កប្ប ហ្សកហ្ស៊ី បកប្រែ

ការបកប្រែខេត្ត Punjabi គឺជាដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរភាសាអង់គ្លេសបានសរសេរឬនិយាយទៅក្នុងខេត្ត Punjabi. ការបកប្រែខេត្ត Punjabi គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អាជីវកម្មនិងបុគ្គលដែលចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅក្នុងភាសារបស់ខេត្ត Punjab នេះ.

រដ្ឋ Punjabi គឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសឥណ្ឌា,ភាសាដែលភាគច្រើនជាទូទៅបាននិយាយជាលើកទីពីរនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា,និងបាននិយាយដោយជាង 100 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក,ជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានិងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន. វាគឺជាភាសាចម្បងនៃជនអន្តោប្រវេសន៍ឥណ្ឌានិងប៉ាគីស្ថានជាច្រើននៅក្រៅប្រទេសនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស,សហរដ្ឋអាមេរិក,និងប្រទេសកាណាដា.

ភាសា Punjabi បានវិវត្តជាងសតវត្ស,ការទទួលយកនិងការបញ្ចូលពាក្យនិងកន្សោមពីភាសាអារ៉ាប់,ពែក្ស,សំស្ក្រឹត,និងភាសាផ្សេងទៀត. ជាលទ្ធផលវាអាចជាការលំបាកសម្រាប់វាគ្មិនដែលមិនមានដើមកំណើតក្នុងការយល់។ ការបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈខេត្ត Punjabi គឺមានសារៈសំខាន់ដើម្បីធានាថាអត្ថន័យនៃការទំនាក់ទំនងណាមួយដែលត្រូវបានសម្តែងនូវការត្រឹមត្រូវ.

សេវាបកប្រែផ្តល់នូវអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធដែលប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឧបករណ៍ផ្នែកទន់ដូចជាការបកប្រែម៉ាស៊ីន,សទ្ទានុក្រម,និងវចនានុក្រមដើម្បីបកប្រែមាតិកាត្រឹមត្រូវទៅក្នុងខេត្ត Punjabi. អ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធន៍ក៏បានពិនិត្យឡើងវិញនូវឯកសារដែលបានបកប្រែដើម្បីធានាថាអត្ថន័យគោលបំណងត្រូវបានបម្រុងទុក.

លើសពីនេះទៀតការដែលអាចយល់ពីបរិបទនៃសារដែលបានបម្រុងទុក,អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈយល់ពីវប្បធម៍,ភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៍និងការ nuances នៃភាសាដើម្បីធានាថាទំនាក់ទំនងមិនត្រូវបានបកប្រែខុស។

ការបកប្រែខេត្ត Punjabi គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃការទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សដែលនិយាយភាសាផ្សេងគ្នា. ក្រុមហ៊ុនដែលធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាឬប្រទេសផ្សេងទៀតដែលនិយាយខេត្ត Punjabi,ដូចជាប្រទេសប៉ាគីស្ថាន,ត្រូវការដើម្បីអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអតិថិជននិងដៃគូរបស់ខ្លួននៅក្នុងខេត្ត Punjabi. ការបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ Punjabi ក៏មានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អង្គការដែលធ្វើការនៅក្នុងវិស័យអប់រំ,ការអនុវត្តច្បាប់,ការថែទាំសុខភាព,និងសេវាកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាល,ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀតជាច្រើន.

ក្នុងគោលបំណងដើម្បីធានាឱ្យបាននូវការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលមានប្រសិទ្ធិភាព,ក្រុមហ៊ុនគួរតែរកមើលសម្រាប់ការផ្តល់សេវាការបកប្រែដែលមានបទពិសោធនិងអាចជឿទុកចិត្តបានដើម្បីផ្តល់នូវភាពត្រឹមត្រូវ,ទាន់ពេលវេលា,និងការចំណាយមានប្រសិទ្ធិភាពបកប្រែខេត្ត Punjabi. អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាចជួយអាជីវកម្មកសាងការជឿទុកចិត្តនិងទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជននិងដៃគូនៅក្នុងតំបន់ណាមួយដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបាននិយាយ Punjabi.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសា Punjabi?

រដ្ឋ Punjabi ត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានិងប៉ាគីស្ថាន. វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយប្រជាជនតូចជាងមុននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស,ប្រទេសកាណាដា,ប្រទេសអូស្រ្តាលី,និងសហរដ្ឋអាមេរិក.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Punjabi នេះ?

