Английскай Мари Тылбаастаа

Английскай тыл аан дойдуга ордук киэҥник тарҕаммыт уонна аан дойду үрдүнэн дьоҥҥо культуралар ортолоругар муостанан үлэлиир. Тылы мэһэйдэри туоратар тэрилтэлэр, правительстволар уонна тэрилтэлэр бииргэ үлэлээһиннэрин сыаннастарын билиннэхтэринэ английскай тылга наадыйыы улаатан иһэр.

Английскай тылга тылбаас процеһа биир тылынан суруллубут докумуону ылыныы уонна ону атын тылга туох да бастакы өйдөбүлүн сүтэрбэккэ уларытыы киирэр. Бу этиини тылбаастаатахха, эбэтэр икки араас тылынан бүтүн романы эбэтэр корпоративнай брифинг оҥорорго уустук курдук буолуон сөп.

Английскай тылы тылбаасчыттар араас инструменнарга уонна ньымаларга чуолкайдык тылбаастааһын ньымаларыгар сигэнэллэр. Кинилэр тылларын- өстөрүн дириҥник билиилээхтэр уонна суолталарын уонна тылларын- өстөрүн чопчу быһаарар дьоҕурдаахтар. Ону таһынан английскай тылынан тылбаастанар лингвистэр культурнай терминология, олохтоох уонна үгэһи дириҥник өйдүөхтээхтэр.

Английскай тыл көдьүүстээх тылбаасчыт буоларыгар үөрэх уонна практика сыллара ирдэнэр, үгүстэр тылбаасчыттар эбэтэр университеттар аккредитацияламмыт ассоциацияларыгар сертификацияны ааһалларын ордороллор. Бу сертификация кинилэр уопуттарын көрдөрөр эрэ буолбакка, кинилэр үлэлэрэ чопчу стандартарга сөп түбэһэрин, профессиональнай орган олохтообутун мэктиэлиир. Сертификация ону тэҥэ английскай тыл тылбаасчыттарыгар тиһэх разработкалыыр курска көмөлөһөр.

Английскай тылга тылбаас-бу араас араҥаттан дьону кытта бодоруһар уонна идеялары уонна опыт атастаһар сыаналаах үөрүйэх. Аан дойду глобализацияламмыт уонна хардарыта сибээстэһиилээх буоларынан, английскай тыл дьыалабыай, социальнай уонна политическай эйгэҕэ тылбаас улахан оруоллаах буолар.

Английскай тылга ханнык дойдуларга этэллэрий?

Английскай тыл элбэх дойдуларга киэҥник тарҕанан, холбоһуктаах штаттары, Канаданы, Австралияны, Ирландияны, саҥа Зеландияны, Соҕуруу Африка, Ямайканы уонна Тиихэй акыйаан арыыларын киллэрэн туран, аан дойду үгүс дойдуларыгар киэҥ- куоҥ тыл буолар. Английскай тыл Индияҕа, Пакистаҥҥа, Филиппиналарга уонна Африка уонна Азия элбэх дойдуларыгар официальнай тыл буолар.

Английскай тыл историята хайдаҕый?

Английскай тыл арҕаа Германия тылын, протогерман тылын уопсай үгэстэриттэн үөскээн, төрүүр буолан, арҕаа Герман тылларыттан силис тардар. Бу тыл билиҥҥи Германия уонна Скандинавия территориятыгар н. э. 1000 уонна 500 сыллар ыккардыларыгар тэнийбит диэн ааҕыллар.
Онтон үйэлэр тухары хас да Герман диалектара сайдан, сорохторо англо- фриз, былыргы станг уонна былыргыесаксонскай буолбуттара. Былыргы Англияҕа биһиги эрабыт 1150 сылга диэри тыл этэ, кини билигин орто Англия диэн ааттанар эволюцияны саҕалаабыта. Бу көһө сылдьар кэм 1066 сыллаахха нормандскай ылыллыбыт французскай тыллары киллэриини бэлиэтээбитэ.
1300- с сыллар бүтүүлэригэр английскай тыл доминалия буолбута уонна француз уонна латиница күүстээх сабыдыалынан сылдьыбыта. 1500- с сыллар саҕаланыыларыгар английскай тыл бу формата билиҥҥи английскай тыл быһыытынан киэҥник биллибит уонна ылыныллыбыт тылларга кубулуйбута.
Билиҥҥи английскай тыл аан дойдуга соҕотох буолбатах этэ, ону туһаныы араас дойдуларга, регионнарга араастаһар. Холобур, Америка бастакы английскай английскай английскайтан 17- с үйэҕэ балайда уратылаахтар.
Билигин английскай тылга промышленнай революция кэнниттэн буолбут улахан культурнай уонна технологическай уларыйыылары кытта сибээстээн элбэх саҥа тыллар уонна этиилэр эбилиннилэр. Ону таһынан буортулаах коммуникационнай технологиялар уонна аан дойдутааҕы сырыыларын активизациялааһын эмиэ элбэх нологизмы аҕалбыттар. Онон английскай тыл аан дойдуга саамай киэҥник туттуллар буолла.

Английскай тылы үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Уильям Шекспир-английскайдыы саамай биллэр драматург, Шекспир декспират тыһыынчанан тыл уонна фразия ааттара билиҥҥэ диэри туттуллар.
2. Джеффри Чосер-орто ааптардартан биирдэстэрэ, кини үлэлэригэр тыл стандартыгар көмө оҥоһуллар.
3. Сэһэн Джонсон-английскай литератураны аҕатынан ааттаммыт сэһэн английскай тылдьытын бастакы түһүмэҕэ.
4. Джон Мильтон- кини эпическэй поэмата английскай тылга саамай дьайыылаах поэтическай айымньылартан биирдэстэрэ буолар.
5. Уильям Тудейл-английскай Реформация тутаах фигурата, кини Библияны английскай тылга английскай уонна грек источниктарын кытта тылбаастаабыт бастакы киһи этэ.

Английскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Английскай- аналитическай тыл, ол аата төрүт морфемаларга туспа төрүт тыллары, эбэтэр суолталаах единицаларга араарар. Тыл бэрээдэгин, грамматическай төрүөҕүн буолбакка, этиигэ туттуллар тыллары кытта сибээскэ ыйар. Английскай тыл эмиэ субъект принцибинэн этиилэри бэрээдэктиир балачча кытаанах синтаксическай структуралаах. Ону таһынан английскай тылга хас да даҕааһын туттуллар ааттар ааттарын судургу бэрээдэгэ туттуллар.

Английскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Былааны оҥоруҥ. Хас нэдиэлэ аайы английскай тылы үөрэтиигэ төһөнү аныаххытын уонна хас бириэмэни барыаххытын баҕараҕыт диэн быһаарыҥ.
2. Төрдүттэн саҕалаа. Базовай грамматиканы уонна тылдьыты үөрэтиҥ, ону тылга саҥарар уонна өйдүүргэ наадалаах базовай грамматиканы үөрэтиҥ.
3. Таһаҕаһы тиэйдиҥ. Бу тылынан тулалыыр ньыманы буларга кыһаллыҥ. Киинэлэри көрүҥ, ырыалары, матыыптары истиҥ, ону тэҥэ английскай тылынан кинигэлэри, сурунааллары ааҕыҥ.
4. Дьону кытта кэпсэтиҥ. Санаан көрүҥ, онлайн кылаастарга эбэтэр английскайдыы тылынан тылбаастанарга дьүөрэлэһиэххэ.
5. Онлайн- курстары ааһыҥ. Английскай тыл структурнай уонна умсугутуулаах ньыманан үөрэтэргэ көмөлөһүөн сөп онлайн- курстар уонна салайааччылар элбэхтэр.
6. Практикаланыҥ. Күн аайы английскайдыы кэпсэтэргэ, сурукка- бичиккэ туттарга бириэмэҕитин биэриҥ. Оннооҕор бу аҕыйах мүнүүтэҕэ эрэ буоллаҕына, эһиги графигын тутуһаҕыт уонна олоххо киириэххит диэн эрэниэҕиҥ.

Омук тылын тылбааһа: тыл культурнай хардарыта өйдөһүү туһугар тылбаас

Манна даҕатан эттэххэ, аан дойдутааҕы тылбаас сулууспата, культурнай уратылары туоратар, чопчу уонна үрдүк хаачыстыбалаах тылбаастары хас да тылга чуолкайдыыр. 2012 сыллаахха тэриллибит, тыл өҥөтүн тиһигин лидер быһыытынан көрдөрбүтэ уонна тылбаас эйгэтэ киэҥ, ол иһигэр медицинскэй, урбаанньыттар, техническэй уонна маркетинг бырайыактарын кытта ситимниир.

Компания тыл харгыстарын ааспыт сылга аан дойдуга биир саамай эрэллээх тылбаас сулууспата оҥорбута. Кини хамаандата Испан, француз, немецкэй, Италия, нуучча, Кытай уонна Япония курдук араас тылларынан идэтийэн үөрэтэр экспертэр тумуктарыттан турар. Тыл бары тылбаастара чуолкай уонна тыл нуорматыгар сөп түбэһиннэрэн үөрэтиллэллэр, олохтоох үгэстэри, регионнары уонна диалектары болҕомтоҕо ылан туран.

Манна даҕатан эттэххэ, Локализацияҕа өҥөлөрү оҥорор. Бу тииптээх тылбаас тиэкиһин культурнай күүтүүлэргэ уонна тус аудиторияҕа сөп түбэһиннэрэн сөп түбэһэр. Тылбаасчыттар уонна тылбаасчыттар киэҥ нэлэмэн сирдэринэн тэлэһийэн, олохтоох Салайыныылартан чопчу культурнай администрацияҕа тиийэ кэлим быһаарыылары биэриэхтэрин сөп.

Ону таһынан компания атын өҥөлөрү оҥорор, дьыалабыай көрсүһүүлэргэ тылбаасчыттар, аудио/видеоперевод, солбуйар уонна субитрдар курдук киэҥ өҥөнү биэрэр. Компания профессиональнай хамаандата сакаасчыт бюджетын учуоттаан түргэн уонна чуолкай тылбааһы хааччыйар туһугар 24/7 тоҕоостоох.

Манна даҕатан эттэххэ, сүрүн болҕомто максимальнай эффективностаах хаачыстыбалаах тылбаастары биэриигэ ууруллар. Компания хаачыстыбаны хонтуруоллааһын уонна кэмигэр түмүгү ылыыга дьулуһуутун бигэ дьаһалынан киэн туттар. Хампаанньа эмиэ клиеннэри кытары кытаанах сыһыаны тутарга уонна чааһынай сервис киллэрэ сатыыр.

Марийскайы кытта тылбаас-тыл уонна култуура мэһэйдэрин туоратыан баҕарар дьоҥҥо үчүгэй вариант. Бэйэтин этиллибит экспертэр хамаандаларынан, көдьүүстээх стандартизированнай процесстарга уонна өҥө киэҥ араҥатыгар туһуламмыт экспертэр, биллэн турар, боростуой уонна көдьүүстээхтик алтыһыы тахсара саарбаҕа суох.

Мари тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Марийском языке в основном говорят в России, но мы носители имеет Эстонии и Украине. Бу официальнай тыл Марий Эл Өрөспүүбүлүкэтигэр, Российскай Федерация субъега.

Мария тылын историята хайдаҕый?

