Khmer Isisinhalese Humusha

Isikhmer siwulimi olusemthethweni Ecambodia futhi sikhulunywa abantu abangaphezu kwezigidi ezingu-16 emhlabeni wonke. Lolu limi lungolwemindeni Yezilimi Zase-Austroasiatic, ezihlanganisa Izilimi Zasevietnam Nezasemon-Khmer ezifana Nesikhmer Nesimon. Isikhmer sihlukile ikakhulukazi ezihlotsheni zaso Eningizimu-Mpumalanga Ye-Asia ngenxa yesimiso saso sokubhala. Umbhalo Wesikhmer, owaziwa ngokuthi "Khmer Rouge" ngenxa yokuhlobana kwawo ngokomlando neqembu elibusayo Lamakhomanisi phakathi Nempi yombango Yasecambodia, usebenzisa inhlanganisela yezinhlamvu zamakhonsonanti nezimpawu zokubhala ezinama-syllabic.

Naphezu kwezimpawu zayo zokubhala, isimiso sokubhala Samakhmer silula ukusifunda uma siqhathaniswa nezinye izilimi zasempumalanga Asia. Izinhlamvu zihlelwe ngendlela ehlelekile, okwenza kube lula ukuzifunda. Lokhu kusiza ekwenzeni ukuhumusha Isikhmer kube lula kunokuhumusha okuhilela ezinye izilimi.

Izinsizakalo zokuhumusha zesikhmer ziya ngokuya zifunwa ngenxa yokwanda kwezokuvakasha namathuba ebhizinisi Ecambodia. Ngenxa yalokho, kuye kwavela izinkampani eziningi zokuhumusha ukuze zisize ekuvaleni igebe phakathi kwesingisi Nesikhmer.

Lapho ukhetha inkampani yokuhumusha Yesikhmer, kubalulekile ukucabangela okuhlangenwe nakho komhumushi nolwazi lwakhe lolimi. Kubalulekile futhi ukuqinisekisa ukuthi umhumushi ujwayelene nesiko futhi ugcizelela ama-nuances athile olimini okungenzeka ukuthi anganakwa.

Ngaphezu kwalokho, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi inkampani yokuhumusha inikeza izinguqulo ezinembile nezifike ngesikhathi. Lokhu kungenza umehluko lapho uxhumana namabhizinisi noma abantu Ecambodia. Ukunemba kuyisihluthulelo semibhalo yebhizinisi nezivumelwano, ngakho kukhokhela ukutshala imali kubahumushi abathembekile Abangamakhmer.

Ekugcineni, kubalulekile ukuthola inkampani yokuhumusha enikeza amanani okuncintisana. Njengoba izinkampani eziningi kangaka zinikeza izinsizakalo Zokuhumusha Ngesikhmer, ikhokha ukuze ithenge futhi iqhathanise amanani ukuze ithole isivumelwano esihle kakhulu.

Izinsizakalo zokuhumusha zesikhmer zingaba usizo olukhulu kubantu ngabanye nakumabhizinisi afuna ukwenza ibhizinisi Ecambodia. Ngomhumushi ofanele, bangaqinisekisa ukuthi ukuxhumana kwabo kunembile futhi kufanelekile ngokwenkolo. Ngakho unganqikazi ukubheka Khmer translation services uma une isidingo kubo.

Yimaphi amazwe Akhulunywa Ngolimi Lwesikhmer?

Ulimi Lwesikhmer lukhulunywa Kakhulu Ecambodia. Kukhulunywa Nasevietnam Nasethailand, phakathi kwamanye amazwe.

Uyini umlando wolimi Lwesikhmer?

Ulimi Lwesikhmer luwulimi lwase-Austroasiatic olukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-16 Ecambodia, Evietnam, Ethailand Nasefrance. Luwulimi olusemthethweni Ecambodia futhi belusetshenziswa kule ndawo kusukela ngekhulu lokuqala A. D..
Imibhalo yokuqala eyaziwayo Ngesikhmer iqala ngekhulu lesi-7 a. d., kodwa kungenzeka ukuthi lolu limi lwalukhona isikhathi eside kunalokho. Emakhulwini eminyaka ngaphambi kwekhulu lesi-7, Umbuso Wamakhmer wawubuswa abantu Abakhuluma isisanskrit Endiya. Ngekhulu lesi-8, ulimi Lwesikhmer lwaqala ukuvela njengesilimi esihlukile.
Ulimi Lwesikhmer nalo lwaluthonywe kakhulu ulimi Lwesipali, olwaluthathwe Eningizimu India ngekhulu lesi-9 yizithunywa zevangeli Zamabuddha Zasendiya. Ithonya Lesipali nesisanskrit, elihlanganiswe nolimi lwendabuko lwase-Austroasiatic lwalesi sifunda, lazala Isikhmer sanamuhla.
Kusukela ngaleso sikhathi, Isikhmer siye sathandwa kakhulu futhi manje siwulimi olukhulunywa kakhulu Ecambodia. Futhi ingenye yezilimi ezisemthethweni Zenhlangano yezizwe Zaseningizimu-Mpumalanga Asia (ASEAN).

