ስፓኒሽ ቱርክኛ ትርጉም

ስፓኒሽ በዓለም ላይ በጣም በሰፊው ከሚነገሩት ቋንቋዎች አንዱ ሲሆን ወደ 500 ሚሊዮን የሚጠጉ የአገሬው ተወላጅ ተናጋሪዎች አሉት ። ስለሆነም የስፔን ትርጉም በንግድ እና በዓለም አቀፍ ድርጅቶች ውስጥ የተለመደ ፍላጎት መሆኑ አያስደንቅም። ሰነዶችን ፣ ድር ጣቢያዎችን ወይም ሌሎች የግንኙነት ዓይነቶችን እየተረጎሙ ይሁኑ ፣ ብቃት ያለው ተርጓሚ በሚመርጡበት ጊዜ ከግምት ውስጥ መግባት ያለባቸው በርካታ ቁልፍ ነገሮች አሉ ።

በመጀመሪያ እና ከሁሉም በላይ ፣ በሁለቱም ስፓኒሽ እና በሚፈልጉት የዒላማ ቋንቋ ብቃት ያለው ሰው ይፈልጉ። ልምድ ያላቸው ተርጓሚዎች ስለ ሁለቱም ባህሎች እና የቃላት አጠቃቀሞች ልዩ እውቀት ይኖራቸዋል እናም በሁለቱ ቋንቋዎች መካከል ማንኛውንም ክፍተቶች ማስተካከል ይችላሉ። አንዳንድ ቃላት እና አገላለጾች በሁለቱም ቋንቋዎች ተመሳሳይ ላይሆኑ ስለሚችሉ ጥሩ የስፔን ትርጉሞችም የባህላዊ ግንዛቤ ደረጃ ያስፈልጋቸዋል። ብቃት ያለው ተርጓሚ ጥራት ያለው ትርጉም በሚያመርቱበት ጊዜ የቃላት ፣ የክልል ልዩነቶች እና ሌላው ቀርቶ የተለያዩ ቀበሌኛዎችን ግምት ውስጥ ማስገባት ይችላል ።

ከቋንቋ ብቃቶች በተጨማሪ የአስተርጓሚ ብቃቶችን እና ልምዶችን ግምት ውስጥ ማስገባት አስፈላጊ ነው ። በመስክ ላይ ትምህርት ወይም ስልጠና እንዲሁም በተወሰነ ርዕሰ ጉዳይ ላይ የቀደመ ልምድ ያለው ባለሙያ ይፈልጉ። ምን ያህል የተለያዩ የስፔን ትርጉሞችን እንደሰሩ ይጠይቁ እና ስለ ልዩ የሙያ መስኮቻቸው ይጠይቁ። አንድ ጥሩ ተርጓሚ ደግሞ የቅርብ ጊዜ የትርጉም ሶፍትዌር, መሣሪያዎች እና ቴክኒኮች ጠንካራ መረዳት ሊኖረው ይገባል.

በመጨረሻም ቀነ-ገደቦችዎን ሊያሟላ እና አስተማማኝ የደንበኞች አገልግሎት ሊያቀርብ ከሚችል ተርጓሚ ጋር ይስሩ ። የቀደመውን ሥራቸውን ናሙናዎች ይጠይቁ ፣ እና ከተቻለ ጥቂት ማጣቀሻዎችን ያነጋግሩ። አንድ ድር ጣቢያ ወይም የግብይት ቁሳቁሶችን እየተረጎሙ ከሆነ ከትርጉም ኤጀንሲ ወይም ነፃ ባለሙያ ጋር ለመስራት ያስቡ ። ፈጣን የማዞሪያ ጊዜዎችን እና ጥራት ያላቸውን ትርጉሞች ለማቅረብ የሚገኙ ሀብቶች ይኖራቸዋል።

እነዚህን ደረጃዎች በመከተል ለፍላጎቶችዎ ምርጥ የስፔን ትርጉሞችን ማግኘትዎን ማረጋገጥ ይችላሉ ። በትክክለኛው ተርጓሚ እና ትንሽ ዝግጅት ፣ መልእክትዎ በትክክል እና በብቃት መድረሱን ማረጋገጥ ይችላሉ።

በየትኞቹ አገሮች ነው ስፓኒሽ የሚነገረው?

