Isibhulu Haitian Guqulela

Isibhulu lulwimi oluthethwa kakhulu Emzantsi Afrika, Enamibia Nasebotswana ngabantu abamalunga nezigidi ezisi-7. Njengoko ulwimi luvela kwisidatshi, luqulethe ezininzi iimpawu zayo ezizodwa, okwenza kube nzima ukuguqulela kwisingesi.

Kuba ulwimi lunxulunyaniswa ngokusondeleyo nesidatshi, ukuguqulelwa Kwesibhulu kufuna okungaphezulu kokutshintsha nje igama elinye kwelinye, njengoko kukho izinto ezininzi kunye nezinto zesitayile ekufuneka ziqwalaselwe. Umzekelo, amadatshi asebenzisa izimelabizo ezithile zesini, ngelixa Isibhulu singenzi njalo; ukongeza, izibizo zamadatshi zenziwa ngoonobumba ngelixa Isibhulu ngokubanzi singekho.

Ukongeza kokuntsonkotha kokuguqulela Isibhulu kwisingesi, kukho umahluko omkhulu kwinkcubeko phakathi kwala mazwe mabini afuna ubuntununtunu nokuqonda. Kuphela kungokuqonda ezi nuances apho umguquleli angabamba ngokwenene intsingiselo yombhalo wokuqala.

Xa kuguqulelwa Isibhulu, kubalulekile ukusebenzisa umguquleli oqeqeshiweyo oqheleneyo neelwimi neenkcubeko. Oku kuqinisekisa ukuchaneka, kunye nokuthobela iimfuno zomthetho ezinje ngomthetho welungelo lokushicilela.

Kulabo abatsha ekusebenzeni Nesibhulu, ulwazi olusisiseko lolwimi lubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo. Umguquleli oqeqeshiweyo kufuneka aqhelane nolwakhiwo lwegrama, ii-colloquialisms kunye nezicatshulwa, ukubiza ezimbalwa.

Kwiinguqulelo ezintsonkothileyo, njengamaxwebhu obugcisa okanye izivumelwano zomthetho, kudla ngokuba luncedo ukuqesha iqela labaguquleli ukuqinisekisa iziphumo ezichanileyo nezingaguquguqukiyo.

Inkqubo yokuguqulela Isibhulu inokubonakala inzima ekuqalekeni, kodwa ngezixhobo ezifanelekileyo kunye nolwazi, inokufezekiswa ngokulula. Ngokuqesha umguquleli onobuchule onobuchule kuzo Zombini Isibhulu nesingesi, uya kuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho weenguqulelo zakho zesingesi.

Ngawaphi amazwe athetha isibhulu?

Isibhulu sithethwa kakhulu Emzantsi afrika Nasenamibia, sineepokotho ezincinci zezithethi Ebotswana, Ezimbabwe, Ezambia Nase-Angola. Ikwathethwa nenxalenye enkulu yabemi basemzini Eostreliya, Eunited States, Ejamani Nasenetherlands.

Ziziphi iilwimi zesibhulu?

Ulwimi Lwesibhulu lunembali ende nentsonkothileyo. Lulwimi Lwasemzantsi afrika olusuka kwisidatshi oluthethwa Ngabahlali Be Dutch East India Company kwindawo eyayisaziwa ngokuba Yidutch Cape Colony. Inengcambu yayo ngenkulungwane ye-17, xa abemi bamadatshi kwikholoni Yasekapa basebenzisa isidatshi njengolwimi lwabo. Yavela kwiilwimi zesidatshi ezithethwa ngaba bahlali, abaziwa Ngokuba Yicape Dutch. Ikwaneempembelelo Ezivela Kwisimalay, isiphuthukezi, isijamani, isifrentshi, Isikoi, Kunye neelwimi Zebantu.
Ekuqaleni olu lwimi lwalubizwa ngokuthi "Cape Dutch" okanye "Kitchen Dutch". Ngo-1925 kwavunyelwana ngokusemthethweni njengolwimi oluzimeleyo. Uphuhliso lwayo lunokwahlulwa lube ngamanqanaba amabini: ifom ethethwayo, kunye nefom ebhaliweyo.
Kwizigaba zokuqala zophuhliso lwayo, Isibhulu sasinxulunyaniswa nesimo sentlalo esiphantsi, kwaye sasibonwa njengophawu lokungazi. Oku kwatshintsha ngokuhamba kwexesha, Kwaye Isibhulu saqala ukubonwa njengolwimi lokulingana, ingakumbi xa samkelwa ngumbutho ochasene nocalu-calulo ngeminyaka yoo-1960.
Namhlanje, Isibhulu sithetha ngabantu abangaphezulu kwezigidi ezili-16 Emzantsi afrika Nasenamibia, kwaye sesinye seelwimi ezili-11 ezisemthethweni (kwakunye nolwimi olukhethayo) Emzantsi afrika. Ngaphandle Komzantsi Afrika, olu lwimi lukwathethwa Eostreliya, Eunited States Nasebelgium. Ukongeza, ulwimi luhlala lubhalwa kusetyenziswa i-alfabhethi yesilatini, nangona abanye ababhali bekhetha ukusebenzisa i-orthography yesidatshi.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesiafrikaans?

1. Ujan Christiaan Smuts (1870-1950): wayengusomashishini waseburhulumenteni odumileyo Wasemzantsi afrika odlale indima enkulu ekuphuhliseni uncwadi Lwesibhulu nasekukhuthazeni ulwimi kuzo zonke iinkalo zobomi.
2. S. J. Du Toit (1847-1911): waziwa ngokuba 'nguyise Wesibhulu' ngegalelo lakhe elibalulekileyo ekusekweni kolwimi njengolwimi olusemthethweni Emzantsi afrika.
3. D. F. Malan (1874-1959): wayeyinkulumbuso Yokuqala Yomzantsi afrika kwaye ubekwa ngokusesikweni njengolwimi lwaseburhulumenteni ngo-1925.
4. T. T. V. Mofokeng (1893-1973): wayengumfundisi-ntsapho, imbongi, umbhali kunye nesithethi esanceda ekuphuhliseni nasekukhuthazeni uncwadi lwesibhulu.
5. I-cp Hoogenhout (1902-1972): uthathwa njengomnye woovulindlela boncwadi Lwesibhulu, njengoko wayebhala imibongo, imidlalo, amabali amafutshane kunye neenoveli ezichaphazele kakhulu uncwadi lwangoku lwesibhulu.

Luluphi ulwimi oluthethwa Ngabantu Abantetho Isisibhulu?

Ulwimi Lwesibhulu lunesakhiwo esilula nesithe ngqo. Ithathwe kulwimi lwesidatshi kwaye yabelana ngeempawu zayo ezininzi. I-Afrikaans ayinayo isini segrama, isebenzisa kuphela izenzi ezimbini, kwaye idibanisa izenzi kunye nesethi esisiseko seepatheni. Kukwakho nokukhubazeka okuncinci kakhulu, uninzi lwamagama lunefom enye kuwo onke amatyala kunye namanani.

Indlela yokufunda isibhulu ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokuqhelana neziseko zegrama yesibhulu. Zininzi izibonelelo ezikwi-intanethi ezifundisa izifundo zegrama yentshayelelo, okanye ungathenga iincwadi okanye ezinye izinto ukukunceda uqalise.
2. Ziqhelanise nezakhono zakho zokuphulaphula ngokubukela iimovie, iinkqubo ZIKAMABONWAKUDE neenkqubo zikanomathotholo ngesibhulu. Oku kunokukunceda ufunde ngakumbi amagama kunye namabinzana, kunye nokubiza amagama.
3. Funda iincwadi, amaphephandaba kunye neemagazini ezibhalwe Ngesibhulu. Oku kuya kukunceda ufunde ngakumbi ngolwimi kwaye ukhululeke ngegrama kunye nokubiza.
4. Joyina iqela lengxoxo Lesi-Afrikaans ukuze uziqhelanise nokuthetha nezithethi zomthonyama. Oku kunokukunceda uzithembe ngakumbi xa uthetha nabanye.
5. Sebenzisa iiflashcards kunye neeapps ukukunceda ufunde amagama amatsha kunye namabinzana. Le yindlela entle yokongeza iiseshoni zakho zokufunda rhoqo.
6. Yiya kwiiklasi zolwimi ukuba kunokwenzeka. Ukuthatha iklasi ehleliweyo kunokuba yindlela entle yokuqonda ulwimi ngcono kunye nokuziqhelanisa nabanye abafundi.

