အင်ဒိုနီးရှား မြန်မာ ဘာသာပြန်

အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ:ဘက်စုံလမ်းညွှန်

အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားယနေ့ကမ္ဘာပေါ်တွင်အဓိကဆက်သွယ်ရေးကိရိယာတခုဖြစ်တယ်,ဇာတိစပီကာကျော်ထုံနှင့်အတူ 237 သန်း. စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးဒေါက်တာသန်းမြင့်၊ဒုတိယဝန်ကြီးဦးအောင်လှထွန်း၊ဒုတိယဝန်ကြီးဦးအောင်လှထွန်း၊ဒုတိယဝန်ကြီးဦးအောင်လှထွန်းနှင့်တာဝန်ရှိသူများတက်ရောက်ကြသည်။ ဤလမ်းညွှန်တွင်အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍သင်သိလိုသမျှကိုလေ့လာပါမည်။

ပထမ၊အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားအမျိုးမျိုးကိုနားလည်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဘာရိန်းအင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသည်အစိုးရအသုံးပြုသည့်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးပညာရေးတွင်အသုံးပြုသည့်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဆူဒန်သည်အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတွင်အသုံးအများဆုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးလူဦးရေလေးပုံသုံးပုံနီးပါးအသုံးပြုသည့်ဘာသာစကားဖြစ်ကာဆူဒန်သည် 17%ဝန်းကျင်ဖြင့်ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားဒေသတွင်းဘာသာစကားများတွင်ဗီရာ၊မာလီ၊မွန်နှင့်အော်ရိုဒိုင်းတို့ပါဝင်သည်။

အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားမှာမြန်မာဘာသာသို့ပြန်ဆိုသည်။ ဒါဟာသင့်ရဲ့ဘာသာပြန်ချက်စကားတွေမှကျရောက်နေတဲ့တိကျမှန်ကန်သည်နှင့်မဟုတ်ကြောင်းသေချာစေရန်ကူညီပေးပါမည်. ထို့အပြင်,များစွာသောပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်အေဂျင်စီများကွဲပြားခြားနားသောဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားများအတွက်အထူးပြုတဲ့သူဘာသာပြန်များရှိသည်လိမ့်မယ်,ဒါကြောင့်သင့်ရဲ့စီမံကိန်းအတွက်ညာဘက်ဘာသာပြန်ဆိုသူရှာတွေ့သေချာအောင်.

သင်တစ်ဦးအရည်အချင်းပြည့်မီအင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေပြီးတာနဲ့,သင်သည်သင်၏ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုထဲကအများဆုံးရသေချာစေရန်လိုက်နာသင့်သည်အနည်းငယ်အကောင်းဆုံးအလေ့အကျင့်ရှိပါတယ်. ပထမနဲ့အဦးဆုံးအနေနဲ့ဘာသာပြန်သူကသင်ပရောဂျက်အကြောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်ကိုပေးပါတယ်၊ရင်းမြစ်ပစ္စည်း၊သင်သုံးနိုင်လောက်တဲ့တိကျတဲ့ဝေါဟာရတွေအပါအဝင်၊သင့်ပစ်မှတ်ထားတဲ့ပရိသတ်ကိုပါ။ အတွေ့အကြုံရှိဘာသာပြန်သူသည်ဤအချက်အလက်များနှင့်ပတ်သက်၍တိကျမှန်ကန်ပြီးယဉ်ကျေးမှုရှိသောဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးစွမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

စိတျထဲမှာစောင့်ရှောက်ဖို့နောက်ထပ်အရေးကြီးတဲ့အလေ့အကျင့်ကသူတို့အလုပ်လုပ်ဖို့လုံလောက်သောအချိန်နှင့်သင်၏ဘာသာပြန်သူပေးဖို့ဖြစ်တယ်. ဘာသာပြန်သူအရင်းအမြစ်ပစ္စည်းကိုဖတ်ခြင်းနှင့်သုတေသနလုပ်ဖို့လုံလောက်တဲ့အချိန်ပေးထားရန်လိုအပ်သည်,အဖြစ်ဘာသာပြန်ချက်ကိုပြန်လည်သုံးသပ်ရန်. သင်သည်ထိုသူတို့အဆောတလျင်လိုလျှင်,သင့်ရဲ့ဘာသာပြန်ချက်များကိုခံရစေခြင်းငှါ.

