តាមីល ម៉ុងហ្គោ បកប្រែ

ភាសាតាមីលគឺជាភាសា Dravidian និយាយដោយច្រើនជាង 78 លាននាក់ជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា,ប្រទេសស្រីលង្កា,និងសិង្ហបុរី. ជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលនៅរស់រានមានជីវិតវែងបំផុតនៅលើពិភពលោក,តាមីលមានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែបមិនគួរឱ្យជឿ,ត្រូវបានគេនិយាយអស់រយៈពេលជាង 2000 ប៉ុន្មានឆ្នាំ. ភាសានេះត្រូវបានរាងដោយឥទ្ធិពលវប្បធម៌ជាច្រើនចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួន,រួមទាំងប្រទេសឥណ្ឌា,ពែក្ស,និងភាសាអារ៉ាប់.

ដូច,តាមីលគឺជាភាសាមួយនឹងការរីកចម្រើនក្នុងវិស័យដែលសមនឹងទទួលបានការគោរពនិងការទទួលស្គាល់មួយ. ភាសានេះគឺជាឧបករណ៍ដែលមានសារៈប្រយោជន៍មិនគួរឱ្យជឿផងដែរ;វាគឺជាភាសាផ្លូវការនៃរដ្ឋ Tamil Nadu ឥណ្ឌា,ហើយវាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសស្រីលង្កាផងដែរ.

ដែលបានផ្ដល់សារៈសំខាន់នៃតាមីល,វាគួរតែមកជាការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេដែលថាអាជីវកម្មជាច្រើនកំពុងសម្លឹងរកមើលការទាញយកប្រយោជន៍ពីភាសាដ៏អស្ចារ្យនេះ. សេវាបកប្រែឥឡូវនេះអាចប្រើបានសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវការដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលនិយាយភាសាតាមីល. ថាតើវាជាសម្រាប់ការប្រើប្រាស់អាជីវកម្មឬហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួន,មនុស្សជាច្រើនកំពុងស្វែងរកផលប្រយោជន៍នៃការមានឯកសាររបស់ពួកគេ,វេបសាយ,ឬសម្ភារផ្សេងទៀតបានបកប្រែទៅជាតាមីល.

ដំណើរការនៃការបកប្រែពីភាសាប្រភពមួយចូលទៅក្នុងតាមីលអាចជាការស្មុគ្រស្មាញនិងពេលវេលាប្រើប្រាស់. អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈចាំបាច់ត្រូវបាន versed បានយ៉ាងល្អនៅក្នុងភាសាប្រភពក៏ដូចជាភាសាគោលដៅ,ដូចជាមានភាពខុសគ្នាច្បាស់ជាច្រើនរវាងពួកគេ. មិនត្រឹមតែមិនអ្នកបកប្រែត្រូវយល់ពីវេយ្យាករណ៍នៃភាសាប្រភពដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាការបកប្រែនេះគឺមានភាពត្រឹមត្រូវ,ប៉ុន្តែពួកគេក៏ត្រូវតែមានការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃវប្បធម៌និងការ nuances នៃភាសាតាមីលដើម្បីធានាថាអត្ថន័យទាំងមូលនៃអត្ថបទត្រូវបានសម្តែងនូវត្រឹមត្រូវ.

អ្នកបកប្រែតាមិលដែលមានបទពិសោធនៅ CyraCom គឺមានច្រើនជាងសមត្ថភាពនៃការថែរក្សានៃតម្រូវការបកប្រែរបស់អ្នក. ការមានបទពិសោធឆ្នាំនៅក្នុងវាលនេះ,ពួកគេបានយល់ពីសារៈសំខាន់នៃការព្យាយាមបញ្ជូនសារបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងវិធីដែលជាការពិតទៅជាភាសាកំណើតមួយ. ជាមួយនឹងការយល់ដឹងកម្រិតអ្នកជំនាញនៃវេយ្យាករណ៍ភាសាតាមីល,វាក្យសព្ទ,និងទិដ្ឋភាពវប្បធម៌,ពួកគេគឺប្រាកដថាដើម្បីផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវការបកប្រែដែលមានគុណភាពភាគច្រើនមានភាពត្រឹមត្រូវនិងខ្ពស់បំផុតដែលអាចធ្វើបាន.

