ភ្នំ রেজা អ៊ីតាលី បកប្រែ

នេះជាភាសាភ្នំម៉ារីគឺជាភាសាតែមួយគត់នៃក្រុមគ្រួសារភាសា Finno-Ugric និងត្រូវបាននិយាយជាចម្បងដោយប្រជាជនជនជាតិភាគតិចភ្នំម៉ារីដែលរស់នៅតំបន់នៃប្រទេសរុស្ស៊ី,អេស្តូនី,និងហ្វាំងឡង់. ទោះបីជាវាគឺជាភាសាជនជាតិភាគតិច,ភ្នំម៉ារីគឺមានសារៈសំខាន់មិនគួរឱ្យជឿទៅនឹងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៍នៃប្រជាជនភ្នំម៉ារី. ដូច,មានការផ្តោតអារម្មណ៍កើនឡើងនៅលើការអភិរក្សភាសានេះតាមរយៈការផ្តួចផ្តើមដូចជាសេវាបកប្រែភ្នំម៉ារី.

សេវាបកប្រែភ្នំម៉ារីបានក្លាយជាការពេញនិយមកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ នេះគឺដោយសារតែនៅក្នុងផ្នែកមួយដើម្បីសារៈសំខាន់កើនឡើងនៃភ្នំម៉ារីដែលជាសញ្ញាសម្គាល់អត្តសញ្ញាណវប្បធម៍,ក៏ដូចជាអាចរកបានរីករាលដាលនៃការផ្តល់សេវាការបកប្រែលើបណ្តាញ. ដោយប្រើប្រាស់សេវាបកប្រែលើបណ្តាញ,Hill Mari speakers are able to communication with native speakers of different languages around the world. លើសពីនេះទៀត,សេវាបកប្រែលើបណ្តាញក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបកប្រែឯកសារដ៏សំខាន់និងអក្សរសាស្រ្តដែលបានសរសេរនៅក្នុងភ្នំម៉ារីទៅជាភាសាផ្សេងទៀត.

សេវាបកប្រែភ្នំម៉ារីអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងពពួកនៃវិធីមួយ។ ឧទាហរណ៏,ពួកគេអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតអក្សររត់ពីក្រោមសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឬកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលបង្ហាញពីតារាសម្ដែងភ្នំម៉ារី,ឬដើម្បីធ្វើឱ្យសៀវភៅភាសាភ្នំម៉ារីដែលអាចប្រើបានដល់មនុស្សដែលមិននិយាយភាសា. ពួកគេក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបកប្រែឯកសារដ៏សំខាន់ដូចជាសំបុត្រកំណើត,ឯកសារច្បាប់,និងសូម្បីតែសៀវភៅសិក្សាសាលារៀនចូលទៅក្នុងភ្នំម៉ារី. លើសពីនេះទៀតការប្រើទាំងនេះ,សេវាបកប្រែភ្នំម៉ារីក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយកុមារដែលកំពុងរៀននិយាយភាសាឬដើម្បីអភិវឌ្ឍវចនានុក្រមនិងសៀវភៅវេយ្យាករណ៍នៅភ្នំម៉ារី.

សេវាបកប្រែភ្នំម៉ារីផ្តល់នូវសេវាដ៏មានតម្លៃក្នុងការអភិរក្សភាសាដ៏សំខាន់នេះ. ដោយធ្វើឱ្យអក្សរសិល្ប៍ភ្នំម៉ារី,ខ្សែភាពយន្ត,និងឯកសារដ៏សំខាន់ផ្សេងទៀតដែលអាចរកបាននៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត,វាគ្មិនភ្នំម៉ារីអាចចូលរួមជាមួយនឹងមនុស្សពីវប្បធម៌និងប្រវត្តិខុសគ្នាជាងរបស់ពួកគេផ្ទាល់. ដោយផ្តល់នូវសេវាបកប្រែភ្នំម៉ារី,មនុស្សកាន់តែច្រើនត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងភាសាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ,ដូច្នេះការជួយដើម្បីធានាឱ្យបាននូវការអភិរក្សនាពេលអនាគតរបស់ខ្លួន.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលជាភ្នំ Mari និយាយភាសា?