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesikhmer?

1. Upreah Ang Eng (wekhulu le-17): umuntu obalulekile emlandweni wolimi Lwesikhmer, Upreah Ang Eng wabhala imisebenzi eminingana eyasiza ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulimi. Uhlonishwa ngokusungula umshini wokuqala Wokunyathelisa Eningizimu-Mpumalanga Ye-Asia kanye nokwethula inguqulo ebhaliwe yolimi Lwesikhmer.
2. Uchey Chankirirom (ngasekupheleni kwekhulu le-19): Uchey chankirirom uthathwa njengomunye wabantu ababaluleke kakhulu ekuthuthukisweni kolimi lwesikhmer lwanamuhla. Wasungula indlela yokubhala esekelwe embhalweni wesidevanagari osasetshenziswa nanamuhla futhi wayenesibopho sokwenza ukupela amagama nohlelo lolimi kube yinto evamile.
3. Uthong hy (ekuqaleni kwekhulu lama-20): Uthong hy waziwa kakhulu ngomsebenzi wakhe omusha ekuthuthukiseni Isichazamazwi Sesikhmer. Isichazamazwi sakhe sanyatheliswa ngo-1923 futhi sisasetshenziswa kabanzi njengethuluzi lokubhekisela olimini Lwesikhmer.
4. Uvenerable chuon nath (wekhulu lama-20): umbhishobhi Wasewat botum Vaddey, Uvenerable chuon nath uhlonishwa kakhulu ngomsebenzi wakhe wokulondoloza nokukhuthaza ulimi Lwesikhmer. Wayengomunye wabantu bokuqala ukuhlanganyela izimfundiso Zobubuddha Ngesikhmer futhi uvame ukuhlonishwa ngokusiza ekulondolozeni isiko lamakhmer.
5. Uhuy Kanthoul (wekhulu lama-21): Omunye wabantu abanethonya elikhulu olimini Lwesikhmer namuhla, Uhuy Kanthoul unguprofesa nesazi sezilimi esisebenze ngokungakhathali ukukhuthaza ukusetshenziswa kwesikhmer kwezemfundo. Uye wasungula izincwadi eziningana zolimi Lwesikhmer futhi ungummeli oqinile wamalungelo olimi Lwesikhmer.

Isakhiwo solimi Lwesikhmer sinjani?

Ulimi Lwesikhmer luwulimi lwase-Austroasiatic, oluphakathi komndeni omncane wamamonkhmer. Luwulimi lokuhlaziya olunohlelo lwamagama oluhlobene nesenzo nesenzo futhi lusebenzisa izijobelelo esikhundleni sezijobelelo. Inesimiso esicebile sezijobelelo, kuhlanganise nezijobelelo ezihlukahlukene, izijobelelo, nezijobelelo. Amagama Its abhalwe ngenombolo futhi izenzi zawo zibhalwe ngomuntu, inombolo, isici, izwi nesimo sengqondo. Futhi inohlelo lwamathoni olunamathoni amahlanu, asetshenziselwa ukuhlukanisa izincazelo ezihlukahlukene.

Indlela yokufunda Ulimi Khmer ngendlela efanele kakhulu?

