Суахили Маратха Тылбаастаа

Тахили - илин Африкаҕа уонна Улуу күөллэр оройуоннарыгар 50 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥарыллар тыла. Бу-зулу уонна хотуур курдук тыллардаах бандьыыттар тыллара уонна бу үҥкүү, Кеня официальнай тылларыттан биирдэстэрэ. Тахили хотугулуу- Илиҥҥи Африкаҕа бодоруһуу тутаах тыла буолар уонна араас Африка тылларынан Франк лингвэтин быһыытынан киэҥник туһаныллар.

Региоҥҥа үлэлиир бизнес, маассабай информация средстволарын уонна да атын тэрилтэлэр үптэрин-харчыларын тыырсыыга табыгастаах буоллун. Сурук- Бичик өҥөтө региоҥҥа интэриэстээх өрүттэри көдьүүстээхтик бодоруһуоххутун сөп. Тылбаасчыт өҥөтө эһиэхэ олохтоох обществолары кытта сыһыаны олохтуурга уонна кинилэр культураларын өйдүүргэ көмөлөһүөхтэрин сөп.

Профессиональнай тылбаас өҥөтө боростуой усулуобунай тылбаас тиһигин быспакка тахсан тыл культуратын үөрэтэр. Сурук- Бичик үчүгэйдик сулууспата тылбаастанар тылбаастар тыл усулуобуйатын уонна идиомун муҥутуурдук сөпкө үөрэтэллэрин туһугар кыһаллар. Ону таһынан вэб- сайты көһөрүү курдук эбии өҥөлөрү киллэрэ сатыыллар, аудио- или тылынан тылбаас, ону тэҥэ веб- сайты тылбаастааһын. Бу сервиһи чуолкай уонна көдьүүстээх биэриини хааччыйыыга көмөлөһүөхтэрин сөп.

Тиийэргитигэр тылбаас сулууспатын талан, тылы уонна кини диалектарын үчүгэйдик баһылыылларын өйдүүр наадалаах. Ону тэҥэ кинилэргэ тылбаас чопчу контекциятыгар уопуттаах, холобур, медицинскэй эбэтэр юридическай докумуоннардаах буолуохтааххыт диэн эмиэ кэрэхсэбиллээх. Дьэ, тылбаас хаачыстыбатын хааччыйарга сөптөөх дии саныыр ханнык баҕарар сулууспа дааннайдарын бэрэбиэркэлээбиккит итэҕэтиилээх.

Илин Африкаҕа уонна улуу күөллэр оройуоннарыгар бизнеһи ыытар уонна профессиональнай өҥөлөрү оҥорор дьоҥҥо барыларыгар улахан суолталаах тыл буолар, эһиги иһитиннэриигит чопчу өйдөнүөҕэ уонна көдьүүстээхтик бэриллиэҕэ.

Тэстии тылынан саҥаралларый?

Тэстии, Танцияҕа, Уганаҕа, Рандаҕа, Дьон- сэргэ, демократическай өрөспүүбүлүкэҕэ ат, Малавикка, Мозамбикаҕа уонна Комор арыыларыгар этэллэр. Кини ону тэҥэ Соми, Эфиопия, Замбия, Соҕуруу Африка уонна кыстыкка киэҥник тарҕаммыт.

- Өйдүүгүн дуо?

Тахили это язык бану нигеро- конгрессского языка. Онно сүрүннээн Илиҥҥи Америка байҕалыгар этэллэр, ол туһунан эрдэ суруйуулар эрабыт 800 сылын курдук биэрэллэр. Африка төрүт норуоттарын тылларыттан перс, Арабскай уонна кэлин Англия дьайыыларын кытта холбоһон сайдыбыта. Это смешение языков создал литературный язык, известный как кисвахили или тамили.
Бастаан утаа Илиҥҥи Америка кытылыгар курсировкаламмыт атыы- эргиэн этэ. Бу тыл илин Африка портарыттан дойду ис оройуоннарыгар тиийэ тарҕаммыта. 19- с үйэҕэ султанат занзибар официальнай тыл буолбут.
Колониализм сылтан- сылтаан билиҥҥи үҥкүү, Кеня, Угандалар, рудалар, сылгы сорох оройуоннарын территорияларын үксүн туһаммыттара. Билигин бу Африкаҕа ордук киэҥник тарҕаммыт тыллартан уонна официальнай- элбэх африканскай дойдулар тылларыттан биирдэстэрэ.

Топ- 5 киһи тэ тылын үөрэтиигэ ордук улахан кылааты киллэрбит киһи?

1. Эдвард Стир (1828-1902): английскай христианскай миссионер, составший первый словарь. 2. Эрнес Альфр Улис Бадж (1857-1934): английскай египетолог уонна тылбаасчыт Библии тамили. 3. Исмаил Джум Мзирай (1862-1939): аныгы литература остуолуттан биирдэстэрэ тэстибитигэр, тылын аан дойду аренатыгар таһаарыыга эппиэтинэстээх этэ. 4. Тиллман Дабааба (1872-1960): соҕуруу Африка педагогиката уонна билигиҥҥи Африкаҕа үөрэтиини пропагандалыырга эппиэттээх за пропагандующий за Илиҥҥи Африкаҕа. 5. Джафет Кахига (1884-1958): пионер ташилиистикэ, поэт уонна суруйааччы ту "стандарт" диэн ааттанар.

