អ៊ុយក្រែន វេល បកប្រែ

ការបកប្រែអ៊ុយក្រែនគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អាជីវកម្មនិងអង្គការជាច្រើនដែលត្រូវការដើម្បីទាក់ទងជាមួយមនុស្សពីឬនៅក្នុងអ៊ុយក្រែន. មានជួរដ៏ធំទូលាយមួយនៃការផ្តល់សេវាដែលអាចរកបានដើម្បីជួយឱ្យពួកគេឈានដល់ទស្សនិកជនគោលដៅរបស់ពួកគេគឺ,ពីអ្នកបកប្រែឯករាជ្យទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនបកប្រែឯកទេស. តម្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែអ៊ុយក្រែនបន្តកើនឡើងខណៈដែលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះនិងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបន្តពង្រីក.

កត្តាសំខាន់បំផុតនៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែអ៊ុយក្រែនត្រូវបានរកឃើញអ្នកបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិចាំបាច់និងជំនាញដើម្បីបកប្រែត្រឹមត្រូវពីភាសាប្រភពទៅជាអ៊ុយក្រែនមួយ. ក៏ដូចជាការមានការអប់រំទាំងនៅក្នុងភាសានិងភាសាដែលពួកគេត្រូវបានបកប្រែមួយ,ពួកគេក៏ត្រូវតែមានចំណេះដឹងនិងបទពិសោធមុនពេលធ្វើការលើគម្រោងការបកប្រែអ៊ុយក្រែន.

អ្នកបកប្រែនេះត្រូវតែត្រូវបាន versed បានយ៉ាងល្អនៅក្នុងការ nuances នៃភាសាអ៊ុយក្រែននិងសេចក្តីយោងវប្បធម៌ណាមួយដែលអាចត្រូវការដើម្បីត្រូវបានយកមកពិចារណា. ការបកប្រែជាច្រើនអាចត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសនេះ,វប្បធម៌,និងអាកាសធាតុនយោបាយ,ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ក្នុងការប្រើអ្នកបកប្រែដែលដឹងភាសានិងជាការយល់ដឹងអំពីការអភិវឌ្ឍថ្មីនៅក្នុងអ៊ុយក្រែន.

នៅពេលដែលវាមកដល់ធ្វើការជាមួយអ្នកបកប្រែអ៊ុយក្រែនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់,វាជាការសំខាន់ក្នុងការជ្រើសរើសយកមួយដែលមានដំណើរការល្អដែលបានកំណត់និងវិធានការធានាគុណភាព. ការធានាគុណភាពគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃដំណើរការនេះ,ចាប់តាំងពីភាពត្រឹមត្រូវនិងស្ថិរភាពគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងដែលមានប្រសិទ្ធិភាព. ការធានាគុណភាពល្អពាក់ព័ន្ធនឹងការពិនិត្យមើលជាទៀងទាត់ការបកប្រែប្រឆាំងនឹងសម្ភារៈប្រភពដើមនិងធានាថាភាពខុសគ្នាណាមួយត្រូវបាននាំយកទៅយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកបកប្រែសម្រាប់ការបកប្រែឡើងវិញ.

វាក៏មានប្រយោជន៍ក្នុងការប្រើប្រាស់ក្រុមហ៊ុនដែលផ្តល់នូវសេវាបន្ថែមទៀតដូចជាការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មមួយ,ដែលធានាថាការបកប្រែនេះគឺជាវប្បធម៌និងភាសាសមរម្យសម្រាប់ទស្សនិកជនគោលដៅ. នេះមានន័យថាធ្វើឱ្យប្រាកដថាភាសានេះត្រូវបានប្រែប្រួលទៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់,ការប្រើគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកនិងរូបភាពដែលជាកន្លែងដែលត្រូវការ. វាក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្តល់នូវការធ្វើទ្រង់ទ្រាយសមរម្យនិងការរចនាប្លង់ដើម្បីធានាថាសម្ភារៈដែលបានបកប្រែមើលទៅដូចគ្នានឹងសម្ភារៈប្រភព.