နောက်ဆုံးအနေနဲ့,ဒါကြောင့်နှစ်ဆမှအမြဲကောင်းတစ်စိတ်ကူးင်-လွှတ်ပေးရေး်ရှေ့တော်၌ဘာသာပြန်ချက်စစ်ဆေး. သူတို့ဖြန့််ရှေ့တော်၌မဆိုလက်နှိပ်စက်ရိုက်ခြင်းသို့မဟုတ်အလားအလာနားလည်မှုလွဲမှားခြင်းကိုဖမ်းနိုင်မျက်စိတစ်ဦးအတွေ့အကြုံရှိဒုတိယအစုံ.

ဤအဆင့်များအတိုင်းလိုက်နာခြင်းအားဖြင့်,သင်သည်သင်၏အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်တိကျမှန်ကန်နှင့်တရားခံသက်ဆိုင်ရာကြောင်းသေချာစေရန်နိုင်. လက်ျာဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်အတူ,သငျသညျစိတ်ချလက်ချအင်ဒိုနီးရှားစကားပြောကမ္ဘာနှငျ့ဆကျသှယျနိုငျ. ကံကောင်းပါစေ!

နိုင်ငံအလိုက်ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာများဇယား

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသည်အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအရှေ့တီမောနှင့်မလေးရှားနိုင်ငံတို့တွင်လည်းပြောဆိုကြသည်။

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ

ဘာရိန်းအင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးမလေးဘာသာစကားမှာမလေးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ မူရင်းကိုမလေးဘာသာစကား,ဟောငျးမလေးအဖြစ်လူသိများ,အနည်းဆုံး 7 ရာစုအေဒီကနေမလေးကျွန်းစုအများကြီးတလျှောက်လုံးအသုံးပြုခဲ့သည်. ထို့နောက်တွင်၊ကုန်သွယ်မှုနှင့်အစ္စလာမ်ဘာသာပျံ့နှံ့မှုသည်ဘာသာစကားကိုထပ်မံလွှမ်းမိုးခဲ့ပြီး၊ယခုအခါမလေးဘာသာစကားများနှင့်ဘာသာစကားများစွာအဖြစ်လူသိများသောမလေးဘာသာစကားများကိုဆက်လက်ခွဲခြမ်းခဲ့သည်။ 19 ရာစုမှာတော့,ဒတ်ခ်ျကိုလိုနီနယ်ချဲ့ဘာသာစကားမှပုန်း၏နံပါတ်မိတ်ဆက်ပေး,မလေးရှားအဖြစ်လူသိများဖြစ်လာခဲ့သည်သော. နောက်ဆုံးမှာ,20 ရာစုအတွက်,ဘာသာစကားယခုခေတ်သစ်အင်ဒိုနီးရှားအဖြစ်လူသိများသည်အဘယ်အရာသို့ထပ်မံပြောင်းလဲဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်. ဘာသာစကားအင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားကြေငြာခဲ့သည် 1945 တိုင်းပြည်လွတ်လပ်ရေးအောက်ပါ,ပြီးတော့ကတည်းက,ဘာသာစကားဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ဆက်လက်သိရသည်,အသစ်သောဝေါဟာရနှင့်စာလုံးပေါင်းမွေးစားခံရ.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. မဟာယာန(1861-1916):"အင်ဒိုနီးရှားစာပေ၏ဖခင်"အဖြစ်လူသိများခဲ့ပြီးမှတ်သားလောက်ဖွယ်လက်ရာများစွာကိုရေးသားခဲ့သည်။
2. (1903-1959):သူကကျယ်ပြန့်ခေတ်သစ်အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကား၏တည်ထောင်သူထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းနှင့်အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကား၏အဘိဓာန်၏ဖန်ဆင်းခြင်းများအတွက်တာဝန်ရှိသည်။
3. တရားဟောရာ(1925-2006):ရသူသည်အင်ဒိုနီးရှားနှင့်ဒတ်ခ်ျနှစ်ခုလုံးတွင်စာအုပ်များစွာရေးသားခဲ့သောကျော်ကြားသောအင်ဒိုနီးရှားစာရေးဆရာနှင့်သမိုင်းပညာရှင်ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင်အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားဖြင့်စာရေးသားခြင်းကိုပိုမိုခေတ်ပြိုင်ပုံစံဖြင့်ဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။
4. မိုဟာမက်ဆာ(1903-1962):သူဟာအင်ဒိုနီးရှားသမ္မတနိုင်ငံတည်ထောင်ခြင်းအတွက်အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သူတစ်ဦးအင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံရေးသမားနှင့်စာရေးဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ သူသည်ဘာသာစကားပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကိုတွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့ပြီးယူနီဖောင်းအမျိုးသားဘာသာစကားဖန်တီးရာတွင်ကူညီခဲ့သည်။
5. *********** သူ၏လက်ရာများကိုမကြာခဏသူတို့ရဲ့ဟာသနှင့်အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုချီးမွမ်းကြသည်.

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ

ဩစတြီးယားနိုင်ငံသည်ဂျာမနီနိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှဆင်းသက်လာသောဘာသာရပ်ဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားတွင်ကျား၊မကွဲပြားမှုမရှိ၊လိပ်စာပုံစံသုံးမျိုးရှိသည်။

အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူလုပ်နည်း?

1. အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားကောင်းတစ်ခုကိုဖတ်စာအုပ်ရယူပြီးသေချာစွာလေ့လာပါ။ သင့်ရဲ့ဝေါဟာရ,အသံထွက်,နှင့်ကြိယာအသင်္ချေလေ့ကျင့်ဖို့သေချာပါစေ။
2. ဖြစ်နိုင်လျှင်အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားအတန်းတစ်ခုကိုယူပါ။ ဒါဟာသင်သင့်လျော်သောသဒ္ဒါနှင့်အသံထွက်ကိုသင်ယူကူညီအဖြစ်ကောင်းစွာသင်ဇာတိစပီကာနှင့်အတူစကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့အခွင့်အလမ်းပေးနိုင်ပါသည်.
3. အင်ဒိုနီးရှားရုပ်ရှင်သို့မဟုတ်ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးကိုကြည့်ရှုဘာသာစကားအပေါ်ပိုကောင်းတဲ့ကိုင်တွယ်ရ.
4. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္ ဒီနည်းနဲ့သင့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အိမ်ရဲ့နှစ်သိမ့်ကနေလုပ်ဆောင်နိုင်တယ်,သင်ဘာသာစကားပိုမိုထိတွေ့ခြင်းငါပေးမည်.
5. အင်ဒိုနီးရှားရှိစာအုပ်တွေဖတ်. ဒီနည်းနဲ့သင့်ရဲ့စာဖတ်ခြင်းနားလည်နိုင်စွမ်းတိုးတက်စေရန်နှင့်သင်၏ဝေါဟာရချဲ့ထွင်ရန်အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.
6. အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ဖြစ်နိုင်လျှင်,တစ်ဦးစွဲငြိဖွယ်ရာအတွေ့အကြုံအတွက်အင်ဒိုနီးရှားသို့ခရီးသွားလာခြင်းနှင့်ဇာတိစပီကာနှင့်အတူလေ့ကျင့်ဖို့အခွင့်အလမ်းကိုရှာပါ.
7. အချိန်ကနေအချိန်တစ်ချိုးယူပါ. မည်သည့်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းစာရင်းယူနိုင်ပါသည်,ဒါကြောင့်သင်လိုအပ်သည့်အခါတစ်ဦးချိုးယူနှင့်လေ့လာသင်ယူနေစဉ်ပျော်စရာရှိသည်ဖို့မေ့လျော့တော်မမူကြောင်းသေချာပါစေ!

ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်] မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်းသည်၎င်း၏မိခင်နိုင်ငံဖြစ်သောထိုင်းနိုင်ငံ၊ချင်းမိုင်မြို့တွင်တည်ရှိပါသည်။

ဘစ်ဂျာဘာသာပြန်ချက်အခြားဘာသာစကားများကနေမတူညီတဲ့စေအချက်များအရေအတွက်ရှိပါတယ်. ပထမအချက်မှာအင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကမ္ဘာပေါ်ရှိအခြားဘာသာစကားတစ်ခုမှနီးစပ်သောဆွေမျိုးများသို့မဟုတ်ဆင်တူသောဘာသာစကားများမရှိပါ။ ဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားကိုနက်နက်နဲနဲနားလည်မှုရှိရမည်ဖြစ်ပြီးတိကျသောဘာသာပြန်ချက်များကိုအထူးကျွမ်းကျင်ရမည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်) ဤဘာသာစကား၏အနှစ်သာရအဓိပ္ပါယ်များကိုတိကျစွာနားလည်ရန်ယဉ်ကျေးမှုအသိပညာအဆင့်တစ်ခုလိုအပ်သည်။

