Isi-indonesia Isisinhalese Humusha

Ukuhunyushwa Kwesi-Indonesia: Isiqondiso Esibanzi

Ulimi Lwesi-Indonesia luyithuluzi elikhulu lokuxhumana emhlabeni namuhla, njengoba izikhulumi zalo zomdabu zingaphezu kwezigidi ezingu-237. Ngenxa yalokho, izinsizakalo zokuhumusha Zase-Indonesia zifunwa kakhulu, njengoba amabhizinisi nabantu ngabanye befuna ukuhumushela okuqukethwe kwabo olimini lomunye wemikhakha yezomnotho emikhulu emhlabeni. Kulesi umhlahlandlela olunzulu, sizobe ukuhlola konke odinga ukukwazi mayelana translation Indonesian, kusukela lapho izilimi ezikhulunywa imikhuba engcono ukusebenza nabahumushi Indonesian.

Okokuqala, kubalulekile ukuqonda izilimi ezihlukahlukene zolimi Lwesi-Indonesia. Nakuba Isibahasa Indonesia siwulimi olusemthethweni olusetshenziswa uhulumeni nemfundo, kunezilimi eziningi zesifunda ezikhulunywa abantu abavamile. Ngokwesibonelo, Isijava siwulimi oluvame kakhulu e-Indonesia, olusetshenziswa cishe izingxenye ezintathu kwezine zabantu, kuyilapho Isisundanese sikhulunywa cishe ngo-17%. Ezinye izilimi zesifunda zihlanganisa Isibetawi, Isimadurese, Isiminangkabo Nesi-Acehnese.

Uma ufuna umhumushi Indonesian, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi isevisi usebenzisa ujwayelene ulimi oluthile oludingayo. Lokhu kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwakho kunembile futhi akuthambekele ekungaxhumani kahle. Ngaphezu kwalokho, abaningi professional translation agencies bayoba abahumushi abakhethekile ngezilimi ezahlukene zesifunda, kanjalo uqiniseke uthola umhumushi ilungelo project yakho.

Uma uthola umhumushi Ofanelekayo Wase-Indonesia, kunezindlela ezimbalwa ezinhle kakhulu okufanele uzilandele ukuze uqiniseke ukuthi uthola okuningi enkonzweni yakho yokuhumusha. Okokuqala, nikeza umhumushi ukwaziswa okuningiliziwe mayelana project yakho, kuhlanganise material umthombo, yimuphi terminology ethize ungase usebenzise, futhi izilaleli zakho target. Umhumushi onolwazi uzokwazi ukusebenza nalolu lwazi ukukunikeza izinguqulo ezinembile nezifanelekile ngokwesiko.

Omunye umkhuba obalulekile okumelwe ukhunjulwe ukunikeza umhumushi wakho isikhathi esanele sokwenza umsebenzi wakhe. Umhumushi kudingeka anikezwe isikhathi esanele sokufunda nokucwaninga umthombo, kanye nokubuyekeza ukuhumusha. Uma ugijimela kubo, izinguqulo zakho zingase zihlupheke.

Ekugcineni, kuwumqondo omuhle njalo ukuhlola kabili ukuhumusha ngaphambi kokukhululwa. Isethi yesibili yamehlo enokuhlangenwe nakho ingakwazi ukubamba noma yikuphi ukubhala noma ukungaqondani okungenzeka ngaphambi kokuba isakazeke.

Ngokulandela lezi zinyathelo, ungaqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwakho Kwesi-Indonesia kunembile futhi kuhlobene namasiko. With umhumushi ilungelo, ungakwazi ngokuzethemba ukuxhumana nezwe Indonesian-abakhuluma. Inhlanhla!

Yiluphi ulimi Olukhulunywa E-Indonesia?

Isi-indonesia siwulimi olusemthethweni E-Indonesia, futhi sikhulunywa Nasempumalanga Timor nasezingxenyeni ezithile zasemalaysia.

Uyini umlando wolimi Lwesi-Indonesia?