នៅស្នូលរបស់ខ្លួន,ការបកប្រែអ៊ុយក្រែនគឺអំពីការបញ្ជូនសារដែលបានបម្រុងទុកបានត្រឹមត្រូវ,ខណៈពេលដែលការធានាថាភាពប្រែប្រួលវប្បធម៌ទាំងអស់និងបរិបទរួមត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនី. ការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលអាចធ្វើការនេះ,ហើយថាក៏បានធ្វើការតាមស្តង់ដារដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់និងវិធានការធានាគុណភាព,នឹងធានាថាអ្នកទទួលបានលទ្ធផលដ៏ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើបាន.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែន?

ភាសាអ៊ុយក្រែនត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែននិងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសរុស្ស៊ី,បេឡារុស,Moldova,ប្រទេសប៉ូឡូញ,ស្លូវ៉ាគី,ប្រទេសហុងគ្រី,រូម៉ានី,និងប៊ុលហ្គារី. វាក៏ត្រូវបានប្រើជាភាសាជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន,ស៊ែប៊ី,ប្រទេសក្រិក,និងប្រទេសក្រូអាស៊ី.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអ៊ុយក្រែន?

ភាសាអ៊ុយក្រែនមានប្រវត្តិវែងនិងស្មុគស្មាញនៃការអភិវឌ្ឍ. វាគឺជាភាសា Slavic ខាងកើតដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារដូចគ្នានឹងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រទេសបេឡារុស។ វាត្រូវបានគេនិយាយនៅក្នុងអ៊ុយក្រែនចាប់តាំងពីសតវត្សទី 11។ សម្រាប់ភាគច្រើននៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួនវាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសា Slavonic សាសនាចក្រមួយដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអក្សរសាស្រ្តសាសនានិងសំណេរ។ នៅទូទាំងជាច្រើននៃសតវត្សទី 16-19,វាបានបន្តត្រូវបានមើលឃើញថាជាភាសារបស់រុស្ស៊ីមួយ,បើទោះបីជាមានលក្ខណៈពិសេសខុសគ្នាមួយចំនួន.
វាមិនមែនរហូតដល់សតវត្សទី 19 ថាអ៊ុយក្រែនបានចាប់ផ្តើមដើម្បីទទួលបាននូវការទទួលស្គាល់ជាភាសាដាច់ដោយឡែកមួយ,ជាផ្នែកមួយនៃការរស់ឡើងវិញផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៅអ៊ុយក្រែន. មូលដ្ឋានសម្រាប់អ៊ុយក្រែនសម័យទំនើបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ នៅចុងសតវត្សទី 19,អ៊ុយក្រែនបានក្លាយទៅជាភាសានៃភាគច្រើននៃចំនួនប្រជាជនរបស់អ៊ុយក្រែន.
ក្នុង 1917 អ៊ុយក្រែនបានប្រកាសឯករាជ្យភាពពីប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបានអនុម័តអ៊ុយក្រែនដែលជាភាសារដ្ឋជាផ្លូវការ. នេះបានបណ្តេញចេញរយៈពេលនៃស្តង់ដារដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងនិងការអភិវឌ្ឍនៃភាសាមួយ,ជាមួយនឹងវចនានុក្រមជាច្រើន,សៀវភៅវេយ្យាករណ៍,និងសម្ភារអប់រំត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយដើម្បីលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួន.
ចាប់តាំងពីឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុង 1991,អ៊ុយក្រែនបានជួបជាមួយការលេចចេញជាថ្មីកាន់តែច្រើន. វាបានក្លាយទៅជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសនេះ,និងត្រូវបានបង្រៀនយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសាលារៀននិងត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសំណុំបែបបទទាំងអស់នៃការទំនាក់ទំនងសាធារណៈ. ទោះបីជាមានវត្តមានរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួននៃប្រទេសនេះ,អ៊ុយក្រែននៅតែជាភាសាចម្បងនៃអ៊ុយក្រែន.

តើនរណាជាកំពូល 5 មនុស្សដែលបានរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាអ៊ុយក្រែន?