មិនថាអ្នកត្រូវការបកប្រែឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនឬគេហទំព័រអាជីវកម្មមួយ,សេវាកម្មបកប្រែតាមីលអាចជឿទុកចិត្តបានអាចជួយអ្នកឈានដល់គោលដៅរបស់អ្នក. មិនត្រឹមតែធ្វើការផ្តល់សេវាទាំងនេះផ្តល់នូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពងាយស្រួល,ប៉ុន្តែពួកគេក៏អាចជួយអ្នកក្នុងការបើកឱកាសថ្មីសម្រាប់ខ្លួនអ្នកឬអាជីវកម្មរបស់អ្នក. ទទួលបាននៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយសេវាបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៅថ្ងៃនេះដើម្បីរកឱ្យឃើញពីរបៀបដែលវាងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានឯកសាររបស់អ្នក,វេបសាយ,ឬសម្ភារផ្សេងទៀតបានបកប្រែទៅជាតាមីល.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាតាមីល?

តាមីលគឺជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាស្រីលង្កាសិង្ហបុរីនិងម៉ាឡេស៊ី។ វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង,ម៉ូរីស,និងសហរដ្ឋអាមេរិក.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាតាមីល?

ភាសាតាមីលមានប្រវត្តិយ៉ាងយូរនិងរឿង. វាត្រូវបានគេជឿថាជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលរស់នៅចាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក,ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាណាត់ត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 2 មុនគ. វាបានបង្កើតឡើងពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាសា Proto-Dravidian និងសំស្ក្រឹតមួយ,នាំឱ្យមានតួអក្សរខុសគ្នារបស់ខ្លួននៅលើពេលវេលា. ភាសាដែលរីករាលដាលនៅទូទាំងអាស៊ីខាងត្បូងនិងផ្នែកខ្លះនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងអំឡុងពេលតាមីល Sangam(300BCE ទៅ 300CE)។ ក្នុងអំឡុងអាណានិគមអង់គ្លេស,ភាសារីកចំរើនដូចជាមនុស្សដែលស្វែងរកដើម្បីរក្សាវប្បធម៌របស់ពួកគេនៅរស់និងអភិរក្សអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ. បន្ទាប់ពីប្រទេសឥណ្ឌាសម្រេចបានឯករាជ្យ,តាមីលត្រូវបានគេដែលបានផ្ដល់ឱ្យស្ថានភាពជាផ្លូវការនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញឥណ្ឌានិងបន្តជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលបាននិយាយនិងគោរពបំផុតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាតាមីល?

1. Thiruvalluvar 2. Subramanya Bharathi 3. U. V. Swaminatha Iyer 4. Kamban 5. Avvaiyar

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាតាមីល?

តាមីលជាភាសាចាស់ណាស់,និងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការនេះ. វាគឺជាភាសា agglutinative–ដែលមានន័យថាពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងគ្រឿងមានទំហំតូចនៃអត្ថន័យ. តាមីលក៏មានគោលបំណងវត្ថុកិរិយាស័ព្ទប្រធានបទ,ក៏ដូចជាប្រព័ន្ធឆ្លុះសម្បូរបែបនៃ morphology បន្ទាប់បន្សំនិងពាក្យសំដី. វាគឺជាភាសាសំយោគខ្ពស់-មានន័យថាជំនួសឱ្យការពឹងផ្អែកលើលំដាប់ពាក្យនិងធ្នាក់ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងពាក្យ,តាមីលពឹងផ្អែកលើការបន្ថែមបុព្វបទ,បច្ច័យ,និង infixes ដើម្បីកែប្រែពាក្យនិងបង្ហាញពីមុខងាររបស់ពួកគេនៅក្នុងការកាត់ទោសនេះ. នេះមានន័យថាពាក្យដូចគ្នានេះអាចមានអត្ថន័យច្រើនឬប្រើដោយគ្រាន់តែការផ្លាស់ប្តូរ affix ឬ infix នេះ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាតាមីលនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1)ស្តាប់ការសន្ទនាតាមិល:ចាប់ផ្តើមដោយការស្តាប់ការសន្ទនាតាមិលជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន. ការនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យក្លាយទៅជាស៊ាំជាមួយភាសានិងយល់ពីរបៀបដែលពាក្យនេះត្រូវបានប្រកាស.
2)មើលភាពយន្តនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍:មើលភាពយន្តតាមីលនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍គឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនភាសាធម្មជាតិ. យកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការសន្ទនានិងការព្យាយាមដើម្បីមកយកឡើងនៅលើវេយ្យាករណ៍និងវាក្យសព្ទ.
3)អានសៀវភៅ:ការអានសៀវភៅនៅតាមីលអាចជួយបង្កើនការយល់ដឹងរបស់អ្នកនៃភាសា. រកមើលសៀវភៅដែលមាននៅក្នុងកម្រិតរបស់អ្នកនិងផ្តល់នូវការធ្វើលំហាត់ប្រាណឬការបកប្រែ.
4)ថ្នាក់រៀន:ថ្នាក់រៀនគឺជាវិធីល្អបំផុតក្នុងការរៀនភាសានេះយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងត្រឹមត្រូវ. រកមើលវគ្គសិក្សាដែលផ្តល់ជូនដោយសាកលវិទ្យាល័យក្នុងស្រុកឬសាលាភាសាអនឡាញ.
5)ប្រើ Tamil tutors:ធ្វើការជាមួយ Tamil tutors ឬគ្រូគឺជាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការបង្កើននូវជំនាញភាសារបស់អ្នកបានយ៉ាងលឿន. សែ្វងរកគ្រូលើបណ្តាញដែលអាចផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវមតិអ្នកទៀងទាត់និងដំបូន្មាន.
6)ការនិយាយជាការអនុវត្ត:វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាមួយគឺដើម្បីអនុវត្តការនិយាយវាឱ្យបានទៀងទាត់. ស្វែងរកឱកាសដើម្បីនិយាយជាមួយវាគ្មិនតាមីលដើមឬប្រើកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរភាសា.

ម៉ុងហ្គោលីគឺជាប្រទេសមួយដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីកណ្តាលនិងត្រូវបានចោតនៅក្នុងសតវត្សនៃវប្បធម៍និងប្រពៃណីមួយ. ជាមួយនឹងភាសាតែមួយគត់ដែលគេស្គាល់ថាជាម៉ុងហ្គោលី,វាអាចជាការលំបាកសម្រាប់មនុស្សក្នុងការយល់និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវាគ្មិនដើម. ទោះជាយ៉ាងណាតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់សេវាបកប្រែម៉ុងហ្គោលីត្រូវបានធ្វើឱ្យវាមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុននិងអង្គការអន្តរជាតិក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកស្រុក។

ម៉ុងហ្គោលីគឺជាភាសា Altaic ដែលត្រូវបាននិយាយដោយប្រមាណ 5 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសម៉ុងហ្គោលីនិងប្រទេសចិន,ក៏ដូចជាបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតដូចជាប្រទេសរុស្ស៊ី,កូរ៉េខាងជើងនិងកាហ្សាក់ស្ថាន. វាត្រូវបានសរសេរដោយប្រើអក្ខរក្រម Cyrillic និងមានគ្រាមភាសាតែមួយគត់របស់ខ្លួននិងការសង្កត់សំឡេង.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែម៉ុងហ្គោលី,បញ្ហាប្រឈមនេះស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាភាសានេះមិនមានការបង្កើតឡើង,ប្រព័ន្ធការសរសេរស្ដed ដារ. នេះអាចធ្វើឱ្យវាមានការលំបាកសម្រាប់អ្នកជំនាញផ្នែកភាសាដើម្បីបកស្រាយបានត្រឹមត្រូវនិងបកប្រែឯកសារនិងថតសំលេង. លើសពីនេះទៀត,ម៉ុងហ្គោលីគឺពោរពេញទៅដោយការ nuances,ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង,និងការប្រែប្រួលគ្រាមភាសាដែលអាចជាការលំបាកក្នុងការចាប់យកដោយគ្មានការរស់នៅនិងធ្វើការនៅក្នុងភាសា.

ដើម្បីធានាថាការបកប្រែចុងក្រោយគឺមានភាពត្រឹមត្រូវ,សេវាបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈម៉ុងហ្គោលីផ្តល់ការងារភាសាកំណើតដែលមានបទពិសោធដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រាមភាសាជាក់លាក់ភាសានិងបានចំណាយពេលវេលា immersed នៅក្នុងវប្បធម៌. ពួកគេបានប្រើជួរនៃបច្ចេកទេសមួយដើម្បីបកស្រាយសម្ភារៈប្រភព,រួមទាំងការស្រាវជ្រាវបរិបទក្នុងស្រុកនិងការបង្កើតអត្ថន័យនៃពាក្យនិងឃ្លានៅក្នុងភាសាគោលដៅ.

ភាសាវិទូដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈត្រូវពិចារណា subtleties វប្បធម៍និងគយមូលដ្ឋាននៅពេលដែលធ្វើការបកប្រែម៉ុងហ្គោលី,ដូចដែលពួកគេអាចប៉ះពាល់ដល់អត្ថន័យធំនៃអត្ថបទឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។ ឧទាហរណ៏,ចំណងជើងកិត្តិយស,ទម្រង់នៃអាសយដ្ឋាននិងការេអាចផ្លាស់ប្តូរពីតំបន់មួយទៅតំបន់,ដូច្នេះការយល់ដឹងពីសំណុំបែបបទក្នុងស្រុកគឺមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ហាញពីសារត្រឹមត្រូវ.

នៅក្នុងសេចក្ដីសង្ខេប,ការបកប្រែម៉ុងហ្គោលីបានបង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមនានាដោយសារតែកង្វះនៃប្រព័ន្ធការសរសេរស្ដed ដារនិងគ្រាមភាសាស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួននិងការសង្កត់សំឡេង. អ្នកបកប្រែជំនាញយល់ពីការលំបាកទាំងនេះនិងប្រើចំណេះដឹងនិងបទពិសោធរបស់ពួកគេដើម្បីផលិតការបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលចាប់យកការ nuances នៃវប្បធម៍និងគយមូលដ្ឋាន. នេះអនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្ម,អង្គការនិងបុគ្គលក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនិងសហការគ្នានៅទូទាំងឧបសគ្គភាសា.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាម៉ុងហ្គោលី?

ម៉ុងហ្គោលីត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសម៉ុងហ្គោលីប៉ុន្តែមានវាគ្មិនមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសចិន,ប្រទេសរុស្ស៊ី,កាហ្សាក់ស្ថាននិងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃតំបន់អាស៊ីកណ្តាល។

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាម៉ុងហ្គោលី?

ភាសាម៉ុងហ្គោលីគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាចាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក,tracing ចាក់ឬសរបស់ខ្លួនត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 13. វាគឺជាភាសា Altaic និងជាផ្នែកមួយនៃក្រុមម៉ុងហ្គោលី-ម៉ាន់ជូនៃក្រុមគ្រួសារភាសាទួគី,និងត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងភាសាអ៊ុយហ្គ័រ,Kyrgyz និងកាហ្សាក់ស្ថាន.
កំណត់ត្រាដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃភាសាម៉ុងហ្គោលីត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសតវត្សទី 12 ប្រវត្តិសាស្រ្តសម្ងាត់នៃម៉ុងហ្គោលដែលត្រូវបានផ្សំឡើងនៅក្នុងភាសាម៉ុងហ្គោលីចាស់។ ភាសានេះត្រូវបានប្រើដោយមេដឹកនាំនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោលីនិងជាភាសាអក្សរសាស្ត្រសំខាន់នៃប្រទេសម៉ុងហ្គោលីរហូតដល់សតវត្សទី 18 នៅពេលដែលវាបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងទៅស្គ្រីបម៉ុងហ្គោលី។ វាបានបន្តត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសរសេរអក្សរសាស្រ្តរហូតដល់ដើមសតវត្សទី 20។
ភាសាម៉ុងហ្គោលីសម័យទំនើបវិវត្តពីសំណុំបែបបទមុនក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី 19 និងត្រូវបានអនុម័តជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសម៉ុងហ្គោលីក្នុង 1924. វាបានទទួលស៊េរីមួយនៃការធ្វើកំណែទម្រង់និងការបន្សុតភាសាចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1930,ក្នុងអំឡុងពេលដែលលក្ខខណ្ឌថ្មីជាច្រើនពីប្រទេសរុស្ស៊ី,ចិននិងអង់គ្លេសត្រូវបានគេណែនាំ.
សព្វថ្ងៃនេះ,ម៉ុងហ្គោលីបុរាណនៅតែត្រូវបាននិយាយដោយមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសម៉ុងហ្គោលីប៉ុន្តែភាគច្រើននៃប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសនេះប្រើភាសាម៉ុងហ្គោលីសម័យទំនើប។ ភាសាម៉ុងហ្គោលីត្រូវបាននិយាយផងដែរនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសរុស្ស៊ី,ប្រទេសចិន,និងម៉ុងហ្គោលី.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាម៉ុងហ្គោលី?

