Haitian Arabic Guqulela

Iinguqulelo Zesihaiti: Ukuqonda Ulwimi Lwecaribbean

Ulwimi Lwesicreole sasehaiti lulwimi lwesiqithi Secaribbean Sasehaiti, ulwimi lwesicreole olusekelwe kwisifrentshi olunempembelelo evela kwispanish, iilwimi Zaseafrika kunye nesingesi. Ulwimi lwahlukile ngokumangalisayo kwaye lusetyenziswa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-10 kwihlabathi liphela. Ngenxa yokufikelela okukhulu ngolo hlobo, kukho imfuneko eyandayo yeenkonzo zokuguqulela Zasehaiti ukuvala umsantsa phakathi kwabantu abathetha Isicreole Sasehaiti nabo bangasisebenzisi.

Okokuqala, kubalulekile ukuqonda imvelaphi Yesicreole Sasehaiti. Olu lwimi lusuka kwiilwimi zesifrentshi nezesiafrika zenkulungwane ye-18 ezazithethwa ngamakhoboka kulo mmandla. Ekuhambeni kwexesha, ulwimi lwavela njengoko isifrentshi saqala ukuphembelela ulwimi. Le ndibaniselwano yeelwimi zasefransi Nezaseafrika yadala ulwimi oluthile Lwesicreole Sasehaiti olwaziwa saza sathethwa namhlanje.

Xa kufikwa ekuguquleleni Ngesicreole Sasehaiti, ukusetyenziswa kweelwimi zasekuhlaleni kunokuba yimfuneko. Isicreole sasehaiti sithethwa ngeelwimi ezahlukahlukeneyo kulo lonke elo lizwe, yaye kukho umahluko omkhulu okhoyo kumda Wasehaiti Nasedominican Republic. Ke ngoko, kubalulekile ukuba nomguquleli oqhelene nolwimi lwasekhaya kwaye aqiniseke ukuba uguqulelo lubonisa ngokuchanekileyo intsingiselo ekujoliswe kuyo.

Ukongeza ekuqinisekiseni ukuchaneka, umguquleli onobuchule wasehaiti kufuneka aqonde imeko yenkcubeko ejikeleze ulwimi. Kunye namagama awo awodwa, Isicreole Sasehaiti sinxulunyaniswa namabinzana athile namabinzana akhethekileyo kwinkcubeko yesi siqithi. Ngokuqonda le miba yenkcubeko, umguquleli unokubonelela ngenguqulelo echanekileyo kunye nenkcubeko.

Ngenxa yezi zizathu, kubalulekile ukufumana umguquleli okanye inkonzo yokuguqulela ngamava ebonelela ngeenkonzo zokuguqulela Zasehaiti. Abaguquleli abaluqondayo ulwimi, iziyelelane nenkcubeko baya kuba nakho ukubonelela ngeyona nguqulelo ibalaseleyo. Ngoncedo lwabo, umntu unokuqinisekisa ukuba nawuphi na umyalezo, uxwebhu, okanye umbandela uguqulelwe ngokuchanekileyo nangempumelelo.

Ngawaphi Amazwe athetha Ulwimi Lwasehaiti?

Ulwimi Lwesihaiti luthethwa kakhulu Ehaiti. Kukwakho nabemi abancinci bezithethi Ebahamas, Ecuba, Edominican Republic, nakwamanye amazwe anendawo enkulu Yasehaiti.

Luluphi ulwimi oluthethwa Yihaiti?

Ulwimi Lwasehaiti lulwimi Lwesicreole oluvela kwisifrentshi Nasentshona Afrika, Njengesifon, Iewe Kunye Nesiyoruba. Yaqala ukuthatha ifom yayo yanamhlanje kwi-1700s, xa Ama-Afrika angamakhoboka aziswa Esaint-Domingue (ngoku Eyihaiti) ngamakoloni asefransi. Ekuphenduleni imeko-bume yabo entsha, Aba Bantu Baseafrika bangamakhoboka basebenzisa isifrentshi ababechanabeke kuso, bedibene neelwimi ababezithetha Eafrika, ukudala ulwimi olutsha lwesicreole. Olu lwimi lwalusetyenziswa phakathi kwamakhoboka, kwakunye nabathinjwa basekhaya, nto leyo eyayibizwa ngokuba Sisicreole Sasehaiti. Ukususela ekupheleni kweminyaka yoo-1700, Isicreole Sasehaiti siye sasetyenziswa kwesi siqithi saza saba lolona lwimi luthethwayo kweli lizwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu Kulwimi Lwasehaiti?

