Кусо Баскский Берыктэ

Кусо - официальной кыл Лымшор африка, кудӥз вылаз регионъёс вераське миллионъёсын адями. Тросэз лыктэмын вал семьяосын бантъёсын соин диалектъёссы но кыл люкетъёсты. Кусо интые возьматись кылъёсты трос шуг понна дышетон; берыктӥз со понна со озьы луиз, кин кыл быдэсмыны ӧдъялоз " удмурт автономной областез кусо.

Со понна, кинлэн потэ Xhosa берыктэмын англи, туж кулэ луись кылъёсты берыктӥсь утчан фактор возьматэмзэ эскерон. Кык кылэ берыктӥсьлэн киулаз возьыны кулэ, нош озьы ик кылзэс валаса нюанс. Озьы ик со берыктон юрттэ.

Берыктон бордын пӧртэм диалектъёсыз кылэ берыктӥсь кулэ луоз, тодмо грамматика сопутствовать кусоен но кусо. Таяз ышанӥсько юрттэ-а со, ма со кылъёсъя текст но оригинал лэся культурае берыктыны. Берыктон бордын аспӧртэмлыкез лыдэ басьтыса но лулчеберетлэн контекстаз-ысь потребоваться быгатэ.

Шуом, кык кылэз берыктон утчан эквивалентъёсыз но трос. Куддыръя буквальный срабатывать берыктон быгатэ ке, берыктӥсь ӵемгес пуштроссэс лыдэ басьтыны кулэ, кылъёс понна дурбасьтыны, эквивалент утчалляй но шедьтылӥ, соос верамъя ик сётӥзы. Лэчыт кусоен умой кутон но переводчик идиом учкыса, куд-огез соос пӧлысь берыктэмын англи шонер ӧй вал бере.

Вӧзысь чурлэн ули берыктэмын англи ванёс пунэтэз, кудъёсыз юрттыны быгатоз. Службаез онлайн-перевод, Microsoft но сыӵе Google Translate Translator кадь, текстъёсты берыктон вуӵак юрттэ. Но талэсь кыдёкын луонлэн самой умой сётыны уд быгатэ-сервис озьы берыктон.

Сервис шонер берыктон понна сыӵе ни, кызьы WordFluent, яке переводэн автоматизировать профессиональной переводчик сётыны быгатэ система (CAT). Ӵошатон понна соосты текстын кутыны системаез эскерон программное эквивалентъёсыз но сложной xhosa wordfluent англи кылын. Та гарантия юрттэ, лыдэ басьтэмын вал котькыӵе перевод лулчеберетъя но шонер но мар луоз шуыса уместный нюанс.

Кыӵе тон но быръе кылъёсты берыктон xhosa, вань тыршыса мыныны малпа, аслэсьтыд ужпумъёс умой радъямын понна пусъемын берыктон понна. Соос шоры учкыса, пичи яке перевод компьютерный тонзэ бырйыны, кусо кылэ берыктӥсьлэн киулаз опытэз, тодон-валанъёсме кызьы кулэ, озьы азинлыко но англи берыктон понна. Тодон-валан кулэ ке, соослэн киулазы кутыны, гарантиос сётыны быгатӥськод-а тон, мар тон сётысалды тӥ берыктонэн xhosa шонер веран.

Шаерамы пунэтэ кыӵе кылын вераськомы?

Зимбабвеысь лымшор африкалэн пичи степенез вылын-шуэ валтӥсяз пунэтсэ но.

Кыӵе кыллэн историеныз кусо?

Кусо кыл - та кылъёсты нгуня-банту нигеро-конголезский семья. Со группаосы пырись кылъёсын южноафриканский, зулу ӵош, свать ндебель но. Кусо улӥз вашкала выжызэс, кылзэс, нош 19 даурын солэсь нимзэ сёто официальной европейской миссионеръёс. Лыдъя, Шундыӝужанпал кыл кылдӥз шуыса кусо-провинциын лымшор африкаысь даур асьме эралэсь ог 5 Капский. Озьы огъя кылысь мукет кылэ выжыса нгунь пунэтэз вань, лымшор африкаысь зимбабвеысь вылын но шуэ, кызьы сыӵе свати зулу но.
19 даурын кужмо кылдон вакытэ кусо улэ шедёзы голландской африкаанс кылысь кылэ азинскемын, солэн нырысетӥ люкетэз утьы ке аслэсьтыз бадӟым формаез. Кыл йырси выжыозяз ик кусоез кутоно, кызьы со европеецъёс колонизировать луыса, одӥг выжыысь калыкъёс но кылъёс пӧлысь нырысетӥез вал, йӧназ кылъёсты лыдъя гожъяськон. Кусо но данак мукет кылын южноафриканский возьматэмын кылъёс, соос возьматӥзы шаерысьтымы дас официальной но, туннэ но одӥг кылэ.

Кин пыриз топ-5 адями, кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын кусо?

1. Джон Джабава Тенго: южноафриканский но издательёслы визьмочиос, кудъёсызлэн вылын ужаса, со понна паськыт масса валамон мед литература пунэт лэсьтыны.
2. Нонцизи Мгквето: активистка пиньысь но кылбурчиос, соослэн произведениоссы гожъяны, культурая нылкышно правозэс но пусйыны.
3. Енох Сонтонг: кылбурчи но крезьгурчи, лымшор африкаысь йӧскалык табыдӟа гимн гожтонъя "Sikelel Nkosi' iAfrica".
4. Солэ Дэрем: ёз-выжы калыкъёслэн конгрессы лымшор африкаысь йӧскалык инъясьёс (африкаысь йӧскалык конгрессъёсы бергес тодмо кадь) но чернокожий нырысетӥ южноафриканец, улаз нимы англи кылын гожтэм роман "Мхудить".
5. Манзини Зинзо: нырысетӥ писательёс пӧлын одӥг Пунэтэ, гожъямъёс история понна со кылъёсты кутыса гожъяськон, фольклор кырӟанъя но.

Кыӵе кыллэн структураез кусо?

Структуразыя кылъёс пӧртэм вераськонъёс вал ини инъетъёзо но кусо юн куать: согласной, букваосты, гласной кема, дифтонгъёс, дифтонгъёс но y тэшкылиос. Кылэз радъян кыл куто улосын-глаголъёс-объектъёссэ, но приставкаосын кылъёс юрттэт суффиксация но трос кылдытэмын. Системая сложной существительнойёс но со озьы ик вань классъёс глаголлэн спряжениез.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетозы пинь шонер кадь-а?

1. Кусоосмес кутӥмы но солэн книгаосыз дышетскыны кутскизы. Ӟеч улыны-вылыны луонлыкъёс трос, но, кызьы сыӵе Xhosa Yourself Essential Teach Xhosa.
2. Шедьтӥзы онлайн-Xhosa яке-тӥ курсын дышетскон пособиос. Тӥ быгатӥськоды дунтэк трос ортче онлайн-курсъёсты, BBC языковое сыӵе курс кадь, но Busuu Mango Languages.
3. Кусо автономной область кылэн эшъясько. Кыл автономной область кусыпъёс - котькудӥз кылэз дышетыны пӧлысь одӥгез самой умой амалэз. Приложение кутыны быгатоды-а тӥ сыӵе, яке Conversation Exchange Tandem кадь, пинь понна кыл мед шедьтозы кусыпъёс автономной область.
4. Фильмез учкисько но xhosa xhosa музыкаез кылзо. Прослушивание эскерон но - эшшо одӥг усто кылэз дышетон амалъёс, уката но чылкверанъёс сярысь вераськон лулчеберетсэс контекстъя валаны бере пырасько.
5. Говорение попрактиковаться пунэт вылад. Кылъёсты дышетэ ӟеч амал - вераськон вылын со та попрактиковаться. Пумиськонэ xhosa утчаса шедьтыны яке регион онлайн-собеседникъёс-лэсь попрактиковаться луэ.

Берыктон Баскский - уникальный устной та берыктон удыс, кылысь кылэ баскский, вашкала кыл, кудзэ вера пичи калык, ныр вылаз уйпал пиренейский основной улыса, мукет кылын берыктӥськыло. Пумен паськыт вӧлмытон понна уг регионэз ке басьтоно, асьмеос ӵыжы-баскский кылэз, верам кылъёс понна та берыктон кулэ документъёс вылэ будӥзы кадь быгатыса но, личной ужпум но озьы ик.

Фактор чуръёсын улоз, мукет кылысь кылэ берыктон берыктон баскский висъяны. Нырысь ик, та кылэз неиндоевропейский, дуннеысь одӥгез но мукетъёсызлы уг кельшы ӵыжы-выжыоссы яке кылысь матын луэ. Та возьматэ: вылӥ квалификациен кылэ берыктӥсь кулэ киулаз но мур валаса, шонер берыктон вылысь быдэстыны. -Кыкетӥ, акцентэн но троссэ кылъёсты диалект баскский басьтыса, ёросъёсысь но пумен тросгес луоз географи со пичи висъяськылӥз. Та кулэ уж, тодон-валан уровеньзэс курыса лулчеберетсы, кылзы шонер мед валалозы нюанс.

Кылысь кылэ берыктӥсь ышанӥсько баскский утчан борды, ма солэн киулысьтыз ӧнередлы кулэясько. Кивалтэ со кулэ-вӧл анай кыл, культура удысын паськыт уже киулазы сётэм тодон-валанъёс но быгатонлыкъёс. Со сяна, мургес валаме кулэ, соослэн киулазы грамматика, синтаксис кылъёсты словарной запассэс но. Берыктонэз но умой валаны басьтон понна естественной текстысь кулэ сое утён.

Берыктон борды устной документ дополнение, услугаос сётэм кылъёсысь берыктӥсь ачиз быгатоз прямой трансляциос берыктон понна баскский-тӥ устной но, формазыя но мукет кусыпъёс аудиозаписьёс. Берыктон понна куд-ог учыръёсы гинэ быгато-а яке объект потребоваться памятник, тодон-валан нимысьтыз куриз.

Эшшо пусйыны кулэ, уникальный баскский но кылэн герӟало шуыса. Профессионал луыны кулэ шонер берыктон понна та юрттэт понна, кылъёсты умой тодэмзэс, баскский диалектъёсъя но калык культура. Ымнырыз частной кызьы со юрттэ, озьы ик предприятиосын но мукет кылъёсын пӧлын вормыны быгатэ баскский языковое чигиз, умойгес валаны юрттоз умоятон но пӧртэмгес шуыса.

Шаерамы баскский кыӵе кылын вераськомы?

Кыл вылын вераса испание баскский основной уйпалаз, баск кун, вылын но озьы-а, - шуэ со Наварра (Испание) баскский франциысь но провинциын.

Историез баскский кыӵе кылъёс?

Баскский кыл - та кылъёсты доисторический, испание но кузьдалаезъя но вылын регионын баск кун шуо франциысь наварра тысячелетиын. Баскский изолировать возьматись кылъёс; лингвистической ӵыжы-выжыоссы ӧвӧл, соосты дораз, кӧня ке уенкы аквитанский поттон понна, куд ӧжыт кылё. Тужгес но тодмо кыл сярысь 5 даур асьме эралэсь вазь баскский упоминание доры бигеръёс но, талэсь азьло но соосты тодисько вал, но улэм-вылэм. Кылэз кыл кутыны даурлэн шораз баскский вузкарон паськытгес эскерозы, мукет кылысь кылэ гожтӥзы но заимствованный тросгес луозы, уката но француз испанский-ын. Кутскиз вуоно ар тырмонэзлы озьы кыл кутон ӵоже та вакчиёмиз. Кылзэ пертчоно, огшоры даурысь 20 ёросысь баск кун баскский доры потӥзы, нош куд-ог регионъёсын но солэн палэназ закон кутон ялэмын вал. Та дырлы 20 куашкан чигналозы пумаз берыктыны луэ-го вапум, куке доры улам кылынызы тунсыкъяськыны, мар быдӟаесь доры вайыны но, соосты инмар кабыл карыса популяризация кылэз утён понна. Школаын тыршемез но кун службая ӧдъям кылъёс кутон паськытатон баскский вал бере, куд-ог шаеръёсын со али но баск преподаваться школаын дыръяз. Та амалэз паськыт куто массовой информация кылъя но, литературая но искусствоя исполнительский. Озьы ке но та тыршем, исчезновение баскский улэ кылиз кышкытлык кылдэ, огез но туннэ гинэ 33% баск кун шуо калыкын со быгатэ.

Кин пыриз топ-5 адями, баскский пыртэмын кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт сётэ-а?

1. Аран Сабино (1865-1903): баскский националист, писательёслэн но политикъёслэн. Пионер луыса, со понна кыл баскский движениез улӟытонлы, кылъёслэн гожъяськон системаосазы но со standart баскский табыдӟа кылдытон.
2. Мария Азкуэ улӟизы де (1864-1951): кылчи но лексикограф, нырысетӥ баскский автор-испанский словарь.
3. Ласа Бернардо Эсторнес (1916-2008): литература баскский тонкӧлан профессор, писательёс но поэтъёс. Со туала баскский орфографияя нырысетӥ лэсьтыны.
4. Колдо Митчелена (1915-1997): филология но баскский кылтодосчи профессор. Со кылтодонысь одӥгез баскский туала основоположник луэ.
5. Пелло Эрротет (1954 арын вордскем): писатель, драматург но литературая баскский профессор. Со культура сярысь трос гожъяз кылъя но литературая россиысь баскский баскский кутон.

Баскский структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Баскский итӥсько кылъёс возьматись кылъёс, ма возьматэ суффикс но приставка кыл веран понна, со борды ватсалэ пуштросэзъя нюанс. Синтаксис доры темаез ас сяменыз возьматыны основное структураез комментарий, кытын нырысетӥ интыын сылэ темазэ, основной содержание нош со бӧрсьы мынӥз. Озьы глагольной тенденциосты вордскем палъёсаз-начальной структураез. Кылын флексия глагольной баскский вал кыклы: одӥг ортчы одӥг туала дыре но, нош но куинь наклонениез (изъявительной, сослагательный, повелительный). Со сяна, сюдыны-вордыны кыл существительной классын чурез, кудаз существительнойлы но гласная пусйиськомы выжымес берпум кыл.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно баскский шонер кадь-а?

1. Ванёс инвестировать дышетскон, яке кызьы таӵе онлайн книга-курс. Баскский кылъёс - европаысь одӥгаз вашкала кылзэс, соослы шуг луоз ванёсъёсъя но тырмыт сотэк дышетыны быгато.
2. Радиопрограмма кылзӥсько, книга вылэ учкыса лыдӟиз баскский кыл но телешоу. Соин но умой вала, юрттыны тӥледыз тодматомы та реальной кылъёсты пример, кызьы соосты уже кутоно.
3. Ужан доры вуэ. Интыысь огазеяськонъёсын но куддыръя университетысь яке репетиторствоен ӵектӥзы баскский языковое кылъёсъя курсъёсты. Ужан опытысьтым басьтыса луонлык сётӥзы чебер но та кылъёсыз ӵем практической автономной область пообщаться.
4. Вераськон кылэз практиковаться-ын. Быгатэ кыл вылаз баскский непростой чылкверанъёсты луэ. Тонэн ӵош ялан трос но шыпыт-небыт кылэз юрттэ кылын кӧньысал автономной область отзыв практиказы.
5. Собеседник шедьтыны. Кин-а шедиз-ке, вералэ, кинлы кылыд быдэсмиз ке, тӥ но дась луэ баскски пол арняяз. Йӧназ кылъёсты но дышетыны мотивация собеседникъёсты устоез луэ контекст наличие утьыны быгатӥзы.