Тэстии тыл структурата хайдах тэрийбитий?

Тахили тылын үксэ кыра единица суолталаах холбоһуктарынан тэриллибит диэн агрглютинативнай тыл буолар. Онно субъект тыл бэрээдэгэ туһаныллар уонна кини сүрүннээн аҕыйах сөбүлэһиннэриилээх аһаҕас дорҕооннорго олоҕурар. Бу эмиэ субъектар уонна объектар быһаарылыннахтарына эрэ быһаарыллыахтарын сөп диэн прозаик үрдүкү степенигэр этиллэр.

- Саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэҕитий?

1. То идэтинэн преподаватель эбэтэр репетитор по языку. То Работа с опытными носителями - лучший методы учить язык, тоҕо диэтэххэ, это гарантирует, что вы получает точную информацию от носителя языка. Тыл преподавателэ эбэтэр репетитор суох буоллаҕына, онлайн онлайн курс эбэтэр видеоорок булуоҥ.
2. Өйдүүгүт. Чем больше вы слышите и читаете на этом языке, тем лучше вы сможете его понимать и в конечном итоге сможете общаться на нем. Тэстии музыканы истиҥ, киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэлэри үтүктүҥ, кинигэлэри уонна хаһыаты ааҕыҥ.
3. Тыл саппааһын үөрэтиҥ. Сүрүн тыллары, этиилэри үөрэтии тылгытын өйдүүргэ уонна өйүүргэ көмөлөһөр. Күннээҕи тылтан, этиилэртэн саҕалаан сыыйа уустук темаҕа көһөн иһиҥ.
4. Кэпсэтиигэ практикаланыҥ хайдах баарынан. Бу тылынан саҥарааччыны эбэтэр атын үөрэнээччини кытта кэпсэтиигэ туттуллара улахан суолталаах. Вы можете записать В языковой группу, принять В языковых атастах или попрактику с репетитором.
5. Бэйэҥ прогрессгын кэтээн көр. Эһиги билиҥҥитэ ханнык темалары инники практикаҕа уонна ханнык практикаҕа тиийбиккитин кэтээн көрүөххүт. Ол эһиэхэ матыыптары араҥаччылыырга уонна туохха үлэлиэхтээххит диэн үчүгэй өйдөбүлү биэриэҕэ.

Марха-Марха норуота этэр индоари тыла, сүрүннээн Махарштр штатыгар баар. Бу официальнай тыл уонна Индия 22 официальнай тылларыттан биирдэстэрэ. Итинник курдук, Мархаҕа саҥарар обществоҕа сыһыана суох дьоҥҥо кинини ураты суолталаах декстары өйдүүргэ чуолкай тылбаас ирдэнэр.

Марха тиэкистэрин тылбаастааһын уустук грамматикатыттан уонна тылдьыт саппааһа судургута суох буолуон сөп. Ол эрээри Мархаҕа тылбаас сөптөөх ньыманан уонна ресурсанан балачча судургу буолуон сөп.

Ханнык баҕарар тылбаас биир сүрүн соругунан Мархаттан үлэлиир уопуттаах специалистары көрдөөһүн буолар. Тылбаас компаниялара тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдэр кыахтаах тылбаасчыттары- носители үгүстүк наймылаһаллар, онуоха тыл фактордара болҕомтоҕо ылан, кэпсэтии- ипсэтии курдук этиилэр болҕомтолорун уураллар. Бу бүтэһиктээх түмүгү сөпкө уонна хаачыстыбалаахтык хааччыйыыга тыын суолталаах.

Дьыала чахчы тылбаас тиийдэҕинэ туһанар аҕыйах ньымалар уонна техникалар бааллар. Холобур, массыыналаах тылбаас алгоритмынан туһанар буолан, базовай тылбаастар түргэнник толоруллуулара мөлтөөн иһэр. Ол эрээри, бу ньыма Марха уустуктарыттан уонна Ньурбатыттан чуолкайа суох түмүктэри биэриэн сөп.

Атын өттүнэн, киһи тылбааһа өссө үрдүк хаачыстыбалааҕын хааччыйар буолан, эрэллээхтик ааҕыллар. Тылбаасчыттар дьиҥнээх тиэкис ис хоһоонун биэрэргэ саамай сөптөөх тылы тиэкиһи тиэкиһи сатаан тиэкиһии курдук билэр буолуохтаахтар. Тус тыл грамматическай нуорматыгар сөп түбэһэрин туһугар кинилэргэ этиилэр структураларыгар эмиэ уларытыылары киллэриэххэ сөп.

