Welsh Isidanish Guqulela

Inguqulelo yesiwelsh yinkonzo ebalulekileyo kubemi Basewelsh, enika unxibelelwano ngaphakathi nangaphandle kolwimi Lwesiwelsh. Le yinxalenye ebalulekileyo yomphakathi wolwimi Lwesixhosa, Kunye Newales xa zizonke.

Njengenye yeelwimi ezindala eziphilayo Eyurophu, Iwelsh inelifa elityebileyo ekufuneka ligcinwe kwaye lihlonitshwe. Ngokubonelela ngeenguqulelo ngaphakathi nangaphandle Kweelwimi, izithethi zomthonyama Zasewelsh zinokuhlala ziyinxalenye yabantu behlabathi, ngelixa zifumana ukufikelela kulwazi kunye nezixhobo ezingafumanekiyo ngolwimi lwazo lweenkobe.

Xa ukhetha inkonzo yokuguqulela Yasewales, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba inkampani oyikhethayo inamava kwiinguqulelo Zesiwelsh. Kwangaxeshanye, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba nawuphi na umguquleli ubhalisiwe nequmrhu elilawulayo ukuqinisekisa ukuba umgangatho wokuguqulela uphezulu.

Ngokuchaneka, kubalulekile ukujonga ukuba umguquleli Wasewelsh uneziqinisekiso ezifanelekileyo kunye namava ekuguquleleni ukusuka Kwisingesi ukuya kolunye ulwimi, kwaye ngokuchaseneyo. Oku kuyakuqinisekisa ukuba nakuphi na ukungangqinelani okanye iimpazamo kuyathintelwa, ukongeza ekuqinisekiseni ukuba inkonzo yokuguqulela ichanekile kwaye ihlaziyiwe ngesigama samva Nje Sasewelsh.

Xa kuziwa ekufumaneni umguquleli Wasewales, zininzi iinkampani kunye neenkonzo ezikhoyo. Kubalulekile ukuba uthenge ngeenxa zonke kwaye uqinisekise ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali, kunye nokujonga iziqinisekiso kunye nodumo lwawo nawuphi na umguquleli.

Ukongeza kwiinguqulelo, kufanelekile ukuqwalasela naziphi na iinkonzo ezongezelelweyo ezinokubonelelwa yinkampani yokuguqulela Yasewales. Umzekelo, iinkampani ezininzi zibonelela ngokufunda, ukuhlela kunye nokufomatha iinkonzo, ezinokuthi zibonakalise ukuba zixabisekile ukuba ungenisa amaxwebhu kudliwanondlebe lomsebenzi obalulekileyo okanye imbalelwano yeshishini.

Ekugqibeleni, i-Welsh translation yinkonzo exabisekileyo evumela izithethi zase-Welsh ukuba zibandakanyeke ngokupheleleyo kwihlabathi elibanzi, ngaphandle kokunciphisa ukuchaneka kunye nomgangatho wolwimi lwazo. Umguquleli othembekileyo nonamava uya kuqinisekisa ukuba onke amaxwebhu Asewelsh anikwa intlonipho ayifaneleyo.

Ngawaphi Amazwe athetha Isijamani?

Ulwimi Lwesiwelsh luthethwa ikakhulu Ewales, nangona kukho ezinye izithethi Zesiwelsh Engilani, Escotland, Eireland nakwamanye amazwe.

Yintoni Imbali Yesingesi?

Kukholelwa ukuba ulwimi Lwase-Welsh luye lwavela Kwi-Brythonic, ulwimi oluthethwa Ebrithani Ngaphambi Kokuhlasela Kwamaroma ngo-ad 43. Ngenkulungwane ye-6, yayisele ikhule Yaba Yi-Old Welsh, eyayisetyenziswa kwimibongo kunye noncwadi kude kube sekupheleni kwenkulungwane ye-11. I-Middle Welsh yavela kwinkulungwane ye-12th, ilandelwa Yi-Modern Welsh ngenkulungwane ye-15 neye-16th. Umthetho wolwimi Lwesiwelsh 1993 wanika iwelsh language status Ewales kwaye namhlanje ngaphezu kwe-20% yezithethi Zesiwelsh zisebenzisa ekhaya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesixhosa?

1. Usanta David (malunga no-500 AD): umxhasi ongcwele Wasewales kunye nomsunguli wee-monasteries ezininzi, ubizwa ngokuba unceda ekusasazeni ulwimi Lwesiwelsh kunye noncwadi lwayo.
2. Uwilliam Salesbury (1520– 1584): wapapasha esinye sezichazi-magama zokuqala Zesiwelsh, Isichazi-Magama Ngesingesi Nesiwelshe (1547), kwaye sasingumntu onegalelo ekudaleni nasekukhuthazeni uhlobo oluqhelekileyo Lwesiwelsh.
3. Udafydd Nanmor (1700-1766): imbongi enempembelelo, wancedisa ekusekeni uncwadi Lwasewales ngokuguqulela imisebenzi yababhali abadumileyo besingesi Kwisiles.
4. I-Lady Charlotte Guest (1812– 1895): uyaziwa kakhulu ngeenguqulelo zakhe zokuqokelelwa kwamabali Asewelsh aziwa ngokuba Yi-Mabinogion.
5. Usaunders Lewis (1893– 1985): imbongi edumileyo yolwimi Lwasewelsh, umbhali wemidlalo, kunye netshantliziyo lezopolitiko, wayengumxhasi ophambili wokwandisa ubume bolwimi Lwasewelsh kunye nenkcubeko phakathi kwabantu Basewelsh.

Ulwakhiwo Njani ulwimi Welsh?

Ulwimi Lwaseburhulumenteni luvela kwisebe Le-Brythonic leelwimi Zesiceltic. Lulwimi oluchaphazeleke kakhulu, ikakhulu luneendlela ezimbini zokudibanisa isenzi kunye nesibizo. Izibizo ze-Welsh ziphawulwe ngesini (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter) kunye nenani (isinye kunye nesininzi). Izenzi E-Welsh zinamaxesha asibhozo kunye nemiba emine, kwaye zineefom zangaphambili nangaphambili.

Indlela yokufunda Isingesi ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngekhosi yolwimi-Nokuba yikhosi ekwi-intanethi, incwadi okanye iklasi kwikholeji yasekuhlaleni okanye iqela loluntu, ukuthatha ikhosi kunokuba yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda I-Welsh ngendlela eyakhiweyo nechanekileyo.
2. Fumana abahlobo abathetha imveli-Ukuba nezithethi zomthonyama Zasewales onokuziqhelanisa nazo kubaluleke kakhulu ekufundeni ulwimi ngokufanelekileyo.
3. Mamela umculo Wasewales kwaye ubukele I-Tv Yasewales-Ukumamela kunye nokubukela izithethi zomthonyama Zasewales ziya kukunceda uthathe ubizo oluchanekileyo kunye namagama amatsha!
4. Ukufunda iincwadi kunye namaphephandaba Kwi-Welsh-Ukufunda kuyindlela enhle yokwakha isigama kunye nokufumana ukuqonda okungcono kwendlela I-Welsh isebenza ngayo.
5. Ntywiliselwa kwinkcubeko-ulwimi Lwasewelsh lufakwe ngokuqinileyo kwinkcubeko, ke qiniseka ukuba undwendwela Iwales kwaye wonwabele umculo wayo owodwa, iminyhadala, ukutya kunye nemisebenzi.

Ukuguqulelwa kwesidanish: Isishwankathelo Senkonzo

Idenmark lulwimi lwaseburhulumenteni Lwasedenmark, kwaye ikwathethwa ngesigreenland Nakwiziqithi Zefaroe. Ngenxa yoko, inkonzo yokuguqulela yasedenmark iye yaba sisixhobo esibaluleke ngakumbi kumashishini nakubantu ngokufanayo. Kunye yayo elide kwaye storied imbali, Danish ulwimi lilitye lembombo Danish inkcubeko kunye uchazo, kwaye sele yamkelwe ngamanye amazwe ngokunjalo.

Kwinqanaba layo elisisiseko, inguqulelo yesidanish ibandakanya ukuguqula isicatshulwa ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye. Le nkqubo ifuna abaguquleli abanezakhono abaqonda izinto eziyinkimbinkimbi zolwimi lwasedenmark kwaye banokukutolika ngokuchanekileyo oko kuthethwayo. Ezona ntlobo zixhaphakileyo zeenkonzo zokuguqulela ziquka ukuguqulelwa koxwebhu, iwebhusayithi kunye nesoftware yendawo, ukutolikwa kwenkomfa, ukudityaniswa kwendawo, ukukhutshelwa komsindo kunye nevidiyo, kunye noguqulelo olusemthethweni. Ukuchaneka koxwebhu oluguqulelweyo kuxhomekeke kumgangatho womsebenzi womguquleli.

