ພາສາເຊັກ ປ.ເທີກີປະກາດ(ປະກາດ) ແປພາສາ

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດໃນໂລກ. ມັນໄດ້ເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 10 ລ້ານຄົນແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາໃນພາສາເຊັກໂກທາລະນະລັດ. ການນໍາໃຊ້ການແປພາສາພາສາເຊັກໂກສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທຸລະກິດຂອງທ່ານ,ເວັບໄຊທ໌,ຫຼືການສື່ສານແມ່ນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອສາມາດບັນລຸຕະຫຼາດທີ່ສໍາຄັນນີ້.

ກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການບໍລິການແປພາສາເຊັກ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງການແປພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງຈາກພາສາເຊັກໂກ. ສໍາລັບການເລີ່ມຕົ້ນ,ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາ Slavic,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນມີໂຄງສ້າງໄວຍາກອນທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ຕົວອັກສອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ແລະພາສາຫຼາຍພາສາ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຊໍານານໃນພາສາເຊັກໂກທັງສອງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍສໍາລັບການແປພາສາສົບຜົນສໍາເລັດ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການບໍລິການທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືສໍາລັບການແປ,ທ່ານຄວນຊອກຫາບໍລິສັດທີ່ມີປະສົບການແລະຄວາມຊໍານານໃນພາສາເຊັກໂກ. ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງວັດທະນະທໍາ. A ການແປພາສາທີ່ດີຍັງຈະມີຄວາມຮູ້ໃນຄວາມເລິກຂອງວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າສາມາດທ້ອງຖິ່ນເນື້ອໃນແລະຮັບປະກັນວ່າມັນເປັນທີ່ເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ການແປພາສາພາສາເຊັກໂກ(ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ,ພາສາເຊັກໂກ) ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມໃນທົ່ວຢ່າງຊັດເຈນແລະຊັດເຈນ,ໂດຍບໍ່ມີການປະນີປະນອມໂຕນຫຼືຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ. ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໄດ້ຖືກກວດກາສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງໂດຍການນະພາສາເຊັກໂກ native ກ່ອນທີ່ມັນຈະຈັດພີມມາ.

ສຸດທ້າຍ,ການບໍລິການແປພາສາເຊັກທີ່ດີຈະສະໜອງເວລາຫັນປ່ຽນຢ່າງໄວວາ. ທີ່ໃຊ້ເວລາແມ່ນສະເຫມີໄປປັດໄຈໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການທ້ອງຖິ່ນ,ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄວນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການບໍລິການທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະສາມາດສົ່ງກັບກໍານົດເວລາໂດຍບໍ່ມີການເສຍສະລະຄຸນນະພາບ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາພາສາເຊັກໂກ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຊອກຫາການບໍລິການເປັນມືອາຊີບທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ມີບໍລິການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນເນື້ອຫາຂອງທ່ານໄດ້ຖືກທ້ອງຖິ່ນຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ,ແລະໄດ້ຮັບດີໂດຍປະຊາກອນພາສາເຊັກໂກທີ່ເວົ້າ.

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາເຊັກໂກ.

