Isi-albania Isi-Uzbek Humusha

Njengoba i-Albania isenkabeni Yeningizimu-Mpumalanga Yurophu, isi-albania sesibe olunye lwezilimi ezikhulunywa kakhulu kule ndawo. Lolu limi luwulimi olusemthethweni kuleli zwe futhi lukhulunywa izakhamuzi ezivamile kanye nabasebenzi bebhizinisi nohulumeni. Njengoba izimpande zayo zibuyela emuva ekhulwini le-10 futhi kunabantu abangaphezu kwezigidi ezingu-7,2 abakhuluma lolu limi, izinsizakalo zokuhumusha zesi-albania ziye zaba impahla edingeka kakhulu emabhizinisini nasezikhungweni eziningi.

Izinguqulo zesi-albania zinikeza izinsiza eziningi, njengokuhunyushwa kwemibhalo esemthethweni, ukuhunyushwa kwewebhusayithi, ukuhunyushwa kwe-afidavithi efungelwe, nokunye. Kungaba inselele ukuba amabhizinisi nezinhlangano zikwazi ukuxhumana ngokuphumelelayo lapho zisebenzisa ulimi lwazo lwendabuko, ngakho izinsizakalo zabahumushi nabahumushi ziwusizo olukhulu. Abahumushi banikeza izinguqulo zesikhathi sangempela, ezivumela ochwepheshe ukuba baxhumane ngolimi abalukhethayo. Ngakolunye uhlangothi, abahumushi bathatha imibhalo ebhaliwe bayiguqulele kolunye ulimi, banikeze izinguqulo ezingasetshenziselwa izinjongo ezihlukahlukene.

Lapho umuntu ecabangela noma iyiphi inkonzo yokuhumusha, kumelwe aqale acabangele iziqu zakhe nokuhlangenwe nakho kwakhe. Abahumushi nabahumushi abaqinisekisiwe kufanele bakhulume kahle isingisi nesi-albania, futhi babe nolwazi ngamasiko namasiko endawo. Ochwepheshe abaqinisekisiwe kufanele futhi babe nolwazi oluqinile ngendaba abayihumushayo. Lokhu kuqinisekisa ukunemba nekhwalithi ekuhumusheni.

Amabhizinisi nezikhungo ezifuna ukusizakala ngezinsizakalo zokuhumusha zesi-albania kufanele zifune izazi zezilimi ezinekhono ezingagcini nje ngokuba nobuchwepheshe olimini kodwa futhi ezihlangabezana nezici ezihlukahlukene ezizihumushayo. Lokhu kuhlanganiswa kwamakhono nolwazi kubalulekile ukuze kuhunyushwe ngokunembile. Ngaphezu kwalokho, amabhizinisi kufanele abheke ngokucophelela izinsizakalo zomuntu siqu zenkampani yokuhumusha, irekhodi lokwaneliseka kwamakhasimende, namanani anengqondo.

Ukuhunyushwa kwezinto ezibhalwe phansi kuyithuluzi elibaluleke kakhulu kumabhizinisi afuna ukuvala umgoqo wolimi futhi afinyelele kumakhasimende ngolimi lwawo lwendabuko. Kungakhathaliseki ukuthi kungokukhangisa, ukumaketha, noma imibhalo, ukuhunyushwa okunembile kwezinto zesi-albania kuyigugu elikhulu kunoma iyiphi inhlangano yamazwe ngamazwe.

Yiluphi ulimi olukhulunywa e-albania?

Ulimi lwesi-albania lukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-7 njengolimi lwabo lwendabuko, ikakhulukazi e-Albania Nasekosovo, kanye nakwezinye izindawo Zasebalkan, kuhlanganise nezingxenye Zasenyakatho macedonia, Emontenegro, Egrisi Nase-Italy.

Uyini umlando wolimi lwesi-albania?