ភាសា Punjabi គឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាចាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក,ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាដែលបានសរសេរណាត់ត្រឡប់ជាង 2000 ប៉ុន្មានឆ្នាំ. វាគឺជាភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុបដែលវិវត្តពីភាសាបុរាណសំស្ក្រឹតនិងផ្សេងទៀត,និងត្រូវបាននិយាយដោយចំនួនប្រមាណ 80 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក,ជាចម្បងនៅក្នុងរដ្ឋ Punjab ឥណ្ឌា,ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសប៉ាគីស្ថាន,សហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសកាណាដា,និងចក្រភពអង់គ្លេស.
សំណុំបែបបទដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃខេត្ត Punjabi អាចឆ្លុះបញ្ចាំងទៅនឹងសតវត្សទី 11 នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងបទគម្ពីរវេទនៃសាសនាហិណ្ឌូ. បន្ទាប់ពីរយៈពេលនេះ,រដ្ឋ Punjabi វិវត្តទៅជាភាសាផ្សេងគ្នានិងបានក្លាយជាការពេញនិយមជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌នៃសាសនា Sikh នេះ. ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 18,អក្សរសាស្រ្តខេត្ត Punjabi រីកចំរើននិងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនរីករាលដាលតាមរយៈឧបទ្វីបឥណ្ឌា. វប្បធម៌ Punjabi ត្រូវបានជំរុញបន្ថែមទៀតជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃកំណាព្យនិងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយខេត្ត Punjabi ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19។
នៅដើមសតវត្សទី 20 ភាគថាសនៃប្រទេសឥណ្ឌាបានបែងចែកតំបន់ដែលនិយាយខេត្ត Punjabi ចូលទៅក្នុងអង្គភាពនយោបាយពីរ-ឥណ្ឌានិងប៉ាគីស្ថាន។ នៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ,ចាប់តាំងពីខេត្ត Punjabi បានក្លាយទៅជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការ. សព្វថ្ងៃនេះ,ខេត្ត Punjabi នៅតែបន្តជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃវប្បធម៌និងអត្តសញ្ញាណរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសា Punjabi?

1. គ្រូ Nanak Dev ជី 2. បាបា Farid 3. Bhai Gurdas 4. Waris Shah 5. លោក Shaheed Bhagat Singh បាន

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Punjabi នេះ?

ភាសា Punjabi មានរចនាសម្ព័ន្ធ phonological,morphological,និង syntactic ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុបភាគច្រើនផ្សេងទៀត. វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងស្គ្រីប Gurmukhi,និងសូរសព្ទរបស់ខ្លួនត្រូវបានផ្អែកលើអក្ខរក្រម Gurmukhi. វាគឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវាបង្កើតពាក្យថ្មីដោយការចូលរួមជាមួយពាក្យសាមញ្ញរួមគ្នានិងបន្ថែមបុព្វបទឬបច្ច័យដើម្បីឱ្យពួកគេ. នាមនិងកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងសម្រាប់យែនឌ័រ,ចំនួន,និងមានភាពតានតឹង,និងពាក្យជាច្រើនក៏មានចុងករណីវេយ្យាករណ៍នានា. លំដាប់ពាក្យជាទូទៅគឺជាប្រធានបទ-វត្ថុ-កិរិយាស័ព្ទ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាខេត្ត Punjabi នៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. យកថ្នាក់:ការទទួលយកថ្នាក់រៀនភាសា Punjabi គឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតនិងមានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតដើម្បីរៀនភាសា. រកមើលថ្នាក់រៀននៅក្នុងតំបន់មូលដ្ឋានរបស់អ្នក,ឬស្វែងរកវគ្គសិក្សាលើបណ្តាញដែលអ្នកអាចទទួលយកបានពីការលួងលោមនៃផ្ទះរបស់អ្នក.
2. ស្តាប់និងយកតម្រាប់តាម:ស្តាប់ទៅប្រជាជនខេត្ត Punjabi និយាយនិងចាប់ផ្តើមម្តងទៀតនូវអ្វីដែលពួកគេនិយាយថា. នេះអាចជួយក្នុងការយល់ដឹងអំពីភាសាដែលល្អប្រសើរជាងមុននិងជួយអ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយវាជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក.
3. មើលភាពយន្តខេត្ត Punjabi&កម្មវិធីទូរទស្សន៍:មើលខ្សែភាពយន្ដនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍នៅក្នុងខេត្ត Punjabi អាចជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាសាដែលបានល្អប្រសើរ. អ្នកនឹងអាចយល់ពីការសន្ទនានិងយកពាក្យនិងឃ្លាថ្មី.
4. អានកាសែតនិងសៀវភៅខេត្ត Punjabi:ការអានកាសែតនិងសៀវភៅខេត្ត Punjabi នឹងជួយអ្នកក្នុងការអភិវឌ្ឍជំនាញក្នុងការអានរបស់អ្នកនិងយល់ពីវប្បធម៌ល្អប្រសើរជាងមុន.
5. ការអនុវត្តន៍ជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម:ការនិយាយជាមួយនឹងវាគ្មិនដើមកំណើតខេត្ត Punjabi គឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសា. វាអាចជួយអ្នកឱ្យយល់ពីការ nuances នៃរចនាសម្ព័ន្ធការបញ្ចេញសំឡេងនិងការកាត់ទោសនេះ.
6. ប្រើប្រាស់ធនធាន:ប្រើកម្មវិធីរៀនភាសា,ផតខាស់,វេបសាយ,និងធនធានផ្សេងទៀតដើម្បីបន្ថែមការរៀនសូត្ររបស់អ្នក. ទាំងនេះនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីអនុវត្តនិងបង្កើនជំនាញភាសារបស់អ្នក.

