ພາສາ ໄອແລນ ແປພາສາ

ພາສາໄອສແລນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນໂລກ,ແລະມັນໄດ້ຊ່ວຍໃນການກໍານົດວັດທະນະທໍາແລະຕົວຕົນຂອງປະຊາຊົນໄອສແລນມາເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບທຸກຄົນຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບປະຊາຊົນ Icelandic,ສໍາລັບທຸລະກິດຫຼືຄວາມສຸກ,ທີ່ຈະມີການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາ Icelandic ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອສແລນມືອາຊີບເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາສາ,ເຊິ່ງສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຂ້ອນຂ້າງ,ເພາະວ່າພາສາໄອສແລນແມ່ນຄ້າຍຄືກັນແຕ່ແຕກຕ່າງຈາກພາສາ Scandinavian ອື່ນໆເຊັ່ນ:ຊູແອັດແລະນໍເວ. ພາສາສາມາດແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງພາກພື້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງປະເທດໄອແລນເຊັ່ນດຽວກັນ,ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນນະ native. ການແປພາສາທີ່ດີຈະໃຊ້ເວລາດູແລພິເສດເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ captures ບໍ່ພຽງແຕ່ຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສືຂອງຂໍ້ຄວາມ,ແຕ່ຍັງສະພາບການວັດທະນະທໍາຫຼືພາກພື້ນທີ່ອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງ.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ການບໍລິການແປພາສາ Icelandic ມືອາຊີບໄດ້ກາຍເປັນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ອົງການການແປພາສາໃນປັດຈຸບັນສະຫນອງການໃຫ້ການບໍລິການເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບການສົນທະນາ Icelandic ທັງໃນຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ,ເຊັ່ນ:ເອກະສານແລະເວັບໄຊທ໌,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂດຍຜ່ານຮູບແບບສຽງ,ສາຍຕາເຊັ່ນ:ວິດີໂອແລະການບັນທຶກສຽງ. ການບໍລິການດັ່ງກ່າວມີຄວາມສໍາຄັນໂດຍສະເພາະແມ່ນທຸລະກິດປະຕິບັດການສາກົນ,ບ່ອນທີ່ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ການບໍລິການແປພາສາ icelandic ເປັນມືອາຊີບຍັງເປັນປະໂຫຍດກັບໃຜຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານຂໍ້ມູນຂ່າວສານກັບ,ຫຼືຈາກ,ພາສາ Icelandic ໄດ້. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຫນັງສືແລະຫນັງສືໃບລານທີ່ຂຽນເປັນພາສາໄອສແລນສາມາດແປໄດ້ສໍາລັບຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ວຽກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນ Icelandic ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການນະ Icelandic,ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າເຖິງວັນນະຄະດີ,ຂ່າວແລະແນວຄວາມຄິດຈາກທົ່ວໂລກ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການບໍລິການແປພາສາໄອສແລນແບບມືອາຊີບໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອັນລ້ຳຄ່າລະຫວ່າງລຳໂພງໄອສແລນແລະຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານປະສິດທິຜົນທີ່ມີການສົນທະນາ Icelandic.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດໄອສແລນ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດໄອສແລນສະເພາະ,ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນອົບພະຍົບອາເມລິກາເໜືອໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ຈະໃຊ້ມັນເປັນພາສາທີສອງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Icloud ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນເໜືອເຊິ່ງມີສາຍພົວພັນໃກ້ຊິດກັບ Old Norse ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນໄອສແລນຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9. ມັນໄດ້ຖືກບັນທຶກຄັ້ງທໍາອິດໃນສະຕະວັດທີ 12 ໃນ Sagas ໄອແລນ,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ໃນ Old Norse.
ຮອດສະຕະວັດທີ 14,ໄອສແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງໄອສແລນແລະເລີ່ມແຕກຕ່າງຈາກຮາກ Norse ເກົ່າຂອງມັນ,ພັດທະນາໄວຍາກອນແລະຄຳສັບໃໝ່. ຂະບວນການນີ້ໄດ້ຖືກເລັ່ງດ້ວຍການປະຕິຮູບໃນປີ 1550,ເມື່ອ Lutheranism ກາຍເປັນເດັ່ນໃນປະເທດໄອສແລນ,ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການເອົາບົດເລື່ອງທາງສາສະໜາຈາກເດນມາກແລະເຢຍລະມັນທີ່ປ່ຽນພາສາຢ່າງຖາວອນ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ປະເທດໄອສແລນເລີ່ມມີອຸດສາຫະກໍາຫຼາຍຂຶ້ນແລະໄດ້ຮັບຮອງເອົາບາງຄຳຈາກພາສາອັງກິດແລະເດັນມາກ. ການເຄື່ອນໄຫວມາດຕະຖານພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ດ້ວຍການປະຕິຮູບການສະກົດຄໍາຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1907-1908. ອັນນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສ້າງພາສາໄອສແລນມາດຕະຖານທີ່ເປັນເອກະພາບ(ໂປແລນ)ໃນປີ 1908,ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການປະຕິຮູບຕໍ່ໄປເປັນໄປໄດ້.
ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 20,ພາສາໄດ້ຜ່ານການປ່ຽນແປງຕື່ມອີກ,ດ້ວຍການລວມເອົາຄໍາສັບແລະຄໍາສັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະໄຫມ,ພ້ອມທັງການນໍາເອົາຄໍາສັບທີ່ເປັນກາງຂອງບົດບາດຍິງ-ຊາຍເຂົ້າໃນບັນຊີການເຄື່ອນໄຫວຂອງຜູ້ຍິງ. ທຸກມື້ນີ້,ພາສາໄອສແລນຍັງພັດທະນາແລະສືບຕໍ່ບໍ່ປ່ຽນແປງ,ໃນຂະນະທີ່ຄ່ອຍໆຮັບເອົາຄຳສັບໃໝ່ເພື່ອສະທ້ອນເຖິງວັດທະນະທຳແລະສະພາບແວດລ້ອມທີ່ປ່ຽນແປງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອສແລນ?