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນສາທາລະນະລັດເຊັກ. ນອກນັ້ນຍັງມີປະຊາກອນທີ່ເວົ້າພາສາເຊັກໂກຂະໜາດໃຫຍ່ຢູ່ໃນອອສເຕີຍ,ເຢຍລະມັນ,ຮັງກາຣີ,ໂປແລນ,ສະໂລວາເກຍ,ແລະຢູເຄຣນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງປະຊາຊົນໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆ,ເຊັ່ນ:ອົດສະຕາລີ,ການາດາ,Croatia,ປະເທດຝຣັ່ງ,ອິຕາລີ,Romania,ເຊີເບຍ,ແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ czech ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາ Slavonic ຕາເວັນຕົກ,ສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບ. ມັນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະໂລວາເກຍແລະເປັນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດເຊັກ. ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກພາສາລາຕິນ,ເຢຍລະມັນແລະໂປໂລຍໃນຫລາຍສັດຕະວັດແລ້ວ.
ຫຼັກຖານທໍາອິດຂອງພາສາວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 10,ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຄັ້ງທໍາອິດໃນສິ່ງທີ່ເປັນພາສາເຊັກໂກທາລະນະລັດ. ໃນເວລານັ້ນ,ພາສາໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າພາສາ Bohemian ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນພາກພື້ນ Bohemian. ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 11 ແລະ 12,ມັນໄດ້ພັດທະນາຈາກໂບດເກົ່າ Slavonic,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງຮັກສາບາງລັກສະນະຂອງພາສາເດີມ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14,ພາສາເຊັກໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ໃນຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນແລະສະບັບຕົ້ນຂອງພາສາ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນພາສາເຊັກກາງ,ເກີດຂຶ້ນ. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້,ພາສາໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງເນື່ອງຈາກອິດທິພົນຂອງພາສາລາຕິນ,ເຢຍລະມັນແລະໂປໂລຍແລະຄ່ອຍໆພັດທະນາເປັນພາສາເຊັກໂກທີ່ທັນສະໄຫມ.
ໃນ 1882,ພາສາເຊັກໂກ Cestk Zíbrt ຈັດພີມມາໄວຍາກອນພາສາເຊັກໂກຂອງຕົນ,ຊຶ່ງໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນພື້ນຖານສໍາລັບມາດຕະຖານພາສາຂອງ. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ unified ຕໍ່ມາພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍ Czech Orthography ຂອງ 1943,ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນພາສາລາຍລັກອັກສອນທົ່ວໄປສໍາລັບສາທາລະນະພາສາເຊັກໂກທັງຫມົດ.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາ,ແລະໃນມື້ນີ້ມັນຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 9 ລ້ານຄົນໃນສາທາລະນະລັດເຊັກແລະສະໂລວາເກຍ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາເຊັກໂກແມ່ນໃຜ?

1. Jan Hus(c.1369-1415):ນັກປະຕິຮູບສາດສະຫນາເຊັກໂກ,ນັກປັດຊະຍາ,ແລະອາຈານສອນສາດສະຫນາສາດທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Charles ໃນ Prague,Jan Hus ມີອິດທິພົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການພັດທະນາພາສາເຊັກໂກ. ການປະກາດແລະການຂຽນທີ່ມີອິດທິພົນຂອງລາວໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາເຊັກໂກແລະຊ່ວຍໃຫ້ສະຖານະພາບເປັນພາສາທາງການໃນພາສາ Bohemia.
2. Václav Hladký(1883-1949):ເປັນພາສາເຊັກໂກທີ່ມີຊື່ສຽງແລະອາຈານຂອງພາສາ Slavic ຢູ່ວິທະຍາໄລ Charles ໃນ Prague,Václav Hladký authored ວຽກງານຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາເຊັກໂກ,ລວມທັງໄວຍາກອນພາສາເຊັກໂກແລະ Orthography. ລາວຍັງເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງເຂົ້າໃນມາດຕະຖານພາສາເຊັກໂກສະໂລວາເກຍ,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນປີ 1926 ແລະຍັງຄົງເປັນມາດຕະຖານທາງການຂອງເຊັກໃນມື້ນີ້.
3. Bošena Nžmcová(1820-1862):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບນະວະນິຍາຍຂອງນາງ Babička(Grandmother),Bošena Němcováແມ່ນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນການເຄື່ອນໄຫວການຟື້ນຟູແຫ່ງຊາດເຊັກແລະໃນບັນດາຜູ້ຂຽນທໍາອິດທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາສາເຊັກໂກ. ຜົນງານຂອງນາງໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປະກົດຕົວຂອງພາສາວັນນະຄະດີເຊັກແລະຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມນິຍົມການນຳໃຊ້ວັນນະຄະດີ.
4. Josef Jungmann(1773-1847):ນັກກະວີແລະນັກພາສາສາດ,Josef Jungmann ແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການສ້າງພາສາເຊັກໂກທີ່ທັນສະໄໝ. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກການແນະນຳຫຼາຍຄຳຈາກພາສາອື່ນ,ເຊັ່ນ:ເຢຍລະມັນ,ອີຕາລີແລະຝຣັ່ງ,ເປັນພາສາເຊັກໂກ,ແລະຊ່ວຍສ້າງພາສາເຊັກເປັນພາສາວັນນະຄະດີ.
5. Prokop Diviš(1719-1765):ນັກພາສາສາດແລະ polyglot,Prokop Diviš ຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນບັນພະບຸລຸດຂອງພາສາເຊັກໂກ. ພຣະອົງໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບພາສາປຽບທຽບ,ໄວຍະກອນ,ແລະ phonology,ແລະເງິນທີ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການປະຕິຮູບພາສາເຊັກໂກແລະເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມສໍາລັບການລາຍລັກອັກສອນຢ່າງເປັນທາງການ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Czech ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາ Slavic ຕາເວັນຕົກ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນເປັນຂອງຄອບຄົວດຽວກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆເຊັ່ນໂປໂລຍ,ສະໂລວາເກຍ,ແລະພາສາລັດເຊຍ. ມັນມີລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເອກະລັກຈາກພາສາອື່ນໆ.
ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບປ່ຽນຮູບແບບຂອງມັນຂື້ນກັບໜ້າທີ່ຂອງມັນໃນປະໂຫຍກ. ມັນຍັງປະກອບດ້ວຍ agglutination,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ prefixes ແລະ suffixes ໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ຄໍາສັບຕ່າງໆເພື່ອປະກອບເປັນຄໍາສັບໃຫມ່ຫຼືສະແດງ nuances ຂອງຄວາມຫມາຍ. ພາສາເຊັກໂກມີເຈັດກໍລະນີ(ກົງກັນຂ້າມກັບພາສາອັງກິດທີ່ມີພຽງແຕ່ສອງ,ຫົວຂໍ້ແລະວັດຖຸ). ເຈັດກໍລະນີມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມແລະຕົວເລກ,ແລະຊີ້ບອກບົດບາດຂອງຄຳໃນປະໂຫຍກ.
ສຸດທ້າຍ,ພາສາເຊັກໂກແມ່ນພາສາທີ່ອອກສຽງຫຼາຍ,ມີການຕິດຕໍ່ພົວພັນກັນລະຫວ່າງຄຳເວົ້າທີ່ຂຽນແລະເວົ້າ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະອອກສຽງ,ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເຊັກໂກໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນພາສາເຊັກໂກແລະການອອກສຽງ. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍແລະຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແມ່ນ.
2. ເຊົາເຂົ້າໄປໃນຄໍາສັບ. ຮຽນຮູ້ປະໂຫຍກທີ່ສໍາຄັນແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈ.
3. ທ້າທາຍຕົວເອງດ້ວຍຫົວຂໍ້ທີ່ສັບສົນກວ່າ. ໂປໂລຍພາສາທີ່ເວົ້າແລະຂຽນຂອງທ່ານໂດຍການປະຕິບັດປະໂຫຍກທີ່ສັບສົນກວ່າ,ແບບຟອມຄຳກິລິຍາແລະຄຳເວົ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
4. ຟັງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງແລະເບິ່ງຮູບເງົາຕ່າງປະເທດ. ເພື່ອຍົກສູງການອອກສຽງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາຂອງທ່ານ,ສຳຫຼວດແຫຼ່ງສື່ມວນຊົນເຊັ່ນ:ລາຍການໂທລະພາບ,ສະຖານີວິທະຍຸ,ແລະ podc asts ເພື່ອຟັງແລະເຮັດໃຫ້ເຄຍຊີນກັບສຳນຽງແລະຄຳຂວັນຂອງພາສາເຊັກໂກ.
5. ໃຊ້ເວລາຢູ່ໃນປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາເຊັກໂກ. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງຢ່າງເຕັມສ່ວນໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ຖ້າຫາກວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ເປັນ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະສົນທະນາກັບນະ native ຫຼືພົວພັນກັບກຸ່ມພາສາເຊັກໂກໃນການປາກເວົ້າຫຼືຊຸມຊົນ.

ການແປພາສາ Kazakh(ລາຕິນ)ມັກຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານທາງທຸລະກິດແລະກົດຫມາຍ,ຕີຄວາມຫມາຍສໍາລັບຜູ້ເວົ້າຂອງ Kazakh ທີ່ບໍ່ເວົ້າພາສາອັງກິດຫລືພາສາອື່ນໆ,ຫຼືຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຜູ້ຊົມທີ່ເວົ້າພາສາ Kazakh ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃນ Kazakhstan,ລາຕິນແມ່ນລະບົບການຂຽນຢ່າງເປັນທາງການຂອງພາສາ Kazakh,ໃນຂະນະທີ່ Cyrillic ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບາງພື້ນທີ່.

ໃນມື້ນີ້,ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຄີຍຂະຫຍາຍຕົວສໍາລັບການແປພາສາຄຸນນະພາບຂອງເອກະສານຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ Kazakh(ລາຕິນ). ນັກແປພາສາມືອາຊີບຕ້ອງມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ Kazakh ແລະໄວຍາກອນຂອງມັນພ້ອມທັງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບພາສາແຫຼ່ງ. ການແປພາສາຂອງບົດເລື່ອງສະລັບສັບຊ້ອນແລະເອກະສານຈະກາຍເປັນສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍໃນເວລາທີ່ພາສາແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນຄືກັນກັບພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ.

ການແປພາສາທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີຄໍາສັ່ງທີ່ດີຂອງ syntax ໄດ້,ການສະກົດຄໍາ,ແລະສໍານວນຂອງພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະຜະລິດການແປພາສາມີຄຸນນະພາບ. ເປັນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນກາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ແມ່ນວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການແປພາສາເພື່ອຮັກສາລະດັບສູງຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງເພື່ອຮັບປະກັນເອກະສານບໍ່ໄດ້ຖືກຕີຄວາມຫມາຍຜິດ.

ມັນຍັງເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຕ້ອງ,ແຕ່ຍັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສະພາບການຂອງພາກພື້ນ. ຄວາມເຂົ້າໃຈດັ່ງກ່າວສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ການແປພາສາໃນການຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍການເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະວ່າເອກະສານວັດທະນະທໍາໃນຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກຕີລາຄາຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມແມ່ນຍໍາແລະຄວາມຖືກຕ້ອງ. A ການແປພາສາມືອາຊີບຄວນຈະສາມາດກໍານົດບັນຫາທີ່ອາດມີທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນກັບການແປພາສາແລະແກ້ໄຂໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ອນທີ່ຈະສະຫນອງຜະລິດຕະພັນສຸດທ້າຍ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່ານັກແປພາສາມືອາຊີບຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບພາສາທີ່ພວກເຂົາພະຍາຍາມແປ,ພ້ອມທັງຄວາມຮູ້ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນເພື່ອຜະລິດການແປພາສາ Kazakh(ລາຕິນ)ທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Kazakh,ຂຽນເປັນຕົວອັກສອນລາຕິນ,ແມ່ນເວົ້າໂດຍປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດກາຊັກສະຖານແລະຍັງເວົ້າຢູ່ໃນມົງໂກລີ,ຈີນ,ອັຟການິສຖານ,ອີຣ່ານ,ຕຸລະກີ,Turkmenistan,ແລະ Uzbekistan.

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Kazakh ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃນປະເທດກາຊັກສະຖານແລະເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ. ມັນຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເປັນທາງການຮ່ວມກັນໃນແຂວງ Bayan-Ölgii ໃນມົງໂກລີ. Kazakh ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາ Turkic ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະປະຫວັດສາດລາຍລັກອັກສອນຂອງມັນສາມາດຕິດຕາມກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 8 ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນ inscriptions Orkhon ໃນມົງໂກລີ. ຕະຫຼອດຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາໄດ້ພັດທະນາແລະປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມວັດທະນະທຳແລະການເມືອງຂອງກາຊັກສະຖານ.
Kazakh ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນ script Arabic ແຕ່ໃນປີ 1930,ໃນໄລຍະຍຸກ Soviet ໄດ້,ເປັນ script ລາຕິນດັດແກ້ໄດ້ຮັບຮອງເອົາເປັນລະບົບການຂຽນມາດຕະຖານສໍາລັບການພາສາ. ຕົວອັກສອນລາຕິນກາຊັກສະຖານປະກອບດ້ວຍ 32 ຕົວອັກສອນແລະປະກອບມີຕົວອັກສອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບ vowels ສັ້ນແລະຍາວເຊັ່ນດຽວກັນກັບສຽງທີ່ເປັນເອກະລັກອື່ນໆໃນພາສາ. ໃນປີ 2017,ຕົວໜັງສືລາຕິນກາຊັກສະຖານໄດ້ຖືກດັດແປງເລັກນ້ອຍແລະດຽວນີ້ປະກອບມີ 33 ຕົວອັກສອນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)?

