ສາເຫດການ ການສຶກສາ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Macedonian ແມ່ນການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນເມື່ອຊອກຫາການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາ Macedonian. ມັນແມ່ນພາສາ Slavic,ເວົ້າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນ North Macedonia ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງປະເທດ. ປະຊາຊົນມັກຈະສະແຫວງຫາການບໍລິການແປພາສາຂອງມາເຊໂດນີໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິຜົນກັບລູກຄ້າ,ເພື່ອນຮ່ວມງານ,ຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດໃນພາສາ.

ການບໍລິການແປພາສາ Macedonian ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດແປພາສາຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການແປເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌,ແລະອຸປະກອນອື່ນໆເຂົ້າໄປໃນ Macedonian. ນັກແປພາສາມືອາຊີບສາມາດແປເອກະສານທຸກປະເພດ,ລວມທັງເອກະສານທາງກົດໝາຍແລະການເງິນ,ການຕະຫຼາດຫຼືວັດສະດຸທຸລະກິດ,ເອກະສານທາງວິຊາການແລະອື່ນໆ. ການບໍລິການແປພາສາຍັງສາມາດສ້າງເນື້ອໃນທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບການສົນທະນາການປາກເວົ້າ Macedonian. ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການທ້ອງຖິ່ນເວັບໄຊທ໌,ການແປພາສາມືອາຊີບຍັງຮັບປະກັນວ່າເວັບໄຊທ໌ແປເບິ່ງແລະຄວາມຮູ້ສຶກຄືແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບ. ນີ້ຮັບປະກັນວ່າຜູ້ໃຊ້ມີປະສົບການໃນທາງບວກໃນເວລາທີ່ການນໍາເວັບໄຊທ໌ໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການແປພາສາ Macedonian ທີ່ຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິພາບຕ້ອງການຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງມັນ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຜ່ານຂັ້ນຕອນການຄັດເລືອກຢ່າງເຂັ້ມງວດກ່ອນທີ່ຈະຖືກຈ້າງໃຫ້ເຮັດສໍາເລັດໂຄງການແປພາສາ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນຢ່າງລະອຽດໂດຍບັນນາທິການເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາ,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຕ້ອງ,ແຕ່ຍັງເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ຈ້າງເປັນນັກແປພາສາມາເຊໂດເນຍເປັນມືອາຊີບສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການສ້າງມີສາກົນສົບຜົນສໍາເລັດ. ການແປພາສາເຮັດໄດ້ໂດຍມືອາຊີບແມ່ນຈະແຈ້ງແລະສົມບູນແບບ,ການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານມາໃນທົ່ວຢ່າງຊັດເຈນແລະໂດຍບໍ່ມີການເຂົ້າໃຈຜິດໃດໆ. ການລົງທຶນໃນການແປພາສາມາເຊໂດເນຍເປັນມືອາຊີບເປັນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນໃນການຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຫຼືເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ. ມັນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານບົວລະບັດໃນກ່ຽວກັບການສະຫນອງຜະລິດຕະພັນຄຸນນະພາບຫຼືການບໍລິການໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ Macedonian ໃນການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ.

ພາສາ Macedonian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາ Macedonian.

ພາສາ Macedonian ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດ North Macedonia,Serbia,ແລະ Albania. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງບັນແກເລຍ,ເກຼັກ,ແລະ Montenegro,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນຊຸມຊົນອົບພະຍົບໃນອົດສະຕາລີ,ການາດາ,ເຢຍລະມັນ,ແລະສະຫະລັດ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ macedonia ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Macedonian ສາມາດຕິດຕາມກັບຄືນໄປບ່ອນໂຄສະນາສະຕະວັດທີ 9 ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນຮູບແບບຂອງພາສາ Slavonic ໂບດເກົ່າ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້,ພາສາ Bulgarian ແລະ Montenegrin ຫຼາຍຄົນໃນປະຈຸບັນໄດ້ເກີດມາ. ໃນສະຕະວັດທີ 11,ໂບດເກົ່າ Slavonic ໄດ້ໃຫ້ທາງແກ່ພາສາ Macedonian ກາງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Otoman,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຄຳສັບພາສາຕຸລະກີແລະພາສາອາຫລັບ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ຫຼັງຈາກພື້ນຖານຂອງບັນແກເລຍ Exarchate,ສະບັບມາດຕະຖານຂອງພາສາທີ່ເກີດຂື້ນເຊິ່ງປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມ Balkan ຂອງ 1912-13,ມາເຊໂດນີໄດ້ຖືກປະກາດເປັນພາສາທາງການຂອງອານາຈັກເຊີເບຍ,ເຊິ່ງຕໍ່ມາກາຍເປັນ Yugoslavia. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,Macedonia ໄດ້ປະກາດຕົນເອງເປັນສາທາລະນະລັດແລະໄດ້ຮັບຮອງເອົາ Macedonian ໃນທັນທີເປັນພາສາທາງການ. ນີ້ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1993 ດ້ວຍການກໍ່ຕັ້ງສາທາລະນະລັດ Macedonia.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Macedonian?

1. Krste Misirkov(1874-1926)-ນັກພາສາສາດແລະນັກປັດຊະຍາຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມກ່ຽວກັບເລື່ອງ Macedonian,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນວຽກງານວັນນະຄະດີຄັ້ງທໍາອິດ codifying ພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ.
2. Kuzman Shapkarev(1880-1966)-ນັກວິຊາການທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາ Macedonian ໄດ້ສ້າງຕັ້ງພື້ນຖານຂອງພາສາ Macedonian ຢ່າງເປັນທາງການໃນມື້ນີ້.
3. 1921-1993–ນັກພາສາສາດແລະນັກກະວີຜູ້ທີ່ເປັນຫົວຫນ້າພະແນກພາສາ Macedonian ທີ່ສະຖາບັນວັນນະຄະດີ Macedonian ໃນ Skopje ແລະຫນຶ່ງໃນສະຖາປະນິກຕົ້ນຕໍຂອງພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Gjorgji Pulevski(1892-1966)-ເປັນ polymath ແລະນັກວິຊາການຜູ້ທີ່ຂຽນຫນັງສືໄວຍະກອນທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດໃນພາສາມາເຊໂດນີແລະ codified ຈໍານວນຫຼາຍຂອງກົດລະບຽບຂອງຕົນ.
5. Koco Racin(1908-1943)–ນັກກະວີທີ່ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ. ລາວໄດ້ຂຽນບາງວຽກງານທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໂດຍໃຊ້ພາສາມາເຊໂດນີແລະເປັນຕົວເລກສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງຊາດແລະວັດທະນະທຳຂອງຕົນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ macedonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Macedonian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້,ແລະໂຄງສ້າງຂອງມັນແມ່ນຄ້າຍຄືກັບພາສາອື່ນໆໃນຄອບຄົວເຊັ່ນ:Bulgarian ແລະ Serbo-Croatian. ມັນມີຄໍາສັ່ງປະໂຫຍກຫົວຂໍ້ຈຸດປະສົງ,Verb ແລະເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງ inflection verb. ພາສາທີ່ໃຊ້ທັງຮູບແບບສັງເຄາະແລະການວິເຄາະຂອງ declension ແລະ conjugation. ຄຳນາມມີເຈັດກໍລະນີແລະສອງເພດ,ແລະມີສີ່ຄຳກິລິຍາ. Adjectives ຕົກລົງເຫັນດີກັບຄຳນາມທີ່ພວກເຂົາດັດແປງໃນເພດ,ຈຳນວນແລະກໍລະນີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Macedonian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບປື້ມແບບຮຽນພາສາ Macedonian ທີ່ດີແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຊອກຫາຫນັງສືໄວຍະກອນທີ່ມີອອກກໍາລັງກາຍທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອປະຕິບັດແລະຮຽນຮູ້ພາສາ.
2. ຟັງເພັງ Macedonian ແລະເບິ່ງວິດີໂອຫລືຮູບເງົາໃນ Macedonian. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງຕົນ.
3. ສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ Macedonian. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານປະສົບການຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາລໍາໂພງພື້ນເມືອງອອນໄລນ໌ຫຼືໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມທ້ອງຖິ່ນຫຼືຊຸມຊົນ.
4. ປະຕິບັດການຂຽນໃນ Macedonian. ການຂຽນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈໄວຍາກອນ,ໂຄງສ້າງ,ແລະການສະກົດຄໍາຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
5. ຮັກສາວາລະສານພາສາ Macedonian. ບັນທຶກຄຳສັບ,ປະໂຫຍກ,ແລະການສົນທະນາທີ່ທ່ານພົບໃນການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ. ທົບທວນຄືນເລື້ອຍໆສໍາລັບການອອກກໍາລັງກາຍຄໍາສັບແລະໄວຍາກອນ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນພາສາ Macedonian online ເຊັ່ນແອັບແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆ. ມີໂຄງການອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສະເຫນີບົດຮຽນການຕອບສະແລະອອກກໍາລັງກາຍທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນທີ່ເວົ້າໃນ Grand-Duchy ຂອງ Luxembourg,ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນແລະແບນຊິກ. ດ້ວຍຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ 400,000 ກວ່າຄົນ,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາພາກພື້ນທີ່ກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພາສາຂອງທຸລະກິດແລະວຽກງານສາກົນ.

ໃນຖານະເປັນ Luxembourg ຍັງສືບຕໍ່ເປີດຂຶ້ນຊາຍແດນຂອງຕົນກັບຄົນອົບພະຍົບ,ການແປພາສາ Luxembourgish ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຢ່າງເຕັມສ່ວນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຫຼາກຫຼາຍຊະນິດແລະມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດນີ້. ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ນັກຮຽນຂອງ Luxembourgish ສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການບໍລິການແປພາສາເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.

ດັ່ງນັ້ນ,ການແປພາສາ Luxembourgish ມີຫຍັງແດ່? ຄືກັນກັບພາສາອື່ນ,ການແປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາໜຶ່ງແລະປ່ຽນເປັນພາສາອື່ນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມໝາຍຂອງມັນໄວ້. ການແປລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍກັບ Luxembourgish,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ແມ່ນສະຖານະພາບທີ່ໂດດດ່ຽວທາງປະຫວັດສາດ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງຄໍາສັບເປັນເອກະລັກ,ກົດລະບຽບໄວຍະກອນແລະສົນທິສັນຍາພາສາທີ່ບໍ່ມີສະເຫມີມີການແປພາສາພ້ອມໃນພາສາອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການບໍລິການການແປພາສາ,ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ຄວາມຖືກຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຜິດພາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດນໍາໄປສູ່ການເຂົ້າໃຈຜິດ,miscommunications ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ,ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນ versed ດີໃນລັກເຊມເບີກແມ່ນສໍາຄັນ.

ນັກແປພາສາລັກເຊມເບີກມືອາຊີບມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະກົດຫມາຍ. ນີ້ປະກອບມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບ nuances ຂອງ Luxembourgish ໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດ,ລູກຄ້າຫຼືພະນັກງານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເຖິງວັນທີເຄື່ອງມືການແປພາສາແລະຊອບແວທີ່ມີຢູ່.

ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຊອກຫານັກແປພາສາ Luxembourg ທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດກ່ອນລ່ວງຫນ້າ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນພາສາ,ມີປະສົບການຕົວຈິງໃນພາກສະຫນາມ,ແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Luxembourgish ແມ່ນການບໍລິການທີ່ລ້ໍາຄ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ Luxembourg,ພ້ອມທັງຜູ້ທີ່ສົນໃຈວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ໂດຍການຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີທັກສະແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຕ້ອງການແປເອກະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງ Luxembourgish ແລະພາສາອື່ນໆ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນສາມາດນັບໄດ້ກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ພາສາ Luxembourg ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດ Luxembourg.

ລັກເຊມເບີກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນລັກເຊມເບີກ,ແລະໃນລະດັບຫນ້ອຍ,ໃນພາກສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາລັກເຊມເບີກມີມາຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນຍຸກກາງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດໂດຍ Celts Romanized,ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Luxembourg ໃນສະຕະວັດທີ 3. ໃນໄລຍະສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ລັກເຊມເບີກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາເຢຍລະມັນໃກ້ຄຽງ,ໂດຍສະເພາະ Franconian ຕ່ໍາ,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາພາສາເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ລັກເຊມເບີກໄດ້ປະກົດຕົວເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາແລະພັດທະນາເນື່ອງຈາກມັນຖືກນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນໃນວັນນະຄະດີ,ການເຜີຍແຜ່,ແລະໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ.
ມື້ນີ້,ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດລັກເຊມເບີກແລະຍັງຖືກເວົ້າໃນບາງສ່ວນຂອງແບນຊິກ,ຝຣັ່ງ,ແລະເຢຍລະມັນ. ມັນຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງມະຫາວິທະຍາໄລ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອສື່ສານໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັກເຊມເບີກ?

1. Jean-Pierre Feuillet(1893-1943):ພາສາຝຣັ່ງແລະອາຈານຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຄັ້ງທໍາອິດແລະໄວຍະກອນຂອງ Luxembourgish ໃນ 1923.
2. Emile Weber(1898-1968):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Luxembourgian ທີ່ຂຽນປື້ມແລະປື້ມຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍສົ່ງເສີມແລະເຜີຍແຜ່ພາສາລັກເຊມເບີກ.
3. Albert Mergen(1903-1995):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າໄດ້ສ້າງ orthography Luxembourgish ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Nicholas Biever(1912-1998):ຜູ້ຈັດພິມແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວາລະສານ"Lëtzebuerger Sprooch"ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງເສີມແລະຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ Luxembourgish.
5. Robert Krieps(1915-2009):ພາສາແລະອາຈານຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງຮູບແບບມາດຕະຖານຂອງພາສາ Luxembourgish ແລະປັບປຸງການສິດສອນຂອງພາສາໃນໂຮງຮຽນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Luxembourg ແມ່ນຫຍັງ?

ລັກເຊມເບີກແມ່ນພາສາເຢຍລະມັນ,ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຢຍລະມັນແລະໂຮນລັງ. ມັນເປັນການປະສົມຂອງພາສາເຍຍລະມັນສູງແລະພາກຕາເວັນຕົກພາກກາງເຍຍລະມັນ,ເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຈາກທັງສອງ. ພາສາທີ່ມີສາມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:Moselle Franconian(ເວົ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Luxembourg),Upper-Luxembourgish(ເວົ້າໃນເຂດພາກກາງແລະພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ),ແລະ Luxembourgish(ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນພາກໃຕ້). ຄຳສັບແມ່ນອອກສຽງຕາມປົກກະຕິໃນພະຍາງທັງໝົດ,ແລະມັກຈະມີສຽງດັງຂື້ນ. ໄວຍະກອນ,ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາເຢຍລະມັນ,ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນເພດ,ຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັກເຊມເບີກໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີຫຼືຫຼັກສູດການຮຽນຮູ້ພາສາ. ມີຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບ Luxembourgish,ລວມທັງແນວພັນຂອງຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ແລະກິດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບບົດຮຽນໂຄງສ້າງແລະການປະຕິບັດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
2. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງ Luxembourgish ພື້ນເມືອງໃນບຸກຄົນຫຼືອອນໄລນ໌. ນີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ,ຕາມທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຖືກເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຮູ້ພາຍໃນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງວັດທະນະທໍາ.
3. ຟັງຂ່າວປະເທດ Luxembourg ພະຍາຍາມເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ຫຼືອ່ານໜັງສືພິມໃນລັກເຊມເບີກ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ,ໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດໄດ້ດີກວ່າ.
4. ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ,ການປະຕິບັດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະຕິບັດການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ,ການອ່ານ,ແລະຄວາມສາມາດຟັງເປັນປົກກະຕິ. ໃຊ້ flashcards,ປື້ມຄູ່ມື,ຫຼືຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລ້ວ,ພ້ອມທັງແນະນຳຄຳສັບໃໝ່.