1. Natalia Gaerlan–ភាសានិងសាស្រ្តាចារ្យម៉ុងហ្គោលីនៅសាកលវិទ្យាល័យ Harvard 2. Gombojav Ochirbat–អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីម៉ុងហ្គោលីនិងជាអ្នកជំនាញល្បីឈ្មោះជាអន្តរជាតិនៅលើភាសាម៉ុងហ្គោលី 3. Undarmaa Jamsran-ភាសាម៉ុងហ្គោលីនិងអក្សរសាស្រ្តសាស្រ្តាចារ្យ 4. Bolormaa Tumurbaatar-ទ្រឹស្តីលេចធ្លោនៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធម៉ុងហ្គោលីទំនើបនិង phonology 5. Bodo Weber រយៈពេល-សាស្រ្តាចារ្យវិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រនិងជាអ្នកបង្កើតឧបករណ៍កុំព្យូទ័រភាសាម៉ុងហ្គោលីដែលមានលក្ខណៈច្នៃប្រឌិត

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាម៉ុងហ្គោលី?

ម៉ុងហ្គោលីជាសមាជិកនៃក្រុមគ្រួសារភាសាម៉ុងហ្គោលីនិងជា agglutinative នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ។ វាគឺជាភាសាឯកោដែលក្នុងគោលការណ៍សំខាន់នៃការបង្កើតពាក្យដែលមានការបន្ថែមនៃ affixes ទៅជា root,reduplication នៃ root ឬពាក្យទាំងមូល,និងដេរីវេពីពាក្យដែលមានរួចទៅហើយ. ម៉ុងហ្គោលីមាន subject-object-verb word order,with postpositions used to mark grammatical functions such as case.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាម៉ុងហ្គោលីនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋាន. សូមប្រាកដថាអ្នកបានរៀនសំឡេងជាមូលដ្ឋាននៃភាសានិងរបៀបដើម្បីប្រកាសឱ្យបានត្រឹមត្រូវពាក្យ. ទទួលបានសៀវភៅដ៏ល្អនៅលើការបញ្ចេញសំឡេងម៉ុងហ្គោលីនិងចំណាយពេលវេលាមួយចំនួនកំពុងសិក្សាវា.
2. យល់ឱ្យបានច្បាស់ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងវេយ្យាករណ៍ម៉ុងហ្គោលី. ទទួលបានសៀវភៅមួយនៅលើវេយ្យាករណ៍ម៉ុងហ្គោលីនិងរៀនច្បាប់.
3. ការអនុវត្តន៍និយាយនៅម៉ុងហ្គោលី។ ប្រើធនធានលើបណ្តាញដូចជាសៀវភៅ,កម្មវិធីអូឌីយ៉ូនិងគ្រូភាសាអនឡាញដើម្បីអនុវត្តនិងបង្កើនជំនាញការនិយាយរបស់អ្នក.
4. រៀនវាក្យសព្ទ។ ទទួលបានវចនានុក្រមល្អនិងបន្ថែមពាក្យថ្មីទៅវាក្យសព្ទរបស់អ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃ. កុំភ្លេចអនុវត្តការប្រើប្រាស់ពួកគេនៅក្នុងការសន្ទនា.
5. អាននិងស្តាប់ម៉ុងហ្គោលី. អានសៀវភៅ,មើលភាពយន្ត,និងស្តាប់ផតខាស់នៅម៉ុងហ្គោលី. ការនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យកាន់តែស៊ាំជាមួយភាសានិងក៏ពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នក.
6. សែ្វងរកគ្រូមួយ. ការធ្វើការជាមួយនឹងវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតអាចជាពិតជាមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀនភាសាបរទេស. សូមព្យាយាមដើម្បីស្វែងរកគ្រូដែលមានបទពិសោធដែលអាចផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវការយកចិត្តទុកដាក់ផ្ទាល់និងជួយអ្នកក្នុងការរីកចំរើនរបស់អ្នកបន្ថែមទៀត.