1. Abay Qunanbayuli(1845-1904)-ອັດສະລິຍະທາງວັນນະຄະດີຂອງປະຊາຊົນກາຊັກສະຖານ,ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກການປັບປຸງລະບົບການຂຽນພາສາລາຕິນໃຫ້ແກ່ Kazakh ແລະແນະນໍາມັນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19.
2. Magzhan Zhumabayev(1866-1919)-ລາວເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນຂອງພາສາລາຕິນຂອງພາສາ Kazakh. ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຂອງ Abay ແລະຮັບຜິດຊອບໃນການສ້າງຕົວໜັງສືລາຕິນຄາຊັກສະຖານທີ່ທັນສະໄໝ.
3. Bauyrzhan Momyshuly(1897-1959)-ລາວເປັນນັກຂຽນ,ນັກກະວີແລະນັກການເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກກາຊັກສະຖານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການພັດທະນາພາສາ Kazakh ເປັນພາສາທີ່ເປັນເອກະພາບ,ມາດຕະຖານ.
4. Mukhtar Auezov(1897-1961)–ນັກຂຽນກາຊັກສະຖານທີ່ມີອິດທິພົນ,Auezov ໄດ້ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະພັດທະນາພາສາ Kazakh ແລະວັດທະນະທໍາຂອງມັນ. ລາວໄດ້ຂຽນວຽກງານຈໍານວນຫລາຍໃນ Kazakh,ນິຍົມລະບົບການຂຽນພາສາລາຕິນ.
5. Kenzhegali Bulegenov(1913-1984)-Bulegenov ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນແລະເປັນຕົວເລກທີ່ໂດດເດັ່ນໃນການພັດທະນາພາສາ Kazakh. ລາວໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບປື້ມແບບຮຽນ,ວັດຈະນານຸກົມແລະໄວຍາກອນ,ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ກາຊັກສະຖານເປັນພາສາຂຽນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ເປັນແນວໃດ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາຄາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ພາສາຕຸລະກີ. ການອອກສຽງຂອງມັນແມ່ນມີລັກສະນະປະສົມກົມກຽວຂອງ vowel,ລະດັບສູງຂອງການຫຼຸດຜ່ອນ consonantal,ແລະຄວາມມັກສໍາລັບ syllables ເປີດ. ທາງດ້ານໄວຍາກອນ,ມັນແມ່ນພາສາທີ່ມີການລວມຕົວສູງ,ມີຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມທີ່ສະແດງເຖິງຄຳສັບຕ່າງໆແລະຄຳສັບທີ່ຫລາກຫລາຍ. ລະບົບຄຳກິລິຍາຂອງມັນຍັງຂ້ອນຂ້າງສັບສົນ,ມີສອງລະບົບວາຈາ(ປົກກະຕິແລະຊ່ວຍ),ຄຳນຳໜ້າ,ຄຳຕໍ່ທ້າຍແລະລະບົບລະອຽດຂອງລັກສະນະແລະອາລົມ. ລະບົບການຂຽນຂອງກາຊັກສະຖານ(ລາຕິນ)ແມ່ນຕົວໜັງສືທີ່ອີງໃສ່ພາສາລາຕິນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Kazakh(ລາຕິນ)ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ຕົວໜັງສື. ຕົວໜັງສືກາຊັກສະຖານຖືກຂຽນເປັນຕົວໜັງສືລາຕິນ,ສະນັ້ນທ່ານຈະຕ້ອງຮຽນຮູ້ຕົວອັກສອນ 26 ຕົວແລະສຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງມັນ.
2. ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍາກອນພື້ນຖານ. ທ່ານສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໂດຍການສຶກສາຫນັງສືກ່ຽວກັບພື້ນຖານຂອງພາສາຫຼືໂດຍຜ່ານຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ວິດີໂອ YouTube.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າ. ນັບຕັ້ງແຕ່ພາສາທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ,ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງຊອກຫາຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ເວົ້າມັນຫຼືແນ່ນອນສຽງອອນໄລນ໌ທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ.
4. ລົງທຶນໃນບາງອຸປະກອນການຮຽນຮູ້ທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປະກອບມີປື້ມແບບຮຽນ,ຫລັກສູດສຽງຫລືວິດີໂອ,ຫລືແມ່ນແຕ່ເວບໄຊທ໌ແລະແອັບ..
5. ຟັງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງເລື້ອຍ as ເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ທ່ານສາມາດໃຊ້ດົນຕີ,ລາຍການໂທລະພາບ,ວິດີໂອແລະ podc asts ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບຈັງຫວະທົ່ວໄປຂອງພາສາ.
6. ທ້າທາຍຕົວເອງ. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບໃຫມ່ແລະການປະຕິບັດການນໍາໃຊ້ມັນໃນການສົນທະນາ. ພະຍາຍາມຂຽນບົດເລື່ອງຕ່າງໆແລະອ່ານມັນດັງໆ.
7. ຢ່າຍອມແພ້! ການຮຽນຮູ້ພາສາເປັນຂະບວນການທີ່ຍາວນານ,ສະນັ້ນຈະມີຄວາມອົດທົນແລະມີຄວາມມ່ວນກັບມັນ!