Мари тыла Урал тылыгар сыһыаннаах уонна Марий Элгэ, Российскай Федерация састаабыгар 450 000 киһи төрөөбүт тыла буолар. Онно былыргы финн-угорскай нэһилиэнньэ ыччата буолар мариецтар этэллэринэн, бу оройуоҥҥа киин уонна Хотугу Европаттан биһиги эрабыт иннинээҕи 3000 сыл кэриҥэ миграция саҕаламмыт. Мари тылын туһунан урут суругунан ахтыы 1243 с. үөскээбитэ,улуу кинээс Владимир Всеволодович Юрьев (билигин Ярославь быһыытынан биллэр). Тылга икки араас диалектар бааллар - хайа уонна лугова Мария, кинилэр айымньы, грамматика уонна тыл саппааһын көрүүтүнэн уратыланаллар. Мария тылын устуоруйатын тухары татаар, нуучча уонна немецкэй тыллартан киирии тыллары иҥэрбитэ. 19- с үйэҕэ тыл кириллицаны суруйуу саҕаламмыта, онтон сэбиэскэй кэмҥэ литературнай тыл быһыытынан күүскэ пропагандаламмыта уонна үөрэх уонна официальнай докумуоннарга туттуллубута. Кэнники сылларга тылы тилиннэриигэ, ордук цифровой технологиялары туһаныы суотугар кыһамньылар ылылыннылар.

Мари тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Марио Салазар-икки тыллаах мариец уонна Сан- Лукас-киьи Оахак, Мексика. Кини Мария тылын чинчийиигэ, докумуоҥҥа уонна чөлүгэр түһэриигэ бэйэтин үлэтин иһин билиниини ылбыта.
2. Хибер Овальдо Гонорид Сантьяго- педагог уонна тылбаасчыт марийского языка герро, Мексика. Кини атояк- де- Альварис диэн Мария тылын оскуолатын төрүттээччитэ буолар.
3. Дон Бенито Гарсия Самано-Мари тылын преподавателэ уонна Германияҕа, Мексикаҕа норуоттар икки ардыларынааҕы үөрэхтээһин киинин директора. Кини үлэтэ начальнай оскуола үөрэнээччилэригэр анаммыт Мари тылынан бастакы үөрэх программатын оҥорууга сүҥкэн оруолламмыта.
4. Сессар А. Варон- антрополог, Мария тылын чинчийиигэ уонна докумуонугар сүҥкэн үлэни оҥорбут. 2009 сыллаахха индеецтар тылларын национальнай институтун кытары "Tommon Voice" диэн Мари тылын грамматикатыгар бастакы кинигэни бэчээттэппитэ.
5. Хувентина Валенсуэла-Герро, Мексика. Кини Герро, Мексика оҕолорго Мари тылын чөлүгэр түһэрэр киин иһинэн үлэлиир "Урамарее" ("сырдык сирэ") икки тыллаах үөрэх киинин директорынан уонна тэрийээччитинэн буолар.

Мария тылын структурата хайдах тэриллибитий?

Мария омуга диэн Урал тыла, Арассыыйаҕа Марий Эл Өрөспүүбүлүкэтин олохтооҕо уонна сорох ыаллыы регионнарга баар Урал тыла. Онно үс сүрүн диалектаахпыт: лугова, булгунньах уонна хайа. Кини синтаксиһа сүрүннээн агглютинативнай, сорох флективнай элеменнэри кытта. Тылы силиһэ уонна суффикс холбоһон, кинилэргэ баай уонна уустук морфологияны биэрэр. Улахан суолталаах тыллар эмиэ икки төгүл туттуллаллар. Туохтуур- конечное" диэн тыл бэрээдэгэ эмиэ баар, ол аата тыл ис хоһооно уонна этии бүтүүтүгэр көһөр.

Мари тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Мария тылын чинчийэр үөрэх пособиетын атыылаһыҥ, холобур, "аныгы марийского языка Курс современного марийского языка" Кеннеты Э. Кофт.
2. Кэпсэтиигэ кыайан киирбэтэххит иһин Мари тылын илдьэ сылдьыаххыт.
3. Эһиги региоҥҥа ыытыллар Мари тылынан эбэтэр курстарга сылдьыҥ.
4. Онлайн- ресурсалары туһаныҥ бэйэ кыаҕын туһанарга веб- сайт, аудио- видеозапись, аудио- видеозаписи, ону тэҥэ интерактивнай тыллар приложенияларын.
5. Мари омук культурнай үгэстэрин уонна үгэстэрин кытта билсиҥ, тыл үөрэхтэрин өссө хаҥатаары.
6. Мария музыкатын истиҥ уонна Мария киинэлэри тыл дорҕоонугар үөрэммит буолуҥ.