Хинди Канада Тылбаастаа

Хинди - бу Индияҕа уонна аан дойду үрдүнэн элбэх дойдуларга 500 мөлүйүөн киһи барыллаан ааҕалларынан, сыаналыыр киин тыла. Бу Индия официальнай тылларыттан биирдэстэрэ, английскай уонна атын регионнааҕы тыллары сэргэ. Хиндо тылбааһа кэлиҥҥи сылларга ордук наадалаах буолан, хинди уонна английскай тыллары билиигэ наадыйыы улаатар.

Хиндо тыла олус уустук уонна элбэх диалектардаах. Тылы санскриттан, урдаттан уонна перс источниктарыттан киирии тыллары дорҕоонноохтук дьүөрэлээн туттуу элбэх. Биир тылынан тылбаас атын уустук соҕус буолуон сөп уонна элбэх бириэмэни ылыан сөп, ордук сурук- Бичик докумуоннарын эбэтэр веб- страницаларын тылбаастааһын барар. Ол курдук, хиндиҥҥа тылбаас профессиональнай өҥөтө улахан ирдэбили, предприятиелары уонна чааһынай дьоҥҥо түргэн уонна чуолкай докумуоннары, текстэри хиндиҥҥэ көһөрүү туһанар.

Тыл нуорматын өйдүүр, ону тэҥэ араас диалектары талар киһи тылбаасчыт быыбарыгар тылбаасчыт талыы суолталаах. Тыл уонна кини грамматикатын дириҥник өйдүүллэр, чопчу тылбаастары ылыахха наада диэн опыттаах тылбаасчыттар этэллэр. Кинилэр чопчу салааларга уонна контекстарга туттуллар терминологиялары кытта билсиэхтэрэ, тылбаас процеһын бастакы суолтатын сүтэрбэт туһугар. Ону таһынан, үчүгэй тылбаасчыт хинди тыллары кытта сибээстээх культурнай нуормаларын үчүгэйдик билэр уонна ханнык баҕарар көһөрүллүбүт матырыйаалларга учуоттанарын кыһаллыаҕа.

Хиндиҥҥа тылбаас кыараҕас, дьоҕурдаах, уопуттаах, профессиональнай переводчиктары наймылаһыы улахан суолталаах. Онлайн сервиһэ баар, кинилэр хиндиҥҥа тылбаас улахан уратыта, ол гынан баран бу хампаанньалары кичэллээхтик бэрэбиэркэлииргэ, чопчу уонна хаачыстыбатын мэктиэлиир дьоһун суолталаах. Чулуу тылбаастар тыл тыынын биэриэхтэрэ, тыл ис хоһоонун судургутук тылбаастыахтара суоҕа.

Перевод на хинди-бесцельно инструмент в установлении коммуникативного разрядающих носителей хинди и английского языка. Профессиональнай тылбаасчыттар көмөлөрүнэн тэрилтэ икки тыллаах клиеннэрин кытта чуолкайдык уонна көдьүүстээхтик бодоруһуон сөп, оттон чааһынай дьон дьиэ кэргэттэрин уонна доҕотторун төрөөбүт тылларыгар бодоруһуохтарын сөп.

Ханнык дойдуларга хинди тылынан саҥаралларый?

Индияҕа уонна Непалга сүрүннээн Индияҕа, Баҥкладеш, Гайаҥҥа, Мавликий, Пакистаҥҥа, Тринидад уонна Тобаго, Суринарга, Угандаҕа, Арабскай Эмират холбоһуктаах Штаттар уонна Йемен холбоһуктаах Штаттар бааллар.

Хинди тылын историята хайдаҕый?

Хинди тыла ведическэй кэмҥэ сайдыбыт былыргы Индия санскрит тылыгар силис тардар(н. э. диэри 1500-500 кэриҥэ). Хинди Индия эбэтэр Индия тылларын сорҕото буолар уонна Индия официальнай тылларыттан биирдэстэрэ буолар.
14- с үйэҕэ Индия Хотугу оройуоннарыгар охсуулаах этэ, бу билиҥҥи хиндио продавателэ буолар харбиол диалегын сайыннарарга кычымах буолбута. 16- с үйэҕэ улуу Моголов империята Индия үрдүнэн бэйэтин сабыдыалын тарҕаппыта, бу аан дойду устуоруйатын уонна перс тылларын бииргэ холбоспута. Бу булкаас тыл урду, хинди диэн иннин диэки ааҕыллар литературнай уонна административнай сыалларга туттуллубут уонна хиндустани курдук биллэр.
Британия правлениета салгыы сайдарыгар бэйэтин кылаатын киллэрбитэ. Индуист тиэкистэрэ баччааҥҥа диэри туттуллар шрифт Деванагари көһөрүллүбүттэрэ. Салайар кэмигэр английскай тылы туттууну көҕүлээтибит, онон үгүс дьон английскай тылы бэйэтин ордук табыгастаах тылынан талбыттар. Ол эрээри, оскуолаларга үөрэтии хиндини туһаныыны көҕүлүүр диэн деванагари тылынан барар.
1949 с. хиндустан икки араас көрүҥэ билиннэ: хинди, написанное шрифт деванагари, и урду, перссско- арабской вязью. Ол кэмтэн ыла Индияҕа саамай киэҥник тарҕаммыт тыл буолар.

Хинди тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Амир Хусро: Персия, Арабскай уонна хинди суруйбут улахан суфия поэттарын, каввал курдук биллэр Индия классическай музыкатын ураты стилин оҥорорго аныыллар. Ону тэҥэ санскриттан уонна перс тылын туһаныы элеменнэрин популяризациялыырга суруллар.
2. Субхадра Кумар Чухан: кинини билиҥҥи Индия дьахталларыгар анаан көтөҕөр" Соловей Индия "диэн ааттыыллар.
3. Хазар Прасад дивизия: кини уус- уран суруйааччы, учуонай уонна критик этэ, хинди литератураны элбэхтик суруйбута. Кини эмиэ хиндиҥҥа ураты литературнай стили үөскэтэргэ дьулуспут "чхаяви" литературнай хамсааһыны популяризациялааһыҥҥа суруллар.
4. Махадев Вера: биллиилээх поэтесса, кини Чхаява хамсааһынын пионердарыттан биирдэстэрэ этэ. Кини бэйэтин феминистскай поэзиятын билэрэ, айымньылара ортодоксальнай сыаннастары утары киэүник хоһуйаллара.
5. Бириэмийэ: кини хиндиҥҥа саамай улахан Индия романистынан ааҕыллар уонна кылгас кэпсээнин автордарынан ааҕыллар. Кини романнара Индияҕа тутулуга суох буолуу туһунан өйдөбүлү биэрэллэр, кини айымньылара күн бүгүнүгэр диэри киэҥник ааҕыллаллар уонна сыаналаналлар.

Хинди диэн тыл структурата хайдах тэриллибитий?

Тыл структурата тыл бэрээдэгинэн олоҕурар (субъект-туохтуур). Онно Деванагар суруктара эмиэ туһаныллар. Хинди - бу ударность, баай морфологиялаах, ол суффикстары, приставкалары уонна холбоһуктары кытта ситимнээх тыл. Көлүөнэттэн көлүөнэҕэ олоҕурбут эмиэ мөккүөрдэр бааллар.

Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын хайдах үөрэтэҕитий?

1. Киинэлэри субтитрдаах хиндииҥҥэ көрүөҕүҥ. Хинди- үчүгэй ньымаҕа киинэлэри көрүү, тылы уонна култуураны кытта билсиһии, ону тэҥэ саҥа тыллары, этиилэри үөрэтии. Эһиги интэриэһиргээбит киинэни Булуҥ, субтитрдары киллэрэн үөрэтиҥ.
2. Радионан истиҥ. Аудирование-ханнык баҕарар тылы үөрэтии дьоһун сорҕото. Истиэҕиҥ, Индия радиопрограммаларын уонна музыкаларын, хинди дорҕооннорун билсиһиннэрээри.
3. Суруйарга практикаланыҥ. Грамматикаҕа уонна таба суруйууга олус үчүгэй ньыма. Хайаан да деванагари, Латинскай шрифт быһыытынан суруйуҥ.
4. Занятиеҕа суруйуҥ эбэтэр онлайн учебнигынан туһаныҥ. Онлайн учебнигы туһаныы эбэтэр туһаныы эһиэхэ грамматика уонна тылдьыт саппааһын төрдүн кытта билсиһэригэр көмөлөһүөн сөп.
5. Мобильнай сыһыаны эбэтэр оонньууну туһаныҥ. Кэрэхсэбиллээх уонна интерактивнай көрүҥүнэн хиндиннэри үөрэтэргэ көмөлөһөр мобильнай сыһыарыылар, оонньуулар элбэхтэр.
6. Кэпсэтиигэ болҕомтоҕутун ууруҥ. Хайдах өйдүүгүт, олоххут тупсарын, тупсарын бастыҥ ньыма - бу кэпсэтиигэ туһаныллыах курдук. Тыл партнерын Булуҥ, олохтоох дьону кытта бодоруһуҥ, Индияҕа сырыттаххытына эбэтэр онлайн синдиоҥҥа саҥарар истиилэргэ холбоһуҥ.