1. Start ngokufunda zamagama: Khmer kulotshiwe usebenzisa umbhalo abugida ngokuthi Aksar Khmer, ngakho kubalulekile ukuqala ngokujwayelana ngokwakho izinhlamvu kanye nezindlela zabo ezihlukahlukene. Ungathola izinsiza online ukukusiza ufunde zamagama.
2. Master silulumagama eziyisisekelo: Uma ujwayelene zamagama, uqale ukusebenza ekufundeni amagama ayisisekelo nemishwana Khmer. Ungasebenzisa izichazamazwi online, izincwadi zokufunda, kanye zokusebenza ukubheka up amazwi kanye practice pronunciation.
3. Thatha ikilasi: Uma ufuna ukuqiniseka ukuthi ufunda ulimi ngendlela efanele, bhalisela ikilasi lolimi Lwesikhmer esikoleni noma eyunivesithi yendawo. Ukuthatha ikilasi kuzokunika ithuba lokubuza imibuzo nokuzijwayeza nomfundisi.
4. Lalela izikhulumi zomdabu: ukuze ujwayelane ngempela nendlela Khmer kukhulunywa, zama ukuchitha isikhathi esithile ukulalela izikhulumi zomdabu. Ungabuka imibukiso yethelevishini noma amabhayisikobho Ngesikhmer, ulalele ama-podcast, noma uthole izingoma ngolimi.
5. Prakthiza ukubhala nokukhuluma: Uma une ukuqonda eziyisisekelo ulimi, uqale ukuprakthiza ukubhala nokukhuluma Khmer. In ukufunda ngolimi bese uzama ukuba nezingxoxo nezikhulumi zomdabu. Lokhu kuzokusiza ukwakha ukuzethemba nokuthuthukisa amakhono akho.

Ukuhunyushwa kwesisinhalese kuye kwaba okubaluleke ngokwengeziwe eminyakeni yamuva njengoba abantu abaningi emhlabeni wonke beye babhekana nolimi namasiko.. Isisinhalese sikhulunywa Kakhulu Esri lanka, kodwa sisetshenziswa nakwamanye amazwe Indiaengendiya, Isingapore nebangladesh. Ukuze kuxoxiswane ngokuphumelelayo nabantu abakhuluma Isisinhalese, kudingeka izinguqulo ezinembile nezithembekile.

Isinyathelo sokuqala sokuthola inguqulo enhle yesisinhalese ukuthola umhumushi oqeqeshiwe. Umhumushi kufanele akwazi ukunikeza izinguqulo ezinembile ngokwezilimi nezifanelekile ngokwenkolo nganoma iyiphi injongo. Izinkampani ezinedumela elihle zingatholakala ku-inthanethi, kodwa kubalulekile futhi ukuqinisekisa ukuthi umhumushi omkhethayo unolwazi oluningi ngolimi oluhumusha kusuka futhi luye kulo.

Kubalulekile futhi ukucacisa ngokunembile umongo wokuhumusha, ukuze umhumushi abe nalo lonke ulwazi oludingekayo ukuze anikeze ukuhumusha okuphumelelayo. Lokhu kungahlanganisa ukunikeza ukwaziswa okuthile okuyisisekelo ngenjongo yombhalo, izilaleli ezihlosiwe, nanoma yiliphi igama elifanele noma imishwana ethile okudingeka isetshenziswe.

Lapho umhumushi enolwazi oludingekayo namakhono olimi, inqubo yokuhumusha yangempela ingaqala. Kuye ngobude nobunzima bombhalo ohunyushwayo, lokhu kungathatha imizuzu embalwa kuya ezinsukwini eziningana noma ngisho nangaphezulu. Ngemva kokuba inguqulo isiqediwe, kubalulekile ukubuyekeza umbhalo ohunyushiwe ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokuvumelana nombhalo wokuqala.

Ngomhumushi ofanele, inguqulo yesisinhalese esezingeni eliphakeme ingasiza ekuvaleni igebe phakathi kwamasiko ahlukahlukene futhi yenze ukuxhumana kube lula. Ngokuthatha isikhathi sokuthola umhumushi ofanelekayo nokuqinisekisa ukuthi umhumushi unalo lonke ulwazi aludingayo ukuze enze umsebenzi omuhle, ungaqiniseka ukuthi ukuhumusha kuyoba okunembile, okufanelekile ngokwenkolo, nokwethembekile.

Yiluphi ulimi lwesisinhalese olukhulunywa kuwo?

Ulimi lwesisinhalese lukhulunywa Esri lanka nasezingxenyeni ezithile Zasendiya, Emalaysia, Esingapore Nasethailand.

Uyini umlando wolimi Lwesisinhalese?