1. Snorri Sturluson(1178-1241):ເປັນ poet Icelandic legendary,ປະຫວັດສາດ,ແລະນັກການເມືອງທີ່ມີລາຍລັກອັກສອນໄດ້ມີອິດທິພົນອັນເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາ Icelandic ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວັນນະຄະດີ.
2. Jónas Hallgrímsson(1807-1845):ນັກກະວີໄອແລນຜູ້ທີ່ມັກຈະຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນພໍ່ຂອງບົດກະວີໄອແລນສະໄໝໃໝ່. ຜົນງານດົນຕີຂອງລາວໄດ້ສ້າງພາສາໄອສແລນທີ່ທັນສະໄໝແລະແນະນຳຄຳສັບແລະຄຳສັບໃໝ່.
3. Jón Árnason(1819-1888):ນັກວິຊາການໄອສແລນທີ່ລວບລວມແລະຕີພິມວັດຈະນານຸກົມທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດຂອງໄອສແລນໃນປີ 1852.
4. Einar Benediktsson(1864-1940):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີຊາວໄອສແລນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງວັນນະຄະດີໄອສແລນທີ່ທັນສະໄໝແລະເຮັດໃຫ້ມັນເຕັມໄປດ້ວຍອົງປະກອບຂອງວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ.
5. Klaus Von Seeck(1861-1951):ນັກພາສາເຢຍລະມັນຜູ້ທໍາອິດທີ່ອະທິບາຍພາສາໄອສແລນໃນລາຍລະອຽດທີ່ສົມບູນແບບແລະປຽບທຽບພາສາໄອສແລນກັບພາສາເຢຍລະມັນອື່ນໆ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Icloud ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນເໜືອທີ່ສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກ Old Norse,ພາສາຂອງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Scandinavian ໃນຕົ້ນປະເທດ. ໂຄງສ້າງຂອງພາສາແມ່ນສະແດງເຖິງຮາກຂອງເຢຍລະມັນຂອງມັນ;ມັນໃຊ້ຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-ຄຳກິລິຍາແລະຍັງມີຮູບແບບ inflectional ທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ມັນຍັງມີສາມບົດບາດຍິງຊາຍ(ຜູ້ຊາຍ,feminine ແລະ neuter)ແລະສີ່ກໍລະນີ(ນາມ,ການກ່າວຫາ,dative,ແລະ genitive). ມັນຍັງມີ duality ໄວຍາກອນ,ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພາສາໄອສແລນ,ຄຳກິລິຍາ,ແລະຄຳຄຸນນາມມີສອງຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:ຄຳແລະຄຳນາມ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການນໍາໃຊ້ຂອງ declension ແມ່ນທົ່ວໄປໃນ Icelandic ແລະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຫມາຍເລກ,ກໍລະນີ,ຄວາມແນ່ນອນ,ແລະການຄອບຄອງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອສແລນໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຮຽນຮູ້:ຕັດສິນໃຈທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະອຸທິດຕົນເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບມັນ. ຕັ້ງເປົ້າໝາຍຕົວເອງໃຫ້ເປັນຈິງ,ເຊັ່ນການຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບຄຳສັບຫລືໄວຍາກອນໃໝ່ທຸກໆມື້ຫລືແນໃສ່ອ່ານໜ້າເວັບຈາກປື້ມໃນປະເທດ Icelandic ໃນແຕ່ລະມື້.
2. ຊອກຫາຊັບພະຍາກອນທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບທ່ານ:ບໍ່ມີພໍສົມຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີອອນໄລນ໌ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການປະສົບການການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ. ມັນອາດຈະເປັນປະໂຫຍດເພື່ອຊອກຫາປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ສຸມໃສ່ໂຄງປະກອບການໄວຍະກອນຂອງພາສາແລະການນໍາໃຊ້ການບັນທຶກສຽງຫຼືວິດີໂອສໍາລັບການປະຕິບັດການຟັງແລະການອອກສຽງ.
3. ການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ:ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນພາສາແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນອອນໄລນ໌,ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາ Icelandic ອອນໄລນ໌ຫຼືການປະຕິບັດກັບຫມູ່ເພື່ອນ.
4. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ Icelandic:ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາ Icelandic ແລະໂທລະພາບ,ການອ່ານຫນັງສື Icelandic ແລະວາລະສານ,ແລະການເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາ Icelandic ແມ່ນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທັງຫມົດທີ່ຈະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.
5. ມີຄວາມມ່ວນກັບມັນ:ການຮຽນຮູ້ພາສາຄວນຈະມີຄວາມສຸກ! ພະຍາຍາມອອກບາງ Twisters ລີ້ນ Icelandic ແລະສໍານວນຫຼືມີຄວາມມ່ວນໂດຍການຫຼີ້ນເກມອອນໄລນ໌ພາສາ.

