Серб Грек Берыктэ

Опытной берыктон понна ӟуч но серб кылэ берыктӥсь кулэ, культуразэ валаны юрттӥз быдэсъязы. Сербия - шаерамы балканский Юго-Восточной европаысь мукет кунъёсысь ёркыт кабзэ но узыр историмес, Югославие. Со уникальный вал ас кылзэ, культуразэ но кириллица, лыдэ басьтыны кулэ сое, мае воштыны турттэ азьвыл кыӵе ке гожтос.

Серб кыл кыл люкетъёс южнославянский лыктозы семьяос, кудъёсаз гожтыны болгар, македонияысь но хорват кыл. Та кык валтӥсь кыл диалектъёс уло - торлакский штокавский но. Со дыр формазэс возьматись штокавский пусъемын кадь, торлакский муген литературной основное-ын кутыны. Берыктон котьмар мед юрттоз, со пӧлысь кык профессиональной переводчик луыса но кулэ нюансъёс региональный диалект тодмо.

Серб кыл кириллица гожтыны, грек производная солэсь возьмало. Та символ алфавит тросгес сюдоно-вордоно, латинской алфавит кезьытэн-а, мар-а со пусъемын дышетонъя но шугомытымтэ. Таӵе амал, берыктӥсь кулэ вал, кудаз но соосты тодмо кириллица быгато вылэ печатласа, текстъёсты берыктыны мед юрттозы ясность быдэсъязы.

- Ысь-ёркыт югославия понна кулэ мукет кунъёсын кусыпъёс сербиысь, сербия но культура контекстэз валаны понна тонэ берыктӥсь. Сербия но сямез возьматись кылъёс, шаермылэн историяз бускельёс влиянизы бадӟым. Переводчик, тодмо регионъёсын, лулчеберет но таӵе амалэн висъяське " языковое скорректировать быгатозы, мед берыктозы потон но зэмзэ интенция текстъя текстлэн пуштросэзлы палдытэм.

Вакчияк вераса, переводчик, серб кыл вылын яке соосты ӵош ужаны кулэ, серб кыллэн пумаз умой кадь, но со озьы уникальный культураез но сям-ын. Серб кыл кириллица яке сое тодон-валан понна кулэ озьы шонер-а берыктон. Киулам ванёсъёсъя но опыт кулэ, яке переводэн серб серб серб но тонэ шонерез вылэ квалифицированной сётэ кылысь кылэ берыктӥсьёсын ӵош детализировать быгатэ.

Серб кыл вылын верано кыӵе шаеръёсысь?

- Ын серб кыл официальной кыл луэ Сербия, Босния но Герцеговина, косовоын но черногория. Вылын со озьы ик вера мыдвыжы группа Хорватия, болгарие, венгрие, Румыние Македония республикалэн уйпал но.

Серб кыл историез, кыӵе?

Эскеремын луоз серб кылэз азинтон, эсьма, вапум-озь 8, куке соосты кызьы кылъёсын кутскись бере 7 даур формироваться империя нимаз византийский усе. 13 дауре тужгес но тодмо серб доры вазь письменность примеръёсты чаклано ке но люкетэз бадӟым-а со, мар али вылӥ серб кыл туала, со дыре тупа ни. Трос даурлэн шораз диалект родиназы луиз Сербиысь, пушказ пӧртэм странаысь вань фракциос веразы, сербия но диалект кылъёсты но литературалэн азинсконаз 15-16 даур стандартизировать огазеяны юрттэ.
19-тӥ даурысь кужмо серб кыл влияниез улэ шедиськод османский османский дыр ӵоже 14-турецкийлэн, кыллэн лексикаез но грамматикаез вылам мар поноз, ас малпандэ тодмостэ. Тросэз та ёросын туннэ нуналозь возиськиз, уката лымшор но шундыӝужан Сербия.
19 даурын литературной азьланяз реформа ортчиз, соя но серб кыл диалектъёс штокавский стандартизировать ӵош вал, кин туннэ понна уже кутиське устной но письменной текстэз шаерамы трос. Со дырысен та кыллэн мукет кылын влияниез кужмо каре-а, нырысь ик англиез, солы тунсыко, мар лэсьтэмын гибридъёс.

Кин пыриз топ-5 адями, серб кыл азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Стефанович Вук Караджич (1787-1864): Тодмо кадь "атай серб туала литература", серб серб луиз фигураос но соослэн грамматикая но орфографияя словарь кылдытон стандартизация ошмес.
2. Досить Обрадович (1739-1811): Писатель, куд сформировывать серб но литератураез дышетонлы, сое азинтонлы бадӟым юрттэт серб произведениын пырозы культурая, кылъя, дышетон.
3. II пётр Петрович-Негош (1813-1851): серб кивалтӥсез-епископ но кылбурчи, литератураез история соос возьматыны кулэ серб фигураос. 1837 эпической поэмалэсь тодмо арын пусъемын "венок Гурезь", россиысь йӧскалык куд-освободительной движение.
4. Попович Йован Стерия (1806-1856): драматурглэн, театрез туала произведениосын, соослэн но серб кыл сформировывать юрттэ. Соослэн влиянизы бадӟым азинсконъёс возьматэм серб кыл вылын лыдъяське.
5. Стефан Любиш Митров (1824-1878): сербия валтӥсь драматург, лыдъясько, малы соос тупато, юртто серб кыл кабес творчествоез. Тодмо элементъёсын комедийный со пьесаез ачим, нош озьы социальной векчи критика.

Кызьы серб кыллэн структураез кылдэм?

Серб кыл структураез, пуштросэз бере, ачим но комбинациос балканский славян кылъёсты. Та кык флективной кыл родлэн (пиосмурт-а, кышномурт но шоро-куспо), лыдзы куинь (одӥг гинэ, двойственный но трос лыдын) падеж сизьым (ниман, адӟон, возьматон, сётон, звательный, локативный но инструментальный). Кылэз радъян но луэ улосын со-глаголъёс-объект.

Кызьы пусъемын амалэн серб кыл шонер-а дышетӥсько?

1. Языковое дорысь ужез: пусъем кылэз выль амалъёсын дышетоно эффективной люба пӧлысь одӥгез - та яке ужан курсъёсы ветлӥз. Та югдурез эскерыны луо сербъёслэн но кылрадъян луонлык структурированный усто быгатӥз чылкверанъёсты, квалифицированной ки улаз-ысь преподавательёс, кудъёсыз тыныд юрттозы.
2. Фильмез учкисько но телепередачаос серб: телевидение но киноя серб Görüntüleme - кылъёсты но фразаосты но пайдаё амалъёсын тодматскыны кӧня идиом-валанзы усто.
3. Кыллэн вошъяськемез тӥ партнерез шедьтоно: кылтӥрлык вариант тон ӧд Ке курсъёс лыктон понна, кылтӥрлыкезлэн усто луэм воштӥськонъёс со дышетон амалъёсты утчан сямзыя шаплыесь партнерез быгатэ. Ышанӥсько а, мар-а со кык соглаш тонэн, но кыӵе кылын тон вераськиськод сосредоточиваться практикае пото.
4. Уже кутыны онлайн-ресурс: улытозям туж трос пайдаё онлайн-ванёс, кудӥз юрттоз серб кыл тонэ дышето, кызьы сыӵе молодёжных веб-сайт, приложение, подкаста video но. Тӥ выриськоды мукет кылъёсын ватсанъёс кутыны дышетон доры соосты утчало бере.
5. Сямен вераськыны-кылыз удмурт автономной область сербски: серб умоятыны амалъёсын аслэсьтыд Ӟеч - кылаз удмурт автономной область та практиковаться. Интыысь луонлык шедьто яке группаысь кылъёс борды кариськиз онлайн автономной область пообщаться. Та умоятыны юрттозы тӥледлы асьтэды чылкверанъёсты, кылэз, асьсэдыз валан но оскизы.

Пушъетысь одӥгез тужгес вашкалаез луэ, лингвистической, грек кылысь берыктэмын вал пӧртэм даурлэн кузьдалаез кулэлыко люкетъёсыз. Данакез кыл грек кылын но туала историяз кема уло, со мар лэсьтӥз кулэ калыккуспо ёз кусыпъёс. Грек кылысь кылэ берыктӥсь но умой рольёсты шудӥз представление пӧлысь вормонлы текст кылдытон чигиз ошмес культура валанэз.

