Хорватия зулу Тылбаастаа

Хорватияҕа тылбаас: Адриатика тылын кытта билсии

Хорватия уонна Босния Герцеговина официальнай тылларынан буолаллар эрээри, Сербия, Черногория, ыаллыы дойдуларга уонна аан дойду үрдүнэн намыһах Хорватия дииллэр. Ол иһин тыл алдьаныытын туоратар туһугар чааһынай дьон уонна тэрилтэлэр өҥөлөрүнэн туттуллаллар.

Хорватия-соҕуруу юнославянскай тыл, Латинскай, Германия силистэриттэн киирии тыллары иҥэрии. Бу официальный язык Хорватия и официальный язык Босния и Герцеговина. Хорватия тыла индоевропей тылын сорҕото буолар уонна атын славянскай тыллары кытта уопсай силиһэ нуучча, Польша уонна чехтыы тыллардаах.

Уопсай силистээх- мутуктаах Хорватия тыла атын славянскай тылларга сыһыаннаах. Кини грамматикаҕа уонна структуратыгар элбэх. Славянскай дойдулар икки ардыларыгар атын славянскай тыллары бас билэр дьон Хорватия тылын өйдөрүн чэпчэтэр култуура бөҕөтө баар.

Атын славянскай тыллары кытта үлэлиир уопута суох дьоҥҥо өссө да чэпчэки буолуон сөп. Саха тыла араас культурнай сабыдыала атын тыллартан киирэр уонна киирии тыллартан киирии тыллартан улахан тутулуктаах. Хорватия эмиэ фонетическай алфавиталаах, ол аата сорох атын тылларга тэҥнээтэххэ, үөрэтии чэпчиир.

Хорватияҕа эмиэ географическай балаһыанньаттан, ону таһынан социальнай уонна культурнай фактордартан көрөн хас да диалектар бааллар. Бу диалектар тыл саппааһын уонна саҥарыы хаһан уонна ханна этэллэриттэн көрөн араастаһыахтарын сөп.

Саха тылын уонна диалектарын кытта көҥүл бас билэр профессиональнай тылбаасчыт өҥөтүнэн туһанар бастыҥ ньыма. Ити тылбаастар чуолкай, өйдөнүмтүө уонна алҕаһа суох буолуохтара диэн мэктиэлиир. Профессиональнай тылбаасчыттар целевой аудитория наадыйыыларыгар сөп түбэһэрин мэктиэлиир туһугар эбии декстаах уонна культурнай информацияны биэриэхтэрин сөп.

Хорватия тылыгар тылбаас өҥөтө тыл алдьаныытын туоратарга уонна эһиги бизнес эбэтэр бородууктаҕыт саҥа ырыынактарга таһаарарга көмөлөһүөн сөп. Веб- сайты, веб- сайты эбэтэр контены көһөрөр наадалааҕыттан тутулуга суох, квалификациялаах специалист эһиэхэ тус сыаллаах аудиторияны хабан көмөлөһүөн сөп. Профессиональнай тылбаасчыттар ону тэҥэ эһиги саҥа ырыынакка клиеннэри уонна партнердары кытта үчүгэйдик бодоруһаргыт туһугар, олохтоох культураны, үгэһи өйдүөхтэрин сөп.

Адриатика тылын Хорватияҕа көһөрүү көмөтүнэн үөрэтэн баран, үүнэр уонна ситиһэр саҥа кыахтары арыйыаххытын сөп. Хорватия тылыгар тылбаас профессиональнай өҥөтө эһиэхэ тыл уонна культурнай арахсыытын туоратарга көмөлөһүөҕэ, бэйэҕит суруккутун аан дойдуну кытта үллэстиэххитин сөп.

Хорватия тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Хорватия тыла Хорватия, Герцеговинаҕа, онтон Сербия сорох чаастарыгар Черногория уонна тылдьыт официальнай тыл буолар. Кини эмиэ сорох общиналарга Австрияҕа, Венгрияҕа, Италияҕа уонна Румынияҕа киэҥник тарҕаммыт.

Хорватия тылын историята хайдаҕый?

Хорватия тыла-11 үйэ силистээх- мутуктаах нуучча тыла. Кини былыр хорватиялары, соҕурууҥҥу Хорватиялары, билиҥҥи Хорватия сиригэр- уотугар, орто дойдуга олорбута. Бу тыл Илин Эуропа славянскай, историческай тылларыттан тахсыбыта.
Ол кэмтэн ыла тыл ураты көрүҥүн ылан, кэлин литератураҕа, күннээҕи олоххо атын көрүүлэргэ туттуллар. 16- с үйэҕэ Хорватия тыла биллиилээх хорватскай тылдьыт бэчээттииринэн стандарт чопчу степеннэрин ситиспитэ.
Тиһэҕэр, Хорватия тыла Австро- Венгрия империятын сорҕото буолбута уонна серб тылыгар олус маарынныыр буолан, 19- с үйэҕэ салгыы стандартка турбута. Бастакы аан дойду сэриитин кэнниттэн серб, хорватт уонна тылдьыт тутула үөскээбитэ, кэлин улаатан истэҕин аайы биллэр. Хорватия 1991 сыллаахха Хорватия официальнай тыла- өһө буола илигинэ, уларыйбат- тэлэрийбэт буолбута.
Онтон ыла тыл салгыы сайдан, орфографияҕа уларытыылар киирбиттэрэ, ону ааһан тылдьыкка саҥа тыллар эбиллибиттэрэ. Бүгүн Хорватияҕа, Боснияҕа, Герцеговинаҕа, Сербияҕа, Австрияҕа, Венгрияҕа, Италияҕа уонна Швейцарияҕа олорор 5,5 мөлүйүөн киһи саҥарар.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээх киирэрий?

1. Марк Мааррич (1450-1524) - билиҥҥи Хорватия литературатын аҕатын уонна бастакы улуу хорватскай суруйааччы, Маррич араас жанрдарга айымньылары поэзияны, драманы уонна итэҕэл трактаттарын киллэрэн туран суруйбута. Кини саамай биллэр айымньыта-" Юдита", ветераническай поэма.
2. Иван Гунунулич (1589-1638) - төрүт поэт, "Осман" национальнай эпос автора уонна "Дубравка"пьесалар автордара. Кини бэйэтин айымньыларыгар хорватскай тыл элеменнэрин киллэрбит бастакы хорватическай автордартан биирдэстэрэ этэ.
3. Джор Држич (1508-1567) - држич хорватскай драматург уонна Хорватия театрын төрүттээччи быһыытынан киэҥник биллэр. Кини пьесаларыгар хара юмор, сатира уонна омук самосознаниета баар.
4. Ийэтэ Антун Релкович (1735-1810) - норуот тылынан Хорватия тылынан суруйуута саҕаламмытын, дьон- сэргэ өйүн- санаатын, ааҕыытын чэпчэппитин суруллар. Кини эмиэ наука, философия уонна политика курдук араас темаларга элбэх кинигэни, брошюралары уонна ыстатыйалары суруйбута.
5. Петр Прадович (1818-1872) - прадовичка кини романтическай хоһооннорун уонна патриотическай гимнэрин иһин "хорватскай Байрон" диэн киэҥник ааттанар. Кини омугумсуйууга, ордук Хорватия икки чаастарын икки ардыларыгар уонна Хорватия тылларын сайыннарыыга кини кылаатын иһин национальнай соҕотох өҥөнү оҥорор.

Хорватия тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Хорватия тыла индоевропей тыла буолар уонна соҕуруу тыл бөлөҕөр киирэр. Кини болгарскай, чех, Польша уонна нуучча курдук атын славянскай тыллары кытта тэҥҥэ структуралаах. Хорватия туохтуурдара сирэйдиин- харахтыын уонна даҕааһын ааттардыын холбоһон төрөөбүт төрүт уонна даҕааһын ааттардыын сөп түбэһиннэрэн арахсаллар уонна алта грамматическай падежтар бааллар. Онно Латинскай алфавит туһаныллар, оттон кини тиһигэ фонатическай сурук тиһигэ туттуллар, ол аата хас биирдии буукуба биирдии- биирдии дорҕоонугар сөп түбэһэр.

- Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Сүрүн биричиинэлэртэн саҕалааҥ: тыл грамматикатын, тылын- өһүн уонна Хорватия алфавитын туһунан базовай өйдөбүл суолталаах. Үчүгэй учебнигыттан эбэтэр курстан саҕалааҥ, эбэтэр Хорватия тылынан үөрэтэр курдук.
2. Хорватия истиэҕиҥ: Хорватия кистэлэҥнэрин уонна шоу- шоу биир бастыҥ ньымаларыттан биирдэстэрэ-тыл үөрэтэргэ уонна ыкса билсэргэ. - Тыл уонна грамматика уруоктарын кытта үгүс видео- устуоруйа баар-итиччэ элбэх, төһө сатыыргытын көрүнүҥ!
3. Тылы туттууга туһаныҥ: тыл носителин кытта бодоруһуу-тыл үөрэхтээһинин биир саамай туһалаах уонна умсугутуулаах ньымаларыттан биирдэстэрэ. Эһиги куоракка онлайн диэн омук партнерын эбэтэр эһиги куораккытыгар чэпчэкитик булуоххутун сөп.
4. Хорватия литературатын ааҕыҥ: кинигэлэри, ыстатыйалары уонна сурунааллары хорватскай тылынан булан ааҕыҥ. Эһиэхэ сөптөөх жанр булан ааҕарга холонуҥ!
5. Тыл саппааһын үөрэтэргэ хаартыскалары туһаныҥ: карточкалар - үчүгэй инструмент, дьыала саҥа тылы үөрэтиигэ тиийэр, ордук Хорватия курдук тылларга, биир тылы көрдөрөр элбэх тыл баар.
6. Таһаҕаһы: тылы баһылыыр бастыҥ ньыма - кини төбөлөөх погрузка-Хорватияҕа айаннааҥ, өскөтүн киинэлэри көрүөххүт, Хорватия тылынан музыканы истиэххит.
7. Дуоһуйууну ылыҥ: Хорватия тылын үөрэтии олус умсугутуулаах уонна туһалаах дьарык буолуон сөп - бу процесс сөбүлүүрүн, бэйэҕитигэр олус биэримэҥ.

Булуу тыла-Африка тылыгар тылбаас формата, тыл уонна култуура дириҥ өйдөбүлүн тылбаасчыттан ирдэнэр. Бу тиип коммерческай, юридическай уонна медицинскэй докумуоннарга үгүстүк туһаныллар. Кини ону сэргэ үөрэх эйгэтин үөрэх кыһаларын, оскуола учебниктарын курдук докумуоннары тылбаастыырга туһаныллар.

Зулу тыла Африка үгүс оройуоннарыгар, ордук Соҕуруу Африкаҕа киэҥник тарҕаммыта. Аан дойдуга бу тыл 11 мөлүйүөнтэн тахса носителэ баар диэн суруллубут. Бу кини аан дойдуга биир саамай тарҕаммыт тыллартан биирдэстэрэ буолар. Ол түмүгэр нуучча тылыттан тылбаас өҥөтүгэр ирдэбил улааппыта.

Нуучча тылыгар тылбаасчыт таллаҕына хас да фактордары учуоттуур улахан суолталаах. Бастатан туран, тылбаасчыт тылы үчүгэйдик баһылыахтаах уонна тыл культурнай нюстарын кытта билсиэхтээх. Бу тылбаас ис хоһоонун чуолкайдык уонна сөпкө биэрэрин мэктиэлиир. Ону таһынан тылбаасчыт тиэкиһи ыларга бэйэтин стили сатаан адаптациялыахтаах.

Сөптөөх тылбааһы хааччыйыыга араас хардыылар бааллар. Бастатан туран, тылбаасчыт тексин болҕойон билсиэхтээх уонна тыл суолтатын уонна тыл суолтатын өйдүөхтээх. Онтон ханнык баҕарар алҕастар баалларын эбэтэр тексигэр сөп түбэспэтин бэрэбиэркэлиэхтээхтэр уонна сөптөөх көннөрүүлэри киллэриэхтээхтэр.

Салгыы тылбаасчыт тиэкискэ баар ханнык баҕарар культурнай проблемалары быһаарыахтаах уонна ону нууччалыы тылбаастыырга холонуохтаах. Бу английскайдыы тарҕамматах идиом эбэтэр кэпсэтии тыллары туһаныы буолуон сөп. Дьэ, тылбаасчыт куруук целевой аудитория туһунан истиэхтээх уонна бэйэтин стилин подстражкалыахтаах. Бу ааҕааччыга текси өйдүүр ордук.

Ити хардыылары толорон, бастакы сүһүөх уонна эрэллээх тылбаастары оҥорон таһаарыахха сөп. Бу тиип дьыалабыай уонна юридическай докумуоннарга элбэхтик туһаныллар, онно чопчу эбэһээтэлистибэ буолар. Кини эмиэ кинигэлэри уонна атын үөрэх матырыйаалларын оҥорорго туһаныллар. Культурнай уратыларын учуоттаан, булуу тылбаасчыттара докумуон ис хоһоонун чуолкайдык биэриэхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга зулу тылынан саҥаралларый?