ການແປພາສາໄອແລນເປັນພາກສະຫນາມພິເສດໃນພາສາເນື່ອງຈາກລັກສະນະເປັນເອກະລັກແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພາສາໄອແລນ. ພາສາ,ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນແລະອີກປະມານ 60,000 ຄົນໃນບາງສ່ວນຂອງອັງກິດແລະອາເມລິກາ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາກເຫນືອຂອງໄອແລນ.

ຈຸດປະສົງຂອງການແປພາສາໄອແລນແມ່ນເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງທັງສອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ຕົວຢ່າງ,ຊື່ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ເໝາະສົມອາດຈະຕ້ອງການພາສາສະເພາະສຳລັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປພາສາໄອແລນກ່ຽວຂ້ອງກັບທັງຂະບວນການດ້ານວິຊາການແລະການສ້າງສັນ. ທັກສະດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງໄວຍາກອນ,syntax ແລະກົດລະບຽບຂອງອົງປະກອບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາການແປພາສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ທັກສະການສ້າງສັນເປັນໃຈກາງໃນວຽກງານການຕີຄວາມໝາຍແລະການຖ່າຍທອດເອກະສານແຫຼ່ງທີ່ມາໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອແລນມືອາຊີບມັກຈະຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດໃດໜຶ່ງ,ເຊັ່ນ:ຢາ,ວິສະວະກຳ,ເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼືການເງິນ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແຂງຂອງເລື່ອງວິຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດການກັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບ fluency ໃນທັງສອງພາສາເປົ້າຫມາຍແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ການບໍລິການແປພາສາໄອແລນແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຳນວນບົດເລື່ອງໄອແລນ,ເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆກຳລັງຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ປະກອບມີຫນັງສື,ສັນຍາ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຫນ້າເວັບ,ຄູ່ມືຊອບແວ,ການອອກອາກາດໂທລະພາບແລະວິທະຍຸແລະມີຫຼາຍຫຼາຍ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍເປັນມືອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີລະດັບທີ່ເຫມາະສົມຫຼືການຢັ້ງຢືນ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ອົງການຈັດຕັ້ງຄວນຈະຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງພາສາສະເພາະຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້.

ການແປພາສາໄອແລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ,ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະແບ່ງປັນກັບໂລກ. ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຂົວສາກົນ,ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືອຸປະຖໍາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໄອສແລນ.

ພາສາໄອແລນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄອແລນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຖົງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Britain,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຂອງມໍລະດົກໄອແລນໄດ້ຕົກລົງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(Gaeilge)ແມ່ນພາສາ Celtic ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີປະຫວັດເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼາຍກວ່າ 2,500 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນ,ມີອີກ 80,000 ຄົນໃນສະຫະລັດ,ອັງກິດແລະການາດາ,ແລະຕົວເລກນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ.
ຕົວຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງລາຍລັກອັກສອນວັນທີໄອແລນຈາກປະມານ AD ສະຕະວັດທີ 4,ແລະຫຼັກຖານຂອງອາຍຸໄອແລນມີຢູ່ຈາກສະຕະວັດທີ 6. ຮູບແບບທໍາອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັດຖຸບູຮານບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍໄອແລນ,ກົດຫມາຍ Brehon,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມໃນສັດຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ພາສານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍໄອແລນກາງໂດຍສະຕະວັດທີ 11.
ໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ evolved ຈາກໄອແລນກາງແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍທົ່ວໄປເປັນສອງພາສາ:Munster(Mhumhain ເປັນ)ແລະ Connacht(Connachta). ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ໄອແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,ແຕ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໄອແລນພາສາເພີ່ມຂຶ້ນ profile ຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການຟື້ນຟູ Gaelic ຂອງສັດຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນທີ 20. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນວັນນະຄະດີພາສາໄອແລນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະເວົ້າພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ຈໍານວນຂອງນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ມີການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບການກະຈາຍສຽງໃນໄອແລນ,ການນໍາພາຂອງພາສາໄອແລນເປັນຫົວຂໍ້ໃນຫຼັກສູດໂຮງຮຽນປະຖົມແລະມັດທະຍົມ,ແລະການຟື້ນຟູຄວາມສົນໃຈໃນພາສາໄອແລນແລະວັດທະນະທໍາໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອແລນ?

1. Douglas Hyde(1860-1949):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Gaelic League ໃນປີ 1893 ແລະເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາໄອແລນ,ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
2. 1910-1985:ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກວິຊາການທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະພາສາໄອແລນ,ພ້ອມທັງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນການຮັກສາແລະສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Máire mhac an tSaoi(1920-2018):ນາງເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນຊາວໄອແລນທີ່ຂຽນຜົນງານຂອງນາງເປັນພາສາໄອແລນ. ບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງນາງມີຊື່ວ່າ"Ceo Draíochta"("Mystery Mist").
4. Pádraig Mac Piarais(1879-1916):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄອແລນແລະຍັງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນພາສາໄອແລນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຣະອົງໄດ້ດົນໃຈການປະຕິວັດໄອແລນໃນ Easter 1916 ແລະມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ຈະ reclaim ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
5. Brian O Cuív(ເກີດ 1939):ລາວເປັນນັກການເມືອງໄອແລນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນລັດຖະມົນຕີສໍາລັບຊຸມຊົນ,ຊົນນະບົດ&Gaeltacht Affairs ຈາກ 1997-2011. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູພາສາໄອແລນໂດຍການແນະນໍາການລິເລີ່ມເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ Gaeltacht ແລະຍຸດທະສາດ 20 ປີສໍາລັບພາສາໄອແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Gaelic ຫຼື Irish Gaelic)ແມ່ນພາສາ Celtic ທີ່ໃຊ້ພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ. ມັນມີໂຄງສ້າງປະມານຄຳສັ່ງຂອງຄຳກິລິຍາ-ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ,ແລະບໍ່ມີ morphology inflectional. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີຄວາມກົດດັນຖືກວາງໄວ້ໃນພະຍາງເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຄຳ. ຮູບແບບຄຳເວົ້າແລະນາມສະກຸນທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍແລະສັບສົນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງວິທະຍຸໄອແລນແລະເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບໄອແລນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງມັນ.
2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບາງຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງພາສາໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ຫ້ອງຮຽນຫຼືປຶ້ມແນະນຳສ່ວນໃຫຍ່ຈະລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
3. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ໄປຮຽນພາສາໄອແລນ,ພົບກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ,ແລະຝຶກເວົ້າກັບພວກເຂົາ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາຄະນະສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືຫ້ອງສົນທະນາບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງໄອແລນພື້ນເມືອງ.
4. ອ່ານແລະຟັງປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານ. ການອ່ານຫນັງສືແລະການຟັງຫນັງສືສຽງໃນໄອແລນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນວິທີການພາສາຄວນຈະສຽງ.
5. ສ້າງຄວາມຮັກຂອງທ່ານສໍາລັບວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນ. ເບິ່ງຮູບເງົາໄອແລນ,ອ່ານວັນນະຄະດີໄອແລນແລະສຳຫຼວດດົນຕີໄອແລນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ.
6. ຢ່າຢຸດການປະຕິບັດ. ສຸດທ້າຍ,ປະຕິບັດທຸກໆມື້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼາຍທ່ານປະຕິບັດ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນ!