အာမေနီယန်း မြန်မာ ဘာသာပြန်

အာမေနီယန်းဘာသာပြန်ခြင်းသည်ယနေ့ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင်ပိုမို၍တန်ဖိုးရှိလာပါသည်။ နိုင်ငံများသည်တစ်ခုနှင့်တစ်ခုပို၍အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်လာသည်နှင့်အမျှဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများသည်ဝယ်လိုအားမြင့်မားလာသည်မှာရှင်းနေပါသည်။ အာမေးနီးယားကျော်အားဖြင့်ပြောပြီသောဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည် 6 သန်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကလူများနှင့်အများအပြားကွဲပြားခြားနားသောတပါးအမျိုးသားတို့၏ယဉ်ကျေးမှု၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်. ဒါကစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကိုအခြားနိုင်ငံတွေကစားသုံးသူတွေနဲ့ဆက်သွယ်ရာမှာကူညီဖို့တန်ဖိုးရှိတဲ့ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်စေတယ်။

နိုင်ငံများနှင့်ဘာသာစကားများအကြားဆက်သွယ်ရေးကွာဟချက်များကိုတံတားထိုးပေးနိုင်ခြင်း အာမေးနီးယားဟာဥရောပနဲ့အာရှကြားလမ်းဆုံလမ်းခွမှာတည်ရှိပြီးယဉ်ကျေးမှုတွေဘာသာစကားတွေနဲ့မကြာခဏဆုံလေ့ရှိတယ်လို့ဆိုလိုတာပါ။ ဘာသာစကားကိုယ်၌ကလည်းအလွန်ကွဲပြားခြားနား,ဒါကြောင့်အလွယ်တကူ၎င်း၏အိမ်နီးချင်းဘာသာစကားများမှခွဲခြားနိုင်အောင်. ဤသည်ဆက်သွယ်ခံရမက်ဆေ့ခ်ျများကိုတိကျစွာပစ်မှတ်ပရိသတ်ကိုမှပြောကြားခဲ့သည်ကြောင်းသေချာစေရန်ကူညီပေးသည်.

ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကားအဖြစ်အာမေးနီးယန်းကိုအသုံးပြုဖို့မြောက်မြားစွာလက်တွေ့ကျတဲ့အကျိုးခံစားခွင့်လည်းရှိပါတယ်. င်းသည်မြင့်မားသောချက်ချာဘာသာစကားဖြစ်ပြီးချိန်ညှိချက်အမျိုးမျိုးတွင်သုံးနိုင်သည်။ ဒါ့အပြင်သင်ယူဖို့အတော်လေးရိုးရှင်းတဲ့ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,ဘာသာစကားအသုံးချဖို့သည့်အခါအနည်းငယ်မျှသာဘာသာစကားအတွေ့အကြုံနှင့်အတူတစ်ဦးချင်းစီနေဆဲအလွန်အမင်းအောင်မြင်စေနိုင်သည်ကိုအဓိပ္ပာယ်. ထို့အပြင်၊အခြားဘာသာစကားအချို့နှင့်မတူဘဲ၊အာမေးနီးယန်းသည်ရှည်လျားစွာရေးသားခဲ့သောသမိုင်း၏အကျိုးကျေးဇူးရှိသည်၊ဆိုလိုသည်မှာဘာသာစကားသင်ယူနေသူများအားကူညီရန်ပုံနှိပ်ပစ္စည်းများနှင့်အရင်းအမြစ်များစွာရှိခြင်းဖြစ်သည်။

နောက်ဆုံးတွင်အာမေးနီးယားဘာသာပြန်များမြင့်မားအတွေ့အကြုံနှင့်ယုံကြည်စိတ်ချရသောဖြစ်ကြသည်။ ဘာသာစကားကိုလူကြိုက်များအတွက်ကြီးထွားလာသည်နှင့်အမျှ,ဒါကြောင့်ဘာသာပြန်ချက်၏လယ်ပြင်တွင်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များ၏အရေအတွက်မ. ဘာသာပြန်သူအများအပြားသည်နယ်ပယ်အသီးသီးတွင်အထူးပြုလုပ်ကိုင်ကြသည်။ဆိုလိုရင်းမှာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည်၎င်းတို့၏လိုအပ်ချက်များနှင့်အံဝင်ခွင်ကျရှာတွေ့နိုင်သည်။ ဘာသာစကားရဲ့သိမ်မွေ့နက်နဲမှုတွေကိုနားလည်နိုင်တဲ့အတွေ့အကြုံကဒီဘာသာပြန်တွေကိုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက်သူတို့နဲ့မရင်းနှီးတဲ့ဘာသာစကားတစ်ခုမှာသူတို့ရဲ့သတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြဖို့ရှာဖွေနေခြင်းဟာတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်အောင်ဖြစ်စေတယ်။

