ພາສາຍີ່ປຸ່ນ ໄອແລນ ແປພາສາ

ການແປພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຂະບວນການທີ່ຈຳເປັນສຳລັບທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງຫຼາຍແຫ່ງ,ທັງໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນແລະຕ່າງປະເທດ. ມີປະຊາກອນທັງຫມົດໃນໄລຍະ 128 ລ້ານຄົນ,ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເສດຖະກິດສ່ວນສິບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກແລະເປັນຫນຶ່ງໃນຕະຫຼາດ sophisticated ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຜູ້ນທີ່ສໍາຄັນໃນທຸລະກິດໂລກ.

ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ບໍລິສັດຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຊອກຫາການເຮັດທຸລະກິດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນອີງໃສ່ການບໍລິການຂອງການແປພາສາທີ່ມີສີມືໃນການຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອເປັນການສົນທະນາ native. ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບໂຄງການ,ນີ້ສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມການແປພາສາເອກະສານເຊັ່ນ:ການເຮັດສັນຍາທຸລະກິດ,ຄູ່ມື,ອຸປະກອນການໂຄສະນາ,ຫຼືແມ້ກະທັ້ງເນື້ອໃນເວັບໄຊທ໌.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການເລືອກການແປພາສາ,ມີອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ຈະພິຈາລະນາ. ຫນ້າທໍາອິດໄປ,ທ່ານຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຄ່ອງແຄ້ວໃນທັງພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະພາສາອັງກິດ,ຊຶ່ງເປັນພາສາທີ່ທຸລະກິດສາກົນຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ດໍາເນີນການໃນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການແປພາສາຍີ່ປຸ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງວັດທະນະທໍາທັງສອງແລະຄວາມສາມາດໃນການບົ່ງບອກປະສິດທິຜົນ nuances ຂອງແຕ່ລະພາສາ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອພິຈາລະນາປະສົບການການແປພາສາແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບເລື່ອງວິຊາການຢູ່ໃນມື.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການແປພາສາແລະການເລືອກແປພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຍັງກໍານົດຈໍານວນຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ສໍາເລັດວຽກເຮັດງານທໍາ. ຖ້າຫາກວ່າເສັ້ນຕາຍຄັ້ງໃກ້ຊິດແມ່ນ looming ຫຼືມີຢ່າງຫຼາຍຂອງການອຸປະກອນການໄດ້ຮັບການແປເປັນ,ມັນອາດຈະເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອ outsource ໂຄງການກັບທີມງານຂອງນະພາສາຍີ່ປຸ່ນ native ໄດ້. ບໍ່ພຽງແຕ່ມັນຈະຊ່ວຍປະຢັດເວລາແລະເງິນ,ແຕ່ຄຸນນະພາບຂອງຜົນຜະລິດຈະສູງຂຶ້ນຫຼາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ໄວ້ວ່າການແປພາສາຍີ່ປຸ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄຳສັບເທົ່ານັ້ນ. ການແປພາສາສົບຜົນສໍາເລັດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດຂອງສອງວັດທະນະທໍາໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ. ທຸລະກິດຊອກຫາການຂະຫຍາຍເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດຍີ່ປຸ່ນເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງຄວນລົງທຶນໃນການບໍລິການແປພາສາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເພື່ອຮັບປະກັນຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າ resonate ກັບການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ.

ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ,ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນການເວົ້າຍັງຢູ່ໃນບັນດາປະເທດຕ່າງໆແລະອານາເຂດລວມທັງໄຕ້ຫວັນ,ເກົາຫລີໃຕ້,ຟີລິບປິນ,Palau,ເກາະ Mariana ພາກເຫນືອ,Micronesia,Hawaii,ຮົງກົງ,ສິງກະໂປ,Macau,ຕີມໍຕາເວັນອອກ,ບຣູໄນ,ແລະພາກສ່ວນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາເຊັ່ນ:ຄາລິຟໍເນຍແລະ Hawaii.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນແລະຫຼາຍດ້ານ. ຫຼັກຖານລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງພາສາທີ່ຄ້າຍຄືພາສາຍີ່ປຸ່ນໃນປະຈຸບັນວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນ AD ສະຕະວັດທີ 8. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມທ່ານທອງລຸນສີສຸລິດນາຍົກລັດຖະມົນຕີລາວກໍໄດ້ຢືນຢັນວ່າ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຫຼາຍໂດຍຈີນໃນໄລຍະໄລຍະເວລາທີ່ຮູ້ຈັກເປັນໄລຍະເວລາ Heian(794-1185),ເຊິ່ງໄດ້ເຫັນການນໍາສະເຫນີຂອງຄໍາສັບຈີນ,ລະບົບການຂຽນ,ແລະຫຼາຍ. ໂດຍໄລຍະເວລາ Edo(1603-1868),ພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້ພັດທະນາຮູບແບບການເວົ້າເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ,ມີກໍານົດໄວ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງໄວຍະກອນແລະລະບົບການຂຽນ.
ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 19,ລັດຖະບານໄດ້ຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍຂອງການເລືອກເອົາຄຳສັບຕາເວັນຕົກແລະປ່ຽນບາງຄຳສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວເປັນຄຳສັບ loanwords,ໃນຂະນະທີ່ປັບປຸງພາສາຍີ່ປຸ່ນໃຫ້ທັນສະໄໝດ້ວຍຄຳເວົ້າຈາກພາສາອັງກິດ. ຂະບວນການນີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ເຂົ້າໄປໃນສະຕະວັດທີ 21,ນໍາໄປສູ່ຮູບແບບຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍສູງໃນແງ່ຂອງລັກສະນະຄໍາສັບແລະພາສາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ?

1. Kojiki-ຫນຶ່ງໃນເອກະສານທີ່ຂຽນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ,Kojiki ແມ່ນການລວບລວມຂອງ myth ແລະ legend ຈາກ mythology ຍີ່ປຸ່ນຕົ້ນ. ໄດ້ມີການລວບລວມໂດຍບໍ່ມີ Yasumaro ໃນສະຕະວັດທີ 7 ແລະເປັນແຫຼ່ງທີ່ລ້ຳຄ່າສໍາລັບການເຂົ້າໃຈການພັດທະນາຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນ.
2. ເຈົ້າຊາຍ Shoku Taishi-Prince Shoku Taishi(574-622)ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການຊຸກຍູ້ການແຜ່ກະຈາຍຂອງພຸດທະສາສະຫນາໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ,ການພັດທະນາລະບົບທໍາອິດຂອງການຂຽນໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ,ແລະແນະນໍາຕົວອັກສອນຈີນກັບພາສາ.
3. ນັກວິຊາການໄລຍະເວລາ Nara–ໃນໄລຍະໄລຍະເວລາ Nara(710-784)ຈໍານວນຂອງນັກວິຊາການລວບລວມວັດຖຸແລະໄວຍະກອນທີ່ຊ່ວຍ codify ພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະກໍານົດມັນຂຶ້ນເປັນພາສາລາຍລັກອັກສອນ.
4. Murasaki Shikibu-Murasaki Shikibu ແມ່ນນັກປະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຍຸກ Heian(794-1185)ແລະບົດຂຽນຂອງນາງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການນິຍົມວັນນະຄະດີຍີ່ປຸ່ນແລະການນໍາໃຊ້ໃນວັນນະຄະດີ.
5. Hakuun Ryoko-Hakuun Ryoko(1199-1286)ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການນໍາລະບົບການຂຽນຜູ້ຊາຍຈີນ'yyōgana ເຂົ້າໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ນິຍົມຫຼາຍໃນໄລຍະເວລາ Kamakura(1185-1333). ລະບົບນີ້ໄດ້ຮັບອິດທິພົນໃນການ evolution ຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້,ລວມທັງການນໍາໃຊ້ຂອງລັກສະນະ syllabic kana ໄດ້.

ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນໂຄງປະກອບການຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນແນວໃດ?

ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫົວຂໍ້-ພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ໃຊ້ລະບົບອະນຸພາກ,ເຊິ່ງແມ່ນຄຳສັບທີ່ຕິດກັບຄຳສັບແລະປະໂຫຍກ,ເພື່ອສະແດງຄວາມສຳພັນທາງໄວຍາກອນ. ມັນແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນລວມເອົາອົງປະກອບຕ່າງໆລວມທັງຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳກິລິຍາແລະຄຳກິລິຍາຊ່ວຍໃນການສ້າງຄຳສັບແລະການສະແດງອອກທີ່ສັບສົນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນມີລະບົບການອອກສຽງສູງເຊິ່ງສະໜາມຂອງພະຍາງສາມາດປ່ຽນຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບໃດໜຶ່ງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ກໍານົດເປົ້າຫມາຍຈິງ:ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການສ້າງຕັ້ງເປົ້າຫມາຍບັນລຸໄດ້,ເຊັ່ນ:ການຮຽນຮູ້ວິທີການແນະນໍາຕົວທ່ານເອງ,ນັບເປັນສິບ,ແລະຂຽນຫນັງສື hiragana ພື້ນຖານແລະ katakana.
2. ຮຽນຮູ້ລະບົບການຂຽນ:ເພື່ອຈະສາມາດອ່ານ,ຂຽນແລະຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ,ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮຽນຮູ້ທັງສອງຫນັງສື phonetic,hiragana ແລະ katakana,ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍ້າຍໃສ່ລັກສະນະ Kanji.
3. ຟັງແລະເຮັດຊ້ຳອີກ:ຝຶກການຟັງແລະເວົ້າຊ້ຳປະໂຫຍກຂອງຍີ່ປຸ່ນ,ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳສັບງ່າຍໆແລະຄ່ອຍໆເພີ່ມຄວາມສັບສົນ. ພະຍາຍາມຮຽນແບບຈັງຫວະແລະສຽງດັງຂອງຜູ້ເວົ້າ.
4. ການນໍາໃຊ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້:ໃຊ້ເວລາໂອກາດທີ່ຈະນໍາໃຊ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນຫຼາຍມີຄວາມຫມັ້ນໃຈກັບພາສາເວົ້າ.
5. ອ່ານຫນັງສືພິມພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະວາລະສານ:ພະຍາຍາມອ່ານຫນັງສືພິມແລະວາລະສານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບວິທີການລາຍລັກອັກສອນແລະຄໍາສັບທົ່ວໄປທີ່ນໍາໃຊ້.
6. ໃຊ້ເທັກໂນໂລຢີ:ໃຊ້ແອັບແລະເວັບໄຊທ໌ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາເຊັ່ນ:Anki ຫຼື WaniKani.
7. ໄດ້ຮັບຄຸ້ນເຄີຍກັບວັດທະນະທໍາ:ຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈພາສາ,ສະນັ້ນພະຍາຍາມເພື່ອສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາພາສາຍີ່ປຸ່ນ,ຮັບຟັງດົນຕີຍີ່ປຸ່ນແລະ,ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້,ໄປຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນ.
8. ການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຊ່ວຍປັບປຸງການອອກສຽງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາຂອງທ່ານ.

ການແປພາສາໄອແລນເປັນພາກສະຫນາມພິເສດໃນພາສາເນື່ອງຈາກລັກສະນະເປັນເອກະລັກແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພາສາໄອແລນ. ພາສາ,ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນແລະອີກປະມານ 60,000 ຄົນໃນບາງສ່ວນຂອງອັງກິດແລະອາເມລິກາ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາກເຫນືອຂອງໄອແລນ.

ຈຸດປະສົງຂອງການແປພາສາໄອແລນແມ່ນເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງທັງສອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ຕົວຢ່າງ,ຊື່ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ເໝາະສົມອາດຈະຕ້ອງການພາສາສະເພາະສຳລັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປພາສາໄອແລນກ່ຽວຂ້ອງກັບທັງຂະບວນການດ້ານວິຊາການແລະການສ້າງສັນ. ທັກສະດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງໄວຍາກອນ,syntax ແລະກົດລະບຽບຂອງອົງປະກອບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາການແປພາສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ທັກສະການສ້າງສັນເປັນໃຈກາງໃນວຽກງານການຕີຄວາມໝາຍແລະການຖ່າຍທອດເອກະສານແຫຼ່ງທີ່ມາໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອແລນມືອາຊີບມັກຈະຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດໃດໜຶ່ງ,ເຊັ່ນ:ຢາ,ວິສະວະກຳ,ເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼືການເງິນ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແຂງຂອງເລື່ອງວິຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດການກັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບ fluency ໃນທັງສອງພາສາເປົ້າຫມາຍແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ການບໍລິການແປພາສາໄອແລນແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຳນວນບົດເລື່ອງໄອແລນ,ເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆກຳລັງຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ປະກອບມີຫນັງສື,ສັນຍາ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຫນ້າເວັບ,ຄູ່ມືຊອບແວ,ການອອກອາກາດໂທລະພາບແລະວິທະຍຸແລະມີຫຼາຍຫຼາຍ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍເປັນມືອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີລະດັບທີ່ເຫມາະສົມຫຼືການຢັ້ງຢືນ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ອົງການຈັດຕັ້ງຄວນຈະຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງພາສາສະເພາະຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້.

ການແປພາສາໄອແລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ,ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະແບ່ງປັນກັບໂລກ. ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຂົວສາກົນ,ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືອຸປະຖໍາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໄອສແລນ.

ພາສາໄອແລນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄອແລນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຖົງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Britain,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຂອງມໍລະດົກໄອແລນໄດ້ຕົກລົງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(Gaeilge)ແມ່ນພາສາ Celtic ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີປະຫວັດເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼາຍກວ່າ 2,500 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນ,ມີອີກ 80,000 ຄົນໃນສະຫະລັດ,ອັງກິດແລະການາດາ,ແລະຕົວເລກນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ.
ຕົວຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງລາຍລັກອັກສອນວັນທີໄອແລນຈາກປະມານ AD ສະຕະວັດທີ 4,ແລະຫຼັກຖານຂອງອາຍຸໄອແລນມີຢູ່ຈາກສະຕະວັດທີ 6. ຮູບແບບທໍາອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັດຖຸບູຮານບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍໄອແລນ,ກົດຫມາຍ Brehon,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມໃນສັດຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ພາສານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍໄອແລນກາງໂດຍສະຕະວັດທີ 11.
ໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ evolved ຈາກໄອແລນກາງແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍທົ່ວໄປເປັນສອງພາສາ:Munster(Mhumhain ເປັນ)ແລະ Connacht(Connachta). ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ໄອແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,ແຕ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໄອແລນພາສາເພີ່ມຂຶ້ນ profile ຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການຟື້ນຟູ Gaelic ຂອງສັດຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນທີ 20. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນວັນນະຄະດີພາສາໄອແລນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະເວົ້າພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ຈໍານວນຂອງນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ມີການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບການກະຈາຍສຽງໃນໄອແລນ,ການນໍາພາຂອງພາສາໄອແລນເປັນຫົວຂໍ້ໃນຫຼັກສູດໂຮງຮຽນປະຖົມແລະມັດທະຍົມ,ແລະການຟື້ນຟູຄວາມສົນໃຈໃນພາສາໄອແລນແລະວັດທະນະທໍາໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອແລນ?

1. Douglas Hyde(1860-1949):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Gaelic League ໃນປີ 1893 ແລະເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາໄອແລນ,ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
2. 1910-1985:ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກວິຊາການທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະພາສາໄອແລນ,ພ້ອມທັງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນການຮັກສາແລະສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Máire mhac an tSaoi(1920-2018):ນາງເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນຊາວໄອແລນທີ່ຂຽນຜົນງານຂອງນາງເປັນພາສາໄອແລນ. ບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງນາງມີຊື່ວ່າ"Ceo Draíochta"("Mystery Mist").
4. Pádraig Mac Piarais(1879-1916):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄອແລນແລະຍັງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນພາສາໄອແລນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຣະອົງໄດ້ດົນໃຈການປະຕິວັດໄອແລນໃນ Easter 1916 ແລະມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ຈະ reclaim ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
5. Brian O Cuív(ເກີດ 1939):ລາວເປັນນັກການເມືອງໄອແລນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນລັດຖະມົນຕີສໍາລັບຊຸມຊົນ,ຊົນນະບົດ&Gaeltacht Affairs ຈາກ 1997-2011. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູພາສາໄອແລນໂດຍການແນະນໍາການລິເລີ່ມເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ Gaeltacht ແລະຍຸດທະສາດ 20 ປີສໍາລັບພາສາໄອແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Gaelic ຫຼື Irish Gaelic)ແມ່ນພາສາ Celtic ທີ່ໃຊ້ພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ. ມັນມີໂຄງສ້າງປະມານຄຳສັ່ງຂອງຄຳກິລິຍາ-ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ,ແລະບໍ່ມີ morphology inflectional. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີຄວາມກົດດັນຖືກວາງໄວ້ໃນພະຍາງເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຄຳ. ຮູບແບບຄຳເວົ້າແລະນາມສະກຸນທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍແລະສັບສົນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງວິທະຍຸໄອແລນແລະເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບໄອແລນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງມັນ.
2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບາງຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງພາສາໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ຫ້ອງຮຽນຫຼືປຶ້ມແນະນຳສ່ວນໃຫຍ່ຈະລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
3. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ໄປຮຽນພາສາໄອແລນ,ພົບກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ,ແລະຝຶກເວົ້າກັບພວກເຂົາ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາຄະນະສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືຫ້ອງສົນທະນາບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງໄອແລນພື້ນເມືອງ.
4. ອ່ານແລະຟັງປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານ. ການອ່ານຫນັງສືແລະການຟັງຫນັງສືສຽງໃນໄອແລນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນວິທີການພາສາຄວນຈະສຽງ.
5. ສ້າງຄວາມຮັກຂອງທ່ານສໍາລັບວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນ. ເບິ່ງຮູບເງົາໄອແລນ,ອ່ານວັນນະຄະດີໄອແລນແລະສຳຫຼວດດົນຕີໄອແລນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ.
6. ຢ່າຢຸດການປະຕິບັດ. ສຸດທ້າຍ,ປະຕິບັດທຸກໆມື້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼາຍທ່ານປະຕິບັດ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນ!