Кусо Сингальский Берыктэ

Кусо - официальной кыл Лымшор африка, кудӥз вылаз регионъёс вераське миллионъёсын адями. Тросэз лыктэмын вал семьяосын бантъёсын соин диалектъёссы но кыл люкетъёсты. Кусо интые возьматись кылъёсты трос шуг понна дышетон; берыктӥз со понна со озьы луиз, кин кыл быдэсмыны ӧдъялоз " удмурт автономной областез кусо.

Со понна, кинлэн потэ Xhosa берыктэмын англи, туж кулэ луись кылъёсты берыктӥсь утчан фактор возьматэмзэ эскерон. Кык кылэ берыктӥсьлэн киулаз возьыны кулэ, нош озьы ик кылзэс валаса нюанс. Озьы ик со берыктон юрттэ.

Берыктон бордын пӧртэм диалектъёсыз кылэ берыктӥсь кулэ луоз, тодмо грамматика сопутствовать кусоен но кусо. Таяз ышанӥсько юрттэ-а со, ма со кылъёсъя текст но оригинал лэся культурае берыктыны. Берыктон бордын аспӧртэмлыкез лыдэ басьтыса но лулчеберетлэн контекстаз-ысь потребоваться быгатэ.

Шуом, кык кылэз берыктон утчан эквивалентъёсыз но трос. Куддыръя буквальный срабатывать берыктон быгатэ ке, берыктӥсь ӵемгес пуштроссэс лыдэ басьтыны кулэ, кылъёс понна дурбасьтыны, эквивалент утчалляй но шедьтылӥ, соос верамъя ик сётӥзы. Лэчыт кусоен умой кутон но переводчик идиом учкыса, куд-огез соос пӧлысь берыктэмын англи шонер ӧй вал бере.

Вӧзысь чурлэн ули берыктэмын англи ванёс пунэтэз, кудъёсыз юрттыны быгатоз. Службаез онлайн-перевод, Microsoft но сыӵе Google Translate Translator кадь, текстъёсты берыктон вуӵак юрттэ. Но талэсь кыдёкын луонлэн самой умой сётыны уд быгатэ-сервис озьы берыктон.

Сервис шонер берыктон понна сыӵе ни, кызьы WordFluent, яке переводэн автоматизировать профессиональной переводчик сётыны быгатэ система (CAT). Ӵошатон понна соосты текстын кутыны системаез эскерон программное эквивалентъёсыз но сложной xhosa wordfluent англи кылын. Та гарантия юрттэ, лыдэ басьтэмын вал котькыӵе перевод лулчеберетъя но шонер но мар луоз шуыса уместный нюанс.

Кыӵе тон но быръе кылъёсты берыктон xhosa, вань тыршыса мыныны малпа, аслэсьтыд ужпумъёс умой радъямын понна пусъемын берыктон понна. Соос шоры учкыса, пичи яке перевод компьютерный тонзэ бырйыны, кусо кылэ берыктӥсьлэн киулаз опытэз, тодон-валанъёсме кызьы кулэ, озьы азинлыко но англи берыктон понна. Тодон-валан кулэ ке, соослэн киулазы кутыны, гарантиос сётыны быгатӥськод-а тон, мар тон сётысалды тӥ берыктонэн xhosa шонер веран.

Шаерамы пунэтэ кыӵе кылын вераськомы?

Зимбабвеысь лымшор африкалэн пичи степенез вылын-шуэ валтӥсяз пунэтсэ но.

Кыӵе кыллэн историеныз кусо?

Кусо кыл - та кылъёсты нгуня-банту нигеро-конголезский семья. Со группаосы пырись кылъёсын южноафриканский, зулу ӵош, свать ндебель но. Кусо улӥз вашкала выжызэс, кылзэс, нош 19 даурын солэсь нимзэ сёто официальной европейской миссионеръёс. Лыдъя, Шундыӝужанпал кыл кылдӥз шуыса кусо-провинциын лымшор африкаысь даур асьме эралэсь ог 5 Капский. Озьы огъя кылысь мукет кылэ выжыса нгунь пунэтэз вань, лымшор африкаысь зимбабвеысь вылын но шуэ, кызьы сыӵе свати зулу но.
19 даурын кужмо кылдон вакытэ кусо улэ шедёзы голландской африкаанс кылысь кылэ азинскемын, солэн нырысетӥ люкетэз утьы ке аслэсьтыз бадӟым формаез. Кыл йырси выжыозяз ик кусоез кутоно, кызьы со европеецъёс колонизировать луыса, одӥг выжыысь калыкъёс но кылъёс пӧлысь нырысетӥез вал, йӧназ кылъёсты лыдъя гожъяськон. Кусо но данак мукет кылын южноафриканский возьматэмын кылъёс, соос возьматӥзы шаерысьтымы дас официальной но, туннэ но одӥг кылэ.

Кин пыриз топ-5 адями, кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын кусо?