ភ្នំ Mari ភាសាត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបេឡារុស.

តើប្រវត្តិភ្នំម៉ារីជាអ្វី?

នេះជាភាសាភ្នំម៉ារីគឺជាភាសា Uralic និយាយដោយប្រជាជនភ្នំម៉ារីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី. ភាសានេះត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារជាលើកដំបូងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 នៅពេលដែលការរុករករ៉ែរបស់រុស្ស៊ីនិងអ្នកប្រាជ្ញបានចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យគណនីធ្វើដំណើររបស់ប្រជាជន Mari នៅក្នុងតំបន់នេះ. នៅដើមសតវត្សទី 19,ភាសាបានចាប់ផ្តើមបន្ថែមទៀតដើម្បីចងក្រងឯកសារភាសានិងពេញនិយមប្រើប្រាស់របស់ខ្លួនក្នុងចំណោមប្រជាជន. ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងសូវៀត,ភាសាដែលបានឃើញមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងប្រជាប្រិយភាពដូចដែលវាត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលារៀននិងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឯកសារផ្លូវការជាច្រើន. បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត,ភាសានេះត្រូវបានគេមើលឃើញលេចចេញជាថ្មីជាមួយនឹងមនុស្សវ័យក្មេងជាច្រើនរៀននិងប្រើវានៅថ្ងៃនេះ.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភ្នំម៉ារី?

1. Pavel Chudinov-អ្នកប្រាជ្ញភ្នំម៉ារីដែលបានសរសេរសព្វវចនាធិប្បាយទូលំទូលាយដំបូងនៃភាសាភ្នំម៉ារីដែលបានចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1973។
2. Pavel Pentkov-អ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមពីរនៃភ្នំ Mari ភាសា,មួយក្នុងចំណោមពួកគេបានចេញផ្សាយនៅក្នុង 2003 និងផ្សេងទៀតនៅក្នុង 2017.
3. Tatiana Rudina-អ្នកបង្កើតវគ្គសិក្សាភាសាភ្នំ Mari ដំបូងសម្រាប់បង្រៀនវាដល់កុមារ។
4. Yury Makarov-Hill Mari linguist ដែលបានបង្កើតជាលើកដំបូងនៅលើភ្នំ Mari សៀវភៅសិក្សានៅ 1983.
5. អ្នកស្រី Anna Kuznetsova-អ្នកនិពន្ធនៃភ្នំជាច្រើនដែលម៉ារីវេយ្យាករណ៍សៀវភៅសិក្សា,វចនានុក្រមនិងសម្ភារអប់រំ.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាភ្នំម៉ារី?

នេះជាភាសាភ្នំម៉ារីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារភាសា Uralic,និងជាពិសេសទៅសាខាវ៉ុលកាហ្វិច. វាគឺជាភាសា agglutinative,ដែលមានន័យថាវាបង្កើតពាក្យដោយបន្ថែមបច្ច័យទៅដើមនៃពាក្យមួយនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍. ឧទាហរណ៍អាស្រ័យលើបរិបទនិងបច្ច័យបន្ថែមដើមដូចគ្នាអាចមានន័យថា"សៀវភៅ","សៀវភៅ"ឬ"អានសៀវភៅ"។ វាក៏ប្រើភាពសុខដុមស្រៈ,ដំណើរសំឡេងមួយដែលតម្រូវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរពាក្យមួយចំនួននៅក្នុងការរក្សាលំនាំជាក់លាក់មួយ. មិនមានភាពខុសគ្នាយែនឌ័រនៅលើភ្នំនេះគឺជាភាសាម៉ារីហើយវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាច្រើនទៀតអភិរក្សជាងភាសា Finno-Ugric ផ្សេងទៀតដោយសារតែចំនួនកំណត់របស់ខ្លួននៃការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីពីគ្រួសារភាសាផ្សេងទៀត.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាភ្នំម៉ារីនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. សែ្វងរកវាគ្មិនដើមនៃភ្នំ Mari ភាសា:វិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាមួយគឺដើម្បីជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវា. និយាយជាមួយភ្នំដែលមានដើមកំណើតវាគ្មិនម៉ារីដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងនៃវេយ្យាករណ៍ភាសាមួយ,ការបញ្ចេញសំឡេង,និងវាក្យសព្ទ.
2. រៀនអក្ខរក្រម:មុនពេលអ្នកអាចចាប់ផ្តើមរៀនពាក្យថ្មីនិងឃ្លា,វាជាការសំខាន់ដើម្បីក្លាយជាអ្នកស៊ាំជាមួយភ្នំ Mari អក្ខរក្រម.
3. ចាប់ផ្តើមជាមួយពាក្យសាមញ្ញនិងឃ្លា:ផ្តោតលើការទន្ទេញចាំពាក្យជាមូលដ្ឋានដូចជាពណ៌,លេខ,ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍នេះ,និងឃ្លាសាមញ្ញដូចជា"ជំរាបសួរ,""លាហើយ"និង"សូម"និង"សូមអរគុណអ្នក។”
4. ចូរយកថ្នាក់ភាសាភ្នំម៉ារី:ប្រសិនបើមាននៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក,ពិចារណាអំពីការចុះឈ្មោះចូលរៀននៅក្នុងថ្នាក់ភាសាភ្នំម៉ារីឬវគ្គសិក្សាភាសាលើបណ្តាញ. ស្វែងយល់ប្រសិនបើមានសាកលវិទ្យាល័យក្នុងស្រុកណាមួយដែលផ្តល់នូវវគ្គសិក្សាជាពិសេសសម្រាប់ភាសាភ្នំម៉ារី.
5. ការអនុវត្តន៍ឱ្យបានទៀងទាត់:ស្ថិរភាពគឺជាគន្លឹះនៅពេលដែលការរៀនភាសាថ្មី. សូមព្យាយាមដើម្បីអនុវត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃនិងស្វែងរកវិធីដើម្បីបញ្ចូលភាសាទៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក. ស្តាប់តន្ត្រីភ្នំម៉ារីនិងមើលភាពយន្តភ្នំម៉ារីឬបង្ហាញនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីមកយកឡើងនៅលើពាក្យនិងឃ្លាជារឿងធម្មតា.

អ៊ីតាលីគឺជាភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតដែលនាំមកនូវមនោសញ្ចេតនារបស់ប្រទេសអ៊ីតាលីដើម្បីជីវិត. វាក៏ជាភាសាដ៏សំខាន់សម្រាប់អាជីវកម្មនិងអង្គការនៅជុំវិញពិភពលោកដូចជាប្រទេសអ៊ីតាលីគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌ដ៏សំខាន់. មិនថាអ្នកត្រូវការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអតិថិជន,សហការជាមួយមិត្តរួមការងារ,ឬយល់ពីឯកសារដែលបានសរសេរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី,សេវាបកប្រែអាចធានាបាននូវការប្រាស្រ័យទាក់ទងមានភាពត្រឹមត្រូវ.

បកប្រែពីអ៊ីតាលីទៅជាភាសាអង់គ្លេស,ឬពីអង់គ្លេសទៅអ៊ីតាលី,គឺជាភារកិច្ចស្មុគស្មាញដែលតម្រូវឱ្យអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធដើម្បីបង្ហាញពីការ nuances នៃភាសានេះមានប្រសិទ្ធិភាព. បញ្ហាប្រឈមជាលើកដំបូងនៅពេលដែលបកប្រែពីអ៊ីតាលីទៅជាភាសាអង់គ្លេសឬពីភាសាអង់គ្លេសទៅអ៊ីតាលីគឺជារចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងគ្នានៃភាសា. ការកាត់ទោសរបស់អ៊ីតាលីជាធម្មតាត្រូវបានផ្សំឡើងនៃប្រធានបទមួយ,វត្ថុមួយ,និងកិរិយាស័ព្ទសកម្មភាព,តាមពីក្រោយដោយកិរិយាស័ព្ទឬការប្រកួតជម្រុះផ្សេងទៀត. នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស,លំដាប់នៃប្រភេទទាំងនេះត្រូវបានត្រលប់ក្រោយជាញឹកញាប់.

បញ្ហាប្រឈមមួយទៀតដែលកើតឡើងជាមួយនឹងការបកប្រែអ៊ីតាលីគឺជាការប្រែប្រួលក្នុងតំបន់ជាច្រើននៅក្នុងភាសា. ក្នុងនាមជាប្រទេសអ៊ីតាលីមានមនុស្សរាប់សិបនាក់នៃគ្រាមភាសា,អ្នកបកប្រែជាច្រើនមានជំនាញក្នុងគ្រាមភាសាក្នុងតំបន់ជាក់លាក់ដូច្នេះពួកគេអាចចាប់យកកន្សោមវប្បធម៌តែមួយគត់នៃតំបន់ល្អប្រសើរជាងមុន. លើសពីនេះទៀត,វាជាការសំខាន់ដែលអ្នកបកប្រែមានការយល់ដឹងនៃឃ្លាធម្មតានិងប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការសន្ទនាអ៊ីតាលីឬការសរសេរមួយ.

លើសពីនេះទៀតការយល់ដឹងអំពីការ nuances នៃភាសានេះ,អ្នកបកប្រែអ៊ីតាលីដែលមានប្រសិទ្ធិភាពត្រូវតែមានចំណេះដឹងអំពីវប្បធម៌និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសនេះ. នេះអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដើម្បីបកស្រាយឯកសារនៅក្នុងបរិបទដើមរបស់ខ្លួននិងផ្តល់នូវការបកប្រែដែលមានអត្ថន័យច្រើនទៀត.

សមត្ថភាពក្នុងការបកប្រែបានត្រឹមត្រូវអ៊ីតាលីអាចជួយសម្រួលដល់កំណើនអាជីវកម្មនិងធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយទស្សនិកជនជាសកល. សេវាបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈគឺអាចរកបានដើម្បីជួយអង្គការយកឈ្នះឧបសគ្គភាសាខណៈពេលដែលការអភិរក្សភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសានេះ. សហការជាមួយក្រុមបកប្រែដែលមានបទពិសោធគឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីធានាឱ្យបាននូវការទំនាក់ទំនងមានភាពត្រឹមត្រូវនិងមានអត្ថន័យនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាអ៊ីតាលី?

អ៊ីតាលីគឺជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី,សាន់ម៉ារីណូ,ទីក្រុងហូលី,និងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសស្វ៊ីស. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងអាល់បានី,ប្រទេសម៉ាល់ត៍,ម៉ូណាកូ,ស្លូវេនីនិងប្រទេសក្រូអាស៊ី. លើសពីនេះទៀត,មានសហគមន៍និយាយភាសាអ៊ីតាលីជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក,រួមទាំងនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសបារាំង,និងអាហ្សង់ទីន.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអ៊ីតាលីបាន?

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអ៊ីតាលីនេះគឺមានរយៈពេលយូរនិងស្មុគស្មាញ. កំណត់ត្រាដែលនៅរស់រានមានជីវិតដំបូងបំផុតនៃកាលបរិច្ឆេទរបស់អ៊ីតាលីត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 9 ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម,បើទោះបីជាវាទំនងជាថាភាសានេះត្រូវបានគេនិយាយច្រើនមុន. ភាសាអ៊ីតាលីបានវិវត្តពីគ្រាមភាសានៃ Longobardic នេះ,ភាសាអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបាននិយាយដោយ Lombard នេះ,មនុស្សអាឡឺម៉en ដែលបានចូលលុកលុយឧបទ្វីបអ៊ីតាលីនៅក្នុងសតវត្សទី 6.
ចាប់ពីទី 9 ដល់សតវត្សទី 14 អ៊ីតាលីបានវិវត្តយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃគ្រាមភាសាក្នុងតំបន់នៅទូទាំងឧបទ្វីបនេះ។ អំឡុងពេលនេះបានឃើញការកើតមាននៃភាសា Tuscan នេះ,ឬ'Toscana',ដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ភាសាអ៊ីតាលីស្តង់ដាទំនើប.
នៅក្នុងសតវត្សទី 15 ឥទ្ធិពលរបស់អ្នកនិពន្ធមកពីប្ល័រិន,ទីក្រុងរ៉ូមនិងទីក្រុង Venice បាននាំឱ្យមានស្តង់ដារបន្ថែមទៀតនៃភាសា។ នៅពេលនេះ,ពាក្យឡាទីនដែលមានមូលដ្ឋានជាច្រើនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវាក្យសព្ទនៃភាសានេះ,ដូចជា'amoroso'(គួរឱ្យស្រឡាញ់)និង'dolce'(ផ្អែម).
នៅក្នុងសតវត្សទី 16 និងទី 17 ប្រទេសអ៊ីតាលីបានជួបប្រទះរយៈពេលនៃការផលិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រយ៉ាងខ្លាំង។ តួលេខដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃពេលវេលានេះត្រូវបានគេរបស់ Dante,លោក Petrarch និង Boccaccio,ការប្រព្រឹត្ដដែលមានផលប៉ះពាល់ដ៏ធំមួយនៅលើភាសា.
នៅក្នុងសតវត្សទី 19 ប្រទេសអ៊ីតាលីបានទទួលដំណើរការបង្រួបបង្រួមនយោបាយនិងភាសាស្តង់ដារថ្មីឬ"ឃុំ Italiano"ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសអ៊ីតាលីឥឡូវនេះត្រូវបានផ្អែកលើភាសា Tuscan,ដោយសារតែកេរ្តិ៍ដំណែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រលេចធ្លោរបស់ខ្លួន.
បើទោះបីជាប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏វែងរបស់ខ្លួន,អ៊ីតាលីនៅតែជាភាសាដែលត្រូវបានប្រើយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសុន្ទរកថាជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃប្រទេសនេះ.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាអ៊ីតាលីបាន?

1. Dante Alighieri(1265-1321):សំដៅជាញឹកញាប់ថាជា"បិតានៃភាសាអ៊ីតាលី",Dante បានសរសេរថាព្រះកំប្លែងនិងត្រូវបានបញ្ចូលសម្រាប់ការបង្កើតភាសា Tuscan នេះជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ស្ដte ដារអ៊ីតាលីសម័យទំនើប.
2. លោក Petrarch(1304-1374):ជាកវីអ៊ីតាលីនិងអ្នកប្រាជ្ញលោក Petrarch ត្រូវបានចងចាំសម្រាប់ឥទ្ធិពល humanistic របស់គាត់និងត្រូវបានបញ្ចូលផងដែរជាមួយនឹងការបង្កើតសំណុំបែបបទ sonnet នៃកំណាព្យ។ គាត់បានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី,ការជួយធ្វើឱ្យភាសាអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនទៀត.
3. Boccaccio(1313-1375):អ្នកនិពន្ធអ៊ីតាលីសតវត្សទី 14,Boccaccio បានសរសេរថាចំនួននៃការប្រព្រឹត្ដនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីមួយ,រួមទាំង Decameron និងរឿងនិទានពីជីវិតរបស់ផ្លូវ.Francis បាន. ការងាររបស់គាត់បានជួយពង្រីកអ៊ីតាលីហួសពីគ្រាមភាសារបស់ខ្លួននិងបង្កើតភាសាស្ពាននៃប្រភេទ.
4. ក្រុមហ៊ុន Luigi Pirandello(1867-1936):ជាអ្នកនិពន្ធរង្វាន់ណូបែល,Pirandello បានសរសេរថាការប្រព្រឹត្ដជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីដែលបានដោះស្រាយជាមួយនឹងស្បែកនៃការដាច់ទំនាក់ទំនងសង្គមនិង angst សព្វ. ការប្រើប្រាស់ភាសាប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់បានជួយធ្វើឱ្យភាសាដែលបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយបន្ថែមទៀតនិងយល់.
5. Ugo Foscolo(1778-1827):មួយក្នុងចំណោមតួលេខដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងមនោសញ្ចេតនារបស់អ៊ីតាលី,Foscolo បានជួយក្នុងការបង្កើតភាសារបស់អ៊ីតាលីសម័យទំនើបដោយប្រជាប្រិយភាពនៃការប្រើប្រាស់ rhymes បាន,ម៉ែត្រនិងអនុសញ្ញាកំណាព្យផ្សេងទៀត។

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាអ៊ីតាលីបាន?

ភាសាអ៊ីតាលីគឺជាភាសាមនោសញ្ចេតនាមួយនិង,ដូចជាភាសាស្នេហាផ្សេងទៀត,ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅជុំវិញកិរិយាស័ព្ទ. វាមានលំដាប់ពាក្យកិរិយាស័ព្ទវត្ថុប្រធានបទនិងមានប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃភាពតានតឹងនិងអារម្មណ៍ដើម្បីបង្ហាញពីអតីតកាល,បច្ចុប្បន្ន,និងនាពេលអនាគត. វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលមានការលំបាកបន្ថែមទៀតដើម្បីរៀន,ដោយសារតែការ nuances ស្មុគស្មាញនិងភាពខុសគ្នាច្បាស់របស់ខ្លួននៅក្នុងន័យរវាងពាក្យ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាអ៊ីតាលីនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ជ្រមុជខ្លួនអ្នកផ្ទាល់:វិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាមួយគឺដើម្បីជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវាជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន. នេះមានន័យថាសវនាការ,ការនិយាយ,និងការអាននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន. សែ្វងរកខ្សែភាពយន្ដអ៊ីតាលី,កម្មវិធីទូរទស្សន៍,តន្ត្រី,សៀវភៅ,និងការសន្ទនាជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម.
2. ទទួលបានមូលដ្ឋានចុះ:រៀនមូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍អ៊ីតាលី,ជាពិសេសកិរិយាស័ព្ទនេះមានភាពតានតឹង,នាមយែនឌ័រ,និងទម្រង់សព្វនាម. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការសន្ទនាជាមូលដ្ឋានដូចជាការណែនាំខ្លួនអ្នកផ្ទាល់,សួរនិងឆ្លើយសំណួរ,និងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍.
3. ការអនុវត្តន៍ឱ្យបានទៀងទាត់:ការរៀនភាសាណាមួយដែលតម្រូវឱ្យមានការយកចិត្តទុកនិងការអនុវត្ត. សូមប្រាកដថាអ្នកបានចំណាយពេលវេលាជាប់លាប់សិក្សានិងអនុវត្តអ៊ីតាលី.
4. ប្រើធនធានដោយឈ្លាសវៃ:មានធនធានជាច្រើនដែលអាចរកបានដើម្បីជួយអ្នករៀនអ៊ីតាលី. ទាញយកប្រយោជន៍ពីការពិតណាស់ការរៀនភាសាលើបណ្តាញ,វចនានុក្រម,សៀវភៅឃ្លានិងសៀវភៅអូឌីយ៉ូ.
5. Stay motivated:ការរៀនភាសាណាមួយអាចត្រូវបានជំទាស់. កំណត់គោលដៅតូចមួយសម្រាប់ខ្លួនអ្នកនិងផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្លួនឯងនៅពេលដែលអ្នកឈានដល់ពួកគេ. អបអរការរីកចំរើនរបស់អ្នក!
6. មានភាពសប្បាយរីករាយ:ការរៀនអ៊ីតាលីគួរតែមានភាពសប្បាយរីករាយជាបទពិសោធនិងរីករាយ. ធ្វើឱ្យការសិក្សាភាពសប្បាយរីករាយដោយការលេងហ្គេមភាសាឬមើលរូបថ្លុកអ៊ីតាលី។ អ្នកនឹងមានការភ្ញាក់ផ្អើលពីរបៀបដែលអ្នកបានរៀនយ៉ាងឆាប់រហ័ស.