កូរ៉េ ស៊ែ បកប្រែ

ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េត្រូវបានក្លាយជាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើង,ជាពិសេសនៅក្នុងពិភពជំនួញ,ខណៈដែលក្រុមហ៊ុនសម្លឹងមើលទៅពង្រីកការឈានទៅដល់របស់ពួកគេនៅទូទាំងតំបន់អាស៊ីនិងលើសពី. ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនជាង 51 លាននាក់និងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស,ប្រទេសកូរ៉េកំពុងក្លាយជាទីផ្សារគួរឱ្យទាក់ទាញកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់អាជីវកម្មអន្ដរជាតិ. ទោះជាយ៉ាងណា,របាំងភាសានេះអាចជាបញ្ហាប្រឈមមួយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនសង្ឃឹមថានឹងបង្កើនទុនលើសក្តានុពលនេះ. ដើម្បីយកឈ្នះនេះ,ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនកំពុងងាកទៅរកសេវាបកប្រែជាភាសាកូរ៉េដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដើម្បីធានាឱ្យបាននូវផលិតផលរបស់ខ្លួន,សេវា,សម្ភារទីផ្សារ,និងជាច្រើនទៀតត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងទីផ្សារគោលដៅរបស់ខ្លួនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព.

សេវាកម្មបកប្រែភាសាកូរ៉េដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈផ្តល់ការងារដល់អ្នកបកប្រែភាសាកំណើតដែលស្គាល់ទាំងភាសាកូរ៉េនិងវប្បធម៌។ នេះមានន័យថាពួកគេមានការយល់ដឹងជិតស្និទ្ធនៃការ nuances នេះ,ស្មុគស្មាញ,និង colloquialism ដែលធ្វើឱ្យឡើងភាសា. កម្រិតជំនាញនេះធានាថាអត្ថបទណាមួយដែលបានបកប្រែទៅជាភាសាកូរ៉េគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងស្របតាមការរំពឹងទុកនិងបទដ្ឋានវប្បធម៌។

នៅពេលជ្រើសអ្នកបកប្រែ,វាជាការសំខាន់ដើម្បីរកមើលនរណាម្នាក់ដែលមានកំណត់ត្រាបទមួយដ៏រឹងមាំនៃការផ្តល់នូវការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េដែលមានគុណភាពល្អ. ក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលដើម្បីធនធានឫជំនួយពីក្រៅតម្រូវការបកប្រែរបស់កូរ៉េគួរជ្រើសអ្នកផ្តល់សេវាមួយជាមួយនឹងក្រុមមួយនៃបទពិសោធ,អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលអាចផ្តល់នូវភាពត្រឹមត្រូវ,ការបកប្រែកំហុសដោយឥតគិតយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងមានប្រសិទ្ធិភាព. លើសពីនេះទៀត,វាជាការសំខាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកផ្តល់សេវានេះគឺ ISO ដែលបានបញ្ជាក់និងគោរពតាមស្តង់ដារឧស្សាហកម្មសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពនិងសេវាអតិថិជន.

សេវាបកប្រែភាសាកូរ៉េត្រូវបានក្លាយជាការពេញនិយមកាន់តែខ្លាំងឡើងខណៈដែលក្រុមហ៊ុនមើលទៅបំបែកចូលទៅក្នុងទីផ្សារថ្មីនិងបង្កើនវត្តមានជាសកលរបស់ពួកគេ. ថាតើវាជាសម្រាប់វេបសាយមួយ,សៀវភៅដៃផលិតផល,ឬសម្ភារទីផ្សារ,អ្នកផ្តល់សេវាខាងស្ដាំអាចធានាថាសារដែលអ្នកចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងទៅនឹងទីផ្សារគោលដៅរបស់អ្នកត្រូវបានតំណាងឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងភាសាកូរ៉េ. សេវាបកប្រែភាសាកូរ៉េដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈផ្តល់នូវភាពជាក់លាក់,ប្រសិទ្ធភាព,និងសេវាបម្រើអតិថិជនដែលនឹងជួយឱ្យអាជីវកម្មរបស់អ្នកឈានដល់សក្តានុពលពេញលេញរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីផ្សារសកល.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាកូរ៉េ?

ភាសាកូរ៉េត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងនិងកូរ៉េខាងជើងដូចជានៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសចិននិងប្រទេសជប៉ុន។ វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយសហគមន៍តូចជាងមុននៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅជុំវិញពិភពលោក,រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសកាណាដា,ប្រទេសអូស្រ្តាលី,ប្រទេសបារាំង,ប្រទេសប្រេស៊ីល,និងរុស្ស៊ី.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាកូរ៉េ?

ភាសាកូរ៉េជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារភាសា Ural-Altaic។ វាមានប្រវត្តិសាស្រ្តភាសាតែមួយគត់និងខុសគ្នាដែលចុះកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់មកវិញសតវត្ស,ចាប់ផ្តើមជាមួយជនជាតិកូរ៉េដែលមានអាយុនៅក្នុងសតវត្សទី 7. នៅក្នុងសតវត្សទី 10,ក្នុងអំឡុងពេល Goryeo នេះ,ពាក់កណ្តាលកូរ៉េត្រូវបានគេនិយាយ. ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 15 ក្នុងអំឡុងពេល joseon,សម័យទំនើបរបស់កូរ៉េបានផុសឡើងនិងបន្តជាភាសាផ្លូវការរបស់កូរ៉េខាងត្បូងនៅថ្ងៃនេះ។ ឥទ្ធិពលនៃវប្បធម៍របស់ប្រទេសចិននៅលើភាសាកូរ៉េនេះគឺជាភស្តុតាងផងដែរ,ជាច្រើននៃធាតុ lexical របស់ខ្លួនបានមកពីហានយ៉ា(អក្សរចិន)និងជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងហានហ្គូល(អក្ខរក្រមកូរ៉េ). នៅក្នុងដងចុងក្រោយនេះបន្ថែមទៀត,ឥទ្ធិពលផ្សេងទៀតបានមកពីភាសាអង់គ្លេស,ភាសាជប៉ុននិងផ្សេងទៀត.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាកូរ៉េ?

1. Sejong ដ៏អស្ចារ្យនេះ(세종대왕)-បង្កើតហានហ្គូលនិងជាអ្នកបង្កើតអក្សរសាស្រ្តកូរ៉េ
2. លោក Shin Saimdang(신사임당)-អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺលេចធ្លោនិងម្តាយរបស់យីខ្ញុំ,មួយនៃទស្សនវិទូខុងជឺដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងរាជវង្ស Joseon ប្រទេសកូរ៉េ។
3. យីខ្ញុំ(이이)-ទស្សនវិទូខុងជឺលេចធ្លោអ្នកប្រាជ្ញនិងកវីក្នុងអំឡុងពេលរាជវង្ស joseon។
4. ស្ដេច Sejo(세조)-ស្ដេចទីប្រាំពីរនៃរាជវង្ស joseon ដែលបានសរសេរ treatise នៅលើភាសាដែលគេស្គាល់ថាជា hunmin Jeongeum និងបានជួយផ្សព្វផ្សាយហានហ្គូលនៅទូទាំងប្រទេសកូរ៉េ។
5. ស៊ិនចាន់ពៅរ៉ូហ្ស៊េតស្នើឈាងវុនឲ្យឈប់"គម្រាមកំហែង"នាង លោកក៏បានបង្កើតប្រព័ន្ធនៃវេយ្យាករណ៍កូរ៉េដែលបានបង្កើតឡើងស្ដar ដារសម្រាប់កូរ៉េសម័យទំនើប.

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាកូរ៉េមានលក្ខណៈដូចម្តេច?

កូរ៉េគឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវាពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើ affixes និងភាគល្អិតដើម្បីកែប្រែអត្ថន័យស្នូលនៃពាក្យជា root មួយ។ រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគមូលដ្ឋានគឺ subject-object-verb ដោយមាន modifiers ដែលភ្ជាប់ជាញឹកញាប់ទៅចុងនៃ noun ឬ verbs។ កូរ៉េក៏ប្រើភាសាកិត្តិយសដើម្បីបង្ហាញឋានានុក្រមសង្គម,ពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើច្បាប់នៃការគួរសមនិងបែបបទនៅពេលដែលការដោះស្រាយអ្នកដទៃ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាកូរ៉េនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋាន. មុនពេលមុជចូលទៅក្នុងទិដ្ឋភាពស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀតនៃភាសានេះវាជាការសំខាន់ដើម្បីរៀនទិដ្ឋភាពជាមូលដ្ឋានបំផុត–ដូចជាអក្ខរក្រមបញ្ចេញសំឡេងនិងច្បាប់វេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាន។
2. វាក្យសព្ទមេនិងឃ្លាទូទៅ. នៅពេលដែលអ្នកមានការយល់ដឹងដ៏ល្អនៃមូលដ្ឋានគ្រឹះ,ផ្លាស់ទីនៅលើការរៀនពាក្យនិងឃ្លាដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ. នេះនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវគំនិតនៃរបៀបដើម្បីដាក់ប្រយោគរួមគ្នានិងមានការសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម.
3. ស្ដាប់និងអនុវត្ត. ដើម្បីពិតជាក្រចកបញ្ចេញសំឡេងនិងបង្កើនជំនាញក្នុងការស្តាប់របស់អ្នក,ចាប់ផ្តើមដើម្បីស្តាប់ភាសាជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន. មើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍និងភាពយន្តកូរ៉េប្រើកម្មវិធីសិក្សាភាសា,និងអានសៀវភៅឬទស្សនាវដ្តីនៅកូរ៉េ។ នេះជាច្រើនទៀតដែលអ្នកស្តាប់,ដែលធ្លាប់ស្គាល់កាន់តែច្រើនអ្នកនឹងក្លាយទៅជាមួយនឹងភាសា.
4. ប្រើធនធាន. ការរៀនភាសាមួយដែលមិនត្រូវធ្វើតែម្នាក់ឯង. ទាញយកប្រយោជន៍ពីធនធានច្រើនក្រៃលែងដែលអាចរកបានលើបណ្តាញ,ដូចជាសៀវភៅសិក្សា,មេរៀនវីដេអូ,និងការថតសំលេង. អ្នកក៏អាចរកឃើញការផ្លាស់ប្តូរភាសានិងវេទិកាពិភាក្សាលើបណ្តាញដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការស្នាក់នៅលើកទឹកចិត្តនិងរៀនពីសិស្សផ្សេងទៀត.
5. ចូលរួមនៅក្នុងការសន្ទនា. នៅពេលដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានផាសុខភាពឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ជាមួយនឹងភាសានិងបានស្ទាត់ជំនាញមួយចំនួននៃមូលដ្ឋាន,ព្យាយាមចូលរួមនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម. ការនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់ពីភាសានិងទទួលបាននូវទំនុកចិត្តក្នុងការនិយាយវា.

ការបកប្រែពីនិងទៅជាស៊ែប៊ីតម្រូវឱ្យមានការបកប្រែដែលមានបទពិសោធសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវនិងការយល់ដឹងវប្បធម៍. ប្រទេសស៊ែប៊ីគឺជាប្រទេសតំបន់បាល់កង់នៅក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបភាគអាគ្នេយ៍ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែបនិងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធទៅនឹងអតីតប្រទេសយូហ្គោស្លាវីផ្សេងទៀត. វាមានភាសាផ្ទាល់ខ្លួនតែមួយគត់របស់ខ្លួន,អក្ខរក្រម Cyrillic,និងវប្បធម៌ដែលត្រូវបានយកមកពិចារណាមុនពេលប៉ុនប៉ងដើម្បីបកប្រែអត្ថបទណាមួយ.

ភាសាស៊ែប៊ីគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារភាសា Slavic ខាងត្បូងដែលរួមបញ្ចូលទាំងប៊ុលហ្គារី,ក្រូអាត,និងស្រុកម៉ាសេដូន. មានគ្រាមភាសាសំខាន់ពីរនៃភាសា,Shtokavian និង Torlakian មាន. ខណៈពេលដែល Shtokavian គឺជាទម្រង់ភាគច្រើននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ,Torlakian ត្រូវបានប្រើជាចម្បងសម្រាប់គោលបំណងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ. ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពជាក់លាក់នៅក្នុងការបកប្រែ,អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈគួរតែត្រូវបានស៊ាំជាមួយគ្រាមភាសាទាំងពីរនិងការ nuances ក្នុងតំបន់រវាងពួកគេ.

ស៊ែប៊ីត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងអក្ខរក្រម Cyrillic,ដែលត្រូវបានចេញមកពីភាសាក្រិច. អក្ខរក្រមនេះមានតួអក្សរច្រើនជាងអក្ខរក្រមឡាតាំងដែលធ្វើឱ្យវាមានការលំបាកក្នុងការរៀននិងមេ។ ដូច,វាជាការសំខាន់ដើម្បីឱ្យមានអ្នកបកប្រែដែលជាអ្នកស៊ាំជាមួយអក្ខរក្រម Cyrillic និងមានផាសុខភាពជាមួយនឹងការវាយនៅក្នុងវាដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងអត្ថបទដែលបានបកប្រែ.

ដោយសារតែទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងប្រទេសយូហ្គោស្លាវីដែលជាអតីតផ្សេងទៀត,វាជាការសំខាន់ដែលអ្នកបកប្រែរបស់អ្នកមានការយល់ដឹងពីបរិបទនិងវប្បធម៌នៃប្រទេសស៊ែប៊ីមួយ. ភាសានិងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសស៊ែប៊ីត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួននិងគយ. អ្នកបកប្រែស៊ាំជាមួយតំបន់នេះនឹងអាចលៃតម្រូវសម្រាប់ភាពខុសគ្នាភាសានិងវប្បធម៍ដូច្នេះអត្ថបទគោលដៅបានត្រឹមត្រូវឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថន័យនិងចេតនានៃអត្ថបទប្រភព។

នៅក្នុងរយៈពេលខ្លី,អ្នកបកប្រែដែលធ្វើការពីឬចូលទៅក្នុងស៊ែប៊ីមួយគួរតែត្រូវបាន versed បានយ៉ាងល្អនៅក្នុងភាសាស៊ែប៊ីនិងវប្បធម៌និងទំនៀមទម្លាប់តែមួយគត់របស់ខ្លួន. ចំណេះដឹងនៃអក្ខរក្រម Cyrillic គឺជាកត្តាចាំបាច់សម្រាប់ការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងច្បាស់លាស់ចូលទៅក្នុងឬពីស៊ែប៊ីផងដែរ. ជាមួយនឹងបទពិសោធខាងស្ដាំនិងធនធាន,អ្នកបកប្រែស៊ែប៊ីដែលមានសមត្ថភាពអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងផ្សេងពីឬចូលទៅក្នុងស៊ែប៊ី.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាស៊ែប៊ី?

ស៊ែប៊ីគឺជាភាសាផ្លូវការនៅស៊ែប៊ី,បូស្ន៊ីនិងហឺហ្ស៊េហ្គោវីណា,ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ,និងកូសូវ៉ូ. វាក៏ត្រូវបាននិយាយដោយក្រុមជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងប្រទេសក្រូអាស៊ី,ប៊ុលហ្គារី,ប្រទេសហុងគ្រី,រ៉ូម៉ានី,និងសាធារណរដ្ឋម៉ាសេដូនខាងជើង.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស៊ែប៊ី?

ការអភិវឌ្ឍនៃភាសាស៊ែប៊ីនេះអាចឆ្លុះបញ្ចាំងត្រឡប់មកវិញយ៉ាងហោចណាស់សតវត្សទី 8,នៅពេលដែលវាបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងជាភាសាផ្សេងគ្នាដូចខាងក្រោមការដួលរលំនៃចក្រភពសភាពនៅក្នុងសតវត្សទី 7. ឧទាហរណ៍ដែលគេស្គាល់ដំបូងបំផុតនៃកាលបរិច្ឆេទការសរសេរស៊ែប៊ីត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 13,បើទោះបីជាភាគច្រើននៃអ្វីដែលឥឡូវនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស៊ែប៊ីសម័យទំនើបបានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយដោយពេលនោះមក. នៅក្នុងមជ្ឈឹមវ័យស៊ែប៊ីគឺជាផ្ទះដើម្បីភាពខុសគ្នានៃគ្រាមភាសាមួយគ្នាបាននិយាយដោយក្រុមបក្សពួកផ្សេងគ្នានៅក្នុងប្រទេសនេះប៉ុន្តែការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសិល្ប៍នៃប្រទេសស៊ែប៊ីនៅសតវត្សទី 15 និងទី 16 ដែលបានជួយនាំយកមកនូវគ្រាមភាសាជាមួយគ្នានិងស្តង់ដាភាសា។
ក្នុងអំឡុងក្បួនអូតូម៉ary ពីសតវត្សទី 14 ទៅសតវត្សទី 19,ស៊ែប៊ីត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយអូតូម៉ary តួកគី,ដែលបានចាកចេញពីសញ្ញារបស់ខ្លួននៅលើភាសានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃវាក្យសព្ទនិងវេយ្យាករណ៍. នេះបានបន្តនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើនរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះ,ជាពិសេសនៅក្នុងភាគខាងត្បូងនិងខាងកើតនៃប្រទេសស៊ែប៊ី.
នៅក្នុងសតវត្សទី១៩ កំណែទម្រង់អក្សរសាស្ត្របន្ថែមទៀតត្រូវបានអនុវត្តហើយភាសាស៊ែប៊ីត្រូវបានគេស្ដង់ដារនេះបើយោងតាមគ្រាមភាសាដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់អត្ថបទសរសេរនិងនិយាយភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសសព្វថ្ងៃនេះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក,ភាសានេះត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាផ្សេងទៀត,ជាចម្បងភាសាអង់គ្លេស,ធ្វើឱ្យវាជាកូនកាត់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាស៊ែប៊ី?

1. Vuk Stefanovic Karadzic(1787-1864):គេស្គាល់ថាជា"បិតានៃអក្សរសិល្ប៍ស៊ែប៊ីសម័យទំនើប,"គាត់គឺជាតួសំខាន់មួយនៅក្នុងស្ដing ដារ orthography ស៊ែប៊ីនិងវេយ្យាករណ៍និងការបង្កើតវចនានុក្រមស៊ែប៊ី.
2. Dositej Obradovic(1739-1811):អ្នកនិពន្ធដែលមានរាងអក្សរសាស្រ្តស៊ែប៊ីនិងការអប់រំមួយ,ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់បានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់កំណើននៃវប្បធម៍ស៊ែប៊ី,ភាសា,និងការអប់រំ.
3. Petar II Petroviš-Njegoš(1813-1851):ព្រះអង្គម្ចាស់ស៊ែប៊ី-ប៊ីស្សពនិងកវី,គាត់គឺជាតួលេខដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអក្សរសាស្ត្រស៊ែប៊ី។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់កំណាព្យវីរភាពឆ្នាំ 1837 របស់គាត់"កម្រងផ្កាភ្នំ"ដែលបានតំឡើងឋានៈចលនារំដោះជាតិ។
4. Jovan Sterija Popović(1806-1856):dramatist មួយ,ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់បានជួយរូបរាងល្ខោនស៊ែប៊ីសម័យទំនើបនិងភាសា. លោកត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាឥទ្ធិពលសំខាន់លើការអភិវឌ្ឍនៃភាសាស៊ែប៊ីនេះ។
5. លោក Stefan Mitrov Ljubiša(1824-1878):អ្នកនិពន្ធឈានមុខគេរបស់ប្រទេសស៊ែប៊ីការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយជួយកំណត់ស្តង់ដារសម្រាប់ភាសាស៊ែប៊ី។ ការលេងរបស់គាត់ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញថាសម្រាប់ធាតុកំប្លែងរបស់ពួកគេក៏ដូចជាការរិះគន់សង្គមច្បាស់របស់ពួកគេ.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាស៊ែប៊ី?

