Хинди Малагасийскай Тылбаастаа

Хинди - бу Индияҕа уонна аан дойду үрдүнэн элбэх дойдуларга 500 мөлүйүөн киһи барыллаан ааҕалларынан, сыаналыыр киин тыла. Бу Индия официальнай тылларыттан биирдэстэрэ, английскай уонна атын регионнааҕы тыллары сэргэ. Хиндо тылбааһа кэлиҥҥи сылларга ордук наадалаах буолан, хинди уонна английскай тыллары билиигэ наадыйыы улаатар.

Хиндо тыла олус уустук уонна элбэх диалектардаах. Тылы санскриттан, урдаттан уонна перс источниктарыттан киирии тыллары дорҕоонноохтук дьүөрэлээн туттуу элбэх. Биир тылынан тылбаас атын уустук соҕус буолуон сөп уонна элбэх бириэмэни ылыан сөп, ордук сурук- Бичик докумуоннарын эбэтэр веб- страницаларын тылбаастааһын барар. Ол курдук, хиндиҥҥа тылбаас профессиональнай өҥөтө улахан ирдэбили, предприятиелары уонна чааһынай дьоҥҥо түргэн уонна чуолкай докумуоннары, текстэри хиндиҥҥэ көһөрүү туһанар.

Тыл нуорматын өйдүүр, ону тэҥэ араас диалектары талар киһи тылбаасчыт быыбарыгар тылбаасчыт талыы суолталаах. Тыл уонна кини грамматикатын дириҥник өйдүүллэр, чопчу тылбаастары ылыахха наада диэн опыттаах тылбаасчыттар этэллэр. Кинилэр чопчу салааларга уонна контекстарга туттуллар терминологиялары кытта билсиэхтэрэ, тылбаас процеһын бастакы суолтатын сүтэрбэт туһугар. Ону таһынан, үчүгэй тылбаасчыт хинди тыллары кытта сибээстээх культурнай нуормаларын үчүгэйдик билэр уонна ханнык баҕарар көһөрүллүбүт матырыйаалларга учуоттанарын кыһаллыаҕа.

Хиндиҥҥа тылбаас кыараҕас, дьоҕурдаах, уопуттаах, профессиональнай переводчиктары наймылаһыы улахан суолталаах. Онлайн сервиһэ баар, кинилэр хиндиҥҥа тылбаас улахан уратыта, ол гынан баран бу хампаанньалары кичэллээхтик бэрэбиэркэлииргэ, чопчу уонна хаачыстыбатын мэктиэлиир дьоһун суолталаах. Чулуу тылбаастар тыл тыынын биэриэхтэрэ, тыл ис хоһоонун судургутук тылбаастыахтара суоҕа.

Перевод на хинди-бесцельно инструмент в установлении коммуникативного разрядающих носителей хинди и английского языка. Профессиональнай тылбаасчыттар көмөлөрүнэн тэрилтэ икки тыллаах клиеннэрин кытта чуолкайдык уонна көдьүүстээхтик бодоруһуон сөп, оттон чааһынай дьон дьиэ кэргэттэрин уонна доҕотторун төрөөбүт тылларыгар бодоруһуохтарын сөп.

Ханнык дойдуларга хинди тылынан саҥаралларый?

Индияҕа уонна Непалга сүрүннээн Индияҕа, Баҥкладеш, Гайаҥҥа, Мавликий, Пакистаҥҥа, Тринидад уонна Тобаго, Суринарга, Угандаҕа, Арабскай Эмират холбоһуктаах Штаттар уонна Йемен холбоһуктаах Штаттар бааллар.

Хинди тылын историята хайдаҕый?

Хинди тыла ведическэй кэмҥэ сайдыбыт былыргы Индия санскрит тылыгар силис тардар(н. э. диэри 1500-500 кэриҥэ). Хинди Индия эбэтэр Индия тылларын сорҕото буолар уонна Индия официальнай тылларыттан биирдэстэрэ буолар.
14- с үйэҕэ Индия Хотугу оройуоннарыгар охсуулаах этэ, бу билиҥҥи хиндио продавателэ буолар харбиол диалегын сайыннарарга кычымах буолбута. 16- с үйэҕэ улуу Моголов империята Индия үрдүнэн бэйэтин сабыдыалын тарҕаппыта, бу аан дойду устуоруйатын уонна перс тылларын бииргэ холбоспута. Бу булкаас тыл урду, хинди диэн иннин диэки ааҕыллар литературнай уонна административнай сыалларга туттуллубут уонна хиндустани курдук биллэр.
Британия правлениета салгыы сайдарыгар бэйэтин кылаатын киллэрбитэ. Индуист тиэкистэрэ баччааҥҥа диэри туттуллар шрифт Деванагари көһөрүллүбүттэрэ. Салайар кэмигэр английскай тылы туттууну көҕүлээтибит, онон үгүс дьон английскай тылы бэйэтин ордук табыгастаах тылынан талбыттар. Ол эрээри, оскуолаларга үөрэтии хиндини туһаныыны көҕүлүүр диэн деванагари тылынан барар.
1949 с. хиндустан икки араас көрүҥэ билиннэ: хинди, написанное шрифт деванагари, и урду, перссско- арабской вязью. Ол кэмтэн ыла Индияҕа саамай киэҥник тарҕаммыт тыл буолар.

Хинди тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Амир Хусро: Персия, Арабскай уонна хинди суруйбут улахан суфия поэттарын, каввал курдук биллэр Индия классическай музыкатын ураты стилин оҥорорго аныыллар. Ону тэҥэ санскриттан уонна перс тылын туһаныы элеменнэрин популяризациялыырга суруллар.
2. Субхадра Кумар Чухан: кинини билиҥҥи Индия дьахталларыгар анаан көтөҕөр" Соловей Индия "диэн ааттыыллар.
3. Хазар Прасад дивизия: кини уус- уран суруйааччы, учуонай уонна критик этэ, хинди литератураны элбэхтик суруйбута. Кини эмиэ хиндиҥҥа ураты литературнай стили үөскэтэргэ дьулуспут "чхаяви" литературнай хамсааһыны популяризациялааһыҥҥа суруллар.
4. Махадев Вера: биллиилээх поэтесса, кини Чхаява хамсааһынын пионердарыттан биирдэстэрэ этэ. Кини бэйэтин феминистскай поэзиятын билэрэ, айымньылара ортодоксальнай сыаннастары утары киэүник хоһуйаллара.
5. Бириэмийэ: кини хиндиҥҥа саамай улахан Индия романистынан ааҕыллар уонна кылгас кэпсээнин автордарынан ааҕыллар. Кини романнара Индияҕа тутулуга суох буолуу туһунан өйдөбүлү биэрэллэр, кини айымньылара күн бүгүнүгэр диэри киэҥник ааҕыллаллар уонна сыаналаналлар.

Хинди диэн тыл структурата хайдах тэриллибитий?

Тыл структурата тыл бэрээдэгинэн олоҕурар (субъект-туохтуур). Онно Деванагар суруктара эмиэ туһаныллар. Хинди - бу ударность, баай морфологиялаах, ол суффикстары, приставкалары уонна холбоһуктары кытта ситимнээх тыл. Көлүөнэттэн көлүөнэҕэ олоҕурбут эмиэ мөккүөрдэр бааллар.

Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын хайдах үөрэтэҕитий?

1. Киинэлэри субтитрдаах хиндииҥҥэ көрүөҕүҥ. Хинди- үчүгэй ньымаҕа киинэлэри көрүү, тылы уонна култуураны кытта билсиһии, ону тэҥэ саҥа тыллары, этиилэри үөрэтии. Эһиги интэриэһиргээбит киинэни Булуҥ, субтитрдары киллэрэн үөрэтиҥ.
2. Радионан истиҥ. Аудирование-ханнык баҕарар тылы үөрэтии дьоһун сорҕото. Истиэҕиҥ, Индия радиопрограммаларын уонна музыкаларын, хинди дорҕооннорун билсиһиннэрээри.
3. Суруйарга практикаланыҥ. Грамматикаҕа уонна таба суруйууга олус үчүгэй ньыма. Хайаан да деванагари, Латинскай шрифт быһыытынан суруйуҥ.
4. Занятиеҕа суруйуҥ эбэтэр онлайн учебнигынан туһаныҥ. Онлайн учебнигы туһаныы эбэтэр туһаныы эһиэхэ грамматика уонна тылдьыт саппааһын төрдүн кытта билсиһэригэр көмөлөһүөн сөп.
5. Мобильнай сыһыаны эбэтэр оонньууну туһаныҥ. Кэрэхсэбиллээх уонна интерактивнай көрүҥүнэн хиндиннэри үөрэтэргэ көмөлөһөр мобильнай сыһыарыылар, оонньуулар элбэхтэр.
6. Кэпсэтиигэ болҕомтоҕутун ууруҥ. Хайдах өйдүүгүт, олоххут тупсарын, тупсарын бастыҥ ньыма - бу кэпсэтиигэ туһаныллыах курдук. Тыл партнерын Булуҥ, олохтоох дьону кытта бодоруһуҥ, Индияҕа сырыттаххытына эбэтэр онлайн синдиоҥҥа саҥарар истиилэргэ холбоһуҥ.