ယေဘုယျအားဖြင့်,အာမေးနီးယားဘာသာပြန်ချက်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ,အဖွဲ့အစည်းများနှင့်နိုင်ငံတကာတွင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းပို့ချတစ်ဦးချင်းစီများအတွက်အလွန်တန်ဖိုးရှိတဲ့အရာတစ်ခုပါပဲ. ဒါကြောင့်ဆက်သွယ်ရေးအခွင့်အလမ်းများအမျိုးမျိုးဖွင့်မမသာ,ဒါပေမယ့်လည်းယဉ်ကျေးမှုများနှင့်တပါးအမျိုးသားတို့အကြားယဉ်ကျေးမှုတံတားများကိုဆောင်ရွက်ပါသည်. ဂေလာ့စဘီသည္စကားလံုးမ်ားကိုထိန္းသိမ္းသည္မဟုတ္ဘဲစကားလံုး၏အဓိပၸါယ္ယူဆမူကိုသာထိန္းသိမ္းသည္ကိုသင္သိသင့္သည္။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာအာမီးနီးယန်းဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ ထို့ပြင်ရုရှား၊အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊လက်ဘနွန်၊ပြင်သစ်၊ဂျော်ဂျီယာ၊ဆီးရီးယား၊အီရန်နှင့်တူရကီအပါအဝင်နိုင်ငံအများအပြားရှိအာမေးနီးယန်းဒရုန်းအဖွဲ့ဝင်များကပြောကြားထားသည်။

အာမေနီယန်းဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အာမေးနီးယန်းဘာသာစကားပြန်အစောပိုင်း 5 ရာစုဘီစီမှယနေ့အထိရှေးဟောင်းသမိုင်းရှိပါတယ်,ဒါကြောင့်ပထမဦးဆုံးရှေးအာမေးနီးယန်းပုံစံ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သောအခါ. အင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားများအနက်ရှေးအကျဆုံးကျန်ရစ်ခဲ့သောတစ်ခုဖြစ်ပြီးအာမေးနီးယားသမ္မတနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ထိုဘာသာစကားသည်အာမေးနီးယန်းလူမျိုးတို့၏ယဉ်ကျေးမှုကိုလွှမ်းမိုးခဲ့ပြီးယနေ့တိုင်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သည်။
ရာစုနှစ်တွေတလျှောက်ဘာသာစကားဟာတစတစများပြားလာတဲ့တစတစပျံ့နှံ့မှုတွေကနေသွားခဲ့ပြီးဂရိ၊လက်တင်၊ပါရှန်း၊တူရကီစတဲ့အခြားဘာသာစကားတွေရဲ့လွှမ်းမိုးမှုကိုခံနေရပါတယ်။ 19 ရာစုအတွင်းအာမေးနီးယန်းဘာသာစကားသည်အဓိကပြန်လည်ရှင်သန်မှုကိုကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ထိုအချိန်ကာလ၏ပညာရှင်များသည်အာမေးနီးယန်းဒွန်(ခ်)ဒွန်(ခ်)တွင်အသုံးပြုနိုင်သောစံမီဗားရှင်းတစ်ခုကိုဖန်တီးရန်ခဲယဉ်းစွာလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။
ယနေ့တွင်,ဘာသာစကားနီးပါးအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 8 လူဦးရေသန်းနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအများအပြားအာမေးနီးယန်းအသိုင်းအဝိုင်းများ၏မူလတန်းဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,ကနေဒါနိုင်ငံ,ဂျာမနီက,ပြင်သစ်နိုင်ငံက,နှင့်ရုရှား. ခရစ်ယာန်ဂိုဏ်းဂဏအတော်များများအတွက်ဗဟိုဘာသာစကားကိုလည်းသုံးပါတယ်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 အာမေးနီးယန်းဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. မာတိကာ-အာမေးနီးယားအက္ခရာ၏ဖန်ဆင်းရှင် 2. အိုလမာအစၥလာမ္မွအစၥလာမ္အတြက္ခုခံေရးဆိုင္္ရာအစည္းအေဝး/ေဘရြသ္ 3. အီးမေးလ်: 4. 9 ရာစုအမျိုးသမီးကဗျာဆရာ 5. မီရန်ဂါနာ-ခေတ်သစ်အာမေနီယန်စာပေ၏ပထမဦးဆုံးစာရေးဆရာတဦး

အာမေနီယန်းဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဖင်လန်နိုင်ငံသားများ၏ဗီဇာလိုအပ်ချက် နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဗညျြးမြိုးတညျြနှောငျမှုစနစ်တှကေိုြပုလုပ်နပေါတယျ။

အမှန်ကန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်အာမေးနီးယားဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ကောင်းတစ်ဦးအာမေးနီးယားဘာသာစကားသင်တန်းကိုရှာဖွေပါ. အွန်လိုင်းသင်တန်းကိုကြည့်ပါ,သငျသညျအနီးတစျရှာတွေ့နိုင်ပါသည်လျှင်သို့မဟုတ်လူတစ်ဦးအတွက်သင်တန်း. သင်တန်းကိုပြည့်စုံသည်နှင့်သဒ္ဒါ,ဝါကျတည်ဆောက်ပုံ,နှင့်ဝေါဟာရ၏အခြေခံဖုံးလွှမ်းသေချာအောင်လုပ်ပါ။
2. အာမေးနီးယန်းဘာသာစကားဖြင့်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ပါ။ အာမေးနီးယန်းရုပ်ရှင်တွေ၊တီဗီရှိုးတွေကြည့်၊အာမေးနီးယန်းဂီတကိုနားထောင်၊အာမေးနီးယန်းစာအုပ်တွေ၊သတင်းစာတွေဖတ်ပြီးအာမေးနီးယန်းစကားပြောသူတွေနဲ့စကားပြောနိုင်အောင်ကြိုးစားပါ။
3. အလေ့အကျင့်,အလေ့အကျင့်,အလေ့အကျင့်. အမှားတွေလုပ်မကြောက်ပါနဲ့,ဒါကြောင့်သင်ယူဖို့တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းင်. သင့်ရဲ့အာမေးနီးယန်းလေ့ကျင့်ဖို့နေ့တိုင်းအချိန်ဘေးဖယ်ထား,ဒါကြောင့်ကိုယ့်မိနစ်အနည်းငယ်များအတွက်င်လျှင်ပင်.
4. လမ်းညွှန်မှုများအတွက်အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုအကျိုးရှိစွာအသုံးချရန်. အင်တာနက်ကိုသင်အာမေးနီးယားသင်ယူကူညီရရှိနိုင်အရင်းအမြစ်များကို၏ကြွယ်ဝသောရှိပါတယ်. ဘာသာစကားကိုသင်ကြားရန်ရည်စူးထားသည့်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များနှင့်ဖိုရမ်များကိုကြည့်ရှုပါ၊အထောက်အကူပြုအက်ပ်များနှင့်စင်တာများ
5. သင့်ရဲ့အသိပညာကိုစမ်းသပ်ဖို့စာလုံးတွေကိုသုံးပါ. သူတို့အပျေါမှာအာမေးနီးယားဝေါဟာရစကားလုံးများနှင့်အတူစာလုံးတွေဖန်တီးနှင့်သင်တို့၏တိုးတက်မှုကိုတိုင်းတာရန်မှန်မှန်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုစမ်းသပ်.
6. အခြားသင်ယူသူများနှင့်စကားပြော. ဒါ့အပြင်အာမေးနီးယားသင်ယူနေသောအခြားလူများနှင့်အတူချိတ်ဆက်ပါ,တစ်ခုခုကိုအွန်လိုင်းသို့မဟုတ်လူတစ်ဦးအတွက်. တူညီသောဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူသောသူသည်တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်အတူစကားပြောလှုံ့ဆော်ခြင်းနှင့်စေ့စပ်သင်စောင့်ရှောက်ကူညီနိုင်သည်.

ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်] မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်းသည်၎င်း၏မိခင်နိုင်ငံဖြစ်သောထိုင်းနိုင်ငံ၊ချင်းမိုင်မြို့တွင်တည်ရှိပါသည်။

ဘစ်ဂျာဘာသာပြန်ချက်အခြားဘာသာစကားများကနေမတူညီတဲ့စေအချက်များအရေအတွက်ရှိပါတယ်. ပထမအချက်မှာအင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကမ္ဘာပေါ်ရှိအခြားဘာသာစကားတစ်ခုမှနီးစပ်သောဆွေမျိုးများသို့မဟုတ်ဆင်တူသောဘာသာစကားများမရှိပါ။ ဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားကိုနက်နက်နဲနဲနားလည်မှုရှိရမည်ဖြစ်ပြီးတိကျသောဘာသာပြန်ချက်များကိုအထူးကျွမ်းကျင်ရမည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်) ဤဘာသာစကား၏အနှစ်သာရအဓိပ္ပါယ်များကိုတိကျစွာနားလည်ရန်ယဉ်ကျေးမှုအသိပညာအဆင့်တစ်ခုလိုအပ်သည်။

တစ်ဦးဗာဂျာဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေနေရတဲ့အခါ,သူတို့လက်ျာအရည်အချင်းများသေချာအောင်. သူတို့ကဘာသာစကားအတွက်ဇာတိအကျဉ်းချုပ်ကိုသိမ်းယူသင့်တယ်,ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုကျယ်ပြန့်အသိပညာ,နှင့်လယ်ပြင်၌အတွေ့အကြုံ. ထို့အပြင်၎င်းတို့တွင်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါ၊သင်္ချာ၊ဝေါဟာရနှင့်ဝေါဟာရတို့ကိုနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းနားလည်ထားသင့်သည်။ ဤစာသား၏မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုတိကျမှန်ကန်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုထုတ်လုပ်ရန်နှင့်ထိန်းသိမ်းရန်အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားတွင်မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်ဝင်ရောက်ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။ အချို့ကိစ္စများတွင်,ဘာသာပြန်ချက်ပင်အထူးပြုအသိပညာလိုအပ်ဆိုက်များသို့မဟုတ်အထိမ်းအမှတ်လိုအပ်နိုင်ပါသည်.

နောက်ဆုံး,ဘစ်က္ကီဘာသာစကားထူးခြားတဲ့နှင့်အနုစိတ်ကြောင်းသတိပြုပါရန်အရေးကြီးပါသည်င်. ဤအကြောင်းကြောင့်,တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်မြန်မာဘာသာစကားမှာတတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့နေသောပညာရှင်များအကူအညီလိုအပ်တယ်,ယဉ်ကျေးမှု,နှင့်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများ. ဂျာဗာနှင့်အခြားဘာသာစကားအကြားဘာသာစကားကွာဟချက်ကိုတံတားထိုးပေးနိုင်သည်။ပိုမိုကောင်းမွန်သောနားလည်မှုနှင့်တိုးတက်သောဆက်သွယ်ရေးများကိုခွင့်ပြုပေးခြင်း။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဗာဂျာဘာသာစကားပြောပြီ?

အဘစ်က္ကီဘာသာစကားကိုအဓိကပြောဆိုမြောက်ပိုင်းတွင်စပိန်၊ဘစ်က္ကီ၊ဒါပေမယ့်လည်း Navarre(စပိန်)နှင့်အဘစ်က္ကီပြည်နယ်များ၏။

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်) ကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများမှာကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများဖြစ်သည်။ အစောဆုံးဗာဘာသာစကား၏လူသိများဖော်ပြထားခြင်း 5 ရာစုအေဒီကနေဖြစ်ပါတယ်,ဒါပေမယ့်ကြိုတင်ပြီးတော့ရန်၎င်း၏တည်ရှိမှုသက်သေအထောက်အထားရှိပါတယ်. ကုန်းဘောင်ခေတ်ဦးတွင်မြင်းတပ်များကိုကုန်သွယ်ရေးဘာသာစကားအဖြစ်တွင်ကျယ်စွာအသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ သို့သော်နောက်ဆက်တွဲရာစုနှစ်များအတွင်းဘာသာစကားအသုံးပြုမှုမှာကျဆင်းလာသည်။ 20 ရာစုအားဖြင့်,အန်ကရင်တိုင်းပြည်ရဲ့အစိတ်အပိုင်းအများစုတွင်အသုံးပြုမှုထဲကပြိုလဲခဲ့,နှင့်အချို့ဒေသများအတွက်,၎င်း၏အသုံးပြုမှုပင်အဖြစ်ကြေညာခဲ့သည်ခဲ့သည်. ဤကျဆင်းမှု၏ဤကာလအတွင်းနှောင်းပိုင်း 20 ရာစုအတွင်းပြောင်းပြန်ခဲ့သည်,ဘာသာစကားအတွက်ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားမှုဘာသာစကားကိုကာကွယ်ရန်နှင့်မြှင့်တင်မှပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်ခံရအစီအမံမှဦးဆောင်လျက်ရှိသည်နှင့်အတူ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်)သည်မြန်မာနိုင်ငံ၏ဘောလုံးအသင်းတစ်သင်းဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားကိုလည်းကျယ်ပြန့်မီဒီယာအတွက်အသုံးပြုသည်,စာပေနှင့်ဖျော်ဖြေအနုပညာ. ဤသူတို့သည်ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုနေသော်လည်း,အဆိုပါဗာဂျာဘာသာစကားအန္တရာယ်ဖြစ်နေဆဲ,နှင့်သာလှည့်ပတ် 33%အဆိုပါဗာဂျင်းတိုင်းပြည်အတွင်းရှိလူများ၏ယနေ့စကားပြောနိုင်ကြသည်.