Ulimi Lwesi-Indonesia, olwaziwa nangokuthi Isibahasa Indonesia, luwulimi olusemthethweni E-Indonesia futhi lunomsuka walo ohlotsheni oludala lolimi Lwesimalay. Ulimi lokuqala Lwesimalay, olwaziwa Ngokuthi Isimalay Esidala, lwalusetshenziswa kulo lonke Isiqhingi Sasemalay kusukela okungenani ngekhulu lesi-7 ce. Ngokuhamba kwesikhathi, ukuhwebelana nokusabalala kobusulumane kwaqhubeka kuthonya ulimi futhi ekugcineni lwahlukana lwaba yilokho manje okwaziwa ngokuthi izilimi eziningi ezahlukene zesimalay nezilimi. Ekhulwini le-19, amakoloni asenetherlands aletha amagama amaningi alolu limi, aziwa Ngokuthi Isimalaysia. Ekugcineni, ekhulwini lama-20, lolu limi lwaqhubeka lwaba Yilokho manje okwaziwa ngokuthi Isi-Indonesia Sanamuhla. Lolu limi lwamenyezelwa njengolimi olusemthethweni lwesizwe Sase-Indonesia ngo-1945 ngemva kokuba izwe lithole inkululeko, futhi kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwaqhubeka lukhula, kwamukelwa amagama amasha nokupela amagama.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesi-Indonesia?

1. U-Amir syarifuddin (18611916): wayaziwa ngokuthi 'Ubaba Wezincwadi Zase-Indonesia' futhi wabhala imisebenzi eminingana ephawulekayo, kufaka phakathi i - "rangkaian puisi dan Prosa" (Uchungechunge Lwezinkondlo Nephrozi).
2. Uraden Mas Soewardi Soerjaningrat (19031959): ubhekwa njengomsunguli wolimi lwesi-Indonesia lwanamuhla Futhi waba nesibopho sokwakhiwa Kwesichazamazwi Solimi Lwesi-Indonesia.
3. Upramoedya Ananta toer (1925-2006): Utoer wayengumbhali odumile Wase-Indonesia nesazi-mlando esabhala izincwadi eziningi ngesi-Indonesia nangesidashi. Futhi wasiza ekuthuthukiseni isitayela sokubhala sesimanje ngolimi Lwesi-Indonesia.
4. Umohammad Yamin (1903-1962): wayengusopolitiki nombhali Wase-Indonesia owaba nendima enkulu ekusungulweni Kweriphabhulikhi Yase-Indonesia. Wabhala kabanzi nangenguquko yolimi, esiza ekwakheni ulimi lukazwelonke olufanayo.
5. U-Emha ainun nadjib (1937): owaziwa nangokuthi 'Ugus mus', uyimbongi nombhali wezindatshana obhale kabanzi ngokuthuthukiswa kwezincwadi Zase-Indonesia. Imisebenzi yakhe ivame ukunconywa ngenxa yokuqonda kwayo okuhlekisayo nefilosofi.

Ulimi Lwesi-Indonesia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi Lwesi-Indonesia sisekelwe emndenini wezilimi Zase-Austronesia, okuyigatsha leqembu elikhulu lezilimi Zasemalayo-Polynesia. Ulimi oluhlobene nesenzo nesenzo futhi lunesakhiwo esilula esinemithetho embalwa yohlelo lolimi. Amagama amaningi awaguquki futhi izikhathi zesenzo ziboniswa ngokusebenzisa izenzi ezisizayo. Isi-indonesia naso siwulimi oluhlanganisayo, olunezijobelelo eziningi nezijobelelo ezingezwe ezingxenyeni zalo ezihlukahlukene zokukhuluma. Ulimi alunawo umehluko wobulili, futhi lunezinhlobo ezintathu eziyinhloko zokukhuluma.

Indlela yokufunda ulimi Indonesian ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola incwadi enhle Yolimi Indonesian futhi ukutadisha kahle. Makeiseka ukuzijayeza silulumagama yakho, pronunciation, futhi isenzo conjugation.
2. Thatha isigaba solimi Lwesi-Indonesia uma kungenzeka. Kungakusiza ufunde uhlelo lolimi efanele kanye pronunciation kanye akunike ithuba ukuzijayeza ukukhuluma nge izikhulumi bomdabu.
3. Buka Amabhayisikobho Indonesian noma imibukiso ithelevishini ukuze uthole indlela engcono ulimi.
4. Lalela umculo Indonesian and podcasts. Lokhu kungenziwa ngokunethezeka kwekhaya lakho futhi kuzokunikeza ukuchayeka okwengeziwe olimini.
5. Funda izincwadi Indonesian. Lena indlela enkulu ukuthuthukisa ukuqonda kwakho ukufunda futhi wandise silulumagama yakho.
6. Prakthiza ukukhuluma nge bomdabu abakhuluma Indonesian. Uma kungenzeka, hamba Uye E-Indonesia ukuze uthole okuhlangenwe nakho okucwilisayo futhi uthole amathuba okuzijwayeza nabantu abakhuluma isi-Indonesia.
7. Thatha ikhefu ngezikhathi ezithile. Ukufunda noma yiluphi ulimi kungaba nzima, ngakhoureiseka ukuthi uthatha ikhefu uma uludinga futhi ungakhohlwa ukuzijabulisa ngenkathi ufunda!

Ukuhunyushwa kwesisinhalese kuye kwaba okubaluleke ngokwengeziwe eminyakeni yamuva njengoba abantu abaningi emhlabeni wonke beye babhekana nolimi namasiko.. Isisinhalese sikhulunywa Kakhulu Esri lanka, kodwa sisetshenziswa nakwamanye amazwe Indiaengendiya, Isingapore nebangladesh. Ukuze kuxoxiswane ngokuphumelelayo nabantu abakhuluma Isisinhalese, kudingeka izinguqulo ezinembile nezithembekile.

Isinyathelo sokuqala sokuthola inguqulo enhle yesisinhalese ukuthola umhumushi oqeqeshiwe. Umhumushi kufanele akwazi ukunikeza izinguqulo ezinembile ngokwezilimi nezifanelekile ngokwenkolo nganoma iyiphi injongo. Izinkampani ezinedumela elihle zingatholakala ku-inthanethi, kodwa kubalulekile futhi ukuqinisekisa ukuthi umhumushi omkhethayo unolwazi oluningi ngolimi oluhumusha kusuka futhi luye kulo.

Kubalulekile futhi ukucacisa ngokunembile umongo wokuhumusha, ukuze umhumushi abe nalo lonke ulwazi oludingekayo ukuze anikeze ukuhumusha okuphumelelayo. Lokhu kungahlanganisa ukunikeza ukwaziswa okuthile okuyisisekelo ngenjongo yombhalo, izilaleli ezihlosiwe, nanoma yiliphi igama elifanele noma imishwana ethile okudingeka isetshenziswe.

Lapho umhumushi enolwazi oludingekayo namakhono olimi, inqubo yokuhumusha yangempela ingaqala. Kuye ngobude nobunzima bombhalo ohunyushwayo, lokhu kungathatha imizuzu embalwa kuya ezinsukwini eziningana noma ngisho nangaphezulu. Ngemva kokuba inguqulo isiqediwe, kubalulekile ukubuyekeza umbhalo ohunyushiwe ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokuvumelana nombhalo wokuqala.

Ngomhumushi ofanele, inguqulo yesisinhalese esezingeni eliphakeme ingasiza ekuvaleni igebe phakathi kwamasiko ahlukahlukene futhi yenze ukuxhumana kube lula. Ngokuthatha isikhathi sokuthola umhumushi ofanelekayo nokuqinisekisa ukuthi umhumushi unalo lonke ulwazi aludingayo ukuze enze umsebenzi omuhle, ungaqiniseka ukuthi ukuhumusha kuyoba okunembile, okufanelekile ngokwenkolo, nokwethembekile.

Yiluphi ulimi lwesisinhalese olukhulunywa kuwo?

Ulimi lwesisinhalese lukhulunywa Esri lanka nasezingxenyeni ezithile Zasendiya, Emalaysia, Esingapore Nasethailand.

Uyini umlando wolimi Lwesisinhalese?

Ulimi lwesisinhalese luvela olimini Lwesi-Indo-Aryan Ephakathi, Isipali. Yayikhulunywa abahlali esiqhingini Sasesri lanka kusukela cishe ngekhulu lesi-6 bc. Isri lanka ngokwayo yayiyisikhungo Sobubuddha, esaba nethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesisinhalese. Lapho kufika abathengisi abangamaputukezi nabamadashi ngekhulu le-16, lolu limi lwaqala ukufaka amagama angaphandle, ikakhulukazi lawo ahlobene nokuhweba. Lokhu kwaqhubeka ekhulwini le-19, amagama esingisi nawesitamil ehlanganiswa Nesisinhalese. Esikhathini samanje, Isisinhalese siye sahlelwa saba izinhlobo ezimbili zemibhalo: Isisinhala Wijesekara nesisinhala kithsiri. Isimo sayo esisemthethweni Esri lanka siye savela kanye nesimo saso sezepolitiki, saba ngesinye sezilimi ezintathu ezisemthethweni ezweni ngo-2018.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesisinhalese?

