Welsh Cebuano Guqulela

Inguqulelo yesiwelsh yinkonzo ebalulekileyo kubemi Basewelsh, enika unxibelelwano ngaphakathi nangaphandle kolwimi Lwesiwelsh. Le yinxalenye ebalulekileyo yomphakathi wolwimi Lwesixhosa, Kunye Newales xa zizonke.

Njengenye yeelwimi ezindala eziphilayo Eyurophu, Iwelsh inelifa elityebileyo ekufuneka ligcinwe kwaye lihlonitshwe. Ngokubonelela ngeenguqulelo ngaphakathi nangaphandle Kweelwimi, izithethi zomthonyama Zasewelsh zinokuhlala ziyinxalenye yabantu behlabathi, ngelixa zifumana ukufikelela kulwazi kunye nezixhobo ezingafumanekiyo ngolwimi lwazo lweenkobe.

Xa ukhetha inkonzo yokuguqulela Yasewales, kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba inkampani oyikhethayo inamava kwiinguqulelo Zesiwelsh. Kwangaxeshanye, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba nawuphi na umguquleli ubhalisiwe nequmrhu elilawulayo ukuqinisekisa ukuba umgangatho wokuguqulela uphezulu.

Ngokuchaneka, kubalulekile ukujonga ukuba umguquleli Wasewelsh uneziqinisekiso ezifanelekileyo kunye namava ekuguquleleni ukusuka Kwisingesi ukuya kolunye ulwimi, kwaye ngokuchaseneyo. Oku kuyakuqinisekisa ukuba nakuphi na ukungangqinelani okanye iimpazamo kuyathintelwa, ukongeza ekuqinisekiseni ukuba inkonzo yokuguqulela ichanekile kwaye ihlaziyiwe ngesigama samva Nje Sasewelsh.

Xa kuziwa ekufumaneni umguquleli Wasewales, zininzi iinkampani kunye neenkonzo ezikhoyo. Kubalulekile ukuba uthenge ngeenxa zonke kwaye uqinisekise ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali, kunye nokujonga iziqinisekiso kunye nodumo lwawo nawuphi na umguquleli.

Ukongeza kwiinguqulelo, kufanelekile ukuqwalasela naziphi na iinkonzo ezongezelelweyo ezinokubonelelwa yinkampani yokuguqulela Yasewales. Umzekelo, iinkampani ezininzi zibonelela ngokufunda, ukuhlela kunye nokufomatha iinkonzo, ezinokuthi zibonakalise ukuba zixabisekile ukuba ungenisa amaxwebhu kudliwanondlebe lomsebenzi obalulekileyo okanye imbalelwano yeshishini.

Ekugqibeleni, i-Welsh translation yinkonzo exabisekileyo evumela izithethi zase-Welsh ukuba zibandakanyeke ngokupheleleyo kwihlabathi elibanzi, ngaphandle kokunciphisa ukuchaneka kunye nomgangatho wolwimi lwazo. Umguquleli othembekileyo nonamava uya kuqinisekisa ukuba onke amaxwebhu Asewelsh anikwa intlonipho ayifaneleyo.

Ngawaphi Amazwe athetha Isijamani?

Ulwimi Lwesiwelsh luthethwa ikakhulu Ewales, nangona kukho ezinye izithethi Zesiwelsh Engilani, Escotland, Eireland nakwamanye amazwe.

Yintoni Imbali Yesingesi?

Kukholelwa ukuba ulwimi Lwase-Welsh luye lwavela Kwi-Brythonic, ulwimi oluthethwa Ebrithani Ngaphambi Kokuhlasela Kwamaroma ngo-ad 43. Ngenkulungwane ye-6, yayisele ikhule Yaba Yi-Old Welsh, eyayisetyenziswa kwimibongo kunye noncwadi kude kube sekupheleni kwenkulungwane ye-11. I-Middle Welsh yavela kwinkulungwane ye-12th, ilandelwa Yi-Modern Welsh ngenkulungwane ye-15 neye-16th. Umthetho wolwimi Lwesiwelsh 1993 wanika iwelsh language status Ewales kwaye namhlanje ngaphezu kwe-20% yezithethi Zesiwelsh zisebenzisa ekhaya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesixhosa?

1. Usanta David (malunga no-500 AD): umxhasi ongcwele Wasewales kunye nomsunguli wee-monasteries ezininzi, ubizwa ngokuba unceda ekusasazeni ulwimi Lwesiwelsh kunye noncwadi lwayo.
2. Uwilliam Salesbury (1520– 1584): wapapasha esinye sezichazi-magama zokuqala Zesiwelsh, Isichazi-Magama Ngesingesi Nesiwelshe (1547), kwaye sasingumntu onegalelo ekudaleni nasekukhuthazeni uhlobo oluqhelekileyo Lwesiwelsh.
3. Udafydd Nanmor (1700-1766): imbongi enempembelelo, wancedisa ekusekeni uncwadi Lwasewales ngokuguqulela imisebenzi yababhali abadumileyo besingesi Kwisiles.
4. I-Lady Charlotte Guest (1812– 1895): uyaziwa kakhulu ngeenguqulelo zakhe zokuqokelelwa kwamabali Asewelsh aziwa ngokuba Yi-Mabinogion.
5. Usaunders Lewis (1893– 1985): imbongi edumileyo yolwimi Lwasewelsh, umbhali wemidlalo, kunye netshantliziyo lezopolitiko, wayengumxhasi ophambili wokwandisa ubume bolwimi Lwasewelsh kunye nenkcubeko phakathi kwabantu Basewelsh.

Ulwakhiwo Njani ulwimi Welsh?

Ulwimi Lwaseburhulumenteni luvela kwisebe Le-Brythonic leelwimi Zesiceltic. Lulwimi oluchaphazeleke kakhulu, ikakhulu luneendlela ezimbini zokudibanisa isenzi kunye nesibizo. Izibizo ze-Welsh ziphawulwe ngesini (ubudoda, ubufazi, kunye ne-neuter) kunye nenani (isinye kunye nesininzi). Izenzi E-Welsh zinamaxesha asibhozo kunye nemiba emine, kwaye zineefom zangaphambili nangaphambili.

Indlela yokufunda Isingesi ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngekhosi yolwimi-Nokuba yikhosi ekwi-intanethi, incwadi okanye iklasi kwikholeji yasekuhlaleni okanye iqela loluntu, ukuthatha ikhosi kunokuba yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda I-Welsh ngendlela eyakhiweyo nechanekileyo.
2. Fumana abahlobo abathetha imveli-Ukuba nezithethi zomthonyama Zasewales onokuziqhelanisa nazo kubaluleke kakhulu ekufundeni ulwimi ngokufanelekileyo.
3. Mamela umculo Wasewales kwaye ubukele I-Tv Yasewales-Ukumamela kunye nokubukela izithethi zomthonyama Zasewales ziya kukunceda uthathe ubizo oluchanekileyo kunye namagama amatsha!
4. Ukufunda iincwadi kunye namaphephandaba Kwi-Welsh-Ukufunda kuyindlela enhle yokwakha isigama kunye nokufumana ukuqonda okungcono kwendlela I-Welsh isebenza ngayo.
5. Ntywiliselwa kwinkcubeko-ulwimi Lwasewelsh lufakwe ngokuqinileyo kwinkcubeko, ke qiniseka ukuba undwendwela Iwales kwaye wonwabele umculo wayo owodwa, iminyhadala, ukutya kunye nemisebenzi.

I-Cebuano lolona lwimi luthethwa kakhulu Kwiiphilippines kwaye yinxalenye ephambili yenkcubeko kunye nesazisi Sakwiiphilippines. Ngaloo ndlela, uguqulelo Lwecebuano yinkonzo ebalulekileyo kubantu abahlala Kwiiphilippines okanye abo benza ishishini nemibutho esekwe apho.

Xa uguqulela ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye, kubalulekile ukuqonda kungekuphela nje amagama kunye negrama kodwa kunye nomxholo wenkcubeko yolwimi ukuze udlulise ngokuchanekileyo intsingiselo. Oku kuyinyani ngokukodwa Kwi-Cebuano, ephenjelelwa kakhulu yinkcubeko kunye nembali Yephilippines.

Ukongeza ekuqondeni i-nuances yolwimi ngokwembono yenkcubeko, kubalulekile ukuba abaguquleli Be-Cebuano babe nomyalelo onamandla wegrama yolwimi. Oku kuquka ukuqonda ngokucokisekileyo ukuhlanganiswa kwesenzi kunye nokuxabisa iilwimi ezininzi ezisetyenziswe kulo lonke ummandla.

Xa ukhetha umguquleli We-Cebuano, kubalulekile ukukhetha umntu onamava kulwimi kunye nokuqonda inkcubeko yendawo. Umguquleli olungileyo kufuneka akwazi ukwenza isicatshulwa sivakale ngokwendalo kwizithethi zomthonyama kwaye aqonde ubuqili bolwimi.

Ukuguqulelwa kwe-Cebuano kuyinkimbinkimbi kwaye kubalulekile kulabo abayifunayo. Ukukhetha umguquleli ofanelekileyo kunokunceda ekuqinisekiseni ukuchaneka nokuthembeka kumthombo wokuqala. Ngenxa yoko, kubalulekile ukuthatha ixesha xa ukhetha umguquleli kwaye ubuze imibuzo emininzi malunga neziqinisekiso zabo kunye namava okuguqulela ukusuka Kwi-Cebuano ukuya kwisingesi okanye ngokuchaseneyo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwecebuano?

I-Cebuano ithethwa Ephilippines, ngakumbi kwisiqithi Sasecebu Nasebohol. Ikwathethwa nakwiindawo Zaseindonesia, Emalaysia, Eguam Nasepalau.

