Haitian Sinhalese Guqulela

Iinguqulelo Zesihaiti: Ukuqonda Ulwimi Lwecaribbean

Ulwimi Lwesicreole sasehaiti lulwimi lwesiqithi Secaribbean Sasehaiti, ulwimi lwesicreole olusekelwe kwisifrentshi olunempembelelo evela kwispanish, iilwimi Zaseafrika kunye nesingesi. Ulwimi lwahlukile ngokumangalisayo kwaye lusetyenziswa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-10 kwihlabathi liphela. Ngenxa yokufikelela okukhulu ngolo hlobo, kukho imfuneko eyandayo yeenkonzo zokuguqulela Zasehaiti ukuvala umsantsa phakathi kwabantu abathetha Isicreole Sasehaiti nabo bangasisebenzisi.

Okokuqala, kubalulekile ukuqonda imvelaphi Yesicreole Sasehaiti. Olu lwimi lusuka kwiilwimi zesifrentshi nezesiafrika zenkulungwane ye-18 ezazithethwa ngamakhoboka kulo mmandla. Ekuhambeni kwexesha, ulwimi lwavela njengoko isifrentshi saqala ukuphembelela ulwimi. Le ndibaniselwano yeelwimi zasefransi Nezaseafrika yadala ulwimi oluthile Lwesicreole Sasehaiti olwaziwa saza sathethwa namhlanje.

Xa kufikwa ekuguquleleni Ngesicreole Sasehaiti, ukusetyenziswa kweelwimi zasekuhlaleni kunokuba yimfuneko. Isicreole sasehaiti sithethwa ngeelwimi ezahlukahlukeneyo kulo lonke elo lizwe, yaye kukho umahluko omkhulu okhoyo kumda Wasehaiti Nasedominican Republic. Ke ngoko, kubalulekile ukuba nomguquleli oqhelene nolwimi lwasekhaya kwaye aqiniseke ukuba uguqulelo lubonisa ngokuchanekileyo intsingiselo ekujoliswe kuyo.

Ukongeza ekuqinisekiseni ukuchaneka, umguquleli onobuchule wasehaiti kufuneka aqonde imeko yenkcubeko ejikeleze ulwimi. Kunye namagama awo awodwa, Isicreole Sasehaiti sinxulunyaniswa namabinzana athile namabinzana akhethekileyo kwinkcubeko yesi siqithi. Ngokuqonda le miba yenkcubeko, umguquleli unokubonelela ngenguqulelo echanekileyo kunye nenkcubeko.

Ngenxa yezi zizathu, kubalulekile ukufumana umguquleli okanye inkonzo yokuguqulela ngamava ebonelela ngeenkonzo zokuguqulela Zasehaiti. Abaguquleli abaluqondayo ulwimi, iziyelelane nenkcubeko baya kuba nakho ukubonelela ngeyona nguqulelo ibalaseleyo. Ngoncedo lwabo, umntu unokuqinisekisa ukuba nawuphi na umyalezo, uxwebhu, okanye umbandela uguqulelwe ngokuchanekileyo nangempumelelo.

Ngawaphi Amazwe athetha Ulwimi Lwasehaiti?

Ulwimi Lwesihaiti luthethwa kakhulu Ehaiti. Kukwakho nabemi abancinci bezithethi Ebahamas, Ecuba, Edominican Republic, nakwamanye amazwe anendawo enkulu Yasehaiti.

Luluphi ulwimi oluthethwa Yihaiti?

Ulwimi Lwasehaiti lulwimi Lwesicreole oluvela kwisifrentshi Nasentshona Afrika, Njengesifon, Iewe Kunye Nesiyoruba. Yaqala ukuthatha ifom yayo yanamhlanje kwi-1700s, xa Ama-Afrika angamakhoboka aziswa Esaint-Domingue (ngoku Eyihaiti) ngamakoloni asefransi. Ekuphenduleni imeko-bume yabo entsha, Aba Bantu Baseafrika bangamakhoboka basebenzisa isifrentshi ababechanabeke kuso, bedibene neelwimi ababezithetha Eafrika, ukudala ulwimi olutsha lwesicreole. Olu lwimi lwalusetyenziswa phakathi kwamakhoboka, kwakunye nabathinjwa basekhaya, nto leyo eyayibizwa ngokuba Sisicreole Sasehaiti. Ukususela ekupheleni kweminyaka yoo-1700, Isicreole Sasehaiti siye sasetyenziswa kwesi siqithi saza saba lolona lwimi luthethwayo kweli lizwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu Kulwimi Lwasehaiti?

1. Uanténor Firmin-Umphengululi Onguvulindlela Kunye Netshantliziyo Kwezentlalo Ngenkulungwane ye-19 2. Jean Price-Mars-Ukukhokela Kwengqondo Kunye Nozakuzo Ekuqaleni Kwenkulungwane yama-20 3. Ulouis-Joseph Janvier-Ingcali Yeelwimi Kunye Ne-Anthropologist Ekuqaleni Kwekhulu lama-20 4. U-Antoine Dupuch - Umshicileli Kunye Nomhleli Wephephandaba Leveki I-La Phalange kuma-1930 5. Umarie Vieux-Chauvet-Umbhali Weenoveli kunye Nezincoko Malunga Nesazisi Sasehaiti kwii-1960s

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yihaiti?

Ulwimi lwesicreole olusekelwe kwisifrentshi kwaye luthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ze-8 Ehaiti, kwamanye amazwe Asecaribbean Nasehaiti. Isakhiwo sayo sisekwe kwindibaniselwano yeepateni zegrama kunye nesigama esivela kwiilwimi Ezahlukeneyo Zaseafrika Naseyurophu, kunye neelwimi zomthonyama Zasearawak. Ulwimi luthethwa ngesilabhasi kwaye lune-SOV (Umxholo-Isenzi-Isenzi) umyalelo wegama. I-syntax yayo kunye ne-morphology ilula, kunye namaxesha amabini kuphela (adlulileyo kunye namanje).

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasehaiti ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngenkqubo yokufunda ulwimi esisiseko, Njengerosetta Stone okanye Iduolingo. Oku kuya kukunika isiseko esihle kwiziseko zolwimi.
2. Fumana Ikhosi Yesicreole sasehaiti ekwi-intanethi, apho unokufunda khona ulwimi olunzulu, kubandakanya igrama, ukubizwa kwamagama, kunye nesigama.
3. Sebenzisa iividiyo zeyoutube kunye namajelo ukumamela izithethi zesicreole sasehaiti, kwaye ubukele iividiyo kwinkcubeko nakwiziyelelane Zasehaiti.
4. Funda iincwadi namanqaku abhalwe ngolwimi ukuze uziqhelanise nezakhono zakho zokufunda.
5. Mamela umculo wasehaiti kwaye uzame ukukhetha amagama ngamnye.
6. Joyina iforum ekwi-intanethi, okanye ufumane uluntu lwasekhaya lwabathethi Basehaiti ukuze uziqhelanise nokuthetha nezithethi zomthonyama.
7. Thatha iklasi eyunivesithi okanye kwisikolo solwimi ukuba kunokwenzeka.

Inguqulelo yesinhalese iye yabaluleka ngakumbi kule minyaka idlulileyo njengoko abantu abaninzi kwihlabathi liphela beye bachanabeka kulwimi nakwinkcubeko yalo. Isinhalese ithethwa ikakhulu Esri Lanka, kodwa ikwasetyenziswa kwamanye amazwe Afana Neindiya, Isingapore, Kunye Ne-Bangladesh. Ukuze ukwazi ukuthetha nabantu abantetho Isisinhalese, kufuneka iinguqulelo ezichanileyo nezithembekileyo.

Inyathelo lokuqala lokufumana uguqulelo oluhle Lwesinhalese kukufumana umguquleli oqeqeshiweyo. Umguquleli kufuneka abe nakho ukubonelela ngeenguqulelo zolwimi oluchanekileyo nolufanelekileyo ngokwenkcubeko nangayiphi na injongo. Iinkampani ezithembekileyo zinokufumaneka kwi-intanethi, kodwa kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba umguquleli owukhethayo unamava amaninzi kulwimi oluguqulela ukusuka nokuya kulo.

Kukwabalulekile ukucacisa ngokuchanekileyo umongo wenguqulelo, ukuze umguquleli abe nalo lonke ulwazi oluyimfuneko ukubonelela ngenguqulelo esebenzayo. Oku kunokubandakanya ukubonelela ngolwazi ngemvelaphi ngenjongo yokubhaliweyo, abaphulaphuli ekujoliswe kubo, kunye nasiphi na isigama esifanelekileyo okanye amabinzana athile ekufuneka esetyenzisiwe.

Xa umguquleli enolwazi oluyimfuneko kunye nezakhono zolwimi, inkqubo yokuguqulela yangempela ingaqala. Kuxhomekeke kubude kunye nokuntsonkotha kwesicatshulwa esiguqulelweyo, oku kungathatha naphi na ukusuka kwimizuzu embalwa ukuya kwiintsuku ezininzi okanye nangaphezulu. Emva kokuba uguqulelo lugqityiwe, kubalulekile ukuba uphonononge isicatshulwa esiguqulelweyo ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nokungqinelana nesicatshulwa santlandlolo.

Ngomguquleli ofanelekileyo, uguqulelo olusemgangathweni Lwesinhalese lunokunceda ukuvala umsantsa phakathi kweenkcubeko ezahlukeneyo kwaye lwenze unxibelelwano lube lula. Ngokuthatha ixesha lokufumana umguquleli ofanelekileyo kunye nokuqinisekisa ukuba umguquleli unalo lonke ulwazi olufunekayo ukwenza umsebenzi olungileyo, unokuqiniseka ukuba uguqulelo luya kuchaneka, lufanelekile ngokwenkcubeko kwaye luthembeke.

Ngawaphi Amazwe athetha Isinhalese?

Ulwimi Lwesinhalese luthethwa Esri Lanka nakwezinye iindawo Zaseindiya, Emalaysia, Esingapore Nasethailand.