1. លោក Ivan Kotlyarevsky(1769-1838):ចាត់ទុកថាជាស្ថាបនិកនៃអក្សរសិល្ប៍អ៊ុយក្រែនសម័យទំនើប,Kotlyarevsky បានសរសេរកំណាព្យវីរភាពជាតិលើកដំបូងនៅក្នុងអ៊ុយក្រែន,Eneyida. ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់បានជួយពេញនិយមនិងស្តង់ដាភាសា.
2. Taras របស់ Shevchenko(1814-1861):តួលេខនាំមុខគេនៃអក្សរសាស្រ្តនិងសិល្បៈអ៊ុយក្រែន,ពេលខ្លះរបស់ Shevchenko ត្រូវបានសំដៅដល់ថាជា"ឪពុកនៃភាសាអ៊ុយក្រែន". គាត់គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏ក្ដៅគគុកនៃការប្រើប្រាស់អ៊ុយក្រែននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍និងវប្បធម៌និងបានសរសេរថាចំនួននៃកំណាព្យនិងរឿងប្រលោមលោកនៅក្នុងភាសានេះ។
3. លោក Ivan Franko(1856-1916):ជាអ្នកនិពន្ធដែលមានឥទ្ធិពលនិងកវី,Franko បានសរសេរមួយចំនួននៃការប្រព្រឹត្ដដំបូងបំផុតនៃអក្សរសាស្រ្តអ៊ុយក្រែនសម័យទំនើប. លោកក៏បានបង្កើតសាកលវិទ្យាល័យជាតិលោក Ivan Franko នៃ Lviv,ដែលបានបង្កើតវិធីសាស្រ្តអប់រំបដិវត្តន៍សង្កត់ធ្ងន់ទៅលើសារៈសំខាន់នៃភាសាអ៊ុយក្រែន.
4. លោក Volodymyr Vernadsky(1863-1945):មួយប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ,ទស្សនវិទូ,និងភូគព្ភវិទូ,vernadsky គឺជាមេដឹកនាំដ៏សំខាន់នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌អ៊ុយក្រែនសម័យទំនើប. គាត់គឺជាស្ថាបនិកមួយនៃសង្គមវិទ្យាសាស្រ្តរបស់ Shevchenko និងបានសរសេរសៀវភៅជាច្រើននិងការសរសេរតែងសេចក្ដីនៅលើប្រធានបទអ៊ុយក្រែននៅក្នុងភាសា.
5. Oleksandr Oles(1884-1962):មួយភាសាលេចធ្លោនិង philologist,Oles គឺជាកម្លាំងដ៏សំខាន់មួយនៅពីក្រោយការអភិវឌ្ឍនៃវេយ្យាករណ៍អ៊ុយក្រែនសម័យទំនើបនេះ. គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃការប្រព្រឹត្ដធំជាច្រើននៅលើភាសានេះ,រួមទាំងភាសាអ៊ុយក្រែនសម្រាប់សាលាបឋមសិក្សា,និងជាសមាជិកដែលមានឥទ្ធិពលនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រអ៊ុយក្រែន.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាអ៊ុយក្រែន?

