ພາສາ Marathi ແປພາສາ

ພາສາໄອສແລນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນໂລກ,ແລະມັນໄດ້ຊ່ວຍໃນການກໍານົດວັດທະນະທໍາແລະຕົວຕົນຂອງປະຊາຊົນໄອສແລນມາເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບທຸກຄົນຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບປະຊາຊົນ Icelandic,ສໍາລັບທຸລະກິດຫຼືຄວາມສຸກ,ທີ່ຈະມີການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາ Icelandic ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອສແລນມືອາຊີບເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາສາ,ເຊິ່ງສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຂ້ອນຂ້າງ,ເພາະວ່າພາສາໄອສແລນແມ່ນຄ້າຍຄືກັນແຕ່ແຕກຕ່າງຈາກພາສາ Scandinavian ອື່ນໆເຊັ່ນ:ຊູແອັດແລະນໍເວ. ພາສາສາມາດແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງພາກພື້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງປະເທດໄອແລນເຊັ່ນດຽວກັນ,ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນນະ native. ການແປພາສາທີ່ດີຈະໃຊ້ເວລາດູແລພິເສດເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ captures ບໍ່ພຽງແຕ່ຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສືຂອງຂໍ້ຄວາມ,ແຕ່ຍັງສະພາບການວັດທະນະທໍາຫຼືພາກພື້ນທີ່ອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງ.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ການບໍລິການແປພາສາ Icelandic ມືອາຊີບໄດ້ກາຍເປັນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ອົງການການແປພາສາໃນປັດຈຸບັນສະຫນອງການໃຫ້ການບໍລິການເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບການສົນທະນາ Icelandic ທັງໃນຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານແລະເວັບໄຊທ໌,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂດຍຜ່ານຮູບແບບສຽງ,ສາຍຕາເຊັ່ນ:ວິດີໂອແລະການບັນທຶກສຽງ. ການບໍລິການດັ່ງກ່າວມີຄວາມສໍາຄັນໂດຍສະເພາະແມ່ນທຸລະກິດປະຕິບັດການສາກົນ,ບ່ອນທີ່ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ການບໍລິການແປພາສາ icelandic ເປັນມືອາຊີບຍັງເປັນປະໂຫຍດກັບໃຜຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານຂໍ້ມູນຂ່າວສານກັບ,ຫຼືຈາກ,ພາສາ Icelandic ໄດ້. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຫນັງສືແລະຫນັງສືໃບລານທີ່ຂຽນເປັນພາສາໄອສແລນສາມາດແປໄດ້ສໍາລັບຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ວຽກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນ Icelandic ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການນະ Icelandic,ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າເຖິງວັນນະຄະດີ,ຂ່າວແລະແນວຄວາມຄິດຈາກທົ່ວໂລກ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການບໍລິການແປພາສາໄອສແລນແບບມືອາຊີບໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອັນລ້ຳຄ່າລະຫວ່າງລຳໂພງໄອສແລນແລະຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານປະສິດທິຜົນທີ່ມີການສົນທະນາ Icelandic.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດໄອສແລນ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດໄອສແລນສະເພາະ,ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນອົບພະຍົບອາເມລິກາເໜືອໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ຈະໃຊ້ມັນເປັນພາສາທີສອງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Icloud ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນເໜືອເຊິ່ງມີສາຍພົວພັນໃກ້ຊິດກັບ Old Norse ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນໄອສແລນຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9. ມັນໄດ້ຖືກບັນທຶກຄັ້ງທໍາອິດໃນສະຕະວັດທີ 12 ໃນ Sagas ໄອແລນ,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ໃນ Old Norse.
ຮອດສະຕະວັດທີ 14,ໄອສແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງໄອສແລນແລະເລີ່ມແຕກຕ່າງຈາກຮາກ Norse ເກົ່າຂອງມັນ,ພັດທະນາໄວຍາກອນແລະຄຳສັບໃໝ່. ຂະບວນການນີ້ໄດ້ຖືກເລັ່ງດ້ວຍການປະຕິຮູບໃນປີ 1550,ເມື່ອ Lutheranism ກາຍເປັນເດັ່ນໃນປະເທດໄອສແລນ,ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການເອົາບົດເລື່ອງທາງສາສະໜາຈາກເດນມາກແລະເຢຍລະມັນທີ່ປ່ຽນພາສາຢ່າງຖາວອນ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ປະເທດໄອສແລນເລີ່ມມີອຸດສາຫະກໍາຫຼາຍຂຶ້ນແລະໄດ້ຮັບຮອງເອົາບາງຄຳຈາກພາສາອັງກິດແລະເດັນມາກ. ການເຄື່ອນໄຫວມາດຕະຖານພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ດ້ວຍການປະຕິຮູບການສະກົດຄໍາຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1907-1908. ອັນນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສ້າງພາສາໄອສແລນມາດຕະຖານທີ່ເປັນເອກະພາບ(ໂປແລນ)ໃນປີ 1908,ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການປະຕິຮູບຕໍ່ໄປເປັນໄປໄດ້.
ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 20,ພາສາໄດ້ຜ່ານການປ່ຽນແປງຕື່ມອີກ,ດ້ວຍການລວມເອົາຄໍາສັບແລະຄໍາສັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະໄຫມ,ພ້ອມທັງການນໍາເອົາຄໍາສັບທີ່ເປັນກາງຂອງບົດບາດຍິງ-ຊາຍເຂົ້າໃນບັນຊີການເຄື່ອນໄຫວຂອງຜູ້ຍິງ. ທຸກມື້ນີ້,ພາສາໄອສແລນຍັງພັດທະນາແລະສືບຕໍ່ບໍ່ປ່ຽນແປງ,ໃນຂະນະທີ່ຄ່ອຍໆຮັບເອົາຄຳສັບໃໝ່ເພື່ອສະທ້ອນເຖິງວັດທະນະທຳແລະສະພາບແວດລ້ອມທີ່ປ່ຽນແປງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອສແລນ?