Малагасийскай- полинезийскай тыл, быһа холоон 17 мөлүйүөнүнэн киһи кэпсэнэр уонна сүнньүнэн Африка дойдуларыгар Мадагаскар дииллэр. Ол түмүгэр кэнники сылларга Саха тылын кытта тылбаас хаачыстыбалаах өҥөлөргө наадыйыы улаатта.

Английскай тылтан атын матырыйааллары тылбаастааһын, эбэтэр төттөрүтүн тыл нюстан ыарахан буолуон сөп. Бу сорук үрдүк билиини эрэйэр эрээри, аҕыйах сүбэһит баар эрээри, эһиги кыһалҕаҕытыгар тылбаас бастыҥ өҥөлөрүн буларга көмөлөһүөххүт.

Малагасийскайтан тылбаасчыт булуутугар болҕомто ууруллуохтаах-кини уопута. Идеалга икки тылынан көҥүл бас билэр эрэ киһи буолбакка, юридическай, медицинскэй, үп- харчы эбэтэр техника курдук араас салааларга тылбаас уопута баар. Опыттаах тылбаасчыт Саха тылын динамикатын уонна чараас тылын- өһүн чопчу тиэрдиэн сөп.

Өссө биир дьоһун суолталаах, аҕыйах ахсааннаах омуктар тылбаастарын өҥөлөрүн таллахха, сыаната буолар. Сороҕор малагасийскай тылтан чэпчэки тылбаасчыт булар уустук буолар эрээри, баан алдьаппакка, үлэни толорорго көмөлөһөр соруктаах быһаарыылар бааллар. Холобур, тылбаас өҥөтүн үгүс туруорсааччылар улахан сакаастарга сыананы эбэтэр чэпчэтиилээх өҥөлөрү пакеттарын оҥороллор. Ону таһынан, автоматическай тылбаас сулууспатын туһатыгар эмиэ бэртээхэй ньыма, кэмчилээһин, үп- харчы кэмчилиир кыахтаах.

Дьэ, тылбаас сулууспатын талыыга кинилэр үлэлэрин чопчу сыаналыахха наада. Тылбаасчыт төһө уопуттааҕыттан тутулуга суох, тылбаасчыт төрүт тылын ис хоһоонун чуолкайдык көрдөрөр буоллаҕына, аныыр туһалаах буолуо суоҕа. Тылбаас хаачыстыбатын мэктиэлиир инниттэн ситиһиилээх бырайыактар уонна үчүгэй сыанабыллар тустарынан туруорааччыны көрдүүргэ сүбэлиир.

Уопсайынан, малагасийскайы кытта тылбаастааһыҥҥа сөптөөх өҥөнү көрдөөһүн судургута суох соругунан буолуон сөп, ол гынан баран сүбэ- ама туһаныы бу процеһы судургутутарга көмөлөһүөн сөп. Сөптөөх тылбаасчыт көмөтүнэн эһиги докумуоннаргытын устан, чуолкайдык тылбаастаан таһаарыаххытын сөп.

Ханнык дойдуларга малагасийскай тылынан саҥаралларый?