Ziziphi iilwimi Zesisinhalese?

Ulwimi Lwesinhalese luvela Kwi-Indo-Aryan language, Pali. Kwakuthethwa ngabahlali kwisiqithi sasesri Lanka ukususela malunga nekhulu le-6 BC. Isri lanka ngokwayo yayisisazulu Sobubuddha, esathonya kakhulu ukuphuhliswa kolwimi Lwesisinhalese. Ngokufika kwabarhwebi besiphuthukezi nabasedatshi ngenkulungwane ye-16, olu lwimi lwaqalisa ukufunxa amagama angaphandle, ingakumbi lawo anxulumene norhwebo. Oku kwaqhubeka ngenkulungwane ye-19, kwafakwa amagama esingesi Nawesitamil Kwisisinhalese. Kule mihla, Isinhalese ibekwe emgangathweni ngeendlela ezimbini zoncwadi: Isinhala Wijesekara Kunye Nesinhala Kithsiri. Ubume bayo obusemthethweni Esri Lanka buguqukile kunye nenqanaba layo lezopolitiko, yaba yenye yeelwimi ezintathu ezisemthethweni kweli lizwe ngo-2018.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesisinhalese?

1. U-Ananda Coomaraswamy-umphengululi Wasesri Lanka owabhala izincoko ezininzi kulwimi lwasesinhalese kunye nenkcubeko efana ne "Imbali Ebalulekileyo Yoncwadi Lwesinhalese" kunye ne "Sinhalese Grammar Kunye Nokwakheka Ngokoqobo".
2. I-Baddegama Wimalawansa Thero-umonki Wasebuddhist kunye nomphengululi owaziwayo We-Pali owayenoxanduva lokuvuselela ukusetyenziswa kwepali kwiincwadi Zesinhalese kwaye wafundisa Upali kubafundi abaninzi.
3. Uwalisingha Harischandra-umbhali weprolific kunye novulindlela weencwadi zanamhlanje Zesinhalese wabhala imisebenzi efana Ne "Vessanthara Jataka", "Suriyagoda", kunye ne "Kisavai Kavi".
4. Gunadasa Amarasekara-Yamkela inkqubo ye "Grammari Cunchu" yopelo lolwimi lwesisinhalese lwangoku kwaye yabhala iinoveli ezifana ne" Beehive "kunye ne"Road From Elephants Pass".
5. U-ediriwera Sarachchandra-umculi ohamba phambili obhala imidlalo efana ne "Maname" kunye ne"Sinhabahu" kwaye wayaziwa ngokusetyenziswa kwakhe kolwimi Lwesihala kunye nesitayela sokubhala.

Njani ulwimi Lwesisinhalese?

Isinhalese lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezili-16 Esri Lanka, ikakhulu luhlanga Lwasesinhala. Ulwimi lwakhiwe ukuze isilayidi ngasinye sibe nesikhamiso esivela ngaphakathi-mhlawumbi / a/, / ɔ / okanye/ɯ/. Amagama ayenziwa ngokudibanisa amaqabane nezikhamiso, kunye namaqabane aqhelekileyo. Olu lwimi lunempembelelo enamandla Kwi-Pali kunye Nesisanskrit, kunye namagama abolekwe kwisiphuthukezi, isidatshi nesingesi. I-Sinhalese ilandela i-subject-object-verb (sov) umyalelo wegama, kwaye inenkqubo etyebileyo yokuhlonipha kunye nokumakisha intlonipho.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesinhalese ngendlela echanekileyo?

1. Funda igrama kunye nesakhiwo solwimi Lwesisinhalese. Ziqhelanise neenxalenye ezahlukeneyo zentetho njengezibizo, izibhengezo, izenzi, izichazi, izibhengezo, izibhengezo, njl.
2. Fumana incwadi elungileyo yolwimi Lwesisinhalese onokuyisebenzisa njengereferensi ngelixa ufunda. Khangela iincwadi ezigubungela izihloko ezifana nezenzi, izibizo, amaxesha kunye nezicatshulwa.
3. Fumana isithethi somthonyama solwimi onokuziqhelanisa nalo. Ukuba nomntu othetha ulwimi ngokutyibilikayo kunokukunceda ufunde amagama amatsha kunye namabinzana ngokukhawuleza nangokuchanekileyo.
4. Funda isigama Sesinhalese. Thatha ixesha lokuziqhelanisa namagama Esinhalese kunye nendlela asetyenziswa ngayo. Khangela amagama akho kwisichazi-magama uze uwabhale phantsi.
5. Fumana Uluhlu lwamagama Egama Sinhal. Oku kuya kukunceda ukuba uqhelane nesandi solwimi kwaye ufumane ukuqonda kwesivakalisi kunye nokubiza.
6. Sebenzisa iteknoloji ukuze uzuze. Zininzi iiwebhusayithi eziluncedo, iiapps kunye nezinye izixhobo zokukunceda ufunde ulwimi. Sebenzisa kwaye uza kukwazi ukufunda Sinhalese akukho xesha.