Km នៅទីនេះអ្នកអាចជ្រើសប្លង់ក្ដារចុចដែលបានជ្រើសផ្សេងៗ&‧;។ វាគឺជាភាសា inflectional មានពីរភេទ(បុរស,ស្រី,និង neuter),បីលេខ(ឯកវចនៈ,ពីរ,និងពហុវចនៈ)និងប្រាំពីរករណី(បន្ទាប់បន្សំ,accusative,genitive,dative,vocative,ឧបករណ៍,និងទីតាំង). វាក៏មានលំដាប់ពាក្យកិរិយាស័ព្ទវត្ថុប្រធានបទ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាស៊ែប៊ីនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចូលរួមថ្នាក់ភាសា:វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតក្នុងការរៀនភាសាថ្មីណាមួយគឺដើម្បីចូលរួមថ្នាក់ឬជាការពិតណាស់. នេះអាចជាឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនវេយ្យាករណ៍ស៊ែប៊ីនិងការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ,ជាមួយគ្រូដែលមានសមត្ថភាពនៅលើដៃដើម្បីជួយអ្នក.
2. មើលខ្សែភាពយន្ដស៊ែប៊ីនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍:មើលទូរទស្សន៍និងភាពយន្តស៊ែប៊ីគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីយល់ឱ្យបានច្បាស់ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងភាសានិងយកឃ្លាមានប្រយោជន៍មួយចំនួននិងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ.
3. សែ្វងរកដៃគូផ្លាស់ប្តូរភាសា:ប្រសិនបើបានចូលរួមក្នុងថ្នាក់ភាសាគឺមិនមែនជាជម្រើសសម្រាប់អ្នក,បន្ទាប់មកស្វែងរកដៃគូផ្លាស់ប្តូរភាសាអាចជាវិធីល្អបំផុតក្នុងការរៀនបានយ៉ាងលឿន. សូមប្រាកដថាអ្នកទាំងពីរយល់ព្រមលើភាសាដែលអ្នកចង់ផ្តោតទៅលើនៅពេលដែលនិយាយនិងអនុវត្ត.
4. ប្រើធនធានលើបណ្តាញ:មានច្រើននៃធនធានលើបណ្តាញមានប្រយោជន៍ដើម្បីជួយអ្នករៀនស៊ែប៊ី,ដូចជាវេបសាយ,កម្មវិធី,ផតខាស់និងវីដេអូ. សូមព្យាយាមប្រើទាំងនេះដើម្បីបន្ថែមសកម្មភាពរៀនភាសាផ្សេងទៀតរបស់អ្នក.
5. ចូរនិយាយស៊ែប៊ីជាមួយវាគ្មិនដើម:វិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីកែលម្អស៊ែប៊ីរបស់អ្នកគឺដើម្បីអនុវត្តជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម. ចូលរួមជាមួយក្រុមក្នុងស្រុកឬស្វែងរកឱកាសលើបណ្តាញដើម្បីនិយាយជាមួយវាគ្មិនដើម. ការនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក,ទំនុកចិត្តនិងការយល់ដឹងនៃភាសា.