Xa ukhetha umguquleli wasedenmark, kubalulekile ukuba uqwalasele inqanaba labo lobuchule kunye namava. Umguquleli kufuneka abe nolwazi kakhulu kuzo zonke iinkalo zolwimi lwasedenmark kwaye abe nokuqonda kwenkcubeko kunye namasiko ahambelana nayo. Kwakhona kufuneka bakwazi ukunikezela ngokuchanekileyo nangokufanelekileyo uxwebhu lwantlandlolo ngolwimi ekujoliswe kulo.

Ukuguqulelwa kwamaxwebhu, kukho izinto ezininzi ezinokuchaphazela ukuchaneka kunye nomgangatho wokuguqulela. Kufuneka kuqatshelwe ukuba amaxwebhu anesigama esinzima somthetho okanye sobugcisa afuna inqanaba eliphezulu lobuchule kunamaxwebhu aqhelekileyo. Ukongeza, umguquleli kufuneka abe nolwazi olukhethekileyo kulo mbandela ukuze aqinisekise ukuchaneka.

Kuba website okanye software localization, kukho izinto ezininzi eziphambili ekufuneka ziqwalaselwe. Iwebhusayithi okanye isoftware kufuneka yenziwe ngokwezifiso kubaphulaphuli ekujoliswe kubo kwaye ibekwe kwindawo ngolwimi nenkcubeko yabo. Akufuneki kuphela ukuba umxholo uchaneke, kodwa kufuneka kube lula ukuhamba, kulula ukuyisebenzisa kwaye ikholise ngobuhle. Ukongeza, inkqubo yendawo kufuneka ithathele ingqalelo nayiphi na imiba yenkcubeko eya kudibana nabaphulaphuli ekujoliswe kubo.

Ukutolikwa kwenkomfa kufuna itoliki enezakhono ukumamela nokuqonda iincoko phakathi kwabantu ababini nangaphezulu abathetha iilwimi ezahlukeneyo. Itoliki kufuneka ikwazi ukuyitolika ngokuchanekileyo incoko ngelixa igcina ingqibelelo yomyalezo.

I-multimedia yendawo ibandakanya ukuguqulelwa kwezinto ezivakalayo kunye nezibonakalayo kulwimi olujoliswe kuyo. Olu hlobo lokuguqulela lufuna ukuqonda ngokucokisekileyo ulwimi lomthombo kunye nolwimi olujoliswe kuyo.

Ukukhutshelwa kweaudiyo kunye nevidiyo kubandakanya ukuthatha ukurekhodwa kweaudiyo kunye nokuziguqula zibe ngumbhalo obhaliweyo. Umguquleli kufuneka abe nokuqonda kakuhle ulwimi olusetyenziswa ekurekhodeni kunye nentsingiselo ekujoliswe kuyo.

Okokugqibela, uguqulelo olusemthethweni lubandakanya ukuguqulelwa kwamaxwebhu asemthethweni afana nezivumelwano, imibhalo yenkundla, izigwebo kunye nemithetho. Abaguquleli kufuneka baqonde isigama esisemthethweni esinxulumene nala maxwebhu kwaye bakwazi ukutolika ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa.

Ngamafutshane, iinkonzo zokuguqulela zesidanish zivumela iinkampani nabantu ngabanye ukuba banxibelelane ngokufanelekileyo noogxa babo abathetha isidanish. Abaguquleli abanobuchule nabanamava babalulekile kwiinguqulelo eziphumelelayo nakutoliko oluchanileyo. Xa ukhetha umguquleli, amashishini kunye nabantu kufuneka baqwalasele amanqanaba omguquleli wobuchule kunye namava, kunye nohlobo loxwebhu abafuna ukuluguqulela.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasedenmark?

Ulwimi lwasedenmark luthethwa kakhulu Edenmark nakwiindawo Ezithile Zasejamani Nasefaroe Islands. Ikwathethwa ngomlinganiselo omncinci luluntu oluncinci Enorway, Esweden Nasekhanada.

Ziziphi iilwimi zesintu zasedenmark?

