ແອສປາໂຍນ ພາສາແປ ແປພາສາ

ແອສປາໂຍນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນໂລກ,ມີຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງປະມານ 500 ລ້ານຄົນ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ວ່າການແປພາສາແອສປາໂຍນເປັນຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປໃນທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນທີ່ບໍ່ມີ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງແປເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌ຫຼືຮູບແບບອື່ນໆຂອງການສື່ສານ,ມີຫຼາຍປັດໄຈທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ເລືອກການແປພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິແມ່ນ.

ຫນ້າທໍາອິດແລະ foremost,ເບິ່ງສໍາລັບຜູ້ທີ່ເປັນ proficient ໃນທັງສອງແອສປາໂຍນແລະພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານທີ່ຕ້ອງການ. ນັກແປທີ່ມີປະສົບການຈະມີຄວາມຮູ້ພິເສດກ່ຽວກັບທັງວັດທະນະທຳແລະຄຳສັບແລະສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງພາສາໄດ້. ການແປພາສາສະເປນທີ່ດີຍັງຕ້ອງການລະດັບຄວາມຮັບຮູ້ທາງວັດທະນະທຳ,ເພາະວ່າບາງຄຳສັບແລະການສະແດງອອກອາດຈະບໍ່ຄືກັນໃນທັງສອງພາສາ. ການແປພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິຈະສາມາດທີ່ຈະໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ colloquialisms,ການປ່ຽນແປງໃນພາກພື້ນ,ແລະເຖິງແມ່ນວ່າພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນເວລາທີ່ການຜະລິດການແປພາສາມີຄຸນນະພາບ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກຄວາມສາມາດດ້ານພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອພິຈາລະນາຄຸນນະວຸດທິການແປພາສາຂອງແລະປະສົບການ. ຊອກຫາວິຊາຊີບຜູ້ທີ່ໄດ້ມີການສຶກສາຫຼືການຝຶກອົບຮົມໃນພາກສະຫນາມ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະສົບການກ່ອນໃນເລື່ອງວິຊາການສະເພາະ. ຂໍໃຫ້ວິທີການຈໍານວນຫຼາຍປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການແປພາສາແອສປາໂຍນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການແລະສອບຖາມກ່ຽວກັບເຂດສະເພາະຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຄວາມຊໍານານ. ການແປພາສາທີ່ດີຍັງຄວນຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈແຂງຂອງຊອບແວການແປພາສາຫລ້າສຸດ,ເຄື່ອງມື,ແລະເຕັກນິກການ.

ສຸດທ້າຍ,ເຮັດວຽກກັບຜູ້ແປພາສາທີ່ສາມາດຕອບສະໜອງເສັ້ນຕາຍຄັ້ງຂອງທ່ານແລະສະໜອງການບໍລິການລູກຄ້າທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື. ຂໍຕົວຢ່າງຂອງວຽກກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງພວກເຂົາ,ແລະຖ້າເປັນໄປໄດ້,ເວົ້າດ້ວຍເອກະສານອ້າງອີງບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງແປເວັບໄຊທ໌ຫຼືອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ພິຈາລະນາເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອົງການການແປພາສາຫຼື freelancer. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີຊັບພະຍາກອນທີ່ມີການສະເຫນີເວລາ turnaround ໄວແລະການແປພາສາຄຸນນະພາບ.

ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບການແປພາສາແອສປາໂຍນທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເປັນນ້ອຍພຽງເລັກນ້ອຍຂອງການກະກຽມ,ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຮັບໃນທົ່ວຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ.

ພາສາສະເປນແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາສະເປນ.

ແອສປາໂຍນແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດສະເປນ,ເມັກຊິໂກ,ໂຄລໍາເບຍ,ອາເຈນຕິນາ,ເປຣູ,ເວເນຊູເອລາ,ຊິລີ,ເອກວາດໍ,ກົວເຕມາລາ,ຄິວບາ,ໂບລິເວຍ,ສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນ,ຮອນດູຣັສ,Paraguay,Costa Rica,El Salvador,Panama,Puerto Rico,Uruguay,ແລະ Equatorial Guinea.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາສະເປນແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາສະເປນແມ່ນຕິດພັນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບປະຫວັດສາດຂອງສະເປນ. ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າຮູບແບບທໍາອິດຂອງພາສາສະເປນໄດ້ພັດທະນາຈາກພາສາລາຕິນ,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍ Empire Roman ໃນສະເປນ. ພາສາໄດ້ຄ່ອຍ changed ປ່ຽນແປງແລະພັດທະນາໃນລະຫວ່າງຍຸກກາງ,ລວມເອົາຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງໄວຍາກອນຈາກພາສາອື່ນ,ເຊັ່ນ:Gothic ແລະ Arabic.
ໃນສະຕະວັດທີ 15,ແອສປາໂຍນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງອານາຈັກແອສປາໂຍນຫຼັງຈາກ Christian Reconquest,ແລະກັບມັນ,ແອສປາໂຍນທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮູບຮ່າງ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 16,ແອສປາໂຍນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວອານານິຄົມຂອງສະເປນໃນໂລກໃຫມ່ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໄປສູ່ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງເອີຣົບ,ບ່ອນທີ່ໃນທີ່ສຸດມັນປ່ຽນແທນພາສາລະຕິນເປັນພາສາຫຼັກຂອງການສື່ສານວິທະຍາສາດ,ການເມືອງ,ແລະວັດທະນະທໍາ.
ທຸກມື້ນີ້,ພາສາສະເປນແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນໂລກ,ເຊິ່ງມີຫຼາຍກວ່າ 480 ລ້ານຄົນເວົ້າເປັນພາສາທໍາອິດຫຼືທີສອງຂອງພວກເຂົາ.

ຜູ້ທີ່ມີທາງເທີງ 5 ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດພາສາແອສປາໂຍນ?

1. ໝວດທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຽຕົວ"ດ" 2. Antonio de Nebrija(ໄວຍາກອນແລະຄໍາສັບສັບ) 3. ພາສາແຟັງລັງ:Fernández de La Cigoña(Fn) 4. Ramón Menéndez Pidal(ນັກປະຫວັດສາດແລະນັກປັດຊະຍາ) 5. Amado Nervo(ນັກກະວີ)

ພາສາແອສປາໂຍນ:ພາສາສະເປນ,ພາສາສະເປນ,ພາສາສະເປນ,ພາສາສະເປນ

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາແອສປາໂຍນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໂຄງປະກອບການທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອື່ນໆ Romance,ເຊັ່ນ:ພາສາຝຣັ່ງຫຼື Italian. ມັນແມ່ນພາສາຫົວຂໍ້-verb-object(SVO),ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ,ປະໂຫຍກປະຕິບັດຕາມຮູບແບບຂອງຫົວຂໍ້,ຄຳກິລິຍາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນວັດຖຸ. ເຊັ່ນດຽວກັບພາສາສ່ວນໃຫຍ່,ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນແລະການປ່ຽນແປງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ແອສປາໂຍນມີຄຳນາມພາສາຊາຍແລະເພດຍິງ,ການອອກສຽງຫົວຂໍ້ແລະຄຳກິລິຍາ,ແລະໃຊ້ບົດຄວາມທີ່ແນ່ນອນແລະບໍ່ມີກຳນົດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາແອສປາໂຍນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ການນໍາໃຊ້ຫຼັກສູດພາສາແອສປາໂຍນຫຼື app:ໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງຫລັກສູດພາສາຈໍານວນຫຼາຍແລະກິດທີ່ມີຢູ່ໃນຕະຫຼາດໃນມື້ນີ້. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍສະເພາະເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແອສປາໂຍນໃນວິທີການປະສິດທິພາບຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະສາມາດນໍາໃຊ້ທັງອອນໄລນ໌ແລະອອຟ.
2. ເບິ່ງຮູບເງົາພາສາແອສປາໂຍນ:ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາພາສາແອສປາໂຍນ,ງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ແລະວິດີໂອອື່ນໆແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ. ເອົາໃຈໃສ່ກັບວິທີທີ່ນັກສະແດງອອກສຽງຄຳເວົ້າຂອງພວກເຂົາແລະເຂົ້າໃຈສະພາບການຂອງການສົນທະນາ.
3. ສົນທະນາກັບນະແອສປາໂຍນ native:ຊອກຫານະແອສປາໂຍນ native ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດພາສາຂອງທ່ານ,ເຊັ່ນ:ຄູສອນຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄຳສະແລງ.
4. ອ່ານຫນັງສືພາສາແອສປາໂຍນ:ການອ່ານຫນັງສືໃນແອສປາໂຍນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ຄໍາສັບໃຫມ່ແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າ. ທ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫນັງສືລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບຜູ້ເລີ່ມແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຄ່ອຍໆເພີ່ມທະວີການລະດັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.
5. ຂຽນໃນແອສປາໂຍນ:ລາຍລັກອັກສອນໃນແອສປາໂຍນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລະ solidify ຄວາມຮູ້ຂອງທ່ານໃນພາສາ. ທ່ານສາມາດຂຽນລົງປະໂຫຍກທີ່ງ່າຍດາຍ,ຫຼືເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການຂຽນຕ່ອນຕໍ່ໄປອີກແລ້ວເປັນຄວາມສາມາດຂອງທ່ານປັບປຸງ.