ስፓኒሽ በስፔን ፣ ሜክሲኮ ፣ ኮሎምቢያ ፣ አርጀንቲና ፣ ፔሩ ፣ ቬኔዙዌላ ፣ ቺሊ ፣ ኢኳዶር ፣ ጓቲማላ ፣ ኩባ ፣ ቦሊቪያ ፣ ዶሚኒካን ሪፑብሊክ ፣ ሆንዱራስ ፣ ፓራጓይ ፣ ኮስታሪካ ፣ ኤል ሳልቫዶር ፣ ፓናማ ፣ ፖርቶ ሪኮ ፣ ኡራጓይ እና ኢኳቶሪያል ጊኒ ይነገራል ።

የስፔን ቋንቋ ምንድነው?

የስፔን ቋንቋ ታሪክ ከስፔን ታሪክ ጋር በቅርበት የተቆራኘ ነው ። ጥንታዊው የስፔን ቋንቋ ከላቲን ቋንቋ እንደተሻሻለ ይታመናል ፣ እሱም በስፔን ውስጥ በሮማ ኢምፓየር በሰፊው ይነገር ነበር ። ቋንቋው በመካከለኛው ዘመን ቀስ በቀስ ተለወጠ እና አዳበረ ፣ እንደ ጎቲክ እና አረብኛ ካሉ ሌሎች ቋንቋዎች ቃላትን እና ሰዋሰዋዊ መዋቅሮችን በማካተት ።
በ 15 ኛው ክፍለ ዘመን ስፓኒሽ ከክርስቲያን ድል በኋላ የስፔን መንግሥት ኦፊሴላዊ ቋንቋ ሆነ ፣ እና በእሱ አማካኝነት ዘመናዊ ስፓኒሽ ቅርፅ መያዝ ጀመረ ። በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን ስፓኒሽ በአዲሱ ዓለም ውስጥ በመላው የስፔን ቅኝ ግዛቶች ጥቅም ላይ ውሏል እና ወደ ሌሎች የአውሮፓ ክፍሎች መስፋፋት ጀመረ ፣ እዚያም በመጨረሻ ላቲን የሳይንሳዊ ፣ የፖለቲካ እና የባህል ግንኙነት ዋና ቋንቋ ሆኖ ተተካ ።
ዛሬ ስፓኒሽ በዓለም ላይ በጣም በሰፊው ከሚነገሩት ቋንቋዎች አንዱ ሲሆን ከ 480 ሚሊዮን በላይ ሰዎች እንደ የመጀመሪያ ወይም ሁለተኛ ቋንቋቸው ይናገራሉ።

በስፔን ቋንቋ ከፍተኛውን አስተዋጽኦ ያበረከቱት ከፍተኛ 5 ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ሚጌል ዴ ሴርቫንቴስ (የ "ዶን ኪክሶቴ"ደራሲ) 2. አንቶኒዮ ዴ ኔብሪጃ (ሰዋሰው እና መዝገበ ቃላት) 3. ፍራንሲስኮ ፈርናንዴዝ ዴ ላ ሲጎኦና (ፊሎሎጂስት) 4. ራሞን ሜንዴዝ ፒዳል (የታሪክ ምሁርና የፊሎሎጂ ባለሙያ) 5. አማዶ ነርቮ (ገጣሚ)

የስፔን ቋንቋ አወቃቀር እንዴት ነው?

የስፔን ቋንቋ አወቃቀር እንደ ፈረንሳይኛ ወይም ጣሊያንኛ ካሉ ሌሎች የሮማንስ ቋንቋዎች ጋር ተመሳሳይ መዋቅር ይከተላል። እሱ ርዕሰ-ጉዳይ-ግስ-ነገር (ስቮ) ቋንቋ ነው ፣ ይህም ማለት በአጠቃላይ ዓረፍተ-ነገሮች የርዕሰ-ጉዳይ ፣ የግስ እና ከዚያ ነገር ንድፍ ይከተላሉ ማለት ነው ። እንደ አብዛኞቹ ቋንቋዎች, ልዩነቶች እና ልዩነቶች አሉ. በተጨማሪም ስፓኒሽ የወንድ እና የሴት ስሞች ፣ ርዕሰ ተውላጠ ስሞች እና የግስ ውህዶች ያሉት ሲሆን ትክክለኛ እና ያልተወሰነ መጣጥፎችን ይጠቀማል ።

የስፔን ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር እንደሚቻል?