1. U-Ananda Coomaraswamy-isazi sasesri lanka esabhala izihloko eziningi ngolimi namasiko Esisinhalese njenge - "A Critical History of Sinhalese literature" kanye ne - "Sinhalese Grammar and Literal Composition".
2. Ubaddegama Wimalawansa Thero-indela Engumbuddha nesazi Esidumile Sesipali esasinomthwalo wokuvuselela ukusetshenziswa Kwesipali ezincwadini zesisinhalese futhi safundisa abafundi abaningi Isipali.
3. Uwalisingha harischandra-umbhali okhiqiza kakhulu futhi ongumhlahlandlela wemisebenzi yesimanje yezincwadi zesisinhalese owabhala imisebenzi efana ne - "vessanthara Jataka", "suriyagoda", ne - "Kisavai Kavi".
4. Ugunadasa Amarasekara Wamukela uhlelo lokupela "Grammari cunchu "lolimi lwesisinhalese lwanamuhla futhi wabhala amanoveli afana ne -" Beehive "ne - "The Road from Elephant pass".
5. U-Ediriweera Sarachchandra-umbhali wemidlalo oholayo owabhala imidlalo efana ne - " Maname "ne -" Sinhabahu " futhi wayaziwa ngokusebenzisa kwakhe ulimi Lwesihala nesitayela sokubhala.

Isakhiwo solimi Lwesisinhalese sinjani?

Isisinhalese siwulimi Lwaseningizimu Indo-Aryan olukhulunywa ngabantu abangaba yizigidi eziyi-16 Esri lanka, ikakhulukazi yiqembu lohlanga lwesisinhala. Ulimi lwakhiwe ngendlela yokuthi uhlamvu ngalunye lunonkamisa oyingqayizivele — kungaba u - /a/, u - /ɔ/ noma u - /ɯ/. Amagama akhiwa ngokuhlanganisa onkamisa namagama, futhi amaqoqo ezinhlamvu ajwayelekile. Lolu limi lunethonya elinamandla Nesipali nesisanskrit, kanye namagama athathwe esiputukezini, isidashi nesingisi. Isisinhalese silandela uhlelo lwamagama oluthi subject-object-verb( sov), futhi sinohlelo olucebile lweziqu zokuhlonipha nezimpawu zokuhlonipha.

Indlela yokufunda ulimi Lwesisinhalese ngendlela efanele kakhulu?

1. Funda uhlelo lolimi eziyisisekelo kanye nesakhiwo ulimi Sinhalese. Zijwayelanise izingxenye ezahlukene inkulumo like amagama, izimelabizo, tento, izimelabizo, tisho, njll
2. Thola incwadi enhle Ulimi Sinhalese ukusebenzisa njengendlela reference ngenkathi ufunda. Bheka izincwadi ezihlanganisa izihloko ezinjengezenzi, amagama, izikhathi, nezisho.
3. Thola isikhulumi bomdabu ulimi ukuzijayeza. Ukuba nomuntu okhuluma ulimi ngokushelelayo kungakusiza ufunde amagama amasha nemishwana ngokushesha nangokunembile.
4. Tadisha silulumagama Sinhalese. Thatha isikhathi sokuzijwayeza amagama Esisinhalese nokuthi asetshenziswa kanjani. Bheka izincazelo zazo esichazamazwini bese uzijwayeza ukuzibhala phansi.
5. Lalela ukuqoshwa audio In Sinhalese. Lokhu kuzokusiza uthole ukujwayela umsindo ulimi futhi uthole ukuqonda accent kanye pronunciation.
6. Sebenzisa ubuchwepheshe ukuze kuzuze wena. Kunamawebhusayithi amaningi awusizo, izinhlelo zokusebenza nezinye izinsiza zokukusiza ufunde ulimi. Zisebenzise futhi uzokwazi ukufunda Isisinhalese ngokushesha.