Серб Якутъёс Берыктэ

Опытной берыктон понна ӟуч но серб кылэ берыктӥсь кулэ, культуразэ валаны юрттӥз быдэсъязы. Сербия - шаерамы балканский Юго-Восточной европаысь мукет кунъёсысь ёркыт кабзэ но узыр историмес, Югославие. Со уникальный вал ас кылзэ, культуразэ но кириллица, лыдэ басьтыны кулэ сое, мае воштыны турттэ азьвыл кыӵе ке гожтос.

Серб кыл кыл люкетъёс южнославянский лыктозы семьяос, кудъёсаз гожтыны болгар, македонияысь но хорват кыл. Та кык валтӥсь кыл диалектъёс уло - торлакский штокавский но. Со дыр формазэс возьматись штокавский пусъемын кадь, торлакский муген литературной основное-ын кутыны. Берыктон котьмар мед юрттоз, со пӧлысь кык профессиональной переводчик луыса но кулэ нюансъёс региональный диалект тодмо.

Серб кыл кириллица гожтыны, грек производная солэсь возьмало. Та символ алфавит тросгес сюдоно-вордоно, латинской алфавит кезьытэн-а, мар-а со пусъемын дышетонъя но шугомытымтэ. Таӵе амал, берыктӥсь кулэ вал, кудаз но соосты тодмо кириллица быгато вылэ печатласа, текстъёсты берыктыны мед юрттозы ясность быдэсъязы.

- Ысь-ёркыт югославия понна кулэ мукет кунъёсын кусыпъёс сербиысь, сербия но культура контекстэз валаны понна тонэ берыктӥсь. Сербия но сямез возьматись кылъёс, шаермылэн историяз бускельёс влиянизы бадӟым. Переводчик, тодмо регионъёсын, лулчеберет но таӵе амалэн висъяське " языковое скорректировать быгатозы, мед берыктозы потон но зэмзэ интенция текстъя текстлэн пуштросэзлы палдытэм.

Вакчияк вераса, переводчик, серб кыл вылын яке соосты ӵош ужаны кулэ, серб кыллэн пумаз умой кадь, но со озьы уникальный культураез но сям-ын. Серб кыл кириллица яке сое тодон-валан понна кулэ озьы шонер-а берыктон. Киулам ванёсъёсъя но опыт кулэ, яке переводэн серб серб серб но тонэ шонерез вылэ квалифицированной сётэ кылысь кылэ берыктӥсьёсын ӵош детализировать быгатэ.

Серб кыл вылын верано кыӵе шаеръёсысь?

- Ын серб кыл официальной кыл луэ Сербия, Босния но Герцеговина, косовоын но черногория. Вылын со озьы ик вера мыдвыжы группа Хорватия, болгарие, венгрие, Румыние Македония республикалэн уйпал но.

Серб кыл историез, кыӵе?

Эскеремын луоз серб кылэз азинтон, эсьма, вапум-озь 8, куке соосты кызьы кылъёсын кутскись бере 7 даур формироваться империя нимаз византийский усе. 13 дауре тужгес но тодмо серб доры вазь письменность примеръёсты чаклано ке но люкетэз бадӟым-а со, мар али вылӥ серб кыл туала, со дыре тупа ни. Трос даурлэн шораз диалект родиназы луиз Сербиысь, пушказ пӧртэм странаысь вань фракциос веразы, сербия но диалект кылъёсты но литературалэн азинсконаз 15-16 даур стандартизировать огазеяны юрттэ.
19-тӥ даурысь кужмо серб кыл влияниез улэ шедиськод османский османский дыр ӵоже 14-турецкийлэн, кыллэн лексикаез но грамматикаез вылам мар поноз, ас малпандэ тодмостэ. Тросэз та ёросын туннэ нуналозь возиськиз, уката лымшор но шундыӝужан Сербия.
19 даурын литературной азьланяз реформа ортчиз, соя но серб кыл диалектъёс штокавский стандартизировать ӵош вал, кин туннэ понна уже кутиське устной но письменной текстэз шаерамы трос. Со дырысен та кыллэн мукет кылын влияниез кужмо каре-а, нырысь ик англиез, солы тунсыко, мар лэсьтэмын гибридъёс.

Кин пыриз топ-5 адями, серб кыл азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Стефанович Вук Караджич (1787-1864): Тодмо кадь "атай серб туала литература", серб серб луиз фигураос но соослэн грамматикая но орфографияя словарь кылдытон стандартизация ошмес.
2. Досить Обрадович (1739-1811): Писатель, куд сформировывать серб но литератураез дышетонлы, сое азинтонлы бадӟым юрттэт серб произведениын пырозы культурая, кылъя, дышетон.
3. II пётр Петрович-Негош (1813-1851): серб кивалтӥсез-епископ но кылбурчи, литератураез история соос возьматыны кулэ серб фигураос. 1837 эпической поэмалэсь тодмо арын пусъемын "венок Гурезь", россиысь йӧскалык куд-освободительной движение.
4. Попович Йован Стерия (1806-1856): драматурглэн, театрез туала произведениосын, соослэн но серб кыл сформировывать юрттэ. Соослэн влиянизы бадӟым азинсконъёс возьматэм серб кыл вылын лыдъяське.
5. Стефан Любиш Митров (1824-1878): сербия валтӥсь драматург, лыдъясько, малы соос тупато, юртто серб кыл кабес творчествоез. Тодмо элементъёсын комедийный со пьесаез ачим, нош озьы социальной векчи критика.