1. Джон Джабава Тенго: южноафриканский но издательёслы визьмочиос, кудъёсызлэн вылын ужаса, со понна паськыт масса валамон мед литература пунэт лэсьтыны.
2. Нонцизи Мгквето: активистка пиньысь но кылбурчиос, соослэн произведениоссы гожъяны, культурая нылкышно правозэс но пусйыны.
3. Енох Сонтонг: кылбурчи но крезьгурчи, лымшор африкаысь йӧскалык табыдӟа гимн гожтонъя "Sikelel Nkosi' iAfrica".
4. Солэ Дэрем: ёз-выжы калыкъёслэн конгрессы лымшор африкаысь йӧскалык инъясьёс (африкаысь йӧскалык конгрессъёсы бергес тодмо кадь) но чернокожий нырысетӥ южноафриканец, улаз нимы англи кылын гожтэм роман "Мхудить".
5. Манзини Зинзо: нырысетӥ писательёс пӧлын одӥг Пунэтэ, гожъямъёс история понна со кылъёсты кутыса гожъяськон, фольклор кырӟанъя но.

Кыӵе кыллэн структураез кусо?

Структуразыя кылъёс пӧртэм вераськонъёс вал ини инъетъёзо но кусо юн куать: согласной, букваосты, гласной кема, дифтонгъёс, дифтонгъёс но y тэшкылиос. Кылэз радъян кыл куто улосын-глаголъёс-объектъёссэ, но приставкаосын кылъёс юрттэт суффиксация но трос кылдытэмын. Системая сложной существительнойёс но со озьы ик вань классъёс глаголлэн спряжениез.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетозы пинь шонер кадь-а?

1. Кусоосмес кутӥмы но солэн книгаосыз дышетскыны кутскизы. Ӟеч улыны-вылыны луонлыкъёс трос, но, кызьы сыӵе Xhosa Yourself Essential Teach Xhosa.
2. Шедьтӥзы онлайн-Xhosa яке-тӥ курсын дышетскон пособиос. Тӥ быгатӥськоды дунтэк трос ортче онлайн-курсъёсты, BBC языковое сыӵе курс кадь, но Busuu Mango Languages.
3. Кусо автономной область кылэн эшъясько. Кыл автономной область кусыпъёс - котькудӥз кылэз дышетыны пӧлысь одӥгез самой умой амалэз. Приложение кутыны быгатоды-а тӥ сыӵе, яке Conversation Exchange Tandem кадь, пинь понна кыл мед шедьтозы кусыпъёс автономной область.
4. Фильмез учкисько но xhosa xhosa музыкаез кылзо. Прослушивание эскерон но - эшшо одӥг усто кылэз дышетон амалъёс, уката но чылкверанъёс сярысь вераськон лулчеберетсэс контекстъя валаны бере пырасько.
5. Говорение попрактиковаться пунэт вылад. Кылъёсты дышетэ ӟеч амал - вераськон вылын со та попрактиковаться. Пумиськонэ xhosa утчаса шедьтыны яке регион онлайн-собеседникъёс-лэсь попрактиковаться луэ.

Ваньмыз вылын трос луыны кулэ сингальский берло аръёсы берыктон, тросэз соос дуннеысь вань адямиос но та кылъёс бере ваньзы культураен тодматско. Кыл вылын вераса сингальский основное шри-Ланка, озьы мукет странаын но, сое уже кутыны, сыӵе кадь Индия, Сингапур но Бангладеш. Кылъёсты шонер но оскымон кусыпъёс берыктон понна кулэ автономной область эффективной сингальский.

Квалифицированной профессиональной переводчик умойгес луоз кылэ берыктонын нырысетӥ вамыш утчан сингальский басьтон. Берыктон умой луыны кулэ, котьку юрттэмез понна лингвистически переводчик но культура ужпумъёсты соответствующий быгатэ. Интернетысь шедьтыны луоз оскымон компания, ышанӥсько озьы ик кулэ но, опытэ тырмыт, мар тынад ужед быръе кыл берыктӥсь киулазы, кудъёсыз тонэн ӵош берыктыны.

Берыктон контекст зэмзэ но кулэ луозы возьматыны, вань мед-а берыктон понна кулэ информациез переводчик эффективной мылкыд кылдытон. Та сярысь куд-ог информацияя ивортонъёс текст гожтыны быгатоно назначение предоставление, терминологизэ целевой аудиториез но люба соответствующий членэн яке фразаос, кудъёсыз уже кутыны кулэ.

Куке но переводчик кулэ информациез лингвистической мылкыдзэс дышон, берыктон борды кутсконо луисько аслам процесс. Текстлэсь быдэсак воштыны быгатоз кӧня ке но таяз басьтэмын яке кема сложность минутозь кӧня ке нунал гинэ. Текстэз лыдӟон понна кулэ йылпумъянъёс берыктон выжеммы бере, соя мед ышанӥсько оригинальной текстъёс быдэсъязы.

Коли шонер быръён вормыны юрттэ пӧртэм кылэ берыктон бордын но культура кусып чигиз сингальский берыктӥсьёс пӧлысь капчиятыны быгатэ. Квалифицированной ышанӥсько утчан переводчик но дырзэс быдтыса, вань ужзэ быдэстон понна кулэ информациез-а мар-переводчик умойгес луысал, оло, тон малпаськод, мар-а берыктон умой луыны, оскымон но соответствующий культурной традициосын.