1. የስፔን ቋንቋ ኮርስ ወይም መተግበሪያ ይጠቀሙ-ዛሬ በገበያው ላይ የሚገኙትን ብዙ የቋንቋ ኮርሶችን እና መተግበሪያዎችን ይጠቀሙ። እነዚህ በተለይ በተቻለ መጠን በጣም ውጤታማ በሆነ መንገድ ስፓኒሽ እንዲማሩ ለማገዝ የተቀየሱ ናቸው እና በመስመር ላይም ሆነ ከመስመር ውጭ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ ።
2. የስፔን ቋንቋ ፊልሞችን ይመልከቱ-የስፔን ቋንቋ ፊልሞችን ፣ የቴሌቪዥን ትርዒቶችን እና ሌሎች ቪዲዮዎችን መመልከት ቋንቋውን በደንብ ለማወቅ በጣም ጥሩ ከሆኑ መንገዶች አንዱ ነው ። ተዋናዮቹ ቃላቶቻቸውን እንዴት እንደሚናገሩ እና የውይይቱን አውድ እንዴት እንደሚረዱ ትኩረት ይስጡ።
3. ከአገሬው ተወላጅ ስፓኒሽ ተናጋሪዎች ጋር ይነጋገሩ-እንደ ሞግዚት ወይም ጓደኛ ያሉ የቋንቋ ችሎታዎን እንዲለማመዱ ሊረዳዎ የሚችል የአገሬው ተወላጅ ስፓኒሽ ተናጋሪ ያግኙ ። ይህ የአጻጻፍ እና የቃላት ቃላትን የበለጠ በደንብ እንዲያውቁ ይረዳዎታል።
4. ስፓኒሽ ቋንቋ መጻሕፍት ያንብቡ: ስፓኒሽ ውስጥ መጽሐፍት ማንበብ አዲስ የቃላት መማር እና የተሻለ ቋንቋ ለመረዳት ለመርዳት ጥሩ መንገድ ነው. ለጀማሪዎች በተፃፉ መጽሐፍት መጀመር እና ከዚያም የችግሩን ደረጃ ቀስ በቀስ መጨመር ይችላሉ ።
5. ስፓኒሽ ይጻፉ: ስፓኒሽ ውስጥ መጻፍ የተማሩትን ነገር ለመለማመድ እና ቋንቋ ውስጥ እውቀትዎን ለማጠናከር ጥሩ መንገድ ነው. ችሎታዎ እየተሻሻለ ሲሄድ ቀላል ዓረፍተ ነገሮችን መጻፍ ወይም ረዘም ያሉ ቁርጥራጮችን ለመጻፍ መሥራት ይችላሉ።

ቱርክኛ በመካከለኛው እስያ ሥሮች ያሉት ጥንታዊ ፣ በሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት የሚቆይ እና በዓለም ዙሪያ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች የሚጠቀሙበት ቋንቋ ነው። ምንም እንኳን እንደ የውጭ ቋንቋ በአንፃራዊነት ያልተለመደ ቢሆንም ፣ ቱርክ የትርጉም አገልግሎቶች ፍላጎት እና ፍላጎት እያገረሸ መጥቷል ፣ በተለይም በምዕራብ አውሮፓ አገሪቱ ከጊዜ ወደ ጊዜ ዓለም አቀፋዊ እና እርስ በእርስ የተገናኘች በመሆኗ ።

በረጅም እና ውስብስብ ታሪክ ምክንያት ቱርክኛ በዓለም ላይ በጣም ገላጭ ከሆኑት ቋንቋዎች አንዱ ሲሆን በልዩ ሰዋሰው እና የቃላት አጠቃቀሙ ውስጥ የባህልና የአገባብ ልዩነቶች አሉት። በዚህ ምክንያት የትርጉም አገልግሎቶች ትክክለኛነት እና ቅልጥፍናን ለማረጋገጥ ቋንቋውን በቅርበት በሚያውቁ የአገሬው ተወላጅ ባለሙያዎች መከናወን አለባቸው።

ከቱርክ ሲተረጎም ወይም ወደ ቱርክ ሲተረጎም ቋንቋው በንግግር እና በፈሊጥ የተሞላ መሆኑን ግምት ውስጥ ማስገባት አስፈላጊ ነው ። በተጨማሪም ፣ ከመደበኛ የጽሑፍ ስሪት በተጨማሪ በርካታ ቀበሌኛዎች አሉ ፣ ስለሆነም ለታለመላቸው ታዳሚዎች የክልል አጠራር እና የቃላት አጠራር ልዩ ትኩረት መስጠት አለበት።

ሌላው ከቱርክ ትርጉም ጋር ተያይዞ የሚነሳው ችግር የቋንቋው በጣም ዝርዝር የግዕዝ ሥርዓት ነው። እያንዳንዱ ፊደል እንደ ሰዋሰዋዊ ደንብ ሊለወጥ ይችላል ፤ እነዚህን ህጎች በትክክል ለመገንዘብ እና ለመተግበር ብቃት ያለው ተርጓሚ ይጠይቃል።