1. Uanténor Firmin-Umphengululi Onguvulindlela Kunye Netshantliziyo Kwezentlalo Ngenkulungwane ye-19 2. Jean Price-Mars-Ukukhokela Kwengqondo Kunye Nozakuzo Ekuqaleni Kwenkulungwane yama-20 3. Ulouis-Joseph Janvier-Ingcali Yeelwimi Kunye Ne-Anthropologist Ekuqaleni Kwekhulu lama-20 4. U-Antoine Dupuch - Umshicileli Kunye Nomhleli Wephephandaba Leveki I-La Phalange kuma-1930 5. Umarie Vieux-Chauvet-Umbhali Weenoveli kunye Nezincoko Malunga Nesazisi Sasehaiti kwii-1960s

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yihaiti?

Ulwimi lwesicreole olusekelwe kwisifrentshi kwaye luthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ze-8 Ehaiti, kwamanye amazwe Asecaribbean Nasehaiti. Isakhiwo sayo sisekwe kwindibaniselwano yeepateni zegrama kunye nesigama esivela kwiilwimi Ezahlukeneyo Zaseafrika Naseyurophu, kunye neelwimi zomthonyama Zasearawak. Ulwimi luthethwa ngesilabhasi kwaye lune-SOV (Umxholo-Isenzi-Isenzi) umyalelo wegama. I-syntax yayo kunye ne-morphology ilula, kunye namaxesha amabini kuphela (adlulileyo kunye namanje).

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasehaiti ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngenkqubo yokufunda ulwimi esisiseko, Njengerosetta Stone okanye Iduolingo. Oku kuya kukunika isiseko esihle kwiziseko zolwimi.
2. Fumana Ikhosi Yesicreole sasehaiti ekwi-intanethi, apho unokufunda khona ulwimi olunzulu, kubandakanya igrama, ukubizwa kwamagama, kunye nesigama.
3. Sebenzisa iividiyo zeyoutube kunye namajelo ukumamela izithethi zesicreole sasehaiti, kwaye ubukele iividiyo kwinkcubeko nakwiziyelelane Zasehaiti.
4. Funda iincwadi namanqaku abhalwe ngolwimi ukuze uziqhelanise nezakhono zakho zokufunda.
5. Mamela umculo wasehaiti kwaye uzame ukukhetha amagama ngamnye.
6. Joyina iforum ekwi-intanethi, okanye ufumane uluntu lwasekhaya lwabathethi Basehaiti ukuze uziqhelanise nokuthetha nezithethi zomthonyama.
7. Thatha iklasi eyunivesithi okanye kwisikolo solwimi ukuba kunokwenzeka.

Ukubaluleka kwenguqulelo yesiarabhu akunakubaxwa. Njengenye uninzi widely kusetyenziswa iilwimi, isi-yi-kubalulekile unxibelelwano isixhobo kwiinkalo ezininzi zobomi. Nokuba ke ushishino, politics, ngamazwe ubudlelwane okanye yenkcubeko exchange, ukuguqulela ukusuka Arabic kwezinye iilwimi, kwaye vice versa, kusenokuba kubalulekile ukuze uphumelele unxibelelwano.

Kwishishini, ukukwazi ukuguqulela ngokuchanekileyo amaxwebhu eshishini kunye nembalelwano kubaluleke kakhulu. Njengoko amazwe athetha isiarabhu esiya esiba ngakumbi nangakumbi kuqoqosho lwehlabathi, abaguquleli abanezakhono zesiarabhu babalulekile kuthethathethwano olusebenzayo, ukuthengisa kunye nenkonzo yabathengi. Ukongeza, ulwazi lweenkonzo zokuguqulela zesiarabhu zinceda iinkampani ukuba zenze izigqibo ezinolwazi xa ziphuhlisa iimpahla, iinkonzo kunye nezicwangciso zentengiso yokuthetha isiarabhu.