1. Snorri Sturluson(1178-1241):ເປັນ poet Icelandic legendary,ປະຫວັດສາດ,ແລະນັກການເມືອງທີ່ມີລາຍລັກອັກສອນໄດ້ມີອິດທິພົນອັນເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາ Icelandic ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວັນນະຄະດີ.
2. Jónas Hallgrímsson(1807-1845):ນັກກະວີໄອແລນຜູ້ທີ່ມັກຈະຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນພໍ່ຂອງບົດກະວີໄອແລນສະໄໝໃໝ່. ຜົນງານດົນຕີຂອງລາວໄດ້ສ້າງພາສາໄອສແລນທີ່ທັນສະໄໝແລະແນະນຳຄຳສັບແລະຄຳສັບໃໝ່.
3. Jón Árnason(1819-1888):ນັກວິຊາການໄອສແລນທີ່ລວບລວມແລະຕີພິມວັດຈະນານຸກົມທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດຂອງໄອສແລນໃນປີ 1852.
4. Einar Benediktsson(1864-1940):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີຊາວໄອສແລນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງວັນນະຄະດີໄອສແລນທີ່ທັນສະໄໝແລະເຮັດໃຫ້ມັນເຕັມໄປດ້ວຍອົງປະກອບຂອງວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ.
5. Klaus Von Seeck(1861-1951):ນັກພາສາເຢຍລະມັນຜູ້ທໍາອິດທີ່ອະທິບາຍພາສາໄອສແລນໃນລາຍລະອຽດທີ່ສົມບູນແບບແລະປຽບທຽບພາສາໄອສແລນກັບພາສາເຢຍລະມັນອື່ນໆ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Icloud ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນເໜືອທີ່ສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກ Old Norse,ພາສາຂອງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Scandinavian ໃນຕົ້ນປະເທດ. ໂຄງສ້າງຂອງພາສາແມ່ນສະແດງເຖິງຮາກຂອງເຢຍລະມັນຂອງມັນ;ມັນໃຊ້ຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-ຄຳກິລິຍາແລະຍັງມີຮູບແບບ inflectional ທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ມັນຍັງມີສາມບົດບາດຍິງຊາຍ(ຜູ້ຊາຍ,feminine ແລະ neuter)ແລະສີ່ກໍລະນີ(ນາມ,ການກ່າວຫາ,dative,ແລະ genitive). ມັນຍັງມີ duality ໄວຍາກອນ,ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພາສາໄອສແລນ,ຄຳກິລິຍາ,ແລະຄຳຄຸນນາມມີສອງຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:ຄຳແລະຄຳນາມ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການນໍາໃຊ້ຂອງ declension ແມ່ນທົ່ວໄປໃນ Icelandic ແລະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຫມາຍເລກ,ກໍລະນີ,ຄວາມແນ່ນອນ,ແລະການຄອບຄອງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອສແລນໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຮຽນຮູ້:ຕັດສິນໃຈທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະອຸທິດຕົນເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບມັນ. ຕັ້ງເປົ້າໝາຍຕົວເອງໃຫ້ເປັນຈິງ,ເຊັ່ນການຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບຄຳສັບຫລືໄວຍາກອນໃໝ່ທຸກໆມື້ຫລືແນໃສ່ອ່ານໜ້າເວັບຈາກປື້ມໃນປະເທດ Icelandic ໃນແຕ່ລະມື້.
2. ຊອກຫາຊັບພະຍາກອນທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບທ່ານ:ບໍ່ມີພໍສົມຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີອອນໄລນ໌ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການປະສົບການການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ. ມັນອາດຈະເປັນປະໂຫຍດເພື່ອຊອກຫາປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ສຸມໃສ່ໂຄງປະກອບການໄວຍະກອນຂອງພາສາແລະການນໍາໃຊ້ການບັນທຶກສຽງຫຼືວິດີໂອສໍາລັບການປະຕິບັດການຟັງແລະການອອກສຽງ.
3. ການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ:ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນພາສາແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນອອນໄລນ໌,ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາ Icelandic ອອນໄລນ໌ຫຼືການປະຕິບັດກັບຫມູ່ເພື່ອນ.
4. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ Icelandic:ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາ Icelandic ແລະໂທລະພາບ,ການອ່ານຫນັງສື Icelandic ແລະວາລະສານ,ແລະການເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາ Icelandic ແມ່ນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທັງຫມົດທີ່ຈະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.
5. ມີຄວາມມ່ວນກັບມັນ:ການຮຽນຮູ້ພາສາຄວນຈະມີຄວາມສຸກ! ພະຍາຍາມອອກບາງ Twisters ລີ້ນ Icelandic ແລະສໍານວນຫຼືມີຄວາມມ່ວນໂດຍການຫຼີ້ນເກມອອນໄລນ໌ພາສາ.

Marathi ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Marathi,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Maharashtra ໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Maharashtra,ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ກຳນົດຂອງປະເທດອິນເດຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊຸມຊົນການປາກເວົ້າ Marathi ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ.

ເນື່ອງຈາກໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການແປບົດເລື່ອງ Marathi ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ແຕ່ດ້ວຍວິທີການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Marathi ສາມາດຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ.

ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການຊອກຫາປະກອບອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Marathi. ບໍລິສັດແປພາສາມັກຈະມີການແປພາສາພື້ນເມືອງ,ການປາກເວົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສະແດງຄວາມຫມາຍຂໍ້ຄວາມຂອງໃນຂະນະທີ່ຍັງກິນເຂົ້າໄປໃນປັດໄຈວັດທະນະທໍາພິຈາລະນາເຊັ່ນ:ພາສາແລະ colloquialisms. ນີ້ແມ່ນອັນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາທີ່ແທ້ຈິງ,ມີວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເຕັກນິກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ຍ້ອນວ່າມັນນໍາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ໃນການຜະລິດການແປພາສາຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງວ່ອງໄວແລະລາຄາຖືກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວິທີການນີ້ສາມາດຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະ nuances ຂອງ Marathi.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ການແປພາສາຂອງມະນຸດພິຈາລະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດຜະລິດການແປພາສາຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ. ນັກແປຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າໝາຍແລະສາມາດເລືອກຄຳທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງໂຄງປະກອບການຂອງປະໂຫຍກທີ່ຈະເຫມາະສົນທິສັນຍາໄວຍະກອນພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງ.