በአጠቃላይ ቱርክኛ የበለፀገ የአፍ ወግ ያለው ውስብስብ እና የሚያምር ቋንቋ ሲሆን በትክክል ለመተርጎም ችሎታ ያለው እጅ የሚፈልግ ነው። ብቃት ያለው ተርጓሚ ሰነዶችዎ በቱርክ ውስጥ ወይም ውጭ ሲያስተላልፉ የታሰበውን ትርጉም እንዲይዙ ሊረዳ ይችላል።

በየትኛው ሀገር ነው ቋንቋ የሚነገረው?

የቱርክ ቋንቋ በዋነኝነት የሚነገረው በቱርክ እንዲሁም በቆጵሮስ ፣ በኢራቅ ፣ በቡልጋሪያ ፣ በግሪክ እና በጀርመን ክፍሎች ነው ።

የቱርክ ቋንቋ ምንድን ነው?

ቱርኪክ በመባል የሚታወቀው የቱርክ ቋንቋ የአልታይክ ቋንቋዎች ቤተሠብ ቅርንጫፍ ነው። ይህ ቋንቋ በአሁኑ ጊዜ ቱርክ ውስጥ ከሚገኙት ዘላኖች ነገዶች ቋንቋ የመነጨ እንደሆነ ይታመናል ፣ በመጀመሪያዎቹ ሺህ ዓመታት ዓ. ቋንቋው ከጊዜ ወደ ጊዜ ያደገ ሲሆን እንደ አረብኛ ፣ ፋርስኛ እና ግሪክ ባሉ የመካከለኛው ምስራቅ እና የመካከለኛው እስያ ቋንቋዎች ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል ።
ጥንታዊ የቱርክ የጽሑፍ ቅርጽ በ 13 ኛው ክፍለ ዘመን አካባቢ የተጀመረ ሲሆን በዚህ ወቅት ብዙ አናቶሊያን ያሸነፉት ሴልጁክ ቱርኮች ናቸው ። የሚጠቀሙበት ቋንቋ "ጥንታዊ አናቶሊያ ቱርክኛ" ሲሆን ብዙ የፋርስና የአረብኛ የብድር ቃላት ነበሩት።
የኦቶማን ዘመን (ከ 14 ኛው እስከ 19 ኛው ክፍለ ዘመን) በሁሉም የኅብረተሰብ ደረጃዎች እና ግዛቶች ውስጥ ጥቅም ላይ መዋል የጀመረው የኢስታንቡል ቀበሌኛ ላይ የተመሠረተ ደረጃውን የጠበቀ ቋንቋ ብቅ ብሏል ። ይህ ኦቶማን ቱርክኛ በመባል የሚታወቅ ሲሆን እንደ አረብኛ ፣ ፋርስኛ እና ግሪክኛ ካሉ ሌሎች ቋንቋዎች ብዙ ቃላትን ተበድረዋል። በአብዛኛው የተጻፈው በአረብኛ ፊደል ነው።
በ 1928 የዘመናዊው የቱርክ ሪፐብሊክ መስራች አታ በቱርክ ቋንቋ አዲስ ፊደል አስተዋውቋል ፣ የአረብኛ ፊደልን በተሻሻለው የላቲን ፊደል በመተካት ። ይህ ቱርክኛ አብዮታዊ እና ለመማር እና ለመጠቀም ቀላል እንዲሆን አድርጓል. ቱርክኛ በዓለም ዙሪያ ከ 65 ሚሊዮን በላይ ሰዎች ይነገራሉ ፣ ይህም በአውሮፓ ውስጥ ካሉ ትላልቅ ቋንቋዎች አንዱ ያደርገዋል።