Грек кылысь берыктыса, мукетаз огшоры новогреческий ӵош быдэсъяськомы. Та кылъёс пӧлысь одӥгез озьы ик пусъемын, огазеяськем нациослэн организацизылэн но мукет калыккуспо огазеяськоназы куто. Грек кылэ берыктӥсьёсын ӵош вылын будӥсь юан результатъёссэс азинтэ.

Грек - сложной кылъёсты луонтэм, исторической но трос региональный вариациосын. Быгатэ кылэ берыктӥсь кулэ бичазы умой результат эскерон, кылкуэтэз зэмзэ вераса кожало шуыса валан. Со сяна, грек кылэз кутон-со озьы ик луыны кулэ эволюцизэ курсын, гарантия сёто шуыса, но мар сое берыктон значимые актуальной кылиз.

Доразы ас кылынызы тонкость валан будэтон, пӧртэм тодослыко но лулчеберетысьтыз тодмо берыктӥсьёс луыны кулэ, кызьы сыӵе идиом но сленг, оригинальной текстъёс коннотациоссэ но мед сётоз ӟечсэ тыныд. Куд-ог кылъёслэсь пуштроссэс контекстъя вылын одӥг кылысь мукет кылэ чылкак мукетэсь луыны быгато, мукет кезьыт.

Оглом, грек кылысь кылэ берыктӥсьёслэн калыккуспо проектъёс азинлыко но умой лэсьтӥськыны быгатэ дорогостоящий недоразумение куспын пӧртэмлык. Переводчик медъяз, предприятиос ышанӥсько кулэ-а, мар-со ужаны быгатӥсь специалистъёсты, нюансъёс грек кылын со валамон, нош региональный озьы котькудӥныз диалектэн.

Берпум чотын, грек валче берыктон – быдэстон борды умой – азинскон экономикаын азинсконъёс возьматэмзы понна глобальный луонтэм дуно инструмент. Со быгатэ яратыны партнерез предприятилы оскемын вал, мар вераны луэ со гожтэтэз зэмен ик, со вормыны но лулчеберетысьтыз пайда поттыны лэзёз шуыса эффективной калыккуспо валчеужанъя пӧртэмлыксы.

Грек шаерын кыӵе кылын вераськиськод?

Официальной кыл грек но кипр грециялэн возьматэ. Вылын соос озьы ик вераськизы пичи эштос Албания, Болгария, Уйпал Македонияысь, Румыния, Украина но Турция. Быдэс дунне вылын туж трос грек кылын вераса экспатриант общинаосынызы диаспора но озьы ик, огазе штатэ пыртӥзы, Австралия канадае но.

Грек кылъёслэн историзы, кыӵе?

Кема грек кылын но узыр вал историен, микенский дыр-ын кутскиз (1600-1100 н. э.-озь), куке кыллэн формаез эллинский вазенгес вал со. Туалаезлы инъет луись кылъёс вань вылӥ вайёсты но куаръёсты древнегреческий индоевропейский языковое кыл семьяын. Тужгес но тодмоесь литератураын вазь, древнегреческий кылэз гожтэ: вылын, дорын-озь вуиз но 776 э. арлэн кутсконаз кылбурет н. верос формаез. Дыръям классической (5-4 н. э. даурозь) басьтыса асьсэлэсь но классической луэм умоятыны грек кылын формаосыз, кудъёсыз туала грек кылын возьматэ основа.
Грек кылын вераса яке мукет со выл-озь 5 вплоть даур асьме эралэсь формаез, со вылэ выжимы ке, трос учыре демотический подавляющий формаосыз, кудъёсыз азьло сямен ик туннэ официальной кыл кутыны грециялэн ӟечлыкез. Византийский эпохаын (э. 400-1453 н. арын) римской империя валтӥсь луылэм грек кылын шундыӝужан. Византийский куашкан вакытэ усьтэм бере грек кылэз империлэн на. 1976 арын официально грек шаерын официальной кыл луыку гинэ. Грек кылын возьматэ европаын туннэ туж вӧлскем пӧлысь одӥгез, кудӥз возьматэ автономной область 15 миллион адямиез ӧжыт.

