ການສຶກສາ ຄອມພິວເຕີ ແປພາສາ

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.

Urdu ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນທີ່ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນ Subcontinent ອິນເດຍສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍລ້ານຂອງປະຊາຊົນ,ທັງໃນປະເທດອິນເດຍແລະປາກິສຖານ,ແລະມັນເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການໃນທັງສອງປະເທດ.

ພາສາ Urdu ແມ່ນພາສາ Indo-Aryan ແລະມີຮາກຂອງມັນທັງພາສາເປີເຊຍແລະອາຣັບ. ມັນໄດ້ພັດທະນາໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາແລະໃນມື້ນີ້,ມັນສາມາດເຫັນໄດ້ໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງໂລກ,ເຊັ່ນ:ປະເທດອັງກິດແລະຫມູ່ເກາະປາຊີຟິກ.

ຍ້ອນຄວາມສໍາຄັນຂອງມັນ,ມັນບໍ່ແປກໃຈເລີຍວ່າມີຄວາມຕ້ອງການຫລາຍສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາ Urdu. ບໍ່ພຽງແຕ່ມັນສະແຫວງຫາຫຼັງຈາກອົງການຈັດຕັ້ງທຸລະກິດຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າໃນພາສາ,ແຕ່ຍັງບຸກຄົນທີ່ກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຫຼືແປພາສາເອກະສານ Urdu.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກ Urdu,ພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຊອກຫາບຸກຄົນທີ່ເຫມາະສົມຫຼືອົງການທີ່ຈະເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຊອກຫາຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ມີຄຸນວຸດທິ,ປະສົບການແລະຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອສະເໜີການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ມີຄວາມຮູ້ທີ່ດີຂອງວັດທະນະທໍາ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາສຸດທ້າຍ. ນີ້ລວມເຖິງການມີຄວາມເຂົ້າໃຈຮີດຄອງປະເພນີແລະປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງສະພາບອາກາດທາງດ້ານການເມືອງໃນບັນດາປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ.

ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງການແປພາສາ Urdu ທີ່ມີຄຸນນະພາບແມ່ນການໃຊ້ພາສາທີ່ເຫມາະສົມ. ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ໃນການແປແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະເໝາະສົມກັບສະພາບການ. ຫຼາຍຄັ້ງ,ນັກແປອາດຈະຕ້ອງອີງໃສ່ຄຳສັບທີ່ເປັນພາສາອັງກິດຫຼືຄຳສັບທີ່ເປັນເອກະພາບເພື່ອຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຢ່າງມີປະສິດຕິຜົນ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ກັບວິທີການທີ່ພາສາໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນ. ຕົວຢ່າງ,ຮູບແບບການຂຽນຂອງ Urdu ໃຊ້ script ທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ວາພາສາອື່ນໆສ່ວນໃຫຍ່. ດັ່ງນັ້ນ,ຄວນເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ການສະກົດຄໍາແລະໄວຍະກອນຂອງການແປພາສາ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ເຖິງຂໍ້ຈໍາກັດຂອງການແປພາສາ Urdu. ຫຼາຍຄັ້ງ,ພາສາແມ່ນຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຫຼືແມ່ນແຕ່ decipher,ແລະຄວາມຜິດພາດສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສະເຫມີສົມຄວນທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາມີປະສົບການຜູ້ທີ່ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາມີຄຸນນະພາບ.

ໃນການສະຫລຸບ,ການແປພາສາ Urdu ເປັນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນແລະສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມສາມາດສິດທິໃນການແລະປະສົບການ. ຜູ້ທີ່ຊອກຫາການນໍາໃຊ້ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ສະເຫມີຄວນຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ບຸກຄົນທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼືອົງການທີ່ຈະເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາ. ດ້ວຍວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງ,ມັນສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງວັດທະນະທໍາແລະພາສາ.