Iinguqulelo Zesihaiti: Ukuqonda Ulwimi Lwecaribbean

Ulwimi Lwesicreole sasehaiti lulwimi lwesiqithi Secaribbean Sasehaiti, ulwimi lwesicreole olusekelwe kwisifrentshi olunempembelelo evela kwispanish, iilwimi Zaseafrika kunye nesingesi. Ulwimi lwahlukile ngokumangalisayo kwaye lusetyenziswa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-10 kwihlabathi liphela. Ngenxa yokufikelela okukhulu ngolo hlobo, kukho imfuneko eyandayo yeenkonzo zokuguqulela Zasehaiti ukuvala umsantsa phakathi kwabantu abathetha Isicreole Sasehaiti nabo bangasisebenzisi.

Okokuqala, kubalulekile ukuqonda imvelaphi Yesicreole Sasehaiti. Olu lwimi lusuka kwiilwimi zesifrentshi nezesiafrika zenkulungwane ye-18 ezazithethwa ngamakhoboka kulo mmandla. Ekuhambeni kwexesha, ulwimi lwavela njengoko isifrentshi saqala ukuphembelela ulwimi. Le ndibaniselwano yeelwimi zasefransi Nezaseafrika yadala ulwimi oluthile Lwesicreole Sasehaiti olwaziwa saza sathethwa namhlanje.

Xa kufikwa ekuguquleleni Ngesicreole Sasehaiti, ukusetyenziswa kweelwimi zasekuhlaleni kunokuba yimfuneko. Isicreole sasehaiti sithethwa ngeelwimi ezahlukahlukeneyo kulo lonke elo lizwe, yaye kukho umahluko omkhulu okhoyo kumda Wasehaiti Nasedominican Republic. Ke ngoko, kubalulekile ukuba nomguquleli oqhelene nolwimi lwasekhaya kwaye aqiniseke ukuba uguqulelo lubonisa ngokuchanekileyo intsingiselo ekujoliswe kuyo.

Ukongeza ekuqinisekiseni ukuchaneka, umguquleli onobuchule wasehaiti kufuneka aqonde imeko yenkcubeko ejikeleze ulwimi. Kunye namagama awo awodwa, Isicreole Sasehaiti sinxulunyaniswa namabinzana athile namabinzana akhethekileyo kwinkcubeko yesi siqithi. Ngokuqonda le miba yenkcubeko, umguquleli unokubonelela ngenguqulelo echanekileyo kunye nenkcubeko.

Ngenxa yezi zizathu, kubalulekile ukufumana umguquleli okanye inkonzo yokuguqulela ngamava ebonelela ngeenkonzo zokuguqulela Zasehaiti. Abaguquleli abaluqondayo ulwimi, iziyelelane nenkcubeko baya kuba nakho ukubonelela ngeyona nguqulelo ibalaseleyo. Ngoncedo lwabo, umntu unokuqinisekisa ukuba nawuphi na umyalezo, uxwebhu, okanye umbandela uguqulelwe ngokuchanekileyo nangempumelelo.

Ngawaphi Amazwe athetha Ulwimi Lwasehaiti?