Кин пыриз топ-5 адями, грек кылэз пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Гомер - грек кылын но литературая вылӥ атай, кин эпос "илиадаез" но "одиссеяез" ватскыса шундыпуксён литература произведениын возьматэм.
2. Платон - введение вашкала философлэн табыдӟа выль малпанъёс, грек кылысь кылэ нимкылъёсъя но.
3. Аристотельлэн - философия наукаосъя но аслаз гожъяськемез сярысь трос грек кыл вылын гинэ ӧвӧл Со, нош куд-огез лыдъяло, малы со лу нырысетӥ, кин та кылъёсты кодифицировать.
4. Гиппократ - Атай медицина кызьы тодмо, со грек кыл вылын трос гожъязы, трос медицинской терминология вылын.
5. Демосфен - грек кылын та туж сюлмо оратор вылын гожъя, гожты трос вераськонъёс, произведениея вераськон но мукет оборотъёс.

Кызьы грек кыллэн структураез кылдэм?

Туж вошъяськись грек кыллэн структураез, мае возьматэ, предложениын ролез кыл формаын сое вошъя шуыса. Кылсярысь, существительный, мыкырски но местоимениосты прилагательный кулэ шуыса, возьма лыдзэ, падежзэ выжыез. Глаголлэн дыръя обозначениосын спрягаться понна, куараос но мылкыдъёс. Со сяна, чидаллязы кылъёсысь слогъёссэ контекстэз пӧртэм воштӥськонъёс ӵемысь, кудаз со пумисько.

Пусъем амалъёсын кылъёс грекъёслэн кадь шонер-а дышетӥсько?

1. Курсъёсты умой басьто инъетъёзо грек кылъёс: грек кыл сярысь вводной кылъёсын но тонэ дышетӥз таӵе представлениосты-тӥ курсын огъя ӟеч инъет сётӥз кадь, грамматика, чылкверанъёсты словарной запассэс но.
2. Алфавит ӵыпемын: грек алфавит дышетон - со доры грек кылъёсты но фразаосты нырысетӥ валантэм вамышъёс. Заглавной кызьы одно дышетӥзы, озьы ик попрактиковаться пичигес букваосын но чылкверанъёс.
3. Вӧлскем но оборот кылэз дышетоно: пусъем кыл сочетание но грекъёс пӧлысь куд-огез оборот утчаны бичало. Та пайдаё но ӟечкылан кылъёс, кызьы сыӵе "ӟечбур", "ӟеч луэ!", "тау", "тау", "я" но "ӧвӧл".
4. Музыка грек кылъёс: грек юрттыны быгатэ-а тонэ асэстэм музыка прослушивание чылкверанъёсты, ритм но интонацизыя кыл. Озьы ик кыллы дышетон амалъёслы органичный таос тӥледлы сётэмын, вераськон ситуациен реальной бере но тӥледыз тодматыны.
5. Удмурт автономной областьысь практиковаться кылъёссэ: "тон грек кылын луизы ке автономной область доры кариськыса, туж кулэ луись кылъёс со практиковать. Котьма дышетисьлэн беседаез, тодон-грек кыллы тупасез кылъёсын шара произнесение вылэ лэзьыны но ӝог тыныд лэземын, тон янгыш.
6. Ужан гожтӥськоно вылын кылъёс: грек кылын-а ӧвӧл-а тон доры кариськиз ке удмурт автономной областьын, ужан гожтӥськоно кылтӥрлыкез-ын - усто амал кылэз дышетыны. Котырысь адямиос тон вал, тон-а одӥг пыже улӥсьёс, та но сярысь кылъёсын юан бӧрсьы юан сётыны но попрактиковаться тӥляд луонлыкты.
7. Грек литература лыдӟи: "тон грек кылэз но литератураез мургес валало классической но туала сярысь, со сётэ лэземын представление лыдӟонъёс нюанс.
8. Фильмез учкисько но телепередачаос грекъёслэн: тӥляд нуналмысь вераськоназы но телепередачаос görüntüleme грек кылысь киноен тодматэ, тон озьы быгато шуыса валаны кутскозы, шуэ кадь со.
9. Ветлон грециялэн ортчытӥзы: дышетӥзы кылэз ӟеч амал - окружение но та культураез выйиз. Сётэм кылъёслы тон но, нуналмысь улонын луонлыкъёсмы региональный ветлон тодматскыны попрактиковаться грециялэн диалектын.