ການແປພາສາ Basque ແມ່ນພາກສະໜາມທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງການຕີຄວາມໝາຍເຊິ່ງຄຳສັບຈາກພາສາ Basque,ພາສາບູຮານທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຂະໜາດນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນແຫຼມ Iberian ເໜືອ,ຖືກແປເປັນພາສາອື່ນ. ໃນຂະນະທີ່ Basque ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ນອກເຂດພື້ນເມືອງຂອງຕົນ,ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂື້ນໃນການແປເອກະສານແລະການສື່ສານເປັນພາສານີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງທຸລະກິດແລະສ່ວນຕົວ.

ມີປັດໃຈຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາ Basque ແຕກຕ່າງຈາກພາສາອື່ນ. ຫນ້າທໍາອິດ,ມັນແມ່ນພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ນອິນໂດ-ເອີຣົບທີ່ບໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງໃກ້ຊິດຫຼື resemblances ກັບພາສາອື່ນໆໃນໂລກ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງພາສາແລະມີຄວາມຊໍານິຊໍານານສູງເພື່ອສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນທີສອງ,ພາສາ Basque ມີຫຼາຍພາສາແລະສໍານຽງທີ່ສາມາດແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນພື້ນທີ່ພູມສາດຂະຫນາດນ້ອຍ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບຂອງຄວາມຮູ້ວັດທະນະທໍາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງ nuances ຂອງພາສາ.

ເມື່ອຊອກຫານັກແປພາສາ Basque,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາມີຄຸນສົມບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີ fluency native ໃນພາສາ,ເປັນຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງວັດທະນະທໍາ,ແລະປະສົບການໃນພາກສະຫນາມໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງໄວຍະກອນ,syntax,ແລະຄໍາສັບຂອງພາສາ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປົກປັກຮັກສາຄວາມຫມາຍພື້ນເມືອງຂອງຂໍ້ຄວາມ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການຕີຄວາມໝາຍເອກະສານ,ນັກແປພາສາ Basque ຍັງອາດຈະໃຫ້ການບໍລິການຂອງພວກເຂົາໃນການຕີຄວາມໝາຍເພື່ອການສົນທະນາສົດ,ບັນທຶກສຽງແລະຮູບແບບການສື່ສານອື່ນໆ. ໃນບາງກໍລະນີ,ການແປພາສາເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບສະຖານທີ່ຫຼື monuments ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ພິເສດ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າພາສາ Basque ແມ່ນເປັນເອກະລັກແລະ intricate. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄວາມຮູ້ໃນພາສາ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະພາສາຂອງປະຊາຊົນ Basque ໄດ້. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າ,ບຸກຄົນແລະທຸລະກິດຢ່າງດຽວກັນສາມາດຂົວຊ່ອງຫວ່າງຂອງພາສາລະຫວ່າງ Basque ແລະພາສາອື່ນ,ໃຫ້ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າແລະການສື່ສານການປັບປຸງ.

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Basque ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງສະເປນ,ໃນປະເທດ Basque,ແຕ່ມັນຍັງເວົ້າຢູ່ໃນ Navarre(ສະເປນ)ແລະໃນແຂວງ Basque ຂອງຝຣັ່ງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Basque ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາ prehistoric,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດ Basque ແລະເຂດ Navarre ຂອງສະເປນແລະຝຣັ່ງເປັນເວລາຫລາຍພັນປີ. ພາສາ Basque ແມ່ນໂດດດ່ຽວ;ມັນບໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງດ້ານພາສາຍົກເວັ້ນບາງຊະນິດຂອງ Aquitanian ທີ່ເກືອບຈະສູນພັນ. ການກ່າວເຖິງຄັ້ງທໍາອິດຂອງພາສາ Basque ແມ່ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 5 AD,ແຕ່ມີຫຼັກຖານຂອງການມີຢູ່ຂອງມັນກ່ອນນັ້ນ. ໃນລະຫວ່າງຍຸກກາງ,Basque ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາການຄ້າ,ແລະຈໍານວນຫຼາຍ loanwords ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນພາສາອື່ນໆ,ໂດຍສະເພາະແອສປາໂຍນແລະຝຣັ່ງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ໃນຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ,ການໃຊ້ພາສາເລີ່ມຫຼຸດລົງ. ໃນສະຕະວັດທີ 20,Basque ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກການນໍາໃຊ້ໃນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດ Basque,ແລະໃນບາງຂົງເຂດ,ການນໍາໃຊ້ຂອງມັນກໍ່ຖືກຜິດກົດຫມາຍ. ໄລຍະເວລາຂອງການຫຼຸດລົງນີ້ໄດ້ຖືກຖອນຄືນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 20,ມີຄວາມສົນໃຈໃຫມ່ໃນພາສາທີ່ນໍາໄປສູ່ມາດຕະການທີ່ຈະຖືກຮັບຮອງເພື່ອປົກປັກຮັກສາແລະສົ່ງເສີມການພາສາ. ຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ຂອງ Basque ໃນໂຮງຮຽນແລະການບໍລິການສາທາລະນະ,ແລະມັນໄດ້ຖືກສອນໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນບາງໃນປະເທດ Basque. ພາສາຍັງຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສື່ມວນຊົນ,ວັນນະຄະດີແລະສິລະປະການສະແດງ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້,ພາສາ Basque ຍັງໃກ້ຈະສູນພັນ,ແລະມີພຽງແຕ່ປະມານ 33%ຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດ Basque ສາມາດເວົ້າໄດ້ໃນມື້ນີ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Basque?

1. Sabino Arana(1865-1903):ຊາດນິຍົມ Basque,ນັກການເມືອງແລະນັກຂຽນ. ລາວເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນການເຄື່ອນໄຫວຟື້ນຟູພາສາ Basque ແລະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງລະບົບການສະກົດຄໍາ Basque ມາດຕະຖານ.
2. Resurrecciónmaría De Azkue(1864-1951):ນັກພາສາສາດແລະ lexicographer ຜູ້ທີ່ຂຽນວັດຈະນານຸກົມ Basque-Spanish ທໍາອິດ.
3. Bernardo Estornés Lasa(1916-2008):ອາຈານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງວັນນະຄະດີ Basque,ຜູ້ຂຽນແລະນັກກະວີ. ລາວໄດ້ພັດທະນາ orthography Basque ທີ່ທັນສະໄຫມທໍາອິດ.
4. Koldo Mitxelena(1915-1997):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານສອນວິຊາປັດຊະຍາ Basque. ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງພາສາ Basque ທີ່ທັນສະໄຫມ.
5. Pello Erroteta(ເກີດປີ 1954):ນັກປະພັນ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນແລະອາຈານສອນວັນນະຄະດີ Basque. ລາວໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Basque ແລະສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ Basque ໃນວັນນະຄະດີ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Basque ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາທີ່ລວມເຂົ້າກັນ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນເພີ່ມຄຳສັບແລະຄຳນຳໜ້າໃສ່ຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອສະແດງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມໝາຍ. Syntax ແມ່ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຫົວຂໍ້-ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໃນໂຄງປະກອບການ,ບ່ອນທີ່ຫົວຂໍ້ມາທໍາອິດແລະເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ມັນຍັງມີແນວໂນ້ມຕໍ່ຄຳກິລິຍາ-ໂຄງສ້າງເບື້ອງຕົ້ນ. Basque ມີສອງ inflections ພາດ:ຫນຶ່ງໃນປະຈຸບັນແລະຫນຶ່ງໃນອະດີດ,ແລະສາມໂປຣໄຟລ(ຕົວຊີ້ວັດ,subjunctive,imperative). ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາຍັງມີຫ້ອງຮຽນພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ,ເຊິ່ງຖືກກຳນົດໂດຍພະຍັນຊະນະສຸດທ້າຍຂອງຄຳແລະເພດຂອງຄຳນາມ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Basque ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ລົງທືນໃນຊັບພະຍາກອນການຮຽນຮູ້ເຊັ່ນ:ປື້ມແບບຮຽນຫລືຫລັກສູດ online. Basque ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບແລະສາມາດຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ໂດຍບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ພຽງພໍ.
2. ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ແລະອ່ານປື້ມບາງຫົວໃນ Basque. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາແລະນໍາສະເຫນີໃຫ້ທ່ານມີຕົວຢ່າງທີ່ແທ້ຈິງໃນໂລກຂອງວິທີການນໍາໃຊ້ມັນ.
3. ເອົາຫ້ອງຮຽນ. ມະຫາວິທະຍາໄລແລະອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນບາງຄັ້ງກໍ່ສະເໜີຫ້ອງຮຽນພາສາຫລືການສອນໃນ Basque. ຫ້ອງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະໃຫ້ເປັນໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະມີການສົນທະນາກັບນະ native ແລະໄດ້ຮັບປະສົບການປະຕິບັດ.
4. ປະຕິບັດການເວົ້າ. ການອອກສຽງ Basque ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະ native ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການສະດວກສະບາຍຫຼາຍຂຶ້ນກັບພາສາ.
5. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານສົນທະນາ. ຊອກຫາຄົນທີ່ເວົ້າ Basque ແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ່ານຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ. ການມີຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະຮຽນຮູ້ພາສາໃນສະພາບການ.