Ulimi lwesisinhalese luvela olimini Lwesi-Indo-Aryan Ephakathi, Isipali. Yayikhulunywa abahlali esiqhingini Sasesri lanka kusukela cishe ngekhulu lesi-6 bc. Isri lanka ngokwayo yayiyisikhungo Sobubuddha, esaba nethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesisinhalese. Lapho kufika abathengisi abangamaputukezi nabamadashi ngekhulu le-16, lolu limi lwaqala ukufaka amagama angaphandle, ikakhulukazi lawo ahlobene nokuhweba. Lokhu kwaqhubeka ekhulwini le-19, amagama esingisi nawesitamil ehlanganiswa Nesisinhalese. Esikhathini samanje, Isisinhalese siye sahlelwa saba izinhlobo ezimbili zemibhalo: Isisinhala Wijesekara nesisinhala kithsiri. Isimo sayo esisemthethweni Esri lanka siye savela kanye nesimo saso sezepolitiki, saba ngesinye sezilimi ezintathu ezisemthethweni ezweni ngo-2018.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesisinhalese?

1. U-Ananda Coomaraswamy-isazi sasesri lanka esabhala izihloko eziningi ngolimi namasiko Esisinhalese njenge - "A Critical History of Sinhalese literature" kanye ne - "Sinhalese Grammar and Literal Composition".
2. Ubaddegama Wimalawansa Thero-indela Engumbuddha nesazi Esidumile Sesipali esasinomthwalo wokuvuselela ukusetshenziswa Kwesipali ezincwadini zesisinhalese futhi safundisa abafundi abaningi Isipali.
3. Uwalisingha harischandra-umbhali okhiqiza kakhulu futhi ongumhlahlandlela wemisebenzi yesimanje yezincwadi zesisinhalese owabhala imisebenzi efana ne - "vessanthara Jataka", "suriyagoda", ne - "Kisavai Kavi".
4. Ugunadasa Amarasekara Wamukela uhlelo lokupela "Grammari cunchu "lolimi lwesisinhalese lwanamuhla futhi wabhala amanoveli afana ne -" Beehive "ne - "The Road from Elephant pass".
5. U-Ediriweera Sarachchandra-umbhali wemidlalo oholayo owabhala imidlalo efana ne - " Maname "ne -" Sinhabahu " futhi wayaziwa ngokusebenzisa kwakhe ulimi Lwesihala nesitayela sokubhala.

Isakhiwo solimi Lwesisinhalese sinjani?

Isisinhalese siwulimi Lwaseningizimu Indo-Aryan olukhulunywa ngabantu abangaba yizigidi eziyi-16 Esri lanka, ikakhulukazi yiqembu lohlanga lwesisinhala. Ulimi lwakhiwe ngendlela yokuthi uhlamvu ngalunye lunonkamisa oyingqayizivele — kungaba u - /a/, u - /ɔ/ noma u - /ɯ/. Amagama akhiwa ngokuhlanganisa onkamisa namagama, futhi amaqoqo ezinhlamvu ajwayelekile. Lolu limi lunethonya elinamandla Nesipali nesisanskrit, kanye namagama athathwe esiputukezini, isidashi nesingisi. Isisinhalese silandela uhlelo lwamagama oluthi subject-object-verb( sov), futhi sinohlelo olucebile lweziqu zokuhlonipha nezimpawu zokuhlonipha.

Indlela yokufunda ulimi Lwesisinhalese ngendlela efanele kakhulu?

1. Funda uhlelo lolimi eziyisisekelo kanye nesakhiwo ulimi Sinhalese. Zijwayelanise izingxenye ezahlukene inkulumo like amagama, izimelabizo, tento, izimelabizo, tisho, njll
2. Thola incwadi enhle Ulimi Sinhalese ukusebenzisa njengendlela reference ngenkathi ufunda. Bheka izincwadi ezihlanganisa izihloko ezinjengezenzi, amagama, izikhathi, nezisho.
3. Thola isikhulumi bomdabu ulimi ukuzijayeza. Ukuba nomuntu okhuluma ulimi ngokushelelayo kungakusiza ufunde amagama amasha nemishwana ngokushesha nangokunembile.
4. Tadisha silulumagama Sinhalese. Thatha isikhathi sokuzijwayeza amagama Esisinhalese nokuthi asetshenziswa kanjani. Bheka izincazelo zazo esichazamazwini bese uzijwayeza ukuzibhala phansi.
5. Lalela ukuqoshwa audio In Sinhalese. Lokhu kuzokusiza uthole ukujwayela umsindo ulimi futhi uthole ukuqonda accent kanye pronunciation.
6. Sebenzisa ubuchwepheshe ukuze kuzuze wena. Kunamawebhusayithi amaningi awusizo, izinhlelo zokusebenza nezinye izinsiza zokukusiza ufunde ulimi. Zisebenzise futhi uzokwazi ukufunda Isisinhalese ngokushesha.