Тылга сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа, ону таһынан кыһыҥҥы өттүгэр, тыаҕа, Малавикка, Мозамбикаҕа уонна Свазиленд этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Зулу, эмиэ исизулу курдук биллэр, нигеро- конгресс ыалын соҕуруу бөлөҕөр киирсэр бандьыыт тыла буолар. Бу барыта 11 мөлүйүөн киһи этиллэр Соҕуруу Африкаҕа саамай тарҕаммыт тыл. Саха тыла сүүһүнэн сыллар диэн баай историялаах.
Тыл төрдүн 16- с үйэҕэ киин Африкаттан миграциялаабыт нгуни омуктарыгар тиийэ кэтээн көрүөххэ сөп. Нгуни норуота араас бөлөхтөргө арахсан, билиҥҥи Квазул- Натал сиригэр- уотугар баар диалектартан сайынна. Ол эрээри, 1818 сыллаахха Пьер Жубер диэн французскай протестантскай миссионер аан бастаан суруллубута. Бу чахчы тыл стандартизациятыгар тирэх укта.
19 үйэ устата нуучча тыла салгыы сайдарыгар олук уурбута. Бу тылынан икки биллиилээх литературнай айымньы — "Инкондл ка зулу" (зулус ырыалара) уонна "Амази ка зулу" (зулус тыллара) бэчээттэммиттэрэ ордук кэрэхсэбиллээх. Ону таһынан бу кэмңэ нуучча тыла саңа миссионерскай оскуолаларга үөрэтии тыл быһыытынан ылыллыбыта.
Билигин булуу тылыгар элбэх ресурсалар киирэллэр, тыл соҕуруу омук культуратын тутаах сорҕото буолан хаалар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Джон Дубе (1871-1946) - зулус тылдьытын уонна грамматика учебниктарын билиһиннэрэр педагог уонна политика лидер.
2. Соломон Кампанда (1872-1959) - зулус тылын стандартыырга көмөлөспүт лингвист, киниэхэ бастакы сүһүөх грамматическай системаны айбыта.
3. Вилаказия бенедикэтэ (1906-1947) - поэт, прозаик уонна педагог.
4. Дж. Б. Пейрес (1924-2005) - антрополог уонна чинчийээччи зулу, новаторскай үлэ автора зулу.
5. Бенедикт Картрайт (1925-2019) - зулус тылын туһунан элбэхтик суруллар уонна кини сайдыытыгар боччумнаах кылааты киллэрбит миссионер уонна технолог.

Нуучча тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Тыл бандьыыт тыл структуратын хатылыыр,тыл бэрээдэгин тутуһар-туохтуур- объект (сыа). Бу агглютинативнай тыл, ол аата сыһыарыылар суолталарын эбэтэр грамматическай функцияларын уларытыыга эбиллэллэрин көрдөрөр. Онно баар, префикстар уонна суффикстар кылаастара туһаныллаллар. Зулус тылыгар эмиэ үс тоннаттан (үрдүк, намыһах уонна намыһах) систиэмэ баар, ону тэҥэ тыл суолтатын эмиэ уларыйыан сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан зулус тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Сүрүн биричиинэттэн саҕаланар: зулус алфавитын үөрэтиҥ уонна саҥарыы. Онлайн- аудиозаписи на языке зулу, которые вам помогить себя и слова.
2. Тыл саппааһын сайыннарыыга үлэлэһиҥ. Кинигэлэри ааҕыҥ, тэлэбиидэнньэлэри уонна киинэлэри зулус тылынан ырытыҥ эбэтэр интернеккэ тыл саппааһын испииһэгин көрүҥ.
3. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтии тылыгар практикаланыҥ. Записать на занятию по занятию, найдите мы, но можно сообщенься, или приложении для языкового обменения, такие тем или учениками.
4. Зулус радиопрограммаларын, ырыаларын истиэҕиҥ. Онон култуураны, тылы- өһү кытта билсиһии бу тыл дьиҥнээх олоххо хайдах туһанылларын туһунан өйдөбүлү ыларыгар көмөлөһүө.
5. Булуу тылын араас диалектарын үөрэтиҥ. Араас тиэрминнэри, грамматическай структуралар ханна баалларын өйдүүгүт.
6. Тыл лексикатын уонна грамматикатын үөрэтэргэ көмөлөһөр Анфрика курдук тылларынан туттар Инструменнаргытын туһаныҥ.
7. Дьоҕус ситиһиилээх сыал- сорук туруорунуҥ. Разбейте долгосрочные цели на достижимые этапы и следите за своим прогрессом, чтобы сохранять мотивацию.
Удачи!