Канада-Индия штатыгар сүрүннээн 44 мөлүйүөн кэриҥэ киһи олорор дравид тыла. Индия баай литературата, поэзията, музыка уонна норуот остуоруйалара буолаллар.

Сибээһи үөскэтэр аныгы үйэҕэ хас да тылынан бодоруһар- хатар сатабыллара элбээн иһэр. Ити ордук тирээн турар суолталаах кыһалҕалары туоратыыга норуоттар икки ардыларынааҕы бизнескэ тирэҕирэн үлэлиир.

Канаадаҕа көһөрүү өҥөтө Индия тас өттүгэр тахсарга дьулуһар дьаһалынан улам улаатан иһэр. Веб- сайты локализациялааһын наадалааҕыттан тутулуга суох, Канадаҕа эбэтэр ханнык баҕарар региональнай тылга адаптацияланыахтаах кинигэлээххит, элбэх тылбаас компаниялар бааллар, кинилэр эһиэхэ көмөлөһүөхтэрин сөп.

Канадаҕа көһөрүү өҥөтө юридическай, техническэй уонна медицинскэй перевод курдук анал өҥөлөрү уопсай тылбаастартан араастаһар. Канада профессиональнай тылбаасчыта тылы баһылыахтаах, ону тэҥэ кэпсэтии тылын культурнай нюйлэрин уонна нйүйдэрин дириҥник өйдүөхтээх. Тыл араас диалектарын, регистрацияларын кытта билсиһэллэрэ эмиэ улахан суолталаах.

Канадаҕа тылбаасчыт көрдөөһүҥҥэ тылбаасчыт кыамталаах уонна тылбаасчыт идэлээх дьону көрдүүр улахан суолталаах. Көһө сылдьар компаниялар үгүстэрэ олохтоох да, глобальнай да өҥөлөрү туруорсаллар, сорохтор анаан- минээн Канадаҕа көһөрүүгэ идэтийэллэр. Эһиги бырайыаккыт бастыҥ тылбаасчытын быһаарбыккыт курдук, эһиги түргэн, чуолкай уонна үрдүк хаачыстыбалаах түмүктэри аахсыаххытын сөп.

Канада тылыттан тутулуга суох, ким эрэ Канада тылын билэр, Канадаҕа тылбаас өҥөтүн идэтэ эһиэхэ тиэрдэр соруктаргыт ситиһиэҕэ. Индияҕа эбэтэр тас дойдуларга дьону кытта бодоруһуоххутун наада дуо, эһиги иһитиннэриигит сөпкө тиэрдиллиэ диэн мэктиэлиир сөп.

Канада тылыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Канадаҕа сүрүннээн Каратак штатыгар, Индияҕа дииллэр. Онно эбии хас да истиэпкэ ыаллыы Штаттарга Андрхра- Прадеш, Теланга, Тамилнад, Карал, ГАИ уонна Махарштра дииллэр. Ону таһынан холбоһуктаах Штаттарга, холбоһуктаах Арабскай Эмират, Сингапур, Аравия, Катараҕа, Австралияҕа уонна Великобритания тылларыгар саҥарар балачча диаспоралар бааллар.

Канада тылын историята хайдаҕый?

Канада тыла-Индия Каратак штатыгар үүнэр дравидия тыла. Индия классическай тылларыттан биирдэстэрэ. Происшествия языка можно происходить примерно 900-1000 годы нашей эрабыт, когда Каратакая правила бадами чалуки. Бу кэмҥэ элбэх суруктар Канадаҕа суруллубуттара, Индияҕа биир былыргы суруктартан биирдэстэрэ оҥороро. Чалукааннар араас династияларынан сууламмыттарынан, Раштракут уонна Хойсалас курдук араас династиялара сарбыллыбыттарынан, кинилэр тустаах тыллара Канада аныгы диалектарыгар сабыдыаллаатылар. Виджанагар династияларын кэмнэригэр Канада литературата чэчирии сайдыбыта, оттон Хархара уонна Рагхаванка ол кэмңэ саамай биллиилээх литературнай деятеллэрэ этилэр. 19- с үйэҕэ Британия правлениета английскайдыы киирии тылыгар киирбититтэн, билиҥҥи хандьыдаакка билигин да көстөр. Бүгүн Канада Каратак уонна Соҕуруу Индия атын да чаастарыгар киэҥник тарҕаммыт.

Канада тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Кэмпэндээйи-Канада литературатын сөргүтүү уонна билиҥҥи литературатын төрүттээччинэн ааҕыллар 16- с үйэ бырабыыталыстыбата.
2. 20- с үйэ Канада поэта, романист, драматург уонна философ. Кини 20- с үйэ Канада литературатыгар сүҥкэн улахан фигура быһыытынан киэҥник биллэр.
3. Кини 11- с үйэтээҕи Канада поэта этэ уонна Индия биллиилээх автордарыттан биирдэстэрэ буолар. Канада тылынан саамай эрдэ эпическэй поэмалары - "Викрамарджунаны көрөр"диэн суруйбута.
4. Муддана - кини 14- с үйэ поэта уонна драматург этэ. Кини эрдэ литературатын шедеврдэринэн ааҕыллар хас да пьесаны уонна хоһооннору суруйбута.
5. Рагхаванка-поэт уонна 11 үйэ Канада автора, саамай биллиилээх суруйааччытынан ааҕыллар. Кини эмиэ Канада литературнай традициятын биэс уһулуччулаах поэттарыттан биирдэстэрэ этэ.

Канада тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Канада структурата балайда уустук уонна араас элеменнэртэн турар, дорҕооннор дьүөрэлэһиилэрин, бириэмэлэрин уонна тыҥааһыннарын холбоон, аат ааттары уонна солбуйар ааттары бэлиэтээһин, падежтары, бөһүөлэктэри уонна да атыны бэлиэтээһин. Канада тыл агглютинативнай структурата баар, онно тыл араас морфемалар холбоһуктарынан (саамай кырата) үөскүүллэр. Хас биирдии тыл тус суолтатыгар улахан суолтаны ылар, этиллэр тыллар суолталарын толору туһанар кыахтаналлар.

Канада тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Репетиторы Булуҥ. Канада уопуттаах преподавателэ буоларгытыгар түргэнник уонна сөпкө үөрэтэргитигэр көмөлөһүө. Канада уопуттаах преподавателлэрин Интэриниэккэ сылдьан, эһиэхэ саамай сөп түбэһэр киһини талыҥ.
2. Аудиовизуальнай матырыйааллары туһаныҥ. Видеоориаликтар, киинэлэр, ырыалар уонна да атын аудиовизуальнай матырыйааллар - бу барыта ханнык баҕарар тылы үөрэтиигэ ураты инструменнар. Канада матырыйаалын булгуччу туһаныҥ, тоҕо диэтэххэ кини атын тылынан матырыйаалынааҕар быдан чэпчэки буолуо.
3. Тыл үөрэтиигэ тиэкистээх буолуҥ. Үгүстүк канаданан эргийэ сатааҥ. Радионы истиҥ, кинигэлэри ааҕыҥ, тэлэбиидэнньэни көрүҥ уонна бу тылынан дьону кытта кэпсэтиһиҥ.
4. Практикаланыҥ. Ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - практика. Эһиги туохха үөрэммиккитин хайаан да тутуһуҥ, үксүн хайдах сатыыргытын тутуһуҥ. Хас күн аайы хандьыдааккытын олоххо киллэрэргэ, ону тэҥэ эһиги атын дьону Булуҥ.
5. Занятиеҕа сылдьыҥ. Канадаҕа дьарыктаныы олус туһалаах буолуон сөп. Эһиги уопуттаах преподавателлэргэ эрэ үөрэниэххит буолбатах, кылааскытыгар атын үөрэнээччилэри кытта практикалаһыаххытын сөп.