Ulwimi Lwesihaiti luthethwa kakhulu Ehaiti. Kukwakho nabemi abancinci bezithethi Ebahamas, Ecuba, Edominican Republic, nakwamanye amazwe anendawo enkulu Yasehaiti.

Luluphi ulwimi oluthethwa Yihaiti?

Ulwimi Lwasehaiti lulwimi Lwesicreole oluvela kwisifrentshi Nasentshona Afrika, Njengesifon, Iewe Kunye Nesiyoruba. Yaqala ukuthatha ifom yayo yanamhlanje kwi-1700s, xa Ama-Afrika angamakhoboka aziswa Esaint-Domingue (ngoku Eyihaiti) ngamakoloni asefransi. Ekuphenduleni imeko-bume yabo entsha, Aba Bantu Baseafrika bangamakhoboka basebenzisa isifrentshi ababechanabeke kuso, bedibene neelwimi ababezithetha Eafrika, ukudala ulwimi olutsha lwesicreole. Olu lwimi lwalusetyenziswa phakathi kwamakhoboka, kwakunye nabathinjwa basekhaya, nto leyo eyayibizwa ngokuba Sisicreole Sasehaiti. Ukususela ekupheleni kweminyaka yoo-1700, Isicreole Sasehaiti siye sasetyenziswa kwesi siqithi saza saba lolona lwimi luthethwayo kweli lizwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu Kulwimi Lwasehaiti?

1. Uanténor Firmin-Umphengululi Onguvulindlela Kunye Netshantliziyo Kwezentlalo Ngenkulungwane ye-19 2. Jean Price-Mars-Ukukhokela Kwengqondo Kunye Nozakuzo Ekuqaleni Kwenkulungwane yama-20 3. Ulouis-Joseph Janvier-Ingcali Yeelwimi Kunye Ne-Anthropologist Ekuqaleni Kwekhulu lama-20 4. U-Antoine Dupuch - Umshicileli Kunye Nomhleli Wephephandaba Leveki I-La Phalange kuma-1930 5. Umarie Vieux-Chauvet-Umbhali Weenoveli kunye Nezincoko Malunga Nesazisi Sasehaiti kwii-1960s

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yihaiti?

Ulwimi lwesicreole olusekelwe kwisifrentshi kwaye luthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ze-8 Ehaiti, kwamanye amazwe Asecaribbean Nasehaiti. Isakhiwo sayo sisekwe kwindibaniselwano yeepateni zegrama kunye nesigama esivela kwiilwimi Ezahlukeneyo Zaseafrika Naseyurophu, kunye neelwimi zomthonyama Zasearawak. Ulwimi luthethwa ngesilabhasi kwaye lune-SOV (Umxholo-Isenzi-Isenzi) umyalelo wegama. I-syntax yayo kunye ne-morphology ilula, kunye namaxesha amabini kuphela (adlulileyo kunye namanje).

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasehaiti ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngenkqubo yokufunda ulwimi esisiseko, Njengerosetta Stone okanye Iduolingo. Oku kuya kukunika isiseko esihle kwiziseko zolwimi.
2. Fumana Ikhosi Yesicreole sasehaiti ekwi-intanethi, apho unokufunda khona ulwimi olunzulu, kubandakanya igrama, ukubizwa kwamagama, kunye nesigama.
3. Sebenzisa iividiyo zeyoutube kunye namajelo ukumamela izithethi zesicreole sasehaiti, kwaye ubukele iividiyo kwinkcubeko nakwiziyelelane Zasehaiti.
4. Funda iincwadi namanqaku abhalwe ngolwimi ukuze uziqhelanise nezakhono zakho zokufunda.
5. Mamela umculo wasehaiti kwaye uzame ukukhetha amagama ngamnye.
6. Joyina iforum ekwi-intanethi, okanye ufumane uluntu lwasekhaya lwabathethi Basehaiti ukuze uziqhelanise nokuthetha nezithethi zomthonyama.
7. Thatha iklasi eyunivesithi okanye kwisikolo solwimi ukuba kunokwenzeka.