Ulwimi lwasedenmark lunembali etyebileyo ethatha ngaphezulu kweminyaka eliwaka, ilandelela imvelaphi yayo emva Kwiilwimi Ezindala Zasenorse kunye nezinye iziyelelane Zasemantla Ejamani. Ngexesha Leviking Age, idanish yayilolona lwimi luthethwa kwindawo ngoku ebizwa Ngokuba Yidenmark nomzantsi Wesweden. Yaqhubeka isetyenziswa njengolwimi olusemthethweni Lwasedenmark kude kube malunga nenkulungwane ye-16 kwaye ngokuthe ngcembe yaguqukela kulwimi lwangoku lwasedenmark. Phakathi kwee-1800, idanish yayilulwimi lwesibini oluthethwa Kakhulu Edenmark emva kwesijamani. Ukususela ngoko, ulwimi luye lwavela ngeenguqu ezininzi ze-phonological, morphological, kunye ne-lexical. Namhlanje, idanish lulwimi lwesizwe zombini Idenmark Kunye Neziqithi Zefaroe, kwaye kuthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezi-6 emhlabeni jikelele.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasedenmark?

1. I-Nfs Grundtvig (1783-1872): eyaziwa ngokuba "Nguyise wedanish Yanamhlanje," Ugrundtvig wabhala ezininzi zeengoma zesizwe Zasedenmark kwaye wancedisa ukubumba ulwimi lwangoku.
2. Uadam Oehlenschläger (1779-1850): imbongi kunye nomdlali wokudlala, ubizwa ngokudala amagama amaninzi asedenmark, afana ne "ørnen" (ukhozi).
3. Urasmus Rask (1787-1832): i-philologist kunye neelwimi, Urask waqulunqa inkqubo yokubhala isidanish eyayisetyenziswa ngokubanzi kude kube ngama-1900.
4. Ujacob Peter Mynster (1775-1854): umfundisi Wezakwaluthere kunye nembongi, wabhala ngokubanzi ngesidanish kwaye watyebisa ulwimi ngamagama amatsha kunye namabinzana.
5. I-Knud Holbøl (1909-1969): eyaziwa ngokuba yi "Reformer Of Language Danish," I-Holbøl yayinoxanduva lokuzisa imithetho emitsha kunye nesigama kulwimi.

Ulwakhiwo njani ulwimi Danish?

Ulwimi Lwasedenmark lulwimi Lwasedenmark oluvela emantla Ejamani. I-swedish kwaye Norwegian, nto leyo yenza mutually intelligible ulwimi continuity. Idanish ibonakaliswa yi-morphology elula kunye ne-syntax. Ulwimi ikakhulu I-svo (Into Yesenzi Sesifundo) ngokulandelelana kwegama kwaye inezenzi ezimbalwa kunye namatyala esibizo.

Indlela yokufunda ulwimi lwasedenmark ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngeziseko. Qiniseka ukuba ufunda igrama esisiseko, ukubiza, kunye nesakhiwo sesivakalisi sesidanish ngaphambi kokuqhubela phambili kwizihloko ezinzima. Funda iziseko zolwimi olubhaliweyo ngokunjalo ukuze uqonde ukuba amagama abhalwe njani kwaye akhiwe njani xa uwafunda.
2. Sebenzisa izixhobo ezinje ngeencwadi zezifundo, iikhosi ezikwi-intanethi kunye nezifundo zomsindo. Ukutyala imali kwikhosi elungileyo yasedenmark kuya konga ixesha kunye nemali ekuhambeni kwexesha kwaye kukuncede ufunde ulwimi ngokukhawuleza nangokufanelekileyo.
3. Mamela iingxoxo zesidanish kunye nomculo. Ziqhelanise nokuqonda iincoko ngesidanish ngokumamela unomathotholo wasedenmark, iipodcasts, okanye ukubukela iividiyo Zeyoutube. Kwakhona, mamela umculo wasedenmark njengoko uya kukunceda uphucule ukubiza kwakho kunye nokugxininisa.
4. Zikhuphelele eli khadi lomntu osebhayibhileni. Chitha ixesha uhlala Edenmark, nxibelelana rhoqo nezithethi zomthonyama zasedenmark, kwaye ubukele imiboniso kamabonwakude yasedenmark. Ukuzijikeleza ngolwimi kuya kukunceda ukuba ulufunde ngokukhawuleza kwaye ngendlela yendalo.
5. Ziqhelise ukuthetha yonke imihla. Joyina iklabhu yencoko okanye ufumane iqabane lokutshintshiselana ngolwimi ukuze uziqhelanise nokuthetha isidanish rhoqo. Ukuziqhelanisa nomhlohli okwi-intanethi okanye umqeqeshi wolwimi. Oku akuyi kukunceda nje ukuba ukhululeke ngakumbi ukuthetha ulwimi kodwa kuya kuphucula ukubiza kwakho kunye nokukhetha igama.