ለቱርክ ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት 5 ምርጥ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ሙስጠፋ ካማል አታቱርክ: የቱርክ ሪፐብሊክ መስራች እና የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት, አታቱርክ ብዙውን ጊዜ ፊደልን ማቃለል, የውጭ ቃላትን በቱርክ አቻዎቻቸው መተካት እና የቋንቋውን ትምህርት እና አጠቃቀም በንቃት ማስተዋወቅ ጨምሮ በቱርክ ቋንቋ ላይ ጥልቅ ተሃድሶዎችን በማስተዋወቅ ይታወቃል.
2. የኦቶማን ምሁር የሆኑት አህመድ ሴቭዴት ብዙ የአረብኛ እና የፋርስ የብድር ቃላትን ያካተተ እና ለቱርክ ቃላት እና ሀረጎች መደበኛ ትርጉም የሰጠውን የመጀመሪያውን ዘመናዊ የቱርክ መዝገበ ቃላት ጽፈዋል።
3. በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ታዋቂ ልብ ወለድ ደራሲ ፣ ኡክላግልል በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን የኦቶማን ገጣሚ ንአዚም ሂክሜት የግጥም ዘይቤ ውስጥ ፍላጎቱን በማነቃቃት እንዲሁም እንደ የዎርድፕረስ እና የአጻጻፍ ጥያቄዎች ያሉ የሥነ-ጽሑፍ መሣሪያዎችን መጠቀምን እንደሚያበረታታ ይታመናል ።
4. Reccep Tayip Erdoanan: የአሁኑ የቱርክ ፕሬዝዳንት ኤርዶጋን በንግግሮቻቸው እና በሕዝብ ሕይወት ውስጥ የቱርክን አጠቃቀም በመደገፍ የብሔራዊ ማንነት ስሜትን በማስተዋወቅ ረገድ ትልቅ ሚና ተጫውተዋል።
5. ቤድሪ ራሂሚ ኢዩቦሉ: ከ 1940 ዎቹ ጀምሮ በዘመናዊ የቱርክ ግጥም ውስጥ ከሚገኙት ታዋቂ ሰዎች አንዱ, Eyjobolu የምዕራባዊ ሥነ-ጽሑፍ እና ባህል ክፍሎችን ወደ ቱርክ ሥነ-ጽሑፍ ለማስተዋወቅ እንዲሁም የዕለት ተዕለት የቱርክ መዝገበ-ቃላት አጠቃቀምን ታዋቂ አድርጓል.

የቱርክ ቋንቋ አወቃቀር እንዴት ነው?

ቱርክኛ አጉል ቋንቋ ነው ፣ ይህ ማለት ተጨማሪ መረጃዎችን እና ቃላትን ለማከል ቅጂዎችን (የቃላት መጨረሻዎችን) ይጠቀማል ማለት ነው ። በተጨማሪም አንድ ርዕሰ-ጉዳይ-ግስ-ቃል ትዕዛዝ አለው. ቱርክ ደግሞ በአንጻራዊ ሁኔታ ትልቅ አናባቢ ክምችት እና አናባቢ ርዝመት መካከል ልዩነት አለው. እንዲሁም በርካታ ተነባቢ ስብስቦች አሉት ፣ እንዲሁም በሲሊሌሎች ላይ ሁለት የተለያዩ የጭንቀት ዓይነቶች አሉት።

የቱርክ ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. እንደ ፊደል እና መሰረታዊ ሰዋሰው ያሉ የቋንቋውን መሰረታዊ ነገሮች በመማር ይጀምሩ። 2. እውቀትዎን ለመጨመር እንደ የቱርክ ቋንቋ ኮርሶች ፣ ፖድካስቶች እና ቪዲዮዎች ያሉ ነፃ የመስመር ላይ ሀብቶችን ይጠቀሙ ። 3. ቢያንስ በሳምንት አንድ ጊዜ ቋንቋውን ለማጥናት ቃል በመግባት ለራስዎ መደበኛ የጥናት ፕሮግራም ያዘጋጁ። 4. ከአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎች ጋር ወይም በቋንቋ ልውውጥ ፕሮግራሞች ቱርክኛ መናገር ይለማመዱ። 5. ቁልፍ ቃላትን እና ሀረጎችን እንዲያስታውሱ ለማገዝ የፍላሽ ካርዶችን እና ሌሎች የማስታወስ መርጃዎችን ይጠቀሙ። 6. የቱርክ ሙዚቃን ያዳምጡ እና ስለ ባህሉ የበለጠ ለማወቅ እና የማዳመጥ ችሎታዎን ለማሻሻል የቱርክ ፊልሞችን ይመልከቱ። 7. የተማርከውን እና የተማርከውን ለማስኬድ ጊዜ ለመስጠት መደበኛ እረፍት መውሰድህን እርግጠኛ ሁን። 8. ስህተቶችን ለመስራት አይፍሩ ፣ ስህተቶች የመማር ሂደት አካል ናቸው። 9. አዳዲስ ነገሮችን ለመሞከር እና ገደቦችዎን ለመግፋት እራስዎን ይፈትሹ። 10. በመማር ላይ ሳለ ይዝናኑ!