எல்விஷ் (சிந்தரின்) ஜப்பானியர்கள் மொழிபெயர்

ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஜப்பான் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள பல வணிகங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு இன்றியமையாத செயல்முறையாகும். மொத்தம் 128 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள்தொகையுடன், ஜப்பான் உலகின் பத்தாவது பெரிய பொருளாதாரம் மற்றும் உலகின் அதிநவீன சந்தைகளில் ஒன்றாகும், இது உலகளாவிய வணிகத்தில் ஒரு முக்கியமான வீரராக அமைகிறது.

எனவே, ஜப்பானில் வணிகம் செய்ய விரும்பும் பல நிறுவனங்கள் தங்கள் செய்திகளை ஒரு சொந்த பார்வையாளர்களுக்கு துல்லியமாக தெரிவிக்க திறமையான மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் சேவைகளை நம்பியுள்ளன. திட்டத்தைப் பொறுத்து, இது வணிக ஒப்பந்தங்கள், கையேடுகள், விளம்பரப் பொருட்கள் அல்லது வலைத்தள உள்ளடக்கம் போன்ற ஆவணங்களை மொழிபெயர்ப்பதை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்.

மொழிபெயர்ப்பாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, கருத்தில் கொள்ள சில முக்கிய கூறுகள் உள்ளன. முதலில், அவர்கள் ஜப்பானிய மற்றும் ஆங்கிலம் இரண்டிலும் சரளமாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புவீர்கள், இது பெரும்பாலான சர்வதேச வணிகம் நடத்தப்படும் மொழியாகும். கூடுதலாக, ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்புக்கு இரு கலாச்சாரங்களையும் பற்றிய ஆழமான புரிதல் மற்றும் ஒவ்வொரு மொழியின் நுணுக்கங்களையும் திறம்பட வெளிப்படுத்தும் திறன் தேவைப்படுகிறது. மொழிபெயர்ப்பாளரின் அனுபவம் மற்றும் கையில் உள்ள விஷயத்துடன் பரிச்சயம் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொள்வதும் முக்கியம்.

பல்வேறு வகையான மொழிபெயர்ப்புடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்வதோடு, மொழிபெயர்ப்பாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், வேலையை முடிக்க தேவையான நேரம் மற்றும் வளங்களின் அளவையும் தீர்மானிப்பதும் முக்கியம். ஒரு இறுக்கமான காலக்கெடு தத்தளிக்கிறது அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டிய நிறைய விஷயங்கள் இருந்தால், இந்த திட்டத்தை சொந்த ஜப்பானிய மொழி பேசுபவர்களின் குழுவுக்கு அவுட்சோர்ஸ் செய்வது சிறந்தது. இது நேரத்தையும் பணத்தையும் மிச்சப்படுத்த உதவுவது மட்டுமல்லாமல், வெளியீட்டின் தரம் மிக அதிகமாக இருக்கும்.

இறுதியாக, ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு என்பது சொற்களைப் பற்றியது மட்டுமல்ல என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம். வெற்றிகரமான மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு துல்லியம் மற்றும் துல்லியத்தை உறுதிப்படுத்த இரண்டு கலாச்சாரங்களைப் பற்றிய முழுமையான புரிதல் தேவைப்படுகிறது. எனவே ஜப்பானிய சந்தையில் விரிவாக்க விரும்பும் வணிகங்கள் தங்கள் செய்திகள் இலக்கு பார்வையாளர்களுடன் எதிரொலிப்பதை உறுதிசெய்ய நம்பகமான மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளில் முதலீடு செய்ய வேண்டும்.

எந்த நாடுகளில் ஜப்பானிய மொழி பேசப்படுகிறது?

ஜப்பானிய மொழி முதன்மையாக ஜப்பானில் பேசப்படுகிறது, ஆனால் இது தைவான், தென் கொரியா, பிலிப்பைன்ஸ், பலாவ், வடக்கு மரியானா தீவுகள், மைக்ரோனேஷியா, ஹவாய், ஹாங்காங், சிங்கப்பூர், மக்காவ், கிழக்கு திமோர், புருனே மற்றும் கலிபோர்னியா மற்றும் ஹவாய் போன்ற அமெரிக்காவின் சில பகுதிகளிலும் பேசப்படுகிறது.

