ມາດຕະຖານ ສາເຫດການ ແປພາສາ

ການແປພາສາລາຕິນແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ມີມາຕັ້ງແຕ່ຫລາຍພັນປີ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບການແປຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງໄປອີກພາສາໜຶ່ງ,ໂດຍປົກກະຕິຈາກພາສາລະຕິນເປັນພາສາອັງກິດຫຼືພາສາທີ່ທັນສະໄໝອື່ນ. ໃນຫລາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາລາຕິນແມ່ນພາສາຂອງນັກວິຊາການ,ນັກວິທະຍາສາດ,ແລະນັກຂຽນ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນມື້ນີ້,ລາຕິນມີບົດບາດສໍາຄັນໃນຫຼາຍຂົງເຂດ,ເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ,ຢາ,ແລະໂບດກາໂຕລິກ.

ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການແປພາສາ,ນັກແປພາສາຕ້ອງລະບຸພາສາແຫຼ່ງ,ເຊິ່ງປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນພາສາລະຕິນສໍາລັບໂຄງການແປທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Latin. ຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ໜັກແໜ້ນກ່ຽວກັບພາສາລາຕິນ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບທັງໄວຍາກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີເລີດຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປເຂົ້າໄປໃນ. ນີ້ປະກອບມີການຮູ້ nuance ວັດທະນະທໍາຂອງພາສາທີ່ຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ portray ໂຕນແລະຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ເມື່ອໃດທີ່ພາສາແຫຼ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການກໍານົດແລະການແປພາສາທີ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈໍາເປັນ,ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເລີ່ມຕົ້ນການແປພາສາ. ອີງຕາມຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບແລະຜູ້ຊົມທີ່ມີຈຸດປະສົງ,ມີຫຼາຍວິທີການທີ່ນັກແປພາສາສາມາດໃຊ້ໄດ້. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຖ້າບົດເລື່ອງດັ່ງກ່າວຖືກແປໃຫ້ຜູ້ຊົມທົ່ວໄປໂດຍບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາລາຕິນ,ນັກແປອາດຈະເລືອກທີ່ຈະໃຊ້ຄຳສັບແລະຄຳສັບທີ່ທັນສະໄໝຫຼາຍກ່ວາຄູ່ຮ່ວມງານພາສາລາຕິນຕາມຕົວໜັງສືຂອງພວກເຂົາ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ສໍາລັບບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາຢ່າງເປັນທາງການຫຼາຍ,ການແປພາສາທີ່ອາດຈະເລືອກທີ່ຈະຍັງຄົງມີຫຼາຍຊື່ສັດກັບຂໍ້ຄວາມລາຕິນ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າລາຕິນເປັນພາສາສະລັບສັບຊ້ອນ. ມັນມີສະລັບສັບຊ້ອນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ອາດຈະພິສູດຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບການແປພາສາທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດຂອງພາສາ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນມັກຈະເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະອອກຈາກການແປພາສາລາຕິນສະລັບສັບຊ້ອນກັບນັກແປມືອາຊີບທີ່ມີປະສົບການໃນພາກສະຫນາມນີ້.

ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ,ຄວາມຖືກຕ້ອງແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ການແປພາສາຕ້ອງຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຢ່າງຖືກຕ້ອງໂດຍບໍ່ຕ້ອງປະນີປະນອມສຽງ,ແບບ,ຫຼືຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງໂດຍສະເພາະເມື່ອແປພາສາລາຕິນ,ຍ້ອນວ່າຄວາມຜິດພາດສາມາດນຳໄປສູ່ຄວາມສັບສົນຫຼືການສື່ສານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ການກວດສອບແລະການກວດສອບສອງຄັ້ງຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ແປເປັນສິ່ງຈຳເປັນ.

ການແປແມ່ນທັກສະທີ່ຕ້ອງໃຊ້ເວລາແລະຝຶກຊ້ອມໃຫ້ແມ່ບົດ. ເມື່ອເວົ້າເຖິງການແປພາສາລາຕິນ,ຜູ້ຊ່ຽວຊານມັກຈະເປັນທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີການເຂົ້າເຖິງເຄື່ອງມືແລະຄວາມຮູ້ທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຢ່າງຖືກຕ້ອງ render ຂໍ້ຄວາມລາຕິນເປັນພາສາອັງກິດຫຼືພາສາອື່ນ. ດ້ວຍນັກແປພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິທີ່ຈັດການກັບໜ້າວຽກ,ນັກແປພາສາລາຕິນສາມາດມີຄວາມໝັ້ນໃຈໃນການສະໜອງການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະໜ້າເຊື່ອຖື.

ພາສາລາຕິນແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາລາຕິນບໍ່ໄດ້ຖືກເວົ້າເປັນພາສາຫຼັກໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ,ແຕ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງທາງການຈໍານວນຫຼາຍໃນ Vatican City ແລະໃນສາທາລະນະລັດ San Marino. ລາຕິນຍັງໄດ້ສຶກສາເປັນພາສາຫຼືສອນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຫຼັກສູດໃນຫຼາຍປະເທດ,ລວມທັງສະຫະລັດ,ປະເທດຝຣັ່ງ,ສະເປນ,ປອກຕຸຍການ,ອິຕາລີ,ໂປໂລຍ,Romania,ເຢຍລະມັນ,ອອສເຕີຍ,ເນເທີແລນໄດ້,ປະເທດແບນຊິກ,ສະວິດເຊີແລນ,ການາດາ,ເມັກຊິໂກ,ໂກລົມເບຍ,Brazil,Venezuela,ເປຣູ,Argentina,Chile,Ecuador,ໂບລິເວຍ,Uruguay,Paraguay,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Latin Latin ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາລາຕິນມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານທີ່ກັບຄືນໄປບ່ອນຫລາຍພັນຄົນຂອງປີ. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນພາສາ Indo,ປະເທດເອີຣົບແລະໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໃນແຫຼມ Italian ໃນໄລຍະອາຍຸສູງສຸດທາດເຫຼັກ. ຈາກນັ້ນ,ມັນແຜ່ຂະຫຍາຍໄປພາກພື້ນອື່ນໆເຊັ່ນ:Iberia,Gaul,ແລະໃນທີ່ສຸດ Britain ໃນໄລຍະໄລຍະເວລາຄລາສສິກຂອງ Empire Roman. ພາສາລາຕິນແມ່ນພາສາທາງການຂອງຈັກກະພັດໂລມັນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພັນປີ,ແລະມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຂອງກາໂຕລິກໃນສະໄໝກາງ. ໃນໄລຍະ Renaissance,ລາຕິນໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູແລະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງວິທະຍາສາດ,ການສຶກສາ,ແລະວັນນະຄະດີ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ມັນຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍພາສາໂລແມນຕິກເປັນພາສາຫຼັກຂອງການສື່ສານ,ແຕ່ມັນຍັງຖືກໃຊ້ໃນມື້ນີ້ໃນການຕັ້ງຄ່າສະຖາບັນບາງຢ່າງແລະເພື່ອຈຸດປະສົງທາງສາສະໜາແລະທາງວິຊາການ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລາຕິນ?

1. Cicero(106 BC-43 BC)-ລັດ Roman,ທະນາຍຄວາມແລະ orator ຜູ້ທີ່,ໂດຍຜ່ານການລາຍລັກອັກສອນແລະຄໍາປາໄສຂອງຕົນ,ມີອິດທິພົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງພາສາລາຕິນ.
2. Virgil(70 BC-19 BC)–ນັກກະວີ Roman ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບ poem epic ລາວ,Aeneid,ເຊິ່ງໄດ້ລາຍລັກອັກສອນໃນພາສາລະຕິນ. ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາວັນນະຄະດີລາຕິນແລະ syntax.
3. Julius Caesar(100 BC-44 BC)-roman general ແລະ statesman ທີ່ມີການຂຽນໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາຂອງໄວຍາກອນລາຕິນແລະ syntax.
4. Horace(65 BC-8 BC)–ນັກກະວີເນື້ອເພງ Roman ເຊິ່ງ odes ແລະ satires ມີຜົນກະທົບທີ່ຍືນຍົງຕໍ່ບົດກະວີລາຕິນ.
5. Ovid(43 BC-17 AD)-poet Roman ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບວຽກງານການເທື່ອເນື່ອງຈາກຂອງຕົນ,ເຊັ່ນ:Metamorphoses ໄດ້,ເຊິ່ງໄດ້ອຸດົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ prose ລາຕິນ.

ພາສາລາແຕັງແມ່ນພາສາທີ່ມາຈາກພາສາລາແຕັງ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາລາຕິນແມ່ນອີງໃສ່ລະບົບຂອງຫ້າ declensions,ເຊິ່ງແມ່ນກຸ່ມຂອງຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມທີ່ແບ່ງປັນຈຸດຈົບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຄຳສັບແຕ່ລະຄຳມີຫົກກໍລະນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນຄື:ນາມສະກຸນ,genitive,dative,accusative,ablative,ແລະ vocative. ຄຳນາມຍັງມີສອງປະເພດຂອງຄຳກິລິຍາ conjugation:ປົກກະຕິແລະບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ. ໂຄງສ້າງຂອງພາສາລະຕິນຍັງປະກອບມີ infixes,suffixes,prepositions,ແລະ pronouns,ໃນບັນດາອົງປະກອບອື່ນໆ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລາຕິນໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ພື້ນຖານ. ເອົາຫຼັກສູດຫຼືຊື້ປື້ມແບບຮຽນທີ່ກວມເອົາພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນລາຕິນແລະຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ"Essentialential Latin"ໂດຍ John C. Traupman ຫຼື"wheelock's Latin"ໂດຍ Frederic M. Wheelock.
2. ຟັງການບັນທຶກສຽງລາຕິນ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ຊອກຫາບັນທຶກສຽງຂອງພາສາລາຕິນທີ່ເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ການອອກສຽງແລະການອອກສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງ.
3. ຝຶກການອ່ານພາສາລາຕິນ. ອ່ານບົດເລື່ອງລາຕິນເຊັ່ນ:ວຽກງານຂອງຜູ້ຂຽນຄລາສສິກລວມທັງ Virgil ແລະ Cicero,ປື້ມອະທິຖານເກົ່າ,ແລະປື້ມທີ່ທັນສະໄຫມຂອງວັນນະຄະດີລາຕິນ.
4. ຂຽນເປັນພາສາລາຕິນ. ຂະນະທີ່ທ່ານກາຍເປັນສະດວກສະບາຍກັບລາຕິນ,ການປະຕິບັດການຂຽນໃນລາຕິນທີ່ຈະກາຍເປັນຫຼາຍຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນທີ່ເຫມາະສົມແລະການນໍາໃຊ້.
5. ເວົ້າພາສາລາຕິນ. ເຂົ້າຮ່ວມເປັນສະໂມສອນລາຕິນໃນທ້ອງຖິ່ນ,ລົງທະບຽນໃນຫຼັກສູດລາຕິນອອນໄລນ໌,ແລະໃຊ້ເວລາສ່ວນຫນຶ່ງໃນການທ້າທາຍການແປພາສາລາຕິນໃນການປະຕິບັດການເວົ້າພາສາ.

ການແປພາສາ Macedonian ແມ່ນການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນເມື່ອຊອກຫາການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາ Macedonian. ມັນແມ່ນພາສາ Slavic,ເວົ້າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນ North Macedonia ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງປະເທດ. ປະຊາຊົນມັກຈະສະແຫວງຫາການບໍລິການແປພາສາຂອງມາເຊໂດນີໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິຜົນກັບລູກຄ້າ,ເພື່ອນຮ່ວມງານ,ຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດໃນພາສາ.

ການບໍລິການແປພາສາ Macedonian ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດແປພາສາຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການແປເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌,ແລະອຸປະກອນອື່ນໆເຂົ້າໄປໃນ Macedonian. ນັກແປພາສາມືອາຊີບສາມາດແປເອກະສານທຸກປະເພດ,ລວມທັງເອກະສານທາງກົດໝາຍແລະການເງິນ,ການຕະຫຼາດຫຼືວັດສະດຸທຸລະກິດ,ເອກະສານທາງວິຊາການແລະອື່ນໆ. ການບໍລິການແປພາສາຍັງສາມາດສ້າງເນື້ອໃນທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບການສົນທະນາການປາກເວົ້າ Macedonian. ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການທ້ອງຖິ່ນເວັບໄຊທ໌,ການແປພາສາມືອາຊີບຍັງຮັບປະກັນວ່າເວັບໄຊທ໌ແປເບິ່ງແລະຄວາມຮູ້ສຶກຄືແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບ. ນີ້ຮັບປະກັນວ່າຜູ້ໃຊ້ມີປະສົບການໃນທາງບວກໃນເວລາທີ່ການນໍາເວັບໄຊທ໌ໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການແປພາສາ Macedonian ທີ່ຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິພາບຕ້ອງການຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງມັນ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຜ່ານຂັ້ນຕອນການຄັດເລືອກຢ່າງເຂັ້ມງວດກ່ອນທີ່ຈະຖືກຈ້າງໃຫ້ເຮັດສໍາເລັດໂຄງການແປພາສາ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນຢ່າງລະອຽດໂດຍບັນນາທິການເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາ,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຕ້ອງ,ແຕ່ຍັງເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ຈ້າງເປັນນັກແປພາສາມາເຊໂດເນຍເປັນມືອາຊີບສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການສ້າງມີສາກົນສົບຜົນສໍາເລັດ. ການແປພາສາເຮັດໄດ້ໂດຍມືອາຊີບແມ່ນຈະແຈ້ງແລະສົມບູນແບບ,ການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານມາໃນທົ່ວຢ່າງຊັດເຈນແລະໂດຍບໍ່ມີການເຂົ້າໃຈຜິດໃດໆ. ການລົງທຶນໃນການແປພາສາມາເຊໂດເນຍເປັນມືອາຊີບເປັນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນໃນການຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຫຼືເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ. ມັນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານບົວລະບັດໃນກ່ຽວກັບການສະຫນອງຜະລິດຕະພັນຄຸນນະພາບຫຼືການບໍລິການໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ Macedonian ໃນການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ.

ພາສາ Macedonian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາ Macedonian.

ພາສາ Macedonian ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດ North Macedonia,Serbia,ແລະ Albania. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງບັນແກເລຍ,ເກຼັກ,ແລະ Montenegro,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນຊຸມຊົນອົບພະຍົບໃນອົດສະຕາລີ,ການາດາ,ເຢຍລະມັນ,ແລະສະຫະລັດ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ macedonia ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Macedonian ສາມາດຕິດຕາມກັບຄືນໄປບ່ອນໂຄສະນາສະຕະວັດທີ 9 ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນຮູບແບບຂອງພາສາ Slavonic ໂບດເກົ່າ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້,ພາສາ Bulgarian ແລະ Montenegrin ຫຼາຍຄົນໃນປະຈຸບັນໄດ້ເກີດມາ. ໃນສະຕະວັດທີ 11,ໂບດເກົ່າ Slavonic ໄດ້ໃຫ້ທາງແກ່ພາສາ Macedonian ກາງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Otoman,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຄຳສັບພາສາຕຸລະກີແລະພາສາອາຫລັບ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ຫຼັງຈາກພື້ນຖານຂອງບັນແກເລຍ Exarchate,ສະບັບມາດຕະຖານຂອງພາສາທີ່ເກີດຂື້ນເຊິ່ງປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມ Balkan ຂອງ 1912-13,ມາເຊໂດນີໄດ້ຖືກປະກາດເປັນພາສາທາງການຂອງອານາຈັກເຊີເບຍ,ເຊິ່ງຕໍ່ມາກາຍເປັນ Yugoslavia. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,Macedonia ໄດ້ປະກາດຕົນເອງເປັນສາທາລະນະລັດແລະໄດ້ຮັບຮອງເອົາ Macedonian ໃນທັນທີເປັນພາສາທາງການ. ນີ້ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1993 ດ້ວຍການກໍ່ຕັ້ງສາທາລະນະລັດ Macedonia.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Macedonian?

1. Krste Misirkov(1874-1926)-ນັກພາສາສາດແລະນັກປັດຊະຍາຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມກ່ຽວກັບເລື່ອງ Macedonian,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນວຽກງານວັນນະຄະດີຄັ້ງທໍາອິດ codifying ພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ.
2. Kuzman Shapkarev(1880-1966)-ນັກວິຊາການທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາ Macedonian ໄດ້ສ້າງຕັ້ງພື້ນຖານຂອງພາສາ Macedonian ຢ່າງເປັນທາງການໃນມື້ນີ້.
3. 1921-1993–ນັກພາສາສາດແລະນັກກະວີຜູ້ທີ່ເປັນຫົວຫນ້າພະແນກພາສາ Macedonian ທີ່ສະຖາບັນວັນນະຄະດີ Macedonian ໃນ Skopje ແລະຫນຶ່ງໃນສະຖາປະນິກຕົ້ນຕໍຂອງພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Gjorgji Pulevski(1892-1966)-ເປັນ polymath ແລະນັກວິຊາການຜູ້ທີ່ຂຽນຫນັງສືໄວຍະກອນທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດໃນພາສາມາເຊໂດນີແລະ codified ຈໍານວນຫຼາຍຂອງກົດລະບຽບຂອງຕົນ.
5. Koco Racin(1908-1943)–ນັກກະວີທີ່ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ. ລາວໄດ້ຂຽນບາງວຽກງານທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໂດຍໃຊ້ພາສາມາເຊໂດນີແລະເປັນຕົວເລກສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງຊາດແລະວັດທະນະທຳຂອງຕົນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ macedonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Macedonian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້,ແລະໂຄງສ້າງຂອງມັນແມ່ນຄ້າຍຄືກັບພາສາອື່ນໆໃນຄອບຄົວເຊັ່ນ:Bulgarian ແລະ Serbo-Croatian. ມັນມີຄໍາສັ່ງປະໂຫຍກຫົວຂໍ້ຈຸດປະສົງ,Verb ແລະເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງ inflection verb. ພາສາທີ່ໃຊ້ທັງຮູບແບບສັງເຄາະແລະການວິເຄາະຂອງ declension ແລະ conjugation. ຄຳນາມມີເຈັດກໍລະນີແລະສອງເພດ,ແລະມີສີ່ຄຳກິລິຍາ. Adjectives ຕົກລົງເຫັນດີກັບຄຳນາມທີ່ພວກເຂົາດັດແປງໃນເພດ,ຈຳນວນແລະກໍລະນີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Macedonian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບປື້ມແບບຮຽນພາສາ Macedonian ທີ່ດີແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຊອກຫາຫນັງສືໄວຍະກອນທີ່ມີອອກກໍາລັງກາຍທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອປະຕິບັດແລະຮຽນຮູ້ພາສາ.
2. ຟັງເພັງ Macedonian ແລະເບິ່ງວິດີໂອຫລືຮູບເງົາໃນ Macedonian. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງຕົນ.
3. ສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ Macedonian. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານປະສົບການຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາລໍາໂພງພື້ນເມືອງອອນໄລນ໌ຫຼືໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມທ້ອງຖິ່ນຫຼືຊຸມຊົນ.
4. ປະຕິບັດການຂຽນໃນ Macedonian. ການຂຽນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈໄວຍາກອນ,ໂຄງສ້າງ,ແລະການສະກົດຄໍາຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
5. ຮັກສາວາລະສານພາສາ Macedonian. ບັນທຶກຄຳສັບ,ປະໂຫຍກ,ແລະການສົນທະນາທີ່ທ່ານພົບໃນການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ. ທົບທວນຄືນເລື້ອຍໆສໍາລັບການອອກກໍາລັງກາຍຄໍາສັບແລະໄວຍາກອນ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນພາສາ Macedonian online ເຊັ່ນແອັບແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆ. ມີໂຄງການອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສະເຫນີບົດຮຽນການຕອບສະແລະອອກກໍາລັງກາຍທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້.