Ulimi lwesi-albania lunomlando omude futhi oyinkimbinkimbi. Izazi zikholelwa ukuthi luyinzalo yolimi lwasendulo lwasesigodini somfula, olwaziwa ngokuthi Isi-Illyrian, olwalukhulunywa esifundeni Sasebalkan ngaphambi kwenkathi Yamaroma. Isi-albania siqala ukufakazelwa emibhalweni ebhaliwe ngasekupheleni Kwenkathi Ephakathi, kodwa izimpande zaso zibuyela emuva kakhulu. Phakathi nenkathi Yama-Ottoman, isi-albania sasiwulimi olukhulunywa ngokuyinhloko, futhi ukusetshenziswa kwaso ezincwadini kwakulinganiselwe ezindimeni nasezingomeni zomdabu. Ekhulwini le-19, kwasungulwa uhlobo olujwayelekile lwesi-albania futhi lwasetshenziswa ezikoleni, emaphephandabeni nasezincwadini zenkolo. Kusukela i-Albania yathola inkululeko Embusweni Wase-Ottoman ngo-1912, iye yaqaphela isi-albania njengolimi lwayo olusemthethweni.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-albania?

1. Ugjergj Kastrioti Skanderbeg (c.1405 1468): iqhawe lesizwe lase – albania nomlawuli wezempi owakhulula I-Albania ekulawulweni Yi-Ottoman. Wabhala nemisebenzi eminingi ngesi-albania, enikeza ulimi ukwethembeka.
2. Upashko vasa (17641824): Umshisekeli wezwe nombhali owabhala enye yezincwadi zokuqala ezaziwayo ngesi-albania, ethi "Umkhosi wezinkomo".
3. Usami Frashëri (18501904): imbongi Nombhali Ovelele owaba negalelo elikhulu ekuthuthukiseni izincwadi zesimanje zase-albania.
4. Uluigj gurakuqi (18791925): isazi semfundo Esivelele sase-albania, isazi sezilimi nombhali owaba nethonya elikhulu ekulinganisweni nasekuhlanganisweni kolimi lwesi-albania.
5. Unaim Frashëri (18461900): Imbongi, umbhali wemidlalo kanye nomlobi owaba nesandla ekuthuthukiseni izincwadi zesimanje zase-albania.

Ulimi lwesi-albania lwakhiwa kanjani?

Isi-albania siwulimi lomkhaya Wamandiya Aseyurophu, ingxenye yebalkan sprachbund. Izihlobo zayo eziseduze kakhulu ezinye izilimi zebalkan sprachbund njengesigreki nesimacedonia. Umnyombo wesi-albania uqukethe izilimi ezimbili, Isigheg Nesitosk, ezakhiwe ngezilimi ezincane nezinhlobo ngazinye. Lolu limi lunemisindo ehlukahlukene, kuhlanganise neyodwa eyingqayizivele yesi-albania ebizwa ngokuthi i-implosive. Iphinde isebenzise isimiso esiyinkimbinkimbi sokwehla kwegama, ukuhlanganiswa kwesenzo, nokuvumelana phakathi kwezibizo namagama. Isi-albania siwulimi oluthambekele kakhulu, olunokwakheka okucebile nesakhiwo.

Indlela yokufunda ulimi Albanian ngendlela efanele kakhulu?

1. Start ngokuthenga eziyisisekelo Albanian ulimi course noma incwadi futhi ukuyifunda. Lokhu kuzokunikeza isisekelo esiqinile ezisekelweni zolimi.
2. Prakthiza njalo. Makeiseka ukuprakthiza ukukhuluma, ukulalela, ukufunda, nokubhala ngesi-albania njalo.
3. Eng nolimi. Lalela Albanian audio okuqoshiwe, ubuke Albanian ithelevishini imibukiso namabhayisikobho, futhi uthole izikhulumi bomdabu Albanian ukukhuluma.
4. Sebenzisa imithombo eku-inthanethi. Joyina isithangami online for abafundi ulimi, sebenzisa tutorials online, futhi bheka up amazwi kanye nemithetho lolimi online.
5. Thatha ikilasi. Uma kungenzeka, cabanga ngokuthatha isigaba solimi lwesi-albania. Lokhu kungaba yindlela enhle yokuthola usizo kumfundisi onolwazi.

Ukuhumusha isi-Uzbek inqubo yokuhumushela imibhalo ebhaliwe, ama-voice-overs, ama-multimedia, amawebhusayithi, amafayela alalelwayo, nezinye izinhlobo eziningi zokuxhumana olimini lwesi-Uzbek. Izilaleli eziyinhloko ezibhekiswe kuzo ekuhumusheni isi-Uzbek ngabantu abakhuluma isi-Uzbek njengolimi lwabo lokuqala, kuhlanganise nalabo abahlala e-Uzbekistan, E-Afghanistan, Ekazakhstan nakwamanye amazwe Ase-Asia Ephakathi.

Uma kuziwa ekuhumusheni isi-Uzbek, izinga libalulekile. Professional translation services kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi impahla elihunyushwe umsindo yemvelo futhi mahhala emaphutheni. Abahumushi kufanele babe nokuqonda okubanzi kolimi lwesi-Uzbek kanye nemininingwane yalo yamasiko, kanye nobuchwepheshe bamagama akhethekile asetshenziswe embhalweni okuhloswe ngawo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokufundeka, isazi sezilimi kufanele sijwayelane nesi-Uzbek nolimi oluwumthombo.

Kumabhizinisi afuna ukufinyelela emakethe yase-Uzbek, iphrojekthi yokuhumusha eyenziwe kahle ingenza umehluko omkhulu. Ngokuqinisekisa ukuthi izinto zokumaketha, imiyalo yomkhiqizo, amawebhusayithi, nezinye izingxenye ezibalulekile zebhizinisi zihunyushwa ngokunembile, izinkampani zingafinyelela futhi zixhumane nezethameli ezibanzi. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okwenziwa endaweni ethile kusiza ekwakheni ukwethembana phakathi kwezinkampani namakhasimende azo ngokubonisa ukuthi ziye zathatha isikhathi sokuhlangabezana nezidingo zolimi zezilaleli ezihlosiwe.

Kumaphrojekthi okuhumusha izincwadi, njengezincwadi, omagazini, namabhulogi, abahumushi base-Uzbek kufanele babe nokuqonda okujulile komthombo ukuze babambe incazelo yokuqala futhi banikeze abafundi ukuqonda okunembile kombhalo. abahumushi kumelwe futhi bazi ngemiphumela engokomlando, yezombangazwe, neyamasiko yamagama nemishwana ethile. Kubalulekile futhi ukuba umhumushi ajwayelane nezinhlamvu zesi-Uzbek nemikhuba yazo yokubhala.

Ukuhumusha isi-Uzbek kuwumzamo oyinkimbinkimbi futhi onemininingwane eminingi, odinga ochwepheshe abanekhono kakhulu abaqonda ukubaluleka kokunemba nokucaca. Kungakhathaliseki ukuthi ufuna ukuhumusha iwebhusayithi, idokhumenti, ukuqoshwa komsindo, noma olunye uhlobo lokuxhumana, ukuqasha isevisi yokuhumusha yase-Uzbek kuyindlela engcono kakhulu yokuqinisekisa umphumela ophumelelayo.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesi-Uzbek?

Isi-Uzbek sikhulunywa e-Uzbekistan, E-Afghanistan, Etajikistan, Ekazakhstan, Eturkmenistan, Ekyrgyzstan, Erussia Nasechina.

Uyini umlando wolimi lwesi-Uzbek?

Ulimi lwesi-Uzbek luwulimi Lwasempumalanga Turkic olungolwegatsha Lasekarluk lomndeni wezilimi Zaseturkic. Kukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-25 abatholakala ikakhulukazi e-Uzbekistan, Etajikistan, Ekyrgyzstan, Ekazakhstan nakwezinye izingxenye Ze-Asia Ephakathi Nerussia.
Uhlobo lwanamuhla lolimi lwesi-Uzbek lwaqala ukuthuthuka ngekhulu le-18 ngesikhathi sokubuyiselwa kombuso Wekhanate Yasebukhara, owawuyingxenye yesifunda esikhuluma isi-Uzbek. Phakathi nalesi sikhathi, kwanezelwa ithonya elikhulu lesipheresiya olimini lwesi-Uzbek, okuyinto eye yahlala iyisici esivelele kuze kube namuhla.
Phakathi nekhulu le-19, izinguquko ezaholwa U-Emir Wasebukhara, Unasrullah Khan, zasiza ekusakazeni ukusetshenziswa kwezilimi zesi-Uzbek Embusweni. Lokhu kwakungenxa yenqubomgomo yakhe yokukhuthaza ukufunda nokubhala isipheresiya nesi-arabhu phakathi kwezikhonzi zakhe ukuba zakhe umbuso ohlangene ngokwengeziwe.
Ngo-1924, ulimi lwesi-Uzbek lwathiwa luwulimi olusemthethweni Esoviet Central Asia, futhi kwaqalwa izinhlamvu Zesicyrillic njengesisekelo sesimiso salo sokubhala. Ngemva kokuwa Kwesoviet Union ngo-1991, I-Uzbekistan yathola inkululeko, okwenza isi-Uzbek saba ulimi lwayo olusemthethweni. Kusukela ekuthatheni inkululeko, kuye kwenziwa izinguquko eziningi olimini nasendleleni yalo yokubhala, kuhlanganise nokwethulwa kombhalo wokubhala osekelwe olimini lwesilatini nokwakhiwa Kwe-Uzbek language Academy ngo-1992.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-Uzbek?