Шаерамы сингальский кыӵе кылын вераськомы?

Кыл вылын вераса сингальский Шри-Ланка но куд-ог люкетъёсыз Индия, Малайзия, Сингапур Таиланд но.

Историез сингальский кыӵе кылъёс?

Кылысь кылэ потӥз среднеиндоарийский Сингальский пограз. Со верам муртъёс вылэ шормуӵъёс Шри-ланкаысь 6 кемозь даур асьме эра. Ас Шри-буддизм центр Ланок вал, кудӥз кыл вылын туж улӥе сингальский азинтон. Татчы кыскыны кутскозы кунгожсьӧр кылъёсъя но даурысь 16 португальский голландской вузкарисьёслэн кылынызы верасько, уката, соос ӵош вузкарон герӟа. Но 19 даурлэн ӵоже соос, англи кылын гожтэмын вал бере тамильский сингальский но. Кык эпохаын туала литературной кыллэн формаез сингальский стандартизировать вал: китсиря сингальский сингальский виджесекар но. Солэн официальной инлыкез шри-Ланка со эволюционировать инлыкез политической валче, шаерамы арын куинь пӧлысь одӥгез 2018 официальной кыл луэ.

Кин пыриз топ-5 адями, кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт сингальский пырод?

1. Ананда Кумарасвами – тодосчиос Шри-Ланка, трос кылъёслэн авторзы сярысь ивортон но лулчеберет сингальский, кызьы сыӵе "сингальский критической литератураез история" но "грамматика но сингальский буквальный сочинение".
2. Теро баддегам Вималаванс – вавилонэз но буддийский монах тодмо усточи, кудаз дышетисьлы но дышетскисьёслы литература кутон понна кылкутӥсь улӟытонлы трос сингальский пограно вал пограз.
3. Валисингх Харишчандр – литературалэн туала гожъяськисьёс но пионеръёслэн сингальский емыш, таӵе авторъёслэн произведениоссыя, кызьы "Джатака Вессантар", "Суриягода" но "Кави Кисавай".
4. Гунадас Амарасекар – гожъяськон система калыкъёслэсьадӟем "кунч Грамматарь" романэз гожтӥз но сингальский понна туала кыл сыӵе, кызьы "уморто" но "перевалысен Элефант Сюрес".
5. Эдиривер Сараччандр – валтӥсь драматург, гожтысал, со сыӵе пьесаос, кызьы "Манама" но "Синхабах", гожтэтэз ачиз кыл устолык луэ но тодмо но стилен сихал творческой уже кутон.

Сингальский структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Сингальский - лымшор индоарийский кылъёсын, 16 миллион адями мында верасько кудӥз вылын Шри-Ланка, этнической группалэн валтӥсь сингал представителез. Таӵе амалэн кыл пуктэ, гласная присущий котькуд слоглэн кыӵе ке но /a/, /ɔ/ либо /ɯ/. Гласной но согласной кыл сочетание сюрес кылдытыны, группаосын причем огъя соглаш луизы. Озьы ик та санскрит кылэз но туж улӥе вылэ погра, нош ик кылысь асэстэм португальский, голландской но англи кылын. Кылэз радъян Сингальский придерживаться кыл субъект-объектъёссэ-глаголъёсты (SOV) сӥё-дано нимъёсыз но пусъёсыз лачмытлык система но узыр вал.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно сингальский шонер кадь-а?

1. Структуразыя кылъёс грамматикаез дышетэмен но основной сингальский. Пӧртэм вераськон люкетэн тодматским, кызьы сыӵе существительный, местоимение, глагол, прилагательной, наречие но т.
2. Сингальский ӟеч кыл басьтэмын книгаысь, солэн ӟечлыкез понна справочной материалэз уже кутыны дышетскон дыръям. Книгаосты утчаны, сое басьто таӵе темаосты, глаголэз кадь, существительный, дыр но идиомаослы арын.
3. Удмурт автономной областез кыл шедьтӥзы, ӵош луыны попрактиковаться. Наличие кин ке, кинлы ке та кылъёсын эркын верасько, ӝоген тон зэм но, выль кылъёсты но фразаосты дышетыны юрттоз быгатэ.
4. Словарь сингальский эскерыны. Дыр шедьтэ, уката но мед сингальский кылъёсын тодматско, кызьы соосты уже кутоно. Но со гожтӥз, солэсь пуштроссэ кыллюкамысь шедьтыны потренироваться.
5. Кылзэмлы кылъёсын вылэ сингальский аудиозаписьёс. Вазёнъёс но чылкверанъёс сярысь вераськон тон доры та кыллы дышозы но представление басьтыны юрттэ.
6. Асьмелэн тунсыкъёсмы технологиосты кутыны. Улытозям трос пайдаё молодёжных веб-сайт, приложение ресурсъёс но мукет, кудъёсаз тон юрттоз пӧртэм кылъёсты дышетыны. Бен, со, тӥ вакчи дыр сингальский но дышетыны быгато.