ஜப்பானிய மொழியின் வரலாறு என்ன?

ஜப்பானிய மொழியின் வரலாறு சிக்கலானது மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்டது. ஜப்பானின் தற்போதைய மொழியை ஒத்த ஒரு மொழியின் ஆரம்பகால எழுதப்பட்ட சான்றுகள் கி.பி 8 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையவை. இருப்பினும், இந்த மொழி பண்டைய காலங்களிலிருந்து ஜப்பானில் இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது, இது ஜோமோன் மக்கள் பேசும் மொழியிலிருந்து உருவாகலாம்.
ஹேயன் காலம் (794-1185) என அழைக்கப்படும் காலகட்டத்தில் ஜப்பானிய மொழி சீனர்களால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது, இது சீன சொற்களஞ்சியம், எழுத்து முறை மற்றும் பலவற்றை அறிமுகப்படுத்தியது. எடோ காலத்திற்குள் (1603-1868), ஜப்பானிய மொழி அதன் தனித்துவமான பேச்சு வடிவத்தை உருவாக்கியது, ஒரு தனித்துவமான இலக்கணம் மற்றும் எழுத்து முறையுடன்.
19 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும், மேற்கத்திய சொற்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, தற்போதுள்ள சில ஜப்பானிய சொற்களை கடன் சொற்களாக மாற்றுவதற்கான கொள்கையை அரசாங்கம் ஏற்றுக்கொண்டது, அதே நேரத்தில் ஜப்பானிய மொழியை ஆங்கிலத்திலிருந்து கடன் சொற்களுடன் நவீனமயமாக்கியது. இந்த செயல்முறை 21 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடர்ந்தது, இது ஜப்பானிய மொழியின் ஒரு வடிவத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது சொற்களஞ்சியம் மற்றும் மொழியியல் அம்சங்களின் அடிப்படையில் மிகவும் மாறுபட்டது.

ஜப்பானிய மொழிக்கு அதிக பங்களிப்பு செய்த முதல் 5 பேர் யார்?

1. கோஜிகி-ஜப்பானிய மொழியில் மிகப் பழமையான எழுதப்பட்ட ஆவணங்களில் ஒன்றான கோஜிகி என்பது ஆரம்பகால ஜப்பானிய புராணங்களிலிருந்து புராணம் மற்றும் புராணங்களின் தொகுப்பாகும். இது 7 ஆம் நூற்றாண்டில் Ō நோ யசுமாரோவால் தொகுக்கப்பட்டது மற்றும் ஜப்பானிய மொழியின் வளர்ச்சியைப் புரிந்துகொள்வதற்கான விலைமதிப்பற்ற ஆதாரமாகும்.
2. இளவரசர் ஷோட்டோகு தைஷி-இளவரசர் ஷோட்டோகு தைஷி (574-622) ஜப்பானில் ப Buddhism த்த மதத்தின் பரவலை ஊக்குவித்த பெருமைக்குரியவர், ஜப்பானிய மொழியில் எழுதும் முதல் முறையை உருவாக்கியவர் மற்றும் சீன எழுத்துக்களை மொழிக்கு அறிமுகப்படுத்தியவர்.
3. நாரா கால அறிஞர்கள்-நாரா காலத்தில் (710-784) பல அறிஞர்கள் ஜப்பானிய மொழியைக் குறியிட உதவிய அகராதிகள் மற்றும் இலக்கணங்களைத் தொகுத்து எழுதப்பட்ட மொழியாக அமைத்தனர்.
4. முரசாகி ஷிகிபு-முரசாகி ஷிகிபு ஹேயன் காலத்தின் (794-1185) ஒரு பிரபலமான நாவலாசிரியராக இருந்தார், மேலும் அவரது எழுத்துக்கள் இலக்கிய ஜப்பானியர்களை பிரபலப்படுத்த உதவியதோடு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டிற்கும் பெருமை சேர்த்துள்ளன.
5. Hakuun Ryoko – Hakuun Ryoko (1199-1286) கமகுரா காலத்தில் (1185-1333) சீன அடிப்படையிலான Man ' yōgana எழுத்து முறையை மிகவும் பிரபலமான பயன்பாட்டிற்கு கொண்டு வந்ததற்காக அறியப்படுகிறது. இந்த அமைப்பு ஜப்பானிய மொழியின் பரிணாம வளர்ச்சியில் செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளது, இதில் கானா பாடத்திட்ட எழுத்துக்களின் பயன்பாடு அடங்கும்.