Yintoni i-Cebuano language?

Ulwimi Lwesicebuano liqela leelwimi Zasevisayan, inxalenye yentsapho Yolwimi Lwesimalayo-Polynesia. Kuthethwe ngayo kwimimandla Yasevisayan Nasemindanao Yakwiiphilippines. Ulwimi lwaqala ukuphuhliswa kummandla Wasecebu, ngoko igama layo, ngexesha le-16 leminyaka ngenxa yobukoloniyali basespain kunye nokungena kwabafuduki Baseborneo. Ngeli xesha, ispanish yayilulwimi olusemthethweni lwaloo ndawo, Kwaye Icebuano yaphuhliswa njengolwimi lwabemi basekuhlaleni.
Kwinkulungwane ye-19th, Icebuano yaqatshelwa njengolwimi olubalulekileyo kwingingqi Yasevisayan, njengoko yayisetyenziswa ngokubanzi kuncwadi, imfundo kunye nezopolitiko. Ngexesha Lasemelika, I-Cebuano yayisetyenziswa kakhulu kumajelo eendaba, kwaye ngee-1920, kwakukho iinkqubo zerediyo Ezisasazwa Ecebuano. Ngama-1930, kwakukho ii-orthographies ezininzi eziphuhliselwe ulwimi, ezinye zazo zisasetyenziswa namhlanje.
Namhlanje, Icebuano yenye yeelwimi ezithethwa kakhulu Kwiiphilippines, ezinezithethi ezimalunga nezigidi ezingamashumi amabini. Lulwimi lwevisayas Nemindanao kwaye lusetyenziswa njengolwimi lwesibini kwiindawo ezininzi zelizwe.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwecebuano?

1. Uresil Mojares-umbhali Wecebuano kunye nombhali-mbali, othathwa ngokubanzi njengoyena ubalaseleyo kubo bonke ababhali becebuano kunye nabaphengululi
2. Uleoncio Deriada-imbongi Yakwiiphilippines, umbhali weenoveli kunye nomdlali odlalayo, owaziwa Ngokuba Nguyise Woncwadi Lwecebuano.
3. U-Ursula K. Le Guin-umbhali Wasemelika, owabhala inoveli yokuqala yesayensi kulwimi Lwecebuano
4. Ufernando Lumbera - umhleli Wecebuano, umgxeki woncwadi, kunye nombhali wezincoko, owayengomnye wamanani anempembelelo kuphuhliso lolwimi lwecebuano kunye noncwadi.
5. Ugermaine Andes-umguquleli Wecebuano kunye notitshala, owayengowokuqala ukuhlwayela imbewu yolwimi Lwecebuano ngokubhala nokupapasha iincwadi Zecebuano zabantwana.

Uluphi ulwimi Lwecebuano?

Icebuano lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-20 kwiziqithi Zevisayas Nemindanao Kwiiphilippines. I-Cebuano inomxholo-isenzi-into (SVO) umyalelo wegama, kunye nezibizo ezifakwe kwinani kunye necala. Izenzi zidibaniswa ngokubhekiselele, isimo sengqondo, ixesha kunye nomntu. Umyalelo wegama ungahluka ngokuxhomekeka kugxininiso lwesivakalisi kunye nogxininiso. Ulwimi lunamagama amathathu asisiseko: izibizo, izenzi, kunye nezichazi. Ezinye iinxalenye zentetho ezinje ngezihlomelo, izimelabizo, kunye nokudibana kuyasetyenziswa Nasecebuano.

Indlela yokufunda ulwimi Lwecebuano ngendlela echanekileyo?

1. Thenga incwadi elungileyo yolwimi Lwecebuano okanye isixhobo. Kukho ezinye iincwadi ezinkulu kwimarike ezinokukunceda ufunde I-Cebuano, njenge "Cebuano Yabaqalayo " kunye ne"Cebuano Kwi-Flash".
2. Fumana umhlobo othetha Ngecebuano okanye ofunda naye. Indlela efanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi kukuthetha. Ukuba uyazi umntu othetha Cebuano, sebenzisa ithuba lokuziqhelanisa ulwimi kunye nabo.
3. Mamela izikhululo zikanomathotholo Zecebuano kwaye ubukele iifilimu Zecebuano. Le yindlela elungileyo indlela ukufumana exposure njani ulwimi izandi, kwaye njani oko isetyenziswa kwi-incoko.
4. Thatha inxaxheba kwi-intanethi Cebuano iiforam kwaye chatrooms. Ukunxibelelana nabathethi be-intanethi yindlela efanelekileyo yokusebenzisa ulwimi ngendlela yokuncokola.
5. Joyina iklasi Ye-Cebuano kwisikolo sasekuhlaleni okanye umbutho woluntu. Ukuba kukho iklasi ekhoyo kwindawo yakho, ukuya kuyo kuya kukunika ithuba lokufunda kunye notitshala oqeqeshiweyo kunye neqela.