ភាសាអ៊ុយក្រែនគឺជាភាសា Slavic បាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងអ៊ុយក្រែន,ដែលជាកន្លែងដែលវាគឺជាភាសាផ្លូវការ. វាត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាសាបេឡារុសប៉ូឡូញនិងរុស្ស៊ីនិង Slavic ផ្សេងទៀត។ វាមានអក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាចេញមកពី Cyrillic,និងវេយ្យាករណ៍របស់វាគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងអ្នកដែលនៃភាសា Slavic ផ្សេងទៀត,ជាមួយនឹងនាម,គុណនាម,កិរិយាស័ព្ទនិងកិរិយាស័ព្ទដែលមាន declensions ខុសគ្នានិងគូន. លំដាប់ពាក្យជាទូទៅគឺជាប្រធានបទ–កិរិយាស័ព្ទ–វត្ថុ,ប៉ុន្តែវាគឺជាការពិតជាអាចបត់បែនបាននិងអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើការផ្តោតសំខាន់នៃវាគ្មិននេះ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាអ៊ុយក្រែននៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ស្វែងរកវគ្គសិក្សាភាសាល្អ:ចាប់ផ្តើមដោយការស្វែងរកវគ្គសិក្សាភាសាល្អដែលផ្តោតលើភាសាអ៊ុយក្រែន. រកមើលអ្វីដែលជាទូលំទូលាយនិងបង្រៀនអ្នកទាំងពីរវេយ្យាករណ៍និងវាក្យសព្ទនៃភាសា.
2. ទិញសៀវភៅរៀនភាសាល្អមួយចំនួន:សៀវភៅគឺជាផ្នែកមួយនៃធនធានដែលល្អបំផុតនៅពេលដែលវាមកដល់ការរៀនភាសាមួយ. រកមើលសៀវភៅដែលផ្តោតលើភាសាអ៊ុយក្រែនមិនត្រឹមតែនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ទេប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងវប្បធម៌,ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ.
3. ការអនុវត្ត!:វិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាមួយគឺដើម្បីអនុវត្តវាជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន. រកមើលឱកាសដើម្បីឱ្យមានការសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម,ទាំងអនឡាញឬនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក. ស្តាប់វិទ្យុអ៊ុយក្រែននិងមើលភាពយន្តអ៊ុយក្រែននិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍. ការនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យកាន់តែស៊ាំជាមួយភាសានិងធ្វើជាម្ចាស់វាកាន់តែឆាប់រហ័ស.
4. ប្រើកម្មវិធីនិងវេបសាយ:មានកម្មវិធីនិងវេបសាយជាច្រើនដែលអាចជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញភាសាអ៊ុយក្រែនរបស់អ្នកគឺ. រកមើលវេទិកាលើបណ្តាញ,កំណត់ហេតុបណ្ដាញនិងវេបសាយដែលផ្តោតលើការបង្រៀនអ៊ុយក្រែន.
5. ជ្រមុជខ្លួនអ្នកផ្ទាល់:វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាមួយគឺការធ្វើដំណើរនិងការជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌និងបរិស្ថានក្នុងតំបន់. ប្រសិនបើការធ្វើដំណើរទៅកាន់អ៊ុយក្រែនគឺមិនមែនជាជម្រើសសម្រាប់អ្នក,ព្យាយាមដើម្បីស្វែងរកការជួបក្រុមឡើងក្នុងស្រុកឬកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរភាសា.

ការបកប្រែវេលគឺជាសេវាដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រជាជនវេល,ការផ្តល់ការទំនាក់ទំនងទៅក្នុងនិងចេញពីភាសាវេល. វាគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការទាំងពីរសហគមន៍ភាសាវេលនិងវេលស៍ទាំងមូល។

ក្នុងនាមជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលរស់នៅចាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប,វេលមានបេតិកភ័ណ្ឌសម្បូរបែបដែលត្រូវការឱ្យត្រូវបានអភិរក្សនិងគោរព. ដោយផ្តល់ជូននូវការបកប្រែនៅក្នុងនិងក្រៅនៃវេលនិងភាសាផ្សេងទៀត,វាគ្មិនវេលដែលមានដើមកំណើតអាចនៅតែជាផ្នែកមួយនៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក,ខណៈដែលទទួលបានការចូលដំណើរការទៅកាន់ពត៌មាននិងសម្ភារដែលមិនអាចរកបាននៅក្នុងភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ.

នៅពេលដែលការជ្រើសរើសសេវាបកប្រែវេល,វាជាការសំខាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាក្រុមហ៊ុនដែលអ្នកជ្រើសត្រូវបានជួបប្រទះជាពិសេសនៅក្នុងការបកប្រែវេល. នៅពេលជាមួយគ្នានេះដែរ,វាជាការសំខាន់ដើម្បីធានាថាអ្នកបកប្រែណាមួយត្រូវបានចុះឈ្មោះជាមួយនឹងស្ថាប័នគ្រប់គ្រងដើម្បីធានាថាស្ដtered ដារនៃការបកប្រែគឺខ្ពស់.

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពត្រឹមត្រូវ,វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីពិនិត្យមើលថាអ្នកបកប្រែវេលមានលក្ខណៈសម្បត្តិត្រឹមត្រូវនិងបទពិសោធក្នុងការបកប្រែពីវេលទៅជាភាសាមួយផ្សេងទៀត,និងផ្ទុយមកវិញ. ការនេះនឹងធានាថាការ miscommunication ឬកំហុសណាមួយត្រូវបានជៀសវាង,ក្នុងការបន្ថែមទៅធានាថាសេវាបកប្រែគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទជាមួយវាក្យស័ព្ទវេលចុងក្រោយបំផុត.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការស្វែងរកអ្នកបកប្រែវេល,មានក្រុមហ៊ុននិងសេវាកម្មជាច្រើនដែលអាចប្រើបាន. វាជាការសំខាន់ក្នុងការទិញនៅជុំវិញនិងធានាថាអ្នកកំពុងតែទទួលបានតម្លៃដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការប្រាក់,ក៏ដូចជាការពិនិត្យមើលលក្ខណៈសម្បត្តិនិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកបកប្រែណាមួយឡើយ.

លើសពីនេះទៀតការបកប្រែ,វាគឺមានតំលៃពិចារណាលើការផ្តល់សេវាបន្ថែមណាមួយដែលជាក្រុមហ៊ុនបកប្រែវេលអាចផ្តល់ជូន. ឧទាហរណ៏,ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនបានផ្តល់ជូននូវការកែតម្រូវ,សេវាកែសម្រួលនិងការធ្វើទ្រង់ទ្រាយ,ដែលអាចបង្ហាញដ៏មានតម្លៃប្រសិនបើអ្នកត្រូវដាក់ស្នើឯកសារសម្រាប់ការសំភាសន៍ការងារមួយដ៏សំខាន់ឬការឆ្លើយឆ្លងអាជីវកម្ម.

នៅទីបំផុត,ការបកប្រែវេលគឺជាសេវាដ៏មានតម្លៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាគ្មិនវេលដើមដើម្បីចូលរួមយ៉ាងពេញលេញជាមួយពិភពលោកធំ,ដោយគ្មានការធ្វើសម្បទានលើភាពត្រឹមត្រូវនិងគុណភាពនៃភាសារបស់ពួកគេ. អ្នកបកប្រែដែលអាចទុកចិត្តបាននិងមានបទពិសោធនឹងធានាថាឯកសារវេលទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគោរពពួកគេដូច្នេះសមនឹងទទួលបានដោយត្រឹមត្រូវ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាវែល?

ភាសាវេលត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសវែល,ទោះបីជាមានផងដែរវាគ្មិនវេលមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស,ស្កុតឡេន,អៀរឡង់,និងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀត.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាវែលនេះ?

ភាសាវេលត្រូវបានគេជឿថាបានវិវត្តពី Brythonic,ភាសាដែលបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសមុនពេលការលុកលុយរ៉ូម៉ាំងក្នុងគ 43. នៅសតវត្សទី 6,វាបានបង្កើតទៅជាវេលចាស់,ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកំណាព្យនិងអក្សរសាស្រ្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11. មជ្ឈឹមវេលបានផុសឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី 12,តាមពីក្រោយដោយសម័យទំនើបវេលក្នុងសតវត្សទី 15 និងទី 16. ច្បាប់ភាសាវេល 1993 បានផ្តល់ស្ថានភាពជាផ្លូវការភាសាវេលនៅប្រទេសវែលហើយសព្វថ្ងៃនេះជាង 20%វាគ្មិនវេលប្រើវានៅក្នុងផ្ទះ.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាវែល?