ພາສາ Urdu ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Urdu ເປັນພາສາທາງການໃນປາກິສຖານແລະອິນເດຍແລະເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໂລກ,ລວມທັງບັງກະລາເທດ,ເນປານ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,United Arab Emirates,United Kingdom,Australia,Canada,Qatar,ແລະ Bahrain.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Urdu ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Urdu ແມ່ນພາສາແຫ່ງຊາດຂອງປາກິສຖານແລະເປັນຫນຶ່ງໃນ 23 ພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ,ພ້ອມທັງຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບາງສ່ວນຂອງອັຟການິສຖານແລະບັງກະລາເທດ. ເຊື່ອກັນວ່າຈະໄດ້ຮັບການສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກກຸ່ມພາສາ Indo-Aryan,ມັນໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນທົ່ວໄປໃນ script Perso-Arabic ທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນຈາກເປີເຊຍ,Arabic,ແລະຕວກກີ. ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ແນ່ນອນຂອງພາສາແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ,ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນເກີດຂຶ້ນໃນພາກພື້ນກຸງນິວເດລີໃນໄລຍະສັກກະຣາດສະຕະວັດທີ 13 ແລະໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍບັນຍາກາດວັດທະນະທໍາແລະທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Subcontinent ອິນເດຍ. ໃນລະຫວ່າງອານາຈັກ Mughal,Urdu ໄດ້ພັດທະນາຕື່ມອີກ,ຂະຫຍາຍອິດທິພົນຂອງມັນໄປທົ່ວພາກເໜືອຂອງອິນເດຍ,ແລະໄດ້ດູດເອົາຄຳສັບແລະວະລີຈາກຫລາຍພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍຫົວຂໍ້ຂອງຈັກກະພັດ. ໂດຍ CE ສະຕະວັດທີ 19,Urdu ໄດ້ກາຍເປັນພາສາວັນນະຄະດີທີ່ສໍາຄັນ,ໃຊ້ສໍາລັບບົດກະວີແລະຮູບແບບອື່ນໆຂອງການຂຽນ. ຫຼັງຈາກການແບ່ງປັນຂອງອິນເດຍໃນປີ 1947,Urdu ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປາກິສຖານ,ບ່ອນທີ່ມັນຍັງຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຫ້າວຫັນໃນມື້ນີ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Urdu?

1. ອາລູມິນຽມ Iqbal 2. Mirza Ghalib 3. ທ່ານ Syed Ahmed Khan 4. ສສຊປະຈຳເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 1 ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນເປັນກຳມະການ 5. Faiz Ahmed Faiz

Urdu language ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Urdu ແມ່ນອີງໃສ່ຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້–ວັດຖຸ–ຄຳກິລິຍາ. ມັນມີຄໍາສັບອຸດົມສົມບູນທີ່ມີການກູ້ຢືມເງິນຈໍານວນຫຼາຍຈາກເປີເຊຍ,Arabic ແລະ Chagatai,ລວມທັງພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:ຮິນດູ. ພາສາທີ່ມີສາຍພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບ Hindustani ແລະແບ່ງປັນລັກສະນະພາສາທີ່ແນ່ນອນກັບມັນ,ເຊັ່ນ:ລະບົບ vowel ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງມັນ,ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍສອງ morphemes ສໍາລັບແຕ່ລະ vowel. ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມຖືກສະກົດເປັນຕົວເລກ,ເພດ,ກໍລະນີແລະຄຳນິຍາມ,ໃນຂະນະທີ່ຄຳກິລິຍາຖືກສະກົດໃຫ້ບຸກຄົນແລະຕົວເລກ. ມີສະລັບສັບຊ້ອນອື່ນໆໃນໄວຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ Urdu ເປັນພາສາທີ່ໜ້າສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະແມ່ບົດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Urdu ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາຄູອາຈານທີ່ມີຊື່ສຽງ Urdu ຫຼືແນ່ນອນ:ຊອກຫາຄູອາຈານທີ່ມີປະສົບການຫຼືແນ່ນອນທີ່ຖືກຮັບຮູ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຊື່ສຽງເຊັ່ນ:ສະພາອາເມລິກາຂອງຄູອາຈານຂອງພາສາຕ່າງປະເທດ(ACTFL).
2. ອ່ານວັນນະຄະດີ Urdu:ການອ່ານວັນນະຄະດີ Urdu ແບບຄລາສສິກແລະສະໄຫມໃຫມ່ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮຽນຮູ້ພາສາແລະສາມາດຊ່ວຍທ່ານສ້າງຄໍາສັບແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາຂອງທ່ານ.
3. Listen to native Urdu speakers:Practicing listening to Urdu ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອກາຍເປັນເຮັດໃຫ້ເຄຍຊີນກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງຕົນ. ຊອກຫາ podc asts,ວິດີໂອ YouTube ແລະການບັນທຶກສຽງທີ່ມີລໍາໂພງ Urdu ພື້ນເມືອງ.
4. ການປະຕິບັດການເວົ້າ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການປະຕິບັດການເວົ້າກັບຄົນອື່ນ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງລໍາໂພງ urdu ພື້ນເມືອງ,ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ກອງປະຊຸມແລກປ່ຽນພາສາອອນໄລນ໌ເພື່ອຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາ.
5. ໃຊ້ແອັບແລະເວັບໄຊທ໌:ແອັບແລະເວັບໄຊທ໌ເຊັ່ນ Duolingo,Drops ແລະ Memrise ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ດີເລີດສຳລັບການຮຽນຮູ້ພາສາໃໝ່. ພວກເຂົາເຈົ້າມີພໍສົມຂອງແບບທົດສອບ,ອອກກໍາລັງກາຍແລະເກມທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານແມ່ບົດພາສາ.