1. U-Alisher Navoi (14411501): Unavoi kuthiwa nguye owethula ulimi lwesi-Uzbek emhlabeni obhaliwe. Izinkondlo zakhe nesitayela sakhe sokubhala kwaba isibonelo sezimbongi nababhali bakusasa.
2. U-Abdurashid Ibrahimov (1922-2011): U-Ibrahimov wayengusosayensi wezilimi odumile wase-Uzbek owaba nesandla ekuthuthukiseni indlela yokubhala yesimanje kanye nokwenza kube yinto ejwayelekile ukupela amagama nohlelo lolimi lwesi-Uzbek.
3. Uzebunisa Jamalova (1928-2015): Ujamalova wayengomunye wabesifazane bokuqala ukubhala ngolimi lwesi-Uzbek futhi imisebenzi yakhe isathonya nanamuhla.
4. Umuhandislar qulamov (1926-2002): Uqulamov wayephethe ukuthuthukisa izinhlamvu zamagama zolimi lwesi-Uzbek, olusetshenziswe ezinye izilimi eziningi.
5. Usharof rashidov (19041983): Urashidov kuthiwa wakhuthaza ukusetshenziswa kolimi lwesi-Uzbek ngesikhathi Sesoviet futhi walwenza lwaba yingxenye yohlelo lwezifundo ezikoleni. Uphinde adunyiswe ngokukhuthaza ukusetshenziswa kwezincwadi namasiko ase-Uzbek.

Kanjani ukwakheka ulimi Uzbek?

Ulimi lwesi-Uzbek luwulimi Lwesiturkic oluyingxenye yomndeni Wama-Altaic, ohlanganisa nesiturkey nesimongolia. Ibhalwe ngezinhlamvu zesilatini futhi inezici ezithile zesi-arabhu, isipheresiya nesirashiya. Ulimi lunemisindo eyisishiyagalombili yonkamisa, imisindo engamashumi amabili nambili yonkamisa, ubulili obuthathu (owesilisa, owesifazane, nongathathi.), amacala amane (okuqamba, okugxekayo, okuqamba, nokuzala), izikhathi ezine zesenzo (esamanje, esedlule, esizayo, nesikhathi esedlule-esizayo), nezici ezimbili (eziphelele nezingaphelele). Ukuhleleka kwamagama ngokuyinhloko Kuyisihloko-Into-Isenzo.

Indlela yokufunda ulimi Uzbek ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola uthisha ofanelekayo noma uthisha ukufunda ulimi Uzbek. Ukuba nothisha noma uthisha ofanelekayo kuzoqinisekisa ukuthi ufunda ulimi ngendlela efanele futhi ngejubane lakho.
2. Nikela isikhathi ekutadisheni. Zama ukubeka eceleni isikhathi esithile usuku ngalunye ukuzijayeza futhi abukeze impahla ufunda.
3. Sebenzisa izinsiza ezitholakala ku-inthanethi. Kunamawebhusayithi amaningi nezinhlelo zokusebenza zeselula ezinikeza izifundo nokuzivocavoca ukuze ufunde ulimi lwesi-Uzbek.
4. Funda imishwana ingxoxo kuqala. Kubalulekile ukugxila ekufundeni imishwana eyisisekelo engxoxweni ngaphambi kokuba uthuthele ezihlokweni eziyinkimbinkimbi kakhulu zohlelo lolimi.
5. Lalela umculo Uzbek futhi ubuke amafilimu Uzbek kanye tv. Ukulalela umculo, ama-video namafilimu ase-Uzbek kuyindlela enhle yokuzifaka olimini nasemasikweni.
6. Basebenzisane izikhulumi bomdabu. Uma kungenzeka, zama ukuthola isikhulumi bomdabu Uzbek ongakusiza umkhuba ukukhuluma nokubhala ngolimi.