ភាសាហ្សកហ្ស៊ីគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលបានសរសេរនិងនិយាយចាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងតំបន់ Caucasus. វាមានអក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វានិងត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់វេយ្យាករណ៍ស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួននិងប្រព័ន្ធគូស្មុគស្មាញ. ជាលទ្ធផល,ការបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីគឺជាសេវាកម្មដ៏សំខាន់សម្រាប់មនុស្សនៅជុំវិញពិភពលោកដែលចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយហ្សកហ្ស៊ីនៅក្នុងភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ.

ការបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីតម្រូវឱ្យអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធជាភាសានេះគឺមានការលំបាកសម្រាប់អ្នកខាងក្រៅដើម្បីយល់. អ្នកបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈត្រូវតែមានជំនាញសរសេរល្អខ្លាំងណាស់និងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃវប្បធម៍និងគ្រាមភាសានៃហ្សកហ្ស៊ី. ពួកគេក៏ត្រូវតែអាចបង្ហាញពីអត្ថន័យនៅពីក្រោយពាក្យទាំងនៅក្នុងសំណុំបែបបទដែលបានសរសេរនិងនិយាយបានត្រឹមត្រូវ.

នៅពេលដែលការបកប្រែរវាងហ្សកហ្ស៊ីនិងភាសាផ្សេងទៀត,ភាពត្រឹមត្រូវគឺមានសារៈសំខាន់. ការបកប្រែល្អគួរតែយកទៅក្នុងគណនីការ nuances និងបរិបទនៃអត្ថបទដូច្នេះវាគឺច្បាស់លាស់និងអាចយល់បាន។ អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនឹងរក្សាសេចក្តីយោងវប្បធម៌និងកន្សោមជាការជិតស្និទ្ធទៅនឹងអត្ថបទដើមដែលអាចធ្វើបាន.

ការបកប្រែពីហ្សកហ្ស៊ីទៅជាភាសាផ្សេងទៀតគឺជាបញ្ហាប្រឈមមួយដូចជាមានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសាដែលមិនមាននៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត. ឧទាហរណ៏,នៅពេលដែលការបកប្រែពីហ្សកហ្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេស,អ្នកបកប្រែត្រូវតែស្វែងរកពាក្យឬឃ្លាភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវដែលល្អបំផុតមានន័យអត្ថន័យនៃពាក្យហ្សកហ្ស៊ីដោយមិនបាត់បង់សុចរិតភាពរបស់ខ្លួន. នេះអាចជាការលំបាកចាប់តាំងពីការបង្ហាញមួយចំនួននៅក្នុងហ្សកហ្ស៊ីមិនមានសមមូលដោយផ្ទាល់នៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត.

ចាប់តាំងពីហ្សកហ្ស៊ីគឺមិនមែនជាភាសានិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ,ការបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីដែលមានគុណភាពអាចជាការលំបាកក្នុងការចូលមកដោយ. វាជាការសំខាន់ក្នុងការធ្វើការជាមួយទីភ្នាក់ងារការបកប្រែល្បីឈ្មោះឬអ្នកបកប្រែដែលត្រូវបានជួបប្រទះនិងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់នូវការបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីមានភាពត្រឹមត្រូវ.

ដោយការយល់ដឹងពីភាពស្មុគស្មាញនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ីនេះ,អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាចផ្តល់នូវការបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលចាប់យកសារៈសំខាន់នៃអត្ថបទនិងជាការពិតទៅអត្ថន័យដើម. ដោយមានជំនួយពីអ្នកបកប្រែហ្សកហ្ស៊ីដែលមានបទពិសោធន៍អ្នកអាចធានាបាននូវលក្ខខណ្ឌនិងកន្សោមដែលបានប្រើក្នុងឯកសាររបស់អ្នកគឺត្រឹមត្រូវនិងច្បាស់លាស់។

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាហ្សកហ្ស៊ី?

ភាសាហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបាននិយាយលើសលុបនៅក្នុងរដ្ឋ Georgia,ក៏ដូចជានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃតំបន់ Caucasus,ដូចជាអាហ្សែបែហ្ស,អាមេនី,និងប្រទេសរុស្ស៊ី. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសតួកគី,ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់,ប្រទេសស៊ីរី,និងប្រទេសក្រិក.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ី?

ភាសាហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាសា Kartvelian និយាយដោយអំពី 4 លាននាក់ជាចម្បងនៅក្នុងរដ្ឋ Georgia. វាគឺជាភាសាផ្លូវការនៃហ្សកហ្ស៊ីនិងត្រូវបានប្រើជាភាសាមួយ franca នៅទូទាំង Caucasus នេះ. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ីនេះអាចឆ្លុះបញ្ចាំងត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 4,នៅពេលដែលអក្ខរក្រមហ្សកហ្ស៊ីដំបូង,ដែលហៅថា Asomtavruli,ត្រូវបានបង្កើតឡើង. អក្ខរក្រមនេះត្រូវបានអមដោយអក្ខរក្រម Mkhedruli ដែលនៅតែត្រូវបានប្រើនៅថ្ងៃនេះ។ ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 9 ហ្សកហ្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមដើម្បីអនុម័តប្រព័ន្ធការសរសេរអាមេនី។ ក្រោយមកទៀត,ហ្សកហ្ស៊ីបានអនុម័តវ៉ារ្យ៉ant ហ្សកហ្ស៊ីនៃអក្ខរក្រមភាសាក្រិចនៅក្នុងសតវត្សទី 19. ក្នុងអំឡុងពេលសូវៀតភាសានេះត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលារៀននៅទូទាំងប្រទេសរួមជាមួយរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត,ការប្រើប្រាស់ហ្សកហ្ស៊ីបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងហើយបច្ចុប្បន្នភាសានេះត្រូវបានរីករាយជាមួយប្រជាប្រិយភាពរីកលូតលាស់។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាហ្សកហ្ស៊ី?

1. លោក Ivane Javakhishvili-ភាសានិងអ្នកប្រាជ្ញដែលបានដាក់គ្រឹះសម្រាប់ philology ហ្សកហ្ស៊ីសម័យទំនើប.
2. Giorgi Merchule-អ្នកប្រាជ្ញដែលបានបង្កើត orthography ហ្សកហ្ស៊ីសម័យទំនើប.
3. អាគី Tsereteli-កំណាព្យនិងតួលេខជាសាធារណៈដែលបានណែនាំលោកខាងលិចជាច្រើនបានធ្វើការចូលទៅក្នុងភាសាហ្សកហ្ស៊ី។
4. Sulkhan-សាបា Orbeliani-កំណាព្យនិងភាសាវិទូដែលបានកើនភាពសម្បូរបែបនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ីដោយណែនាំពាក្យបរទេស,កន្សោមអក្សរសាស្ត្រនិងលក្ខខណ្ឌ.
5. Grigol Peradze-អ្នកប្រាជ្ញដែលមានការងារនៅលើវេយ្យាករណ៍ហ្សកហ្ស៊ីបានផ្តល់ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសិក្សាភាសាទំនើប.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាហ្សកហ្ស៊ី?

ភាសាហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវាប្រើ affixes(បុព្វបទនិងបច្ច័យ)ដើម្បីបង្កើតពាក្យ. វាក៏មាននាមស្មុគស្មាញនិងប្រព័ន្ធកិរិយាស័ព្ទ,ដោយមានទាំងលំនាំ inflectional និងដេរីវេទៀងទាត់និងទៀងទាត់. ហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងអក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាដោយមានអក្សរ 33។ ភាសានេះក៏បានបែងចែករវាងព្យញ្ជនៈសេចក្តីប្រាថ្នានិង unaspirated,ធ្វើឱ្យវាមួយនៃភាសាមួយចំនួនដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាហ្សកហ្ស៊ីនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋាន. រៀនអក្ខរក្រមហ្សកហ្ស៊ី,ការបញ្ចេញសំឡេងនិងច្បាប់វេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាន. 2. អភិវឌ្ឍជំនាញក្នុងការស្តាប់របស់អ្នក. ស្តាប់វាគ្មិនដើមកំណើតនិងអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក. 3. កសាងវាក្យសព្ទរបស់អ្នក. រៀនពាក្យសាមញ្ញ,ឃ្លានិងប្រយោគ. 4. អនុវត្តការអាននិងការសរសេរ. ប្រើសៀវភៅ,វគ្គសិក្សាលើបណ្តាញ,ទស្សនាវដ្តីឬកាសែតនៅហ្សកហ្ស៊ី. 5. កុំភ្លេចអនុវត្តការនិយាយ. មានការសន្ទនាជាមួយវាគ្មិនដើមនិងប្រើធនធានភាសា-រៀនតាមអនឡាញ។ 6. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៍ហ្សកហ្ស៊ី. មើលភាពយន្ត,ស្តាប់តន្ត្រី,ឬអានសៀវភៅនៅហ្សកហ្ស៊ី.