Ngokwezopolitiko, ukuguqulelwa ukusuka kwisiarabhu ukuya kwezinye iilwimi kuhlala kuyimfuneko ukuqhubela phambili ubudlelwane bamanye amazwe kunye nokuqinisekisa ukuba onke amaqela akwiphepha elinye. Ukususela ekuqondeni izivumelwano zorhwebo kunye nomgaqo-nkqubo wangaphandle ukuya ekuhambiseni iintetho zoxolo, uguqulelo lwesiarabhu ludlala indima ebalulekileyo ekuqinisekiseni ukuba iimfuno ezahlukeneyo kunye neembono ziyahlonitshwa.

Ngokwenkcubeko, inguqulelo yesiarabhu ibalulekile ekuqondeni imbali, uncwadi, imibongo, inkolo kunye nobugcisa boluntu oluthetha isiarabhu. Ngoguqulelo oluchanekileyo lweetekisi, imithombo yeendaba, imibhalo, kunye neencoko ezithethiweyo, abantu banokufunda malunga neendlela ezizodwa zenkcubeko yaba bantu. Ukunika umzekelo, iinguqulelo isingesi uncwadi classic Arabic njenge Amawaka Kwaye Omnye Busuku kusenokuba eluncedo kuba abo anomdla ukufunda Malunga Arab inkcubeko kwaye yayo imicimbi yayo.

Okokugqibela, kwicandelo lezonyango, ukukhutshelwa kweerekhodi zonyango lwesiarabhu ngumsebenzi obalulekileyo onokunciphisa kakhulu ixesha oogqirha abalichitha bezama ukutolika la maxwebhu. Ngaphezu koko, iinguqulelo ezichanileyo zinokunceda kwiimeko zongxamiseko, ngokuvumela abasebenzi bezonyango ukuba baqonde ngokukhawuleza imbali yonyango kunye neemfuno zononophelo lwesigulana.

Ukususela kwezoshishino nakwezobupolitika ukuya kuncwadi nakwezamayeza, ukubaluleka kokuguqulelwa kwesiarabhu akunakubaxwa. Abaguquleli abanobuchule kufuneka bavale umsantsa phakathi kweenkcubeko baze baqinisekise ukuba unxibelelwano luhlala lucacile kwaye lufutshane. Ngeenguqulelo ezichanileyo, iinkampani, imibutho, abantu neentlanga zinokunxibelelana ngokunempumelelo, nto leyo eyenza ihlabathi libe lula ukuliqhuba.

Ngawaphi amazwe athetha isiarabhu?

Isiarabhu lulwimi olusemthethweni Ealgeria, Bahrain, Comoros, Chad, Djibouti, Eyiputa, Eiraq, Ejordan, E-Kuwait, Elebhanon, Elibya, Emauritania, Emorocco, Oman, Epalestina, Esaudi Arabia, Esomalia, Esudan, Esiriya, Etunisia, United Arab Emirates, Naseyemen. Ikwathethwa nakwezinye iindawo zamanye amazwe, kuquka iinxalenye zaseunited States, Efransi, Espeyin Nakwasirayeli.

Lithini agama lokuthela ku-arab?

Ulwimi lwesiarabhu lunembali ende nebalaseleyo, ehlala ngaphezulu kweminyaka engamawaka amabini. Kukholelwa ukuba ulwimi luphuhliswe ngohlobo lweelwimi zakudala Zamasemitic, ezicingelwa ukuba zivela Kwi-Peninsula Yase-Arabia kwi-4th century BC. Ekuhambeni kwexesha, olu lwimi lwasasazeka kwezinye iindawo zehlabathi, luneepokotho zokusetyenziswa kwalo ezifumaneka kwiindawo ezithile Zaseafrika Nakumbindi Mpuma.
Ulwimi lwenziwa utshintsho olubalulekileyo ngexesha leminyaka yalo yokuqala, kungekhona ubuncinane ukunyuka kwamasilamsi ngekhulu le-7 AD kunye nokuqaliswa Kwequr'an. Oku kwanceda ukubumba ulwimi, ukuzisa amagama amaninzi amatsha, amabinzana kunye neendibano zegrama, ngelixa zidibanisa ukusetyenziswa kwe-Classical Arabic.
Kwiinkulungwane ukusukela ekusasazeni kwayo kwihlabathi liphela, ulwimi lwesiarabhu lube yinxalenye yoncwadi, apho belusetyenziselwa ukwenza imisebenzi engaphelelwa lixesha yemibongo, ifilosofi kunye nezakwalizwi. Kumaxesha akutshanje, iye yamkelwa kwiinkalo ezininzi zenzululwazi, yakhela phezu kwembali yayo etyebileyo njengolwimi lolwazi kunye nobuciko.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesiarabhu?

1. I-Abu Al-Qasim al-Zahiri (i-9th-10th century) - i-grammarian ye-prolific, ubalwa ngokuvelisa imisebenzi emininzi kulwimi lwesiarabhu, kuquka Ikitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi), enye yemisebenzi yokuqala neyona ibalulekileyo kwigrama yesiarabhu.
2. U-Ibn Qutaiba (828-896 AD) – umbhali onempembelelo kunye nomphengululi owabhala umsebenzi wevolumu ye-12 kwigrama yesiarabhu kunye neelwimi ezibizwa Ngokuba Yikitab al-Shi's wa al-shu'ara (Incwadi Yemibongo Kunye Neembongi).
3. I-Al-Jahiz (776-869 AD) - umntu othandekayo wokubhala kunye nombhali-mbali, imisebenzi yakhe iphonononge izifundo ezininzi ukusuka kwigrama ukuya kwi-zoology.
4. U-al-Khalil ibn Ahmad (717-791 AD) - ingcali yeelwimi eyaziwayo kunye nomphengululi osebenzisa ulwimi lwakhe Kwi-Kitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi) yamkelwa ngokubanzi ngekhulu le-8.
5. Ibn Muqaffa ' (721-756 AD) - umguquleli odumileyo kunye nommeli wokusetyenziswa kweelwimi zomthonyama imisebenzi yazo yayiquka iinguqulelo zemisebenzi yamandulo yamapersi kwisiarabhu.

Uluphi ulwimi lwesiarabhu?

Ubume bolwimi lwesiarabhu lusekwe kwingcambu-kunye nepateni morphology. Amagama amaninzi kulwimi avela kwingcambu emithathu (i-trilateral), apho izikhamiso ezahlukeneyo kunye neengxube zingongezwa ukudala amagama amatsha kunye nentsingiselo ehambelanayo. Oku kuvela kubandakanya ukutshintsha izikhamiso kunye namaqabane, kunye nokongeza izimaphambili okanye izimamva. Olu bhetyebhetye lwenza ulwimi lwesiarabhu lube sisityebi kwaye lubonakalise.

Indlela yokufunda ulwimi lwesiarabhu ngendlela echanekileyo?

1. Fumana umqeqeshi ofanelekileyo. Ukuba ufuna ukufunda i-Arabic ulwimi ngendlela echanekileyo, eyona ndlela yokwenza oku kukufumana umqeqeshi ofanelekileyo onokukufundisa. Khangela umqeqeshi onamava okufundisa ulwimi kwaye unokukunceda uqonde izakhiwo zegrama kunye nemiba yolwimi.
2. Sebenzisa izixhobo ezahlukeneyo. Ngelixa ukufunda kumhlohli yeyona ndlela ilungileyo yokufunda ulwimi ngokuchanekileyo, kuya kufuneka usebenzise ezinye izixhobo ezinje ngeencwadi, izifundo ezikwi-intanethi, iividiyo ezikwi-intanethi, kunye nezinto ezirekhodiweyo. Oku kuyakunceda ekuqinisekiseni ukuba uchanekile kulwimi ngeendlela ezahlukeneyo kwaye kuya kukunceda ufumane ukuqonda okungcono kolwimi.
3. Ziqhelise rhoqo. Indlela yodwa yokufumana ulwimi oluqhelekileyo kukufunda rhoqo. Ziqhelise ukubhala, ukuthetha, ukufunda nokumamela ulwimi. Zama ukuzifaka kulwimi ngokubukela iifilimu zesiarabhu, ukuthetha nezithethi zomthonyama, okanye ukumamela umculo wesiarabhu.
4. Ngokwenene yenza eyakho. Okukhona unokwazi ukwenza amava akho okufunda, kokukhona uya kuba ngcono. Fumanisa ukuba zeziphi iindlela ezisebenza ngcono kuhlobo lwakho lokufunda kwaye wenze ngokwezifiso indlela yakho yolwimi ngokufanelekileyo.