တစ်ဦးဗာဂျာဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေနေရတဲ့အခါ,သူတို့လက်ျာအရည်အချင်းများသေချာအောင်. သူတို့ကဘာသာစကားအတွက်ဇာတိအကျဉ်းချုပ်ကိုသိမ်းယူသင့်တယ်,ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုကျယ်ပြန့်အသိပညာ,နှင့်လယ်ပြင်၌အတွေ့အကြုံ. ထို့အပြင်၎င်းတို့တွင်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါ၊သင်္ချာ၊ဝေါဟာရနှင့်ဝေါဟာရတို့ကိုနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းနားလည်ထားသင့်သည်။ ဤစာသား၏မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုတိကျမှန်ကန်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုထုတ်လုပ်ရန်နှင့်ထိန်းသိမ်းရန်အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားတွင်မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်ဝင်ရောက်ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။ အချို့ကိစ္စများတွင်,ဘာသာပြန်ချက်ပင်အထူးပြုအသိပညာလိုအပ်ဆိုက်များသို့မဟုတ်အထိမ်းအမှတ်လိုအပ်နိုင်ပါသည်.

နောက်ဆုံး,ဘစ်က္ကီဘာသာစကားထူးခြားတဲ့နှင့်အနုစိတ်ကြောင်းသတိပြုပါရန်အရေးကြီးပါသည်င်. ဤအကြောင်းကြောင့်,တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်မြန်မာဘာသာစကားမှာတတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့နေသောပညာရှင်များအကူအညီလိုအပ်တယ်,ယဉ်ကျေးမှု,နှင့်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများ. ဂျာဗာနှင့်အခြားဘာသာစကားအကြားဘာသာစကားကွာဟချက်ကိုတံတားထိုးပေးနိုင်သည်။ပိုမိုကောင်းမွန်သောနားလည်မှုနှင့်တိုးတက်သောဆက်သွယ်ရေးများကိုခွင့်ပြုပေးခြင်း။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဗာဂျာဘာသာစကားပြောပြီ?

အဘစ်က္ကီဘာသာစကားကိုအဓိကပြောဆိုမြောက်ပိုင်းတွင်စပိန်၊ဘစ်က္ကီ၊ဒါပေမယ့်လည်း Navarre(စပိန်)နှင့်အဘစ်က္ကီပြည်နယ်များ၏။

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်) ကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများမှာကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများဖြစ်သည်။ အစောဆုံးဗာဘာသာစကား၏လူသိများဖော်ပြထားခြင်း 5 ရာစုအေဒီကနေဖြစ်ပါတယ်,ဒါပေမယ့်ကြိုတင်ပြီးတော့ရန်၎င်း၏တည်ရှိမှုသက်သေအထောက်အထားရှိပါတယ်. ကုန်းဘောင်ခေတ်ဦးတွင်မြင်းတပ်များကိုကုန်သွယ်ရေးဘာသာစကားအဖြစ်တွင်ကျယ်စွာအသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ သို့သော်နောက်ဆက်တွဲရာစုနှစ်များအတွင်းဘာသာစကားအသုံးပြုမှုမှာကျဆင်းလာသည်။ 20 ရာစုအားဖြင့်,အန်ကရင်တိုင်းပြည်ရဲ့အစိတ်အပိုင်းအများစုတွင်အသုံးပြုမှုထဲကပြိုလဲခဲ့,နှင့်အချို့ဒေသများအတွက်,၎င်း၏အသုံးပြုမှုပင်အဖြစ်ကြေညာခဲ့သည်ခဲ့သည်. ဤကျဆင်းမှု၏ဤကာလအတွင်းနှောင်းပိုင်း 20 ရာစုအတွင်းပြောင်းပြန်ခဲ့သည်,ဘာသာစကားအတွက်ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားမှုဘာသာစကားကိုကာကွယ်ရန်နှင့်မြှင့်တင်မှပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်ခံရအစီအမံမှဦးဆောင်လျက်ရှိသည်နှင့်အတူ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်)သည်မြန်မာနိုင်ငံ၏ဘောလုံးအသင်းတစ်သင်းဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားကိုလည်းကျယ်ပြန့်မီဒီယာအတွက်အသုံးပြုသည်,စာပေနှင့်ဖျော်ဖြေအနုပညာ. ဤသူတို့သည်ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုနေသော်လည်း,အဆိုပါဗာဂျာဘာသာစကားအန္တရာယ်ဖြစ်နေဆဲ,နှင့်သာလှည့်ပတ် 33%အဆိုပါဗာဂျင်းတိုင်းပြည်အတွင်းရှိလူများ၏ယနေ့စကားပြောနိုင်ကြသည်.

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 အဆိုပါဗာဂျာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. သီဟနာ(1865-1903):အန်ဂိုလာအမျိုးသားရေးဝါဒီ,နိုင်ငံရေးသမားနှင့်စာရေးဆရာများ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်)
2. 1864-1951):ပထမဦးဆုံးဂျာမန်-စပိန်အဘိဓါန်ရေးသားခဲ့သူဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်လယ်
3. အက်စ်မတ်စာပေ၏ထင်ရှားတဲ့ပါမောက္ခ,စာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ. ပထမဆုံးအန်တီအရိုးကိုတီထွင်ခဲ့သည်။
4. ကက်တလန်(1915-1997):ဘာသာဗေဒနှင့်ကာယပညာပါမောက္ခ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း
5. သာတု(မွေးဖွားခဲ့သည် 1954):ဝတ္ထုရေးဆရာ,ပြဇာတ်ရေးဆရာနှင့်ဗာတီစာပေပါမောက္ခ. မြန်မာယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်သက်၍အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့ပြီးမြန်မာစာပေတွင်မြန်မာအသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ခဲ့သည်။

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း

ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှဆင်းသက်လာသောအင်ပိုင်ယာဖြစ်၍အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုသည်။ သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာဆီသို့ဦးတည်နေတဲ့စိတ်သဘောထားလည်းရှိပါတယ်-ကနဦးဖွဲ့စည်းပုံမှာ. ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘစ်က္ကီဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘယ်လိုသင်ယူမလဲ?

1. ထိုကဲ့သို့သောဖတ်စာအုပ်များသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းများအဖြစ်လေ့လာသင်ယူအရင်းအမြစ်များအတွက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့. ဘစ်က္ကီဥရောပတိုက်တွင်အသက်အကြီးဆုံးဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်လုံလောက်သောအရင်းအမြစ်များမပါဘဲသင်ယူရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်.
2. ရေဒီယိုအစီအစဉ်များကိုနားထောင်ပါ,ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးကိုကြည့်ရှု,နှင့်ဗာဂျင်း၌အချို့စာအုပ်များဖတ်ရှု. ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကား၏ပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုကိုငါပေးမည်,ထိုသို့အသုံးပြုသည်ကိုဘယ်လိုအစစ်အမှန်ကမ္ဘာဥပမာအားဖြင့်သင်တို့ကိုတင်ပြပါလိမ့်မယ်.
3. သင်တန်းယူပါ။ ဒေသခံတက္ကသိုလ်များနှင့်အဖွဲ့အစည်းများတခါတရံအကော်ဒီယန်အတွက်ဘာသာစကားသင်တန်းတွေသို့မဟုတ်ကျူရှင်ဆရာပူဇော်. ဤသင်တန်းများသည်မကြာခဏဇာတိစပီကာနှင့်အတူစကားပြောဆိုချက်ရှိသည်နှင့်လက်တွေ့ကျတဲ့အတွေ့အကြုံကိုရရှိရန်အလွန်ကြီးစွာသောအခွင့်အလမ်းပေး.
4. အလေ့အကျင့်စကားပြောခြင်း. ကခုန်အသံစိန်ခေါ်စေနိုင်ပါတယ်. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများထံမှပုံမှန်လေ့ကျင့်မှုနှင့်တုံ့ပြန်မှုများသည်သင့်ကိုဘာသာစကားနှင့်ပိုမိုသက်တောင့်သက်သာရှိစေရန်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
5. စကားပြောဆိုမိတ်ဖက်ရှာမည်. ဘစ်ဆင်ပြောတတ်သောသူနှင့်အနည်းဆုံးတစ်ကြိမ်တစ်ပါတ်သင်နှင့်အတူဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ဆန္ဒရှိလိမ့်မယ်လို့သူတစ်ဦးကိုရှာပါ. စကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ထားရှိခြင်းသည်လှုံ့ဆော်နေဖို့နှင့်စကားစပ်တွင်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်နိုင်.