ວິທີການອື່ນແມ່ນເອີ້ນວ່າ transcreation,ເຊິ່ງເກີນກວ່າການແປຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ. Transcreation ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຄືນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບໂຕນແລະຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຜົນຜະລິດທີ່ມີລໍາໂພງ Marathi ພື້ນເມືອງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັບໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ.

ການແປພາສາ Marathi ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ daunting ໃນຄັ້ງທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີວິທີການສິດທິໃນການແລະເຄື່ອງມື,ມັນກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ກົງໄປກົງມາແລະປະສິດທິພາບ. ມີປະກອບອາຊີບມີປະສົບການ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ພາສາ Marathi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Marathi ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງລັດ Maharashtra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Goa,Dadra ແລະ Nagar Haveli,Daman ແລະ Diu,Karnataka,Telangana,Gujarat ແລະ Chhattisgarh. ມັນຍັງມີຈໍານວນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Madhya Pradesh,Andhra Pradesh ແລະ Kerala,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Abu Dhabi. Marathi ຍັງເວົ້າໂດຍ Marathi diaspora ທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,ອົດສະຕາລີ,ສິງກະໂປ,ນິວຊີແລນ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,Qatar ແລະ Oman.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Marathi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Marathi ມີປະຫວັດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກລັດ Maharashtra ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນສະຕະວັດທີ 10 AD ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Prakrit ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄວທີ່ສຸດ. ແຜ່ນຈາລຶກທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Marathi ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 AD. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,Marathi ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Maratha ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 19,Marathi ແມ່ນພາສາທາງການຂອງການບໍລິຫານ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມ,Marathi ເລີ່ມໄດ້ຮັບທັງກຽດສັກສີແລະຄວາມນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ມີການສຶກສາ,ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ,ບົດກະວີ,ແລະວາລະສານ. ຈາກນັ້ນມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ Maharashtra ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ໂດຍມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 70 ລ້ານຄົນໃນມື້ນີ້. ປະຈຸບັນ Marathi ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການໂດຍລັດຖະບານອິນເດຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Marathi?

1. ທ່ານ Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Nagnath S. Inamdar

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Marathi ເປັນແນວໃດ?

Marathi ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo,Aryan ເປັນ,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi,Gujarati,ແລະສັນສະກິດ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ morphology ແລະ syntax ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາອິນເດຍອື່ນໆ. Marathi ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ແລະໃຊ້ຄຳສັ່ງເລື່ອນເວລາຫຼາຍກວ່າຄຳບັນຍາຍ. ພາສາຍັງມີຫລາຍຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ອາລົມ,ແລະສຽງ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫ້າວຫັນ/ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Marathi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາບົດຮຽນ Marathi. ໂຮງຮຽນພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນ Marathi,ຫຼືທ່ານສາມາດຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Marathi. ຖ້າຫາກທ່ານມີຊັບພະຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ Marathi ແມ່ນເວົ້າເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດໂດຍກົງກັບພາສາແລະນະ native ຂອງຕົນ.
3. ຟັງວິທະຍຸ Marathi ແລະເບິ່ງໂທລະພາບ Marathi. ນີ້ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງສູງແລະຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ.
4. ອ່ານປື້ມ Marathi. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Marathi,ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ.
5. ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນ Marathi. ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນ Marathi ໃນການປາກເວົ້າ,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນ,ການປະຕິບັດແລະການພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.