Другой подход это транскреация, который выходит за рамоту переводу текста. Транскрибирование тиэкиһи целевой тылынан суруйуу, ону тэҥэ төрүт уонна целевой тыллар икки ардыларыгар культурнай уратылары учуоттаан, тиэкиһи сурукка киллэрии.

Тиһэҕэр, бүтэһиктээх тылбааһы итэҕэйдэххэ, Марха носителин кытта дааннайдары көрүү улахан суолталаах. Ити докумуон бэчээккэ диэри ханнык баҕарар сыыһаны- халтыны арыйарга көмөлөһөр.

Мархаҕа тылбаас уустук дьыалаҕа бастаан көрүөн сөп эрээри, сөптөөх ньыманан уонна инструменнарынан судургу уонна көдьүүстээх буолуон сөп. Уопуттаах профессионаллары кытта ааҕааччыларгытыгар чуолкай уонна үрдүк хаачыстыбалаах тылбаастары биэриэххитин сөп.

Марха тылыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Мархаҕа сүрүннээн Индия штатын официальнай тылларынан буолаллар Махарштра, ону таһынан ГАИ, Дадра уонна Нагар- Хавели, Дамана уонна ду, Каратаки, Теланганнар, Гуджарат уонна Чхатисгарха. Онно эмиэ ыаллыы Штаттарга кадхья- Прадеша, Андрхра- Прадеша уонна карат, ону тэҥэ сорох оройуоннарга Каратаки, Тамилнада уонна Абу- Даби элбэх киһи баар диир. Мархаҕа эмиэ аан дойду үрдүнэн, ордук холбоһуктаах Штаттарга, Канадаҕа, Израильга, холбоһуктаах Арабскай Эмират, Австралияҕа, Сингапурга, саҥа Зеландияҕа, Соҕуруу Африкаҕа, Сауда, Катараҕа уонна Омаҥҥа.

Марха тылын историята хайдаҕый?

Марха тыла уһун уонна баай историялаах. Кини биһиги эрабыт 10- с үйэҕэ махарштр соҕуруулуу- арҕаа Индия штатыгар үөскээн, эрдэ билиллибит тыллартан биирдэстэринэн буолар. Мархаҕа суруллубут эрдэтээҥи суруктар биһиги эрабыт 9 үйэтин даталлар. Марха 13- с үйэҕэ регион доминирующайа буолбут.
Марха 17-19- с үйэ саҕана Марха салайар официальнай тыл этэ. Марха колониал чааһыгар тереебут литератураны, поэзия уонна журналистика тылларынан престиһи, билиниини ылбыта. Онтон Индия үрдүнэн Махарштр тас өттүгэр тэнийэн тахсыбыта, билигин онно 70 мөлүйүөнтэн тахса киһи кэпсэнэр. Марха билигин Индия бырабыыталыстыбата официальнай тыл быһыытынан билиниллэр.

Марха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Махатма Оонньуур 2. Арыгы Дамодар Саваркар 3. Балшастри Джамбекар 4. Вишнушастри 5. Нагнат С. Инамдар

Марха тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Марха Индия тылын дьиэ кэргэнин чилиэнэ, атын тыллары кытта ыкса ситимнээх хинди, гуджарати уонна санскрит курдук. Кини деванагар шрифт суруллубута уонна морфология уонна синтаксис уустук системалаах, бу Индия тылларыгар маарынныыр. Марха субъект тыл бэрээдэгин тутуһар-объект (сэһэн) уонна бөһүөлэктэри туһанар, кэпэрэтииптэри туттубат. Тылга туохтуурдар, киэннэр уонна тиэмэлэр араас актыыбынай уонна пассивнай уратылардаах туохтуурдар элбэхтэр.

Марха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Марха уруоктарын ылыҥ. Многие языковые школы предлагают занятие на Марха, или вы можете онлайн репетитор, который вам помогать В своих практиках.
2. Мархаҕа олорор дойдугар кэлиҥ. Эһиэхэ баар ресурсалааххыт, хайаан да Марха сиригэр кэлэ сылдьыҥ, бу тыллары уонна кини илдьэ сылдьааччылары кытта ыкса билсиһэр кыахтааххыт.
3. Мархатааҕы радио истиҥ уонна Марха телевидениетин көрүҥ. Ону эһиги тыл араас акценнарын, стилин кытта билсиэххит, онон тыл үөрэхтээхтэрин үөрэтиэххитин сөп.
4. Мархаҕа кинигэлэри ааҕыҥ. Тыл грамматикатын уонна синтаксиһын кытта билсэр кыахтаах мархаларга элбэх кинигэ баар.
5. Мархаҕа доҕотторгутун аһыныҥ. Ханнык баҕарар тылы үөрэтэр биир бастыҥ ньымалартан биирдэстэрэ-бу тыл тумус туттар саҥа доҕотторун булунар. Онлайн диэн Мархаҕа кэпсэтэр, уерэтэр идэлэрин практикалыырга уонна сайыннарарга тус бэйэҕитин кытта бодоруһуҥ.