Кызьы серб кыллэн структураез кылдэм?

Серб кыл структураез, пуштросэз бере, ачим но комбинациос балканский славян кылъёсты. Та кык флективной кыл родлэн (пиосмурт-а, кышномурт но шоро-куспо), лыдзы куинь (одӥг гинэ, двойственный но трос лыдын) падеж сизьым (ниман, адӟон, возьматон, сётон, звательный, локативный но инструментальный). Кылэз радъян но луэ улосын со-глаголъёс-объект.

Кызьы пусъемын амалэн серб кыл шонер-а дышетӥсько?

1. Языковое дорысь ужез: пусъем кылэз выль амалъёсын дышетоно эффективной люба пӧлысь одӥгез - та яке ужан курсъёсы ветлӥз. Та югдурез эскерыны луо сербъёслэн но кылрадъян луонлык структурированный усто быгатӥз чылкверанъёсты, квалифицированной ки улаз-ысь преподавательёс, кудъёсыз тыныд юрттозы.
2. Фильмез учкисько но телепередачаос серб: телевидение но киноя серб Görüntüleme - кылъёсты но фразаосты но пайдаё амалъёсын тодматскыны кӧня идиом-валанзы усто.
3. Кыллэн вошъяськемез тӥ партнерез шедьтоно: кылтӥрлык вариант тон ӧд Ке курсъёс лыктон понна, кылтӥрлыкезлэн усто луэм воштӥськонъёс со дышетон амалъёсты утчан сямзыя шаплыесь партнерез быгатэ. Ышанӥсько а, мар-а со кык соглаш тонэн, но кыӵе кылын тон вераськиськод сосредоточиваться практикае пото.
4. Уже кутыны онлайн-ресурс: улытозям туж трос пайдаё онлайн-ванёс, кудӥз юрттоз серб кыл тонэ дышето, кызьы сыӵе молодёжных веб-сайт, приложение, подкаста video но. Тӥ выриськоды мукет кылъёсын ватсанъёс кутыны дышетон доры соосты утчало бере.
5. Сямен вераськыны-кылыз удмурт автономной область сербски: серб умоятыны амалъёсын аслэсьтыд Ӟеч - кылаз удмурт автономной область та практиковаться. Интыысь луонлык шедьто яке группаысь кылъёс борды кариськиз онлайн автономной область пообщаться. Та умоятыны юрттозы тӥледлы асьтэды чылкверанъёсты, кылэз, асьсэдыз валан но оскизы.

Якутъёс - тюрк кылъёсты, кудъёсаз верась мурт трос вылэ полмиллиона северо-Россиысь шундыӝужан. Вормон басьтэмзы бере официальной кылъёс али гинэ, вылтӥз-вылэ берыктэм данакез якут услугаос азьвыл юанъёс пуктыны. Якут кыл берыктонын ассэ эскере но соин ӵош та статья йӧн, нош озьы ик эскероно ужпумъёс, та процесс герӟа.

Якут кыл вылын вераса гинэ ӧвӧл, россиын, шаерамы но таӵе кадь, монголия, китай но Казахстан. Та возьматэ вылын улӥсьёслы кулэ услугаос калыккуспо кылъёслы берыктон якутъёс, нош пушказ шаерамы но. Якут кыл берыктон но солэн ӵош валтӥсь меретэз - сюдӥзы языковое пробелэз мед капчиятэм но мукет выжы калыкъёс пӧлын общинаенызы кусып заинтересованный палъёсын. Берыктон понна юридической документъёс озьы луыны кулэ, дипломатической мир, ужкагаз материалъёс, материалъёс, думылэм амалъёс массовой культуралэсь ивортодэт но, мукет документъёсын но.

Якут кыл берыктон уж, соин ӵош вуоз ке но, кулэ ужпумъёс сярысь куд-ог тодамы возьыны кулэ. Нырысь ик, чылкверанъёсты ужпум пуктыны. Якут кыл диалект кылъёсты висъяны " региональный-ын улӥсьёс чылкверанъёсты, кудаз верало. Таӵе амал, берыктӥсь кулэ вал та тодмо вариациосын региональный, котьмар мед юрттоз. Ужпум эшшо одӥг факт солы луыса, трос-а мар-а вал, кӧня кылъёслэсь пуштроссэс контекстъя-ысь, кудаз со уже кутыны. Яке берыктӥсь та кыллэсь пуштроссэ шонер пуктон фразаосты секытгес, кулэ тросгес уж лэсьтыны воштӥсез на шуыса.

Озьы ке но шуг-секытъёс, кылысь берыктон герӟаськем якутъёс но, со йӧн та процесс кулэезъя лыдъя. Со басьтэм вормонъёсты азьланьтоно якут кылзэ мертаса кадь, котьмар вань, соос вылӥ ӟечлыкен луыны кулэ радъясь но, якутъёс но, трос кылэ берыктон. Берыктон тупатъян понна вачевераськонъёс азинлыко но кулэлыко межкультурный герӟеттылэн жизненно коли-а, эштос-выжыосыз пӧлын уката, соос ӵемысь озьы маргинализироваться культура.

Якут кыл вылын верано кыӵе шаеръёсысь?

Якут кыл вераны россиын, китайын но Монголие.

Якут кыл историез, кыӵе?

Якут кыл - тюрк кыл, подгруппаын каспийский северо-западной тюрк кылэз. Саха республикаын россиысь 500 адями, - шуэ со кеме 000-лэсь, тусбуйзы но лена шурлэн бассейназ солэн валтӥсь чальдэтъёсыз. Якутъёс литературной кыл узыр вал историен, шор даурлэн нырысетӥ 14 гожъяськон литература соос доры тубиз. Влияниез улэ шедиськод но кужмогес поэт творчествоез ӝужан азия центральной суфийский якут литератураысь, озьы ик россиысь гожъяськись ӟуч авторъёслэн императорский но. Письменной текст вылысь якут кылын нырысетӥ произведениос религиозной вал, но переводын коран сярысь легенда но сое лыдзы юсуф зулайх отрывокъёс.
Нырысетӥ оригинальной произведениос, якутъёс вылын гожтэм кылъёсты, 19 даурлэн пумаз вуиз: кылбур-а, верос-роман но, якутъёс повествовать калыкез нуналмысь улон сярысь. Якутъёс но асьсэлэсь темалы трос писательёс произведениоссэс паськыт эскерыны кутскиз, кызьы сыӵе нюръяськон колониализме, сибирь регионысь монъяськон но калыклэн культураез котьку секыт югдуре ултӥям. - Ын 1920-1930-литературной кыл якут ар ренессанс куректӥськы, сыӵе гожъяськисьёс возглавлять, Юрий Чегерев кадь, Анатолий Кротов, иван титовлэн но Геннадий Тазетдин. Та вакытэ книгаослэн лыдзы чутрак будӥз, якут кыл вылэ поттэм, нош административной кыл кутонэз но йылоз правительственной та документъёс но.
Туннэ соос пӧлын удмурт автономной область улӟытон якут кыл тодӥськод-адӟиськод, газетъёс но журналъёс, соос вылэ кӧня ке выль издаваться. Якут кыл дышетон тунсыксы будэ россилэн кунгож сьӧры но, университет бере кӧня ке ӵектӥз-а та кылъёсъя курсъёсты.

Кин пыриз топ-5 адями, якут кыл азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Винокуров Юрий Николаевич – кылчиос, историкъёс но филологъёс; 2. Степан Георгиевич Островскийлэн – якут кылбурчи, драматург, прозаик но, берыктӥсь; 3. Олег Республики Беляева – публицистлы но тодосчилы якут; 4. Лилия Владимировна Багаутдинова – фольклорист якут; 5. Павел акулин Еловна – лексикографъёсты но диалектологияя ("исследователи родного края.

Макем якутъёс кыллэн структураез кылдэм?

Якут кыл тюрк кыл люкетъёсты возьматыны чакласа но семья доры Северо-восточной группа. Та итӥсько кылъёс, ма возьматэ суффикс, сое уже куто, выль кылъёслэсь пуштроссэ но формазэ луыны быгатэ кылдытон понна ватсаса доры. Якут кыл флексия висъяськиз ӝужыт, мае возьмано, мар ке вошъяса, асьсэлы-ысь кыллэн формаезлэсь, веранын соос кутозы кадь. Существительной, местоимение, прилагательной но глаголлэн формаез понна сое контекстысь обозначениосын ортчытыны курыса.

Пусъем амалъёсын кылъёс якут кызьы шонер-а дышетӥсько?

1. Кивалтонъя инструкторе басьтӥзы яке кыл якут понна экземпляр учебниклы. Уроклы Проработка, материалъёсаз та вайыны, - йӧназ кылъёсты самой умой киултэм.
2. Практиковаться аудирование говорение но. Котьма ӟеч амал кыллы дышетозы - со кадь практиковать трос луизы, соин ик собеседникъёс тыршо шедьтӥзы, ӵош луыны попрактиковаться.
3. Материалзэ лыдӟыса, якутъёс кылъёс вылын гожтэмын. Грамматика но валаськоды-а тӥ та кыллэн структураез юрттэ.
4. Якутъёс историенызы но культураенызы тодматскыны. Со улонэз сярысь трос адямиос тодӥзы ке, тон но, тон-а та кылын умой вала, юрттэ.
5. Якутъёс сми учконо но кылзоно. Трос уло онлайн-ванёс, телешоуэз радиопрограмма ӝуатӥськод но, та кылын валамонэсь.
6. Якутия Доры. Дыр ортчыса регионын, кылысь кылэ пушкы выйи но тон луонлык басьтоз автономной область пообщаться.