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 အဆိုပါဗာဂျာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. သီဟနာ(1865-1903):အန်ဂိုလာအမျိုးသားရေးဝါဒီ,နိုင်ငံရေးသမားနှင့်စာရေးဆရာများ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်)
2. 1864-1951):ပထမဦးဆုံးဂျာမန်-စပိန်အဘိဓါန်ရေးသားခဲ့သူဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်လယ်
3. အက်စ်မတ်စာပေ၏ထင်ရှားတဲ့ပါမောက္ခ,စာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ. ပထမဆုံးအန်တီအရိုးကိုတီထွင်ခဲ့သည်။
4. ကက်တလန်(1915-1997):ဘာသာဗေဒနှင့်ကာယပညာပါမောက္ခ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း
5. သာတု(မွေးဖွားခဲ့သည် 1954):ဝတ္ထုရေးဆရာ,ပြဇာတ်ရေးဆရာနှင့်ဗာတီစာပေပါမောက္ခ. မြန်မာယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်သက်၍အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့ပြီးမြန်မာစာပေတွင်မြန်မာအသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ခဲ့သည်။

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း

ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှဆင်းသက်လာသောအင်ပိုင်ယာဖြစ်၍အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုသည်။ သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာဆီသို့ဦးတည်နေတဲ့စိတ်သဘောထားလည်းရှိပါတယ်-ကနဦးဖွဲ့စည်းပုံမှာ. ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘစ်က္ကီဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘယ်လိုသင်ယူမလဲ?

1. ထိုကဲ့သို့သောဖတ်စာအုပ်များသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းများအဖြစ်လေ့လာသင်ယူအရင်းအမြစ်များအတွက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့. ဘစ်က္ကီဥရောပတိုက်တွင်အသက်အကြီးဆုံးဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်လုံလောက်သောအရင်းအမြစ်များမပါဘဲသင်ယူရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်.
2. ရေဒီယိုအစီအစဉ်များကိုနားထောင်ပါ,ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးကိုကြည့်ရှု,နှင့်ဗာဂျင်း၌အချို့စာအုပ်များဖတ်ရှု. ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကား၏ပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုကိုငါပေးမည်,ထိုသို့အသုံးပြုသည်ကိုဘယ်လိုအစစ်အမှန်ကမ္ဘာဥပမာအားဖြင့်သင်တို့ကိုတင်ပြပါလိမ့်မယ်.
3. သင်တန်းယူပါ။ ဒေသခံတက္ကသိုလ်များနှင့်အဖွဲ့အစည်းများတခါတရံအကော်ဒီယန်အတွက်ဘာသာစကားသင်တန်းတွေသို့မဟုတ်ကျူရှင်ဆရာပူဇော်. ဤသင်တန်းများသည်မကြာခဏဇာတိစပီကာနှင့်အတူစကားပြောဆိုချက်ရှိသည်နှင့်လက်တွေ့ကျတဲ့အတွေ့အကြုံကိုရရှိရန်အလွန်ကြီးစွာသောအခွင့်အလမ်းပေး.
4. အလေ့အကျင့်စကားပြောခြင်း. ကခုန်အသံစိန်ခေါ်စေနိုင်ပါတယ်. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများထံမှပုံမှန်လေ့ကျင့်မှုနှင့်တုံ့ပြန်မှုများသည်သင့်ကိုဘာသာစကားနှင့်ပိုမိုသက်တောင့်သက်သာရှိစေရန်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
5. စကားပြောဆိုမိတ်ဖက်ရှာမည်. ဘစ်ဆင်ပြောတတ်သောသူနှင့်အနည်းဆုံးတစ်ကြိမ်တစ်ပါတ်သင်နှင့်အတူဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ဆန္ဒရှိလိမ့်မယ်လို့သူတစ်ဦးကိုရှာပါ. စကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ထားရှိခြင်းသည်လှုံ့ဆော်နေဖို့နှင့်စကားစပ်တွင်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်နိုင်.