1. លោក Saint ព្រះបាទដាវីឌ(គ.500 គ):ជាពួកបរិសុទ្ធទាំងឡាយនៃប្រទេសវែលនិងជាស្ថាបនិកនៃវត្តអារាមនានា,គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយមានការជួយរីករាលដាលភាសាវេលនិងអក្សរសាស្រ្តរបស់ខ្លួន.
2. លោក William Salesbury(1520–1584):លោកបានបោះពុម្ភមួយនៃវចនានុក្រមវេលដំបូងបំផុត,វចនានុក្រមមួយនៅក្នុងllyshe និងវេល(1547),និងជាតួលេខសំខាន់ក្នុងការបង្កើតនិងលើកកម្ពស់ការជាទម្រង់ស្ដing ដារនៃវេល.
3. Dafydd Nanmor(1700-1766):ជាកំណាព្យដែលមានឥទ្ធិពលនោះលោកបានជួយក្នុងការបង្កើតអក្សរសាស្រ្តវេលដោយការប្រព្រឹត្ដការបកប្រែរបស់អ្នកនិពន្ធភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រជាប្រិយភាពចូលទៅក្នុងវេល។
4. របស់ Lady ទីក្រុង Charlotte ភ្ញៀវ(1812–1895):នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការបកប្រែរបស់នាងនៃការប្រមូលផ្ដុំនៃរឿងនិទានវេលដែលគេស្គាល់ថាជា Mabinogion នេះ.
5. លោក Saunders Lewis(1893–1985):ជាកវីភាសាវេលលេចធ្លោ,អ្នកនិពន្ធ,និងសកម្មជននយោបាយ,គាត់ជាអ្នកគាំទ្រដ៏សំខាន់មួយនៃការបង្កើនស្ថានភាពនៃភាសាវេលនិងវប្បធម៌ក្នុងចំណោមប្រជាជនវេល.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាវែលនេះ?

ភាសាវេលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខា Brythonic នៃភាសាក្រុម Celtic នេះ។ វាជាភាសាដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំង,គួរកត់សំគាល់បំផុតដែលមានទម្រង់ពីរនៃការ conjugation កិរិយាស័ព្ទនិង noun declension. នាមវេលត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់យែនឌ័រ(បុរស,ស្រី,និង neuter)ក៏ដូចជាចំនួន(ឯកវចនៈនិងពហុវចនៈ). កិរិយាស័ព្ទនៅវេលមានចំនួនប្រាំបីតានតឹងនិងទិដ្ឋភាពបួននាក់,ហើយក៏មានទម្រង់អតីតកាលនិងមិនមែនជាអតីតកាល.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាវេលនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតណាស់ភាសា–ថាតើវាជាការពិតណាស់នៅលើបណ្ដាញ,សៀវភៅឬសូម្បីតែថ្នាក់មួយនៅក្នុងក្រុមមហាវិទ្យាល័យឬសហគមន៍ក្នុងស្រុក,ការទទួលយកការពិតណាស់មួយដែលអាចជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនវេលនៅក្នុងវិធីដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធនិងមានភាពត្រឹមត្រូវ.
2. ទទួលបានមិត្តភក្តិដើមកំណើតនិយាយ-មានដើមកំណើតវាគ្មិនវេលអ្នកអាចអនុវត្តជាមួយនឹងគឺមានតម្លៃសម្រាប់ការរៀនភាសាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ.
3. ស្តាប់តន្ត្រីវេលនិងមើលទូរទស្សន៍វេលស្តាប់និងមើលវាគ្មិនវេលដែលមានដើមកំណើតនឹងជួយអ្នកក្នុងការជ្រើសរើសយកការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនិងពាក្យថ្មីមួយចំនួនផងដែរ!
4. អានសៀវភៅនិងកាសែតនៅវេល–ការអានគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីកសាងវាក្យសព្ទនិងទទួលបាននូវការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរឡើងអំពីរបៀបដែលការប្រព្រឹត្ដវេល.
5. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌–ភាសាវេលត្រូវបានបង្កប់យ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងវប្បធម៌,ដូច្នេះធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកបានទស្សនាប្រទេសវែលនិងរីករាយជាមួយតន្ត្រីតែមួយគត់របស់ខ្លួន,ពិធីបុណ្យ,ម្ហូបអាហារនិងសកម្មភាព.