ஜப்பானிய மொழியின் கட்டமைப்பு எவ்வாறு உள்ளது?

ஜப்பானிய மொழி என்பது ஒரு தலைப்பு-முக்கிய மொழியாகும், இது துகள்களின் அமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது, அவை சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களுடன் இணைக்கப்பட்ட இணைப்புகள், இலக்கண உறவுகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த மொழி, அதாவது இது பெயர்ச்சொற்கள், உரிச்சொற்கள், வினைச்சொற்கள் மற்றும் துணை வினைச்சொற்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு கூறுகளை ஒருங்கிணைத்து சிக்கலான சொற்களையும் வெளிப்பாடுகளையும் உருவாக்குகிறது. கூடுதலாக, இது ஒரு சுருதி-உச்சரிப்பு அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, இதில் எழுத்துக்களின் சுருதி ஒரு வார்த்தையின் பொருளை மாற்றும்.

ஜப்பானிய மொழியை மிகச் சரியான முறையில் கற்றுக்கொள்வது எப்படி?

1. யதார்த்தமான இலக்குகளை அமைக்கவும்: உங்களை எவ்வாறு அறிமுகப்படுத்துவது, பத்தாக எண்ணுவது மற்றும் அடிப்படை ஹிரகனா மற்றும் கட்டகனா எழுத்துக்களை எழுதுவது போன்ற அடையக்கூடிய இலக்குகளை அமைப்பதன் மூலம் தொடங்கவும்.
2. எழுதும் முறையைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: ஜப்பானிய மொழியில் படிக்க, எழுத மற்றும் தொடர்பு கொள்ள, நீங்கள் ஹிரகனா மற்றும் கட்டகனா ஆகிய இரண்டு ஒலிப்பு எழுத்துக்களைக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், பின்னர் காஞ்சி எழுத்துக்களில் செல்ல வேண்டும்.
3. கேளுங்கள் மற்றும் மீண்டும் செய்யவும்: ஜப்பானிய சொற்றொடர்களைக் கேட்பதற்கும் மீண்டும் செய்வதற்கும் பயிற்சி செய்யுங்கள், எளிய சொற்களிலிருந்து தொடங்கி படிப்படியாக சிக்கலை அதிகரிக்கும். பேச்சாளரின் தாளத்தையும் உள்ளுணர்வையும் பின்பற்ற முயற்சிக்கவும்.
4. முடிந்தவரை ஜப்பானிய மொழியைப் பயன்படுத்துங்கள்: பேசும் மொழியுடன் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருக்க உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் ஜப்பானியர்களைப் பயன்படுத்த ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
5. ஜப்பானிய செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளைப் படியுங்கள்: ஜப்பானிய மொழியில் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளைப் படிக்க முயற்சிக்கவும், அது எழுதப்பட்ட விதம் மற்றும் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான சொற்களஞ்சியத்துடன் பழகவும்.
6. தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்: Anki அல்லது WaniKani போன்ற மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள உதவும் பயன்பாடுகள் மற்றும் வலைத்தளங்களைப் பயன்படுத்தவும்.
7. கலாச்சாரத்தை நன்கு அறிந்திருங்கள்: கலாச்சாரத்தைப் புரிந்துகொள்வது மொழியைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது,எனவே ஜப்பானிய திரைப்படங்களைப் பார்க்க முயற்சிக்கவும், ஜப்பானிய இசையைக் கேட்கவும், உங்களால் முடிந்தால் ஜப்பானுக்குச் செல்லவும்.
8. சொந்த பேச்சாளர்களுடன் பேசுங்கள்: சொந்த பேச்சாளர்களுடன் பேசுவது உங்கள் உச்சரிப்பு மற்றும் மொழியின் புரிதலை மேம்படுத்த உதவுகிறது.