаахха Португалия силбэһиитин тиһэх христианскай итэҕэллэрэ галисийскай- Португалия силбэһиитин түмүгэр күн бүгүн Португалия курдук биллэр региоҥҥа сабыдыаллаабыта. 16- с үйэҕэ Португал империятын официальнай тыла буолан, аан дойду атын регионнарыгар сабыдыалын тарҕаппыт Португал империята буолла. Ити Бразилияҕа, африканскай холуонньаларга, Илин Тиморга, Макао, Илин Африкаҕа уонна Индияҕа Португал тылын олохтооһуҥҥа тириэрдибитэ.
Бүгүн Португалия 230 мөлүйүөн киһи төрөөбүт тылынан буолар, бу дойдуга тыл тарҕаммытынан аҕыс гыммыт биирэ буолар. Бразилияны уонна Португалияны киллэрэн туран тоҕус дойду официальнай тыла.

Топ- 5 киһилээх, Португал тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит киһи кимнээҕий?

1. Луиш де Камоэнс (1524 - 1580) – Португалия саамай улахан поэтынан ааҕыллар, кини билигин даҕаны Португалия литературатын уонна култууратын быстыспат сорҕото буолар диэн эпическэй шедевр суруйбута.
2. Жуан де Барос (1496 – 1570) - кини үлэтэ "Декадас дапсия" уонна "Одиссея" гомера Португал тылын сайдыытыгар сүрүн ситиһиилэр буолаллар.
3. Антонина вира (1608 - 1697) – проповедник, дипломат, оратор уонна суруйааччы, кини айымньылара Португалия тылынан уонна культураҕа монументальнай кылаатынан буолаллар.
4. Хиль ыйанан (1465-1537) – Португал театрын аҕатынан ааҕыллар, кини пьесатын тылга революция оҥорбуттара уонна билиҥҥи Португал литературатын суолун солообуттара.
5. Пресса (1888-1935) - 20 үйэ саамай дьоһуннаах Португал тыллаах поэт уонна бары кэмнэр биир саамай улахан литературнай фигуралара. Кини поэзията, мындыр өйүнэн- санаатынан, дирин ' ник ейдеен хаалаллар.

Португал тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Португал тылын структурата судургу. Кини субъектар ТЫЛЛАРЫН- өстөрүн саас- сааһынан сааһылаан туттуу уонна туохтуурдары сыымайдааһын балай эмэ судургу тиһигин туһанар. Бу флективнай тыл, ол аата аат туохтуурдар, артыыстар уонна солбуйар ааттар этиигэ кинилэр функцияларыттан көрөн форманы уларыталлар. Португал тыла эмиэ бириэмэ араас аспектарын быһаарарга уустук кэм уонна киэҥ- куоҥ системата баар. Ону таһынан тыл лексическэй моделларын хас да олус отчуотунай лексическэй моделлаах, ураты колориттаах.

- Саамай сөптөөх ньыманан тумус туттар тыллары хайдах үөрэтэҕитий?

1. Найдите хороший курс португалского языка: преподавателям, преподавателями учителями, чтобы получить максимальную отдачу от своего учеников.
2. Онлайн ресурсаларын Булуҥ: онлайн ресурсаларын туһаныҥ, сайты Видео- сайты, подсасты и веб- сайты курдук.
3. Кэпсэтиигэ туттуҥ: тылы саҥарыы уонна өйдөбүлүн тупсарар туһугар Португал тылынан кэпсэтиигэ Практикаланыҥ.
4. Тыл уруоктарын ылыҥ: тылгытын түргэнник үөрэтэргэ көмөлөһүөххүт Португал тылын илдьэ сылдьар преподаватель-носителям носителям, который португалистского языка Португалия языка.
5. Португал культуратыгар тиэйиҥ: дойдулар португалалогтар кинигэлэрин уонна сурунааллары ааҕыҥ, португалыы- сурунаалларга киинэлэри көрүҥ уонна тыл өйдөбүлүн өссө тупсарар туһугар общественнай тэрээһиннэргэ сылдьыҥ.
6. Дьарыктаныҥ: Португал тылын мэлдьи үөрэтэргэ уонна матыыптары тутуһарга уонна прогресс ситиһэргэ кэми тутуһуҥ.