ການສຶກສາ ບຸນກາຣີ ແປພາສາ

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.

ການນໍາສະເຫນີ

Bulgaria ມີພາສາແລະວັດທະນະທໍາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງ. ພາສາ Bulgarian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້ແລະຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 9 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ. ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ,ມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດຢູ່ນອກຂອງ Bulgaria ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ພາສາແລະການໃຊ້ປະໂຫຍດຂອງຜົນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍມັນສະຫນອງການ. ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງໂລກາພິວັດແລະການສື່ສານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນລະຫວ່າງປະເທດ,ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການການແປພາສາ Bulgarian ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍຂຶ້ນ.

ປະຫວັດຂອງການແປພາສາ Bulgarian

ພາສາ Bulgarian ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 ເມື່ອມັນຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍ Proto-Bulgarians ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຂະຫຍາຍໄປສູ່ພາກພື້ນ. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,Bulgarian ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍແລະໃນທີ່ສຸດໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງອໍານວຍການຂອງ Bulgaria ໃນປີ 1878. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນ Bulgaria ໃນປີ 1946.

ມື້ນີ້,ບຸນກາຣີແມ່ນພາສາທາງການຂອງບັນແກເລຍແລະຍັງເປັນພາສາທາງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບນຳອີກ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະມານ 11 ລ້ານຄົນໃນບັນແກເລຍແລະບ່ອນອື່ນໆໃນເຂດ Balkans ແລະໂດຍຊຸມຊົນຄົນອົບພະຍົບຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກ. ດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການແປພາສາແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງເພື່ອໃຫ້ການສື່ສານທີ່ມີປະສິດຕິຜົນລະຫວ່າງບຸກຄົນຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ຜົນປະໂຫຍດຂອງການແປພາສາ Bulgarian

ການແປເອກະສານເປັນພາສາບຸນກາຣີສາມາດເປັນປະໂຫຍດສູງສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ມີລູກຄ້າຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເວົ້າພາສາ. ການແປເອກະສານການຕະຫຼາດແລະເວັບໄຊທ໌ເປັນບຸນກາຣີສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດສາມາດບັນລຸຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງແລະສ້າງຄວາມສໍາພັນກັບລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງໃນພາກພື້ນ. ມັນຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈພາຍໃນປະຊາກອນເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍການຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈແລະເຄົາລົບນັບຖືພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະສາມາດບັນລຸໄດ້. ໂດຍການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ທຸລະກິດສາມາດໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເພີ່ມທະວີການຄວາມເປັນໄປຂອງຄວາມສໍາເລັດພາຍໃນຕະຫຼາດ Bulgarian ໄດ້.

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ດ້ວຍຈຳນວນຄົນອົບພະຍົບທີ່ເພີ່ມຂື້ນຈາກປະເທດບັນແກເລຍ,ການບໍລິການແປພາສາສາມາດຊ່ວຍອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການສື່ສານທີ່ລຽບງ່າຍລະຫວ່າງບຸກຄົນຈາກວັດທະນະທຳທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ການແປເອກະສານທາງການແພດ,ຂໍ້ຕົກລົງ,ແລະຮູບແບບທາງການອື່ນໆເປັນພາສາບຸນກາຣີສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າທຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າໃຈເອກະສານແລະມັນຖືກສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ສຸດທ້າຍ,ການແປເອກະສານເປັນພາສາບຸນກາຣີສາມາດຊ່ວຍປົກປັກຮັກສາພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງບຸນກາຣີ.

ສະຫຼຸບ

ການບໍລິການການແປພາສາ Bulgarian ແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການສູງເນື່ອງຈາກການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງໂລກາພິວັດແລະການສື່ສານລະຫວ່າງປະເທດ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດບັນລຸການສົນທະນາກວ້າງແລະການກໍ່ສ້າງສາຍພົວພັນກັບລູກຄ້າທີ່ອາດມີຢູ່ໃນພາກພື້ນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສໍາລັບການເຂົ້າເມືອງຜູ້ທີ່ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອອໍານວຍຄວາມສະດວກການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ smoother. ນອກເໜືອໄປຈາກຜົນປະໂຫຍດຕົວຈິງເຫຼົ່ານີ້,ການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ສາມາດຊ່ວຍຮັກສາພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງບຸນກາຣີ.

ພາສາ Bulgarian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງບັນແກເລຍ.

ພາສາ Bulgarian ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດບັນແກເລຍ,ແຕ່ວ່າມັນຍັງເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ເຊີເບຍ,Montenegro,North Macedonia,Romania,Ukraine,ແລະ Turkey,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊຸມຊົນ diaspora Bulgarian ຂະຫນາດນ້ອຍໃນທົ່ວໂລກ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ bulgaria ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາບຸນກາຣີມີປະຫວັດຍາວນານແລະແຕກຕ່າງກັນ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີຄັ້ງທໍາອິດກັບພາກພື້ນຂອງ Bulgaria ທີ່ທັນສະໄຫມໃນສະຕະວັດທີ 7 AD ໂດຍ Bulgars ໄດ້,ຜູ້ທີ່ເປັນປະຊາຊົນ Turkic ດໍາລົງຊີວິດໃນສິ່ງທີ່ເປັນປະຈຸບັນລັດເຊຍ. ພາສາທີ່ພວກເຂົາເວົ້າແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ old Bulgarian ຫຼື Old Chuvash,ແລະເຊື່ອກັນວ່າໄດ້ມາຈາກພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍ Huns,ຜູ້ທີ່ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ໃນສະຕະວັດທີ 4.
ຕະຫຼອດຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາຂອງ Bulgars ໄດ້ປະສົມກັບພາສາ Slavic ຂອງປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ,ໂດຍສະເພາະພາສາ Slavic ຕາເວັນອອກພາກໃຕ້,ລວມທັງ Macedonian ແລະ Serbian. ການຜະສົມຜະສານນີ້ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ medieval Bulgarian,ເຊິ່ງມີສອງຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ:ສາດສະຫນາຈັກ Slavonic,ພາສາວັນນະຄະດີທີ່ໃຊ້ໂດຍໂບດ Orthodox,ແລະພາສາວັນນະຄະດີບຸນກາຣີ,ເຊິ່ງພັດທະນາຈາກຮູບແບບເວົ້າຂອງບຸນກາຣີ.
ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 19,ຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງບຸນກາຣີສະໄໝໃໝ່ໄດ້ເກີດຂື້ນ,ປ່ຽນແທນທັງສາດສະໜາຈັກ Slavonic ແລະພາສາວັນນະຄະດີບຸນກາຣີ. ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 19 ແລະ 20,ພາສາ Bulgarian ໄດ້ຮັບຄວາມທັນສະໄຫມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,ສຸດທ້າຍກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດ Bulgaria ທີ່ທັນສະໄຫມໃນປີ 1945.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາບຸນກາຣີ?

1. Cyril ແລະວິທີການ 2. Tsar Simeon ຂອງບັນແກເລຍ 3. Paisius ຂອງ Hilendar 4. Konstantin ຂອງ Preslav 5. Ivan Shishman ຂອງບັນແກເລຍ

ພາສາ Bulgarian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງບັນແກເລຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງບຸນກາຣີແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ມີຄວາມໝາຍ,ມີຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມທີ່ມີຈຸດຈົບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບໜ້າທີ່ຂອງມັນໃນປະໂຫຍກ. ພະຍັນຊະນະຍັງມີຈຸດຈົບທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະຄົນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ,ບຸນກາຣີມີຫົກກໍລະນີສຳລັບຄຳນາມ,ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມ:ນາມມະຍົດ,ກ່າວຫາ,dative,instrumental,prepositional,ແລະ vocative. ຄຳສັ່ງຄຳສັບໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຫົວຂໍ້-Verb-Object ແຕ່ອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມໂຄງສ້າງຂອງປະໂຫຍກຫລືເນັ້ນໜັກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Bulgarian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫຼັກສູດພາສາບຸນກາຣີ:ການຮຽນຫຼັກສູດແມ່ນວິທີທີ່ມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດໃນການຮຽນພາສາບຸນກາຣີ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບອອກຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງຫຼັກສູດຂອງທ່ານ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນທັງຫມົດແລະມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຈິງຈັງໃນການສົນທະນາ.
2. ການນໍາໃຊ້ອອນໄລນ໌ຊັບພະຍາກອນ:ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ດີເລີດອອນໄລນ໌ຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານຮຽນຮູ້ບຸນ. ຫລາຍໆເວັບໄຊທ໌້ສະເໜີບົດຮຽນແລະກິດຈະກຳແບບໂຕ້ຕອບ,ແຜ່ນວຽກທີ່ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ແລະເອກະສານສຽງ,ແລະຄຳອະທິບາຍລະອຽດກ່ຽວກັບກົດລະບຽບໄວຍາກອນ. ບາງເວັບໄຊທ even ກໍ່ສະເໜີການສົນທະນາສົດກັບລໍາໂພງບຸນກາຣີພື້ນເມືອງ.
3. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ການເອົາໃຈໃສ່ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາ. ພະຍາຍາມຊອກຫາຫມູ່ເພື່ອນ Bulgarian ຫຼື immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ Bulgaria. ຟັງວິທະຍຸບຸນກາຣີແລະເບິ່ງໜັງບຸນກາຣີ,ຟັງເພງແລະອ່ານປຶ້ມເປັນພາສາບຸນກາຣີໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ:ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ,ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຈະເຮັດແມ່ນຮັກສາການປະຕິບັດ! ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເວົ້າ Bulgarian ໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ມີນະ native ແລະເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຂອງຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ທີ່ຈະຮັກສາເຖິງຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານ.