ພາສາຍີ່ປຸ່ນ ນໍຣາ ແປພາສາ

ການແປພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຂະບວນການທີ່ຈຳເປັນສຳລັບທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງຫຼາຍແຫ່ງ,ທັງໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນແລະຕ່າງປະເທດ. ມີປະຊາກອນທັງຫມົດໃນໄລຍະ 128 ລ້ານຄົນ,ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເສດຖະກິດສ່ວນສິບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກແລະເປັນຫນຶ່ງໃນຕະຫຼາດ sophisticated ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຜູ້ນທີ່ສໍາຄັນໃນທຸລະກິດໂລກ.

ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ບໍລິສັດຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຊອກຫາການເຮັດທຸລະກິດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນອີງໃສ່ການບໍລິການຂອງການແປພາສາທີ່ມີສີມືໃນການຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອເປັນການສົນທະນາ native. ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບໂຄງການ,ນີ້ສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມການແປພາສາເອກະສານເຊັ່ນ:ການເຮັດສັນຍາທຸລະກິດ,ຄູ່ມື,ອຸປະກອນການໂຄສະນາ,ຫຼືແມ້ກະທັ້ງເນື້ອໃນເວັບໄຊທ໌.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການເລືອກການແປພາສາ,ມີອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ຈະພິຈາລະນາ. ຫນ້າທໍາອິດໄປ,ທ່ານຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຄ່ອງແຄ້ວໃນທັງພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະພາສາອັງກິດ,ຊຶ່ງເປັນພາສາທີ່ທຸລະກິດສາກົນຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ດໍາເນີນການໃນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການແປພາສາຍີ່ປຸ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງວັດທະນະທໍາທັງສອງແລະຄວາມສາມາດໃນການບົ່ງບອກປະສິດທິຜົນ nuances ຂອງແຕ່ລະພາສາ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອພິຈາລະນາປະສົບການການແປພາສາແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບເລື່ອງວິຊາການຢູ່ໃນມື.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການແປພາສາແລະການເລືອກແປພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຍັງກໍານົດຈໍານວນຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດວຽກເຮັດງານທໍາ. ຖ້າຫາກວ່າເສັ້ນຕາຍຄັ້ງໃກ້ຊິດແມ່ນ looming ຫຼືມີຢ່າງຫຼາຍຂອງການອຸປະກອນການໄດ້ຮັບການແປເປັນ,ມັນອາດຈະເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອ outsource ໂຄງການກັບທີມງານຂອງນະພາສາຍີ່ປຸ່ນ native ໄດ້. ບໍ່ພຽງແຕ່ມັນຈະຊ່ວຍປະຢັດເວລາແລະເງິນ,ແຕ່ຄຸນນະພາບຂອງຜົນຜະລິດຈະສູງຂຶ້ນຫຼາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ໄວ້ວ່າການແປພາສາຍີ່ປຸ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄຳສັບເທົ່ານັ້ນ. ການແປພາສາສົບຜົນສໍາເລັດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດຂອງສອງວັດທະນະທໍາໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ. ທຸລະກິດຊອກຫາການຂະຫຍາຍເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດຍີ່ປຸ່ນເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງຄວນລົງທຶນໃນການບໍລິການແປພາສາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເພື່ອຮັບປະກັນຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າ resonate ກັບການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ.

ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ,ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນການເວົ້າຍັງຢູ່ໃນບັນດາປະເທດຕ່າງໆແລະອານາເຂດລວມທັງໄຕ້ຫວັນ,ເກົາຫລີໃຕ້,ຟີລິບປິນ,Palau,ເກາະ Mariana ພາກເຫນືອ,Micronesia,Hawaii,ຮົງກົງ,ສິງກະໂປ,Macau,ຕີມໍຕາເວັນອອກ,ບຣູໄນ,ແລະພາກສ່ວນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາເຊັ່ນ:ຄາລິຟໍເນຍແລະ Hawaii.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນແລະຫຼາຍດ້ານ. ຫຼັກຖານລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງພາສາທີ່ຄ້າຍຄືພາສາຍີ່ປຸ່ນໃນປະຈຸບັນວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນ AD ສະຕະວັດທີ 8. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມທ່ານທອງລຸນສີສຸລິດນາຍົກລັດຖະມົນຕີລາວກໍໄດ້ຢືນຢັນວ່າ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຫຼາຍໂດຍຈີນໃນໄລຍະໄລຍະເວລາທີ່ຮູ້ຈັກເປັນໄລຍະເວລາ Heian(794-1185),ເຊິ່ງໄດ້ເຫັນການນໍາສະເຫນີຂອງຄໍາສັບຈີນ,ລະບົບການຂຽນ,ແລະຫຼາຍ. ໂດຍໄລຍະເວລາ Edo(1603-1868),ພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້ພັດທະນາຮູບແບບການເວົ້າເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ມີກໍານົດໄວ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງໄວຍະກອນແລະລະບົບການຂຽນ.
ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 19,ລັດຖະບານໄດ້ຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍຂອງການເລືອກເອົາຄຳສັບຕາເວັນຕົກແລະປ່ຽນບາງຄຳສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວເປັນຄຳສັບ loanwords,ໃນຂະນະທີ່ປັບປຸງພາສາຍີ່ປຸ່ນໃຫ້ທັນສະໄໝດ້ວຍຄຳເວົ້າຈາກພາສາອັງກິດ. ຂະບວນການນີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ເຂົ້າໄປໃນສະຕະວັດທີ 21,ນໍາໄປສູ່ຮູບແບບຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍສູງໃນແງ່ຂອງລັກສະນະຄໍາສັບແລະພາສາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ?

1. Kojiki-ຫນຶ່ງໃນເອກະສານທີ່ຂຽນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ,Kojiki ແມ່ນການລວບລວມຂອງ myth ແລະ legend ຈາກ mythology ຍີ່ປຸ່ນຕົ້ນ. ໄດ້ມີການລວບລວມໂດຍບໍ່ມີ Yasumaro ໃນສະຕະວັດທີ 7 ແລະເປັນແຫຼ່ງທີ່ລ້ຳຄ່າສໍາລັບການເຂົ້າໃຈການພັດທະນາຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນ.
2. ເຈົ້າຊາຍ Shoku Taishi-Prince Shoku Taishi(574-622)ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການຊຸກຍູ້ການແຜ່ກະຈາຍຂອງພຸດທະສາສະຫນາໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ,ການພັດທະນາລະບົບທໍາອິດຂອງການຂຽນໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ,ແລະແນະນໍາຕົວອັກສອນຈີນກັບພາສາ.
3. ນັກວິຊາການໄລຍະເວລາ Nara–ໃນໄລຍະໄລຍະເວລາ Nara(710-784)ຈໍານວນຂອງນັກວິຊາການລວບລວມວັດຖຸແລະໄວຍະກອນທີ່ຊ່ວຍ codify ພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະກໍານົດມັນຂຶ້ນເປັນພາສາລາຍລັກອັກສອນ.
4. Murasaki Shikibu-Murasaki Shikibu ແມ່ນນັກປະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຍຸກ Heian(794-1185)ແລະບົດຂຽນຂອງນາງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການນິຍົມວັນນະຄະດີຍີ່ປຸ່ນແລະການນໍາໃຊ້ໃນວັນນະຄະດີ.
5. Hakuun Ryoko-Hakuun Ryoko(1199-1286)ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການນໍາລະບົບການຂຽນຜູ້ຊາຍຈີນ'yyōgana ເຂົ້າໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ນິຍົມຫຼາຍໃນໄລຍະເວລາ Kamakura(1185-1333). ລະບົບນີ້ໄດ້ຮັບອິດທິພົນໃນການ evolution ຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້,ລວມທັງການນໍາໃຊ້ຂອງລັກສະນະ syllabic kana ໄດ້.

ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນໂຄງປະກອບການຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນແນວໃດ?

ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫົວຂໍ້-ພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ໃຊ້ລະບົບອະນຸພາກ,ເຊິ່ງແມ່ນຄຳສັບທີ່ຕິດກັບຄຳສັບແລະປະໂຫຍກ,ເພື່ອສະແດງຄວາມສຳພັນທາງໄວຍາກອນ. ມັນແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນລວມເອົາອົງປະກອບຕ່າງໆລວມທັງຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳກິລິຍາແລະຄຳກິລິຍາຊ່ວຍໃນການສ້າງຄຳສັບແລະການສະແດງອອກທີ່ສັບສົນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນມີລະບົບການອອກສຽງສູງເຊິ່ງສະໜາມຂອງພະຍາງສາມາດປ່ຽນຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບໃດໜຶ່ງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ກໍານົດເປົ້າຫມາຍຈິງ:ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການສ້າງຕັ້ງເປົ້າຫມາຍບັນລຸໄດ້,ເຊັ່ນ:ການຮຽນຮູ້ວິທີການແນະນໍາຕົວທ່ານເອງ,ນັບເປັນສິບ,ແລະຂຽນຫນັງສື hiragana ພື້ນຖານແລະ katakana.
2. ຮຽນຮູ້ລະບົບການຂຽນ:ເພື່ອຈະສາມາດອ່ານ,ຂຽນແລະຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ,ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮຽນຮູ້ທັງສອງຫນັງສື phonetic,hiragana ແລະ katakana,ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍ້າຍໃສ່ລັກສະນະ Kanji.
3. ຟັງແລະເຮັດຊ້ຳອີກ:ຝຶກການຟັງແລະເວົ້າຊ້ຳປະໂຫຍກຂອງຍີ່ປຸ່ນ,ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳສັບງ່າຍໆແລະຄ່ອຍໆເພີ່ມຄວາມສັບສົນ. ພະຍາຍາມຮຽນແບບຈັງຫວະແລະສຽງດັງຂອງຜູ້ເວົ້າ.
4. ການນໍາໃຊ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້:ໃຊ້ເວລາໂອກາດທີ່ຈະນໍາໃຊ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນຫຼາຍມີຄວາມຫມັ້ນໃຈກັບພາສາເວົ້າ.
5. ອ່ານຫນັງສືພິມພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະວາລະສານ:ພະຍາຍາມອ່ານຫນັງສືພິມແລະວາລະສານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບວິທີການລາຍລັກອັກສອນແລະຄໍາສັບທົ່ວໄປທີ່ນໍາໃຊ້.
6. ໃຊ້ເທັກໂນໂລຢີ:ໃຊ້ແອັບແລະເວັບໄຊທ໌ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາເຊັ່ນ:Anki ຫຼື WaniKani.
7. ໄດ້ຮັບຄຸ້ນເຄີຍກັບວັດທະນະທໍາ:ຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈພາສາ,ສະນັ້ນພະຍາຍາມເພື່ອສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາພາສາຍີ່ປຸ່ນ,ຮັບຟັງດົນຕີຍີ່ປຸ່ນແລະ,ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້,ໄປຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ.
8. ການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຊ່ວຍປັບປຸງການອອກສຽງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາຂອງທ່ານ.

Cebuano ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນຟີລິບປິນແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາແລະເອກະລັກຂອງຟີລິບປິນ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Cebuano ເປັນການບໍລິການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຟີລິບປິນຫຼືຜູ້ທີ່ດໍາເນີນທຸລະກິດກັບອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີ.

ໃນເວລາທີ່ແປຈາກພາສາຫນຶ່ງກັບຄົນອື່ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ຄໍາສັບຕ່າງໆແລະໄວຍະກອນແຕ່ຍັງສະພາບການວັດທະນະທໍາຂອງພາສາໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງໂດຍສະເພາະຂອງ Cebuano,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຫຼາຍຈາກວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງຟີລິບປິນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາຈາກທັດສະນະວັດທະນະທໍາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບການແປພາສາ Cebuano ທີ່ຈະມີຄໍາສັ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງໄວຍະກອນພາສາຂອງ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແລະການຍົກຍ້ອງຂອງຫລາຍພາສາທີ່ໃຊ້ໃນທົ່ວພາກພື້ນ.

ເມື່ອເລືອກນັກແປພາສາ Cebuano,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກຄົນທີ່ມີປະສົບການໃນພາສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ. ການແປພາສາທີ່ດີຄວນຈະສາມາດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມສຽງທໍາມະຊາດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງແລະເຂົ້າໃຈ subtleties ຂອງພາສາ.

ການແປພາສາ Cebuano ແມ່ນສັບສົນແລະສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການມັນ. ການເລືອກການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຊື່ສັດກັບແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາໃນເວລາທີ່ເລືອກການແປພາສາແລະການຮ້ອງຂໍໃຫ້ພໍສົມຂອງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄຸນວຸດທິແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າແປຈາກ Cebuano ກັບພາສາອັງກິດຫຼືກົງກັນຂ້າມ.

ພາສາ Cebuano ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Cebuano ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດຟີລິບປິນ,ໂດຍສະເພາະຢູ່ເກາະ Cebu ແລະ Bohol. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ມາເລເຊຍ,Guam,ແລະ Palau.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Cebuano ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Cebuano ແມ່ນກຸ່ມຍ່ອຍຂອງພາສາ Visayan,ສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Malayo-Polynesian. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນເຂດ Visayan ແລະ Mindanao ຂອງຟີລິບປິນ. ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະພັດທະນາໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງ Cebu ໄດ້,ເພາະສະນັ້ນຊື່ຂອງຕົນ,ໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 16 ເປັນຜົນມາຈາກການ colonization ແອສປາໂຍນແລະການໄຫຼເຂົ້າຂອງຄົນອົບພະຍົບຈາກ Borneo ໄດ້. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານັ້ນ,ພາສາສະເປນແມ່ນພາສາທາງການຂອງພື້ນທີ່,ແລະ Cebuano ພັດທະນາເປັນພາສາຂອງປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,Cebuano ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນໃນພາກພື້ນ Visayan,ຍ້ອນວ່າມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນວັນນະຄະດີ,ການສຶກສາແລະການເມືອງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອາເມລິກາ,Cebuano ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນສື່ມວນຊົນ,ແລະໃນຊຸມປີ 1920,ມີໂຄງການວິທະຍຸອອກອາກາດໃນ Cebuano. ໃນຊຸມປີ 1930,ມີ orthographies ຫຼາຍພັດທະນາສໍາລັບພາສາ,ບາງອັນຍັງໃຊ້ຢູ່ໃນທຸກມື້ນີ້.
ໃນມື້ນີ້,Cebuano ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນຟີລິບປິນ,ມີເກືອບຊາວລ້ານລໍາໂພງ. ມັນແມ່ນພາສາ lingua franca ຂອງ visayas ແລະ mindanao ແລະຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພາສາທີສອງໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງປະເທດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Cebuano?

1. Resil Mojares-ນັກຂຽນແລະນັກປະຫວັດສາດ Cebuano,ຜູ້ທີ່ຖືກພິຈາລະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນນັກຂຽນແລະນັກວິຊາການ Cebuano ທັງຫມົດ
2. Leoncio Deriada-ນັກກະວີຊາວຟີລິບປິນ,ນັກປະພັນແລະນັກຂຽນບົດ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Cebuano.
3. Ursula K. Le Guin-ຜູ້ຂຽນອາເມລິກາ,ຜູ້ທີ່ຂຽນນະວະນິຍາຍນິຍາຍວິທະຍາສາດທໍາອິດໃນພາສາ Cebuano
4. Fernando Lumbera-ບັນນາທິການ Cebuano,ນັກວິຈານວັນນະຄະດີ,ແລະ essayist,ຜູ້ທີ່ເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນການພັດທະນາພາສາ Cebuano ແລະວັນນະຄະດີ.
5. Germaine Andes-ການແປພາສາ Cebuano ແລະຄູອາຈານ,ຜູ້ທີ່ເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຈະຫວ່ານແກ່ນຂອງພາສາ Cebuano ໄດ້ໂດຍການຂຽນແລະພິມຫນັງສື Cebuano ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Cebuano ແມ່ນແນວໃດ?

Cebuano ແມ່ນພາສາອອສເຕີຍທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 20 ລ້ານຄົນຢູ່ເທິງເກາະ visayas ແລະ Mindanao ໃນຟີລິບປິນ. Cebuano ມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-verb-object(SVO),ມີຄຳສັບທີ່ມີຄຳສັບສຳລັບຈຳນວນແລະກໍລະນີ. ພະຍັນຊະນະແມ່ນ conjugated ສໍາລັບລັກສະນະ,ໂປຣໄຟລ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ແລະບຸກຄົນ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບສາມາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຈຸດສຸມຂອງປະໂຫຍກແລະເນັ້ນໜັກ. ພາສາຍັງມີສາມຫ້ອງຮຽນຄຳສັບພື້ນຖານຄື:ຄຳນາມ,ຄຳກິລິຍາແລະຄຳຄຸນນາມ. ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງການປາກເວົ້າເຊັ່ນ:adverbs,pronouns,ແລະ interjections ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນ Cebuano.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Cebuano ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊື້ປື້ມແບບຮຽນພາສາ Cebuano ທີ່ດີຫຼືຊັບພະຍາກອນ. ມີຫນັງສືທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການຕະຫຼາດທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Cebuano,ເຊັ່ນ:"Cebuano ສໍາລັບຜູ້ເລີ່ມ"ແລະ"Cebuano ໃນ Flash ໄດ້".
2. ຊອກຫາເພື່ອນທີ່ເວົ້າພາສາ Cebuano ຫຼືເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນໂດຍການເວົ້າມັນ. ຖ້າຫາກທ່ານຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ເວົ້າ Cebuano,ໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາທີ່ມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
3. ຟັງສະຖານີວິທະຍຸ Cebuano ແລະເບິ່ງຮູບເງົາ Cebuano. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສໍາຜັດກັບວິທີການສຽງພາສາ,ແລະວິທີການນໍາໃຊ້ໃນການສົນທະນາ.
4. ເຂົ້າຮ່ວມໃນເວທີສົນທະນາ Cebuano online ແລະຫ້ອງສົນທະນາ. ການໂຕ້ຕອບກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ online ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຝຶກການນໍາໃຊ້ພາສາໃນວິທີການສົນທະນາ.
5. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນ Cebuano ຢູ່ໂຮງຮຽນທ້ອງຖິ່ນຫຼືອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ. ຖ້າຫາກວ່າມີຫ້ອງຮຽນທີ່ມີຢູ່ໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ,ການເຂົ້າຮ່ວມມັນຈະໃຫ້ທ່ານໄດ້ປຽບຂອງການຮຽນຮູ້ທີ່ມີຄູອາຈານທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະໃນການສ້າງຕັ້ງກຸ່ມ.