Малагасийскай тылынан Мадаҕаайы, Комор арыыларыгар уонна Майтаҕа саҥараллар.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Малагасия тыла-Мадагаакка уонна Комор арыыларыгар киирэр австронез тыла уонна Илиҥҥи нууччалыы- Полинезия тылларыгар сыһыаннаах. Европа, француз уонна английскай тылларыттан Европа поселениелара кэлбиттэриттэн биһиги эрабыт 1000- чэкэ тылын сабыдыаллыырынан ааҕыллар. Урут биллэр сурук- Бичик эркиннэригэр 6 үйэ таас суруктаах таастарга булуллубута уонна 12 үйэ анараа өттүгэр бэриллибит "Мэрина Протокапо" курдук ахтыллар. 18- с үйэ устата малагасийскай тылынан суруйуу үксээтэ. Тыл 19- с үйэҕэ Райнилайноня уонна Андриамандисо салалтатынан кодификацияламмыта. Иккис аан дойду сэриитин кэмигэр малагас тыла режими бобуллубута, ол гынан баран, кэлин 1959 сыллаахха маврикий, Сейшель арыылара уонна Мадагаскар Францияттан тутулуга суох буолуу тахсыбыттара.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Жан Эремберт Рандрианианана "малагаас литературатын аҕата" диэн биллэр уонна кини малагаас тылын модернизациялыырга элбэхтик суруллар. Кини бу тылынан хас да бастакы кинигэлэри суруйбута уонна үөрэх уонна атын официальнай декстарга туһаныы иһин киирсэрэ.
2. Виленес Рахариланто суруйааччы уонна поэтесса этэ, ол аата билиҥҥи Саха литературатын биир саамай тутаах фигуратынан ааҕыллар. Кини Саха тылын үөрэхтээһиҥҥэ туһаныы бастакы өрүтүнэн буолбута уонна бу тылы популяризациялыырга хас да кинигэни суруйбута.
3. Ринина Андриамандимовна малагасийскай тылынан бастакы грамматическай кинигэни суруйбут лингвист, сырдатааччы уонна преподаватель этэ.
4. Виктор Разафимахатр Саха тылын грамматикатыгар уонна туһаныыга элбэх кинигэни суруйбута биллэр лингвист уонна профессор этэ.
5. Марус Этнен университекка малагас тылын профессора Антанану диэн тыл уонна кини историятын туһунан хас да кинигэни суруйбута.

Малагасийскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Малагасия-австронезийскай тыл дьиэ кэргэнин сахалыы-полинезийскай салаата. Онно Мадагаскар арыыга уонна чугастааҕы арыыга 25 мөлүйүөн киһи кэпсэнэр.
Малагас тыла флективнай морфологиялаах, ол аата тыл грамматическай функцияларыттан көрөн бэйэтин форматын уларытыахха сөп. Тыл сэттэ сүрүн аһаҕас уонна уон төрдүс дорҕоонноох, ону тэҥэ сыһыарыылар уонна редакциациялар киириилэриттэн турар. Кини синтаксиһа хас да субъект тылга туттуллар–тылга туттуллар объект (ЛВА).

Саха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Малагасия культуратыгар тиэйиҥ: ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - бу кини культуратын кытта билсиһэр. Мадаҕаскар сылдьыаххытын эбэтэр аҕыйах нэһилиэнньэлээх регионнарга кинилэр культураларын, тылларын- өстөрүн туһунан өйдөбүлү ылыаххытын сөп.
2. Малагасийскай тылынан үөрэтэргэ көмөлөһөр элбэх ресурсалар бааллар. Учебниктар, курстар уонна аудиовизуальнай матырыйааллар курдук матырыйаалларга инвестицияланыҥ.
3. Репетитор эбэтэр партнер тылы атастаһыыга партнеру Булуҥ: тыл баайын туһанааччы сыаналаах ресурс буолуон сөп, кини эһиэхэ тыл үөрүйэхтэрин тупсарарга көмөлөһүөҕэ. Опыттаах репетитор эбэтэр тыл атастаһыыга партнеру Булуҥ, эһиги саҥаҕытын тупсарыыга көмөлөһүө, саҥа тылдьыты кытта билсиһиэ.
4. Үгүстүк кэпсээҥ, туттуҥ: ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма-ол кини төбөтүн кытта бүөбэйдэһэн, кэпсэтиигэ туттуллуон сөп курдук. Тыл кулууптарыгар эбэтэр занятиеҕа суруйарга кыһаныҥ.
5. Проявите творческий подход: используйте свой творческий потенциал, чтобы придумать веселые и увлекательные занятия, которые помогут вам выучить малагасийский. Холобур, эһиги саҥа тыллары үөрэтэргэ, кырачаан сахалыы киинэлэри, тэлэбиидэнньэлэри көрөргө көмөлөһөр карточкалары оҥоруоххутун сөп этэ дуу, биитэр малагасийскай рэп- ырыаларгытын айарга көмөлөһүөххүт.