ແອສປາໂຍນ ເກມອອນໄລນ໌ເກັບກໍາຂໍ້ການສົນທະນາຈໍານວນຫຼາຍ ແປພາສາ

ແອສປາໂຍນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນໂລກ,ມີຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງປະມານ 500 ລ້ານຄົນ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ວ່າການແປພາສາແອສປາໂຍນເປັນຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປໃນທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນທີ່ບໍ່ມີ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງແປເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌ຫຼືຮູບແບບອື່ນໆຂອງການສື່ສານ,ມີຫຼາຍປັດໄຈທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ເລືອກການແປພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິແມ່ນ.

ຫນ້າທໍາອິດແລະ foremost,ເບິ່ງສໍາລັບຜູ້ທີ່ເປັນ proficient ໃນທັງສອງແອສປາໂຍນແລະພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານທີ່ຕ້ອງການ. ນັກແປທີ່ມີປະສົບການຈະມີຄວາມຮູ້ພິເສດກ່ຽວກັບທັງວັດທະນະທຳແລະຄຳສັບແລະສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງພາສາໄດ້. ການແປພາສາສະເປນທີ່ດີຍັງຕ້ອງການລະດັບຄວາມຮັບຮູ້ທາງວັດທະນະທຳ,ເພາະວ່າບາງຄຳສັບແລະການສະແດງອອກອາດຈະບໍ່ຄືກັນໃນທັງສອງພາສາ. ການແປພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິຈະສາມາດທີ່ຈະໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ colloquialisms,ການປ່ຽນແປງໃນພາກພື້ນ,ແລະເຖິງແມ່ນວ່າພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນເວລາທີ່ການຜະລິດການແປພາສາມີຄຸນນະພາບ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກຄວາມສາມາດດ້ານພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອພິຈາລະນາຄຸນນະວຸດທິການແປພາສາຂອງແລະປະສົບການ. ຊອກຫາວິຊາຊີບຜູ້ທີ່ໄດ້ມີການສຶກສາຫຼືການຝຶກອົບຮົມໃນພາກສະຫນາມ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະສົບການກ່ອນໃນເລື່ອງວິຊາການສະເພາະ. ຂໍໃຫ້ວິທີການຈໍານວນຫຼາຍປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການແປພາສາແອສປາໂຍນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການແລະສອບຖາມກ່ຽວກັບເຂດສະເພາະຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຄວາມຊໍານານ. ການແປພາສາທີ່ດີຍັງຄວນຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈແຂງຂອງຊອບແວການແປພາສາຫລ້າສຸດ,ເຄື່ອງມື,ແລະເຕັກນິກການ.

ສຸດທ້າຍ,ເຮັດວຽກກັບຜູ້ແປພາສາທີ່ສາມາດຕອບສະໜອງເສັ້ນຕາຍຄັ້ງຂອງທ່ານແລະສະໜອງການບໍລິການລູກຄ້າທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື. ຂໍຕົວຢ່າງຂອງວຽກກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງພວກເຂົາ,ແລະຖ້າເປັນໄປໄດ້,ເວົ້າດ້ວຍເອກະສານອ້າງອີງບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງແປເວັບໄຊທ໌ຫຼືອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ພິຈາລະນາເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອົງການການແປພາສາຫຼື freelancer. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີຊັບພະຍາກອນທີ່ມີການສະເຫນີເວລາ turnaround ໄວແລະການແປພາສາຄຸນນະພາບ.

ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບການແປພາສາແອສປາໂຍນທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເປັນນ້ອຍພຽງເລັກນ້ອຍຂອງການກະກຽມ,ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຮັບໃນທົ່ວຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ.

ພາສາສະເປນແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາສະເປນ.

ແອສປາໂຍນແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດສະເປນ,ເມັກຊິໂກ,ໂຄລໍາເບຍ,ອາເຈນຕິນາ,ເປຣູ,ເວເນຊູເອລາ,ຊິລີ,ເອກວາດໍ,ກົວເຕມາລາ,ຄິວບາ,ໂບລິເວຍ,ສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນ,ຮອນດູຣັສ,Paraguay,Costa Rica,El Salvador,Panama,Puerto Rico,Uruguay,ແລະ Equatorial Guinea.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາສະເປນແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາສະເປນແມ່ນຕິດພັນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບປະຫວັດສາດຂອງສະເປນ. ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າຮູບແບບທໍາອິດຂອງພາສາສະເປນໄດ້ພັດທະນາຈາກພາສາລາຕິນ,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍ Empire Roman ໃນສະເປນ. ພາສາໄດ້ຄ່ອຍ changed ປ່ຽນແປງແລະພັດທະນາໃນລະຫວ່າງຍຸກກາງ,ລວມເອົາຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງໄວຍາກອນຈາກພາສາອື່ນ,ເຊັ່ນ:Gothic ແລະ Arabic.
ໃນສະຕະວັດທີ 15,ແອສປາໂຍນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງອານາຈັກແອສປາໂຍນຫຼັງຈາກ Christian Reconquest,ແລະກັບມັນ,ແອສປາໂຍນທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮູບຮ່າງ. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 16,ແອສປາໂຍນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວອານານິຄົມຂອງສະເປນໃນໂລກໃຫມ່ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໄປສູ່ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງເອີຣົບ,ບ່ອນທີ່ໃນທີ່ສຸດມັນປ່ຽນແທນພາສາລະຕິນເປັນພາສາຫຼັກຂອງການສື່ສານວິທະຍາສາດ,ການເມືອງ,ແລະວັດທະນະທໍາ.
ທຸກມື້ນີ້,ພາສາສະເປນແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນໂລກ,ເຊິ່ງມີຫຼາຍກວ່າ 480 ລ້ານຄົນເວົ້າເປັນພາສາທໍາອິດຫຼືທີສອງຂອງພວກເຂົາ.

ຜູ້ທີ່ມີທາງເທີງ 5 ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດພາສາແອສປາໂຍນ?

1. ໝວດທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຽຕົວ"ດ" 2. Antonio de Nebrija(ໄວຍາກອນແລະຄໍາສັບສັບ) 3. ພາສາແຟັງລັງ:Fernández de La Cigoña(Fn) 4. Ramón Menéndez Pidal(ນັກປະຫວັດສາດແລະນັກປັດຊະຍາ) 5. Amado Nervo(ນັກກະວີ)

ພາສາແອສປາໂຍນ:ພາສາສະເປນ,ພາສາສະເປນ,ພາສາສະເປນ,ພາສາສະເປນ

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາແອສປາໂຍນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໂຄງປະກອບການທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອື່ນໆ Romance,ເຊັ່ນ:ພາສາຝຣັ່ງຫຼື Italian. ມັນແມ່ນພາສາຫົວຂໍ້-verb-object(SVO),ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ,ປະໂຫຍກປະຕິບັດຕາມຮູບແບບຂອງຫົວຂໍ້,ຄຳກິລິຍາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນວັດຖຸ. ເຊັ່ນດຽວກັບພາສາສ່ວນໃຫຍ່,ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນແລະການປ່ຽນແປງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ແອສປາໂຍນມີຄຳນາມພາສາຊາຍແລະເພດຍິງ,ການອອກສຽງຫົວຂໍ້ແລະຄຳກິລິຍາ,ແລະໃຊ້ບົດຄວາມທີ່ແນ່ນອນແລະບໍ່ມີກຳນົດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາແອສປາໂຍນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ການນໍາໃຊ້ຫຼັກສູດພາສາແອສປາໂຍນຫຼື app:ໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງຫລັກສູດພາສາຈໍານວນຫຼາຍແລະກິດທີ່ມີຢູ່ໃນຕະຫຼາດໃນມື້ນີ້. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍສະເພາະເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແອສປາໂຍນໃນວິທີການປະສິດທິພາບຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະສາມາດນໍາໃຊ້ທັງອອນໄລນ໌ແລະອອຟ.
2. ເບິ່ງຮູບເງົາພາສາແອສປາໂຍນ:ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາພາສາແອສປາໂຍນ,ງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ແລະວິດີໂອອື່ນໆແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ. ເອົາໃຈໃສ່ກັບວິທີທີ່ນັກສະແດງອອກສຽງຄຳເວົ້າຂອງພວກເຂົາແລະເຂົ້າໃຈສະພາບການຂອງການສົນທະນາ.
3. ສົນທະນາກັບນະແອສປາໂຍນ native:ຊອກຫານະແອສປາໂຍນ native ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດພາສາຂອງທ່ານ,ເຊັ່ນ:ຄູສອນຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງແລະຄຳສະແລງ.
4. ອ່ານຫນັງສືພາສາແອສປາໂຍນ:ການອ່ານຫນັງສືໃນແອສປາໂຍນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ຄໍາສັບໃຫມ່ແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າ. ທ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫນັງສືລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບຜູ້ເລີ່ມແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຄ່ອຍໆເພີ່ມທະວີການລະດັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.
5. ຂຽນໃນແອສປາໂຍນ:ລາຍລັກອັກສອນໃນແອສປາໂຍນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ແລະ solidify ຄວາມຮູ້ຂອງທ່ານໃນພາສາ. ທ່ານສາມາດຂຽນລົງປະໂຫຍກທີ່ງ່າຍດາຍ,ຫຼືເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການຂຽນຕ່ອນຕໍ່ໄປອີກແລ້ວເປັນຄວາມສາມາດຂອງທ່ານປັບປຸງ.

ເບລາຣູດແມ່ນປະເທດເອີຣົບຕາເວັນອອກທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບຣັດເຊຍ,ຢູເຄຣນ,ໂປແລນ,ລິທົວເນຍແລະລັດເວຍ. ການແປເອກະສານ,ວັນນະຄະດີແລະເວບໄຊທ໌ເປັນພາສາເບລາຣູດແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການສື່ສານສາກົນ,ບໍ່ພຽງແຕ່ລະຫວ່າງເບລາຣູດແລະປະເທດອື່ນໆເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງຢູ່ພາຍໃນປະເທດເອງ. ມີປະຊາກອນເກືອບ 10 ລ້ານຄົນ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ສາມາດແປປະສິດທິຜົນເຂົ້າໄປໃນ Belarusian ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພາກສ່ວນທັງຫມົດຂອງສັງຄົມໃນປະເທດຊາດຫຼາກຫຼາຍຊະນິດນີ້.

ພາສາທາງການຂອງເບລາຣູດແມ່ນເບລາຣູດແລະມີສອງວິທີຕົ້ນຕໍໃນການຂຽນ,ເຊິ່ງທັງສອງມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນການແປ:ຕົວອັກສອນລາຕິນແລະ Cyrillic. ຕົວອັກສອນລາຕິນແມ່ນມາຈາກພາສາລະຕິນ,ພາສາຂອງຈັກກະພັດໂລມັນ,ແລະຖືກໃຊ້ໃນຫຼາຍປະເທດຕາເວັນຕົກ;ມັນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຕົວໜັງສືໂປໂລຍ. ໃນຂະນະດຽວກັນ,Cyrillic,ເຊິ່ງສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກຕົວໜັງສືກເຣັກແລະຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍພະສົງ,ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາລັດເຊຍແລະຖືກນໍາໃຊ້ໃນຫຼາຍປະເທດໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກແລະອາຊີກາງ.

ນັກແປພາສາເບລາຣູດຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບທັງສອງຕົວໜັງສືເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືທີ່ມາຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ການແປພາສາຍັງຄວນຈະມີຄໍາສັ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງໄວຍະກອນ Belarusian ແລະຄໍາສັບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮູ້ຂອງວັດທະນະທໍາ Belarusian,ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປຈາກພາສາອັງກິດກັບ Belarusian ຫຼືຈາກ Belarusian ກັບພາສາອັງກິດແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນັ້ນ,ເປັນການແປພາສາເຂົ້າໃຈພາສາແລະສາມາດທີ່ຈະບົ່ງບອກຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວຽກງານແມ່ນຊ່ວຍຫຼາຍທີ່ທ້າທາຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການແປພາສາຈາກ Belarusian ກັບພາສາອື່ນເຊັ່ນ:ເຍຍລະມັນ,ຝຣັ່ງ,ຫຼືແອສປາໂຍນ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່ານັກແປອາດຈະຕ້ອງປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນພາສາເປົ້າໝາຍໂດຍໃຊ້ຄຳສັບຫລືປະໂຫຍກທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນເບລາຣູດ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງທີ່ນັກແປພາສາເບລາຣູດປະເຊີນໜ້າແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫຼາຍຄຳສັບແລະປະໂຫຍກສາມາດມີການແປຫຼາຍຄຳຂື້ນກັບສະພາບການ. ນອກຈາກນັ້ນ,ໃນບາງກໍລະນີ,ມີຄຳສັບທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງໝົດໃນພາສາອັງກິດແລະເບລາຣູດ,ສະນັ້ນນັກແປຕ້ອງຮູ້ເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ແລະປັບປ່ຽນການແປຂອງພວກເຂົາຕາມຄວາມເໝາະສົມ.

ສຸດທ້າຍ,ໃນເວລາທີ່ແປເປັນເບລາຣູດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະຫຼີກເວັ້ນຂໍ້ກໍານົດຫຼື insensitive ວັດທະນະທໍາໃດ. ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ render ຂໍ້ຄວາມໃນ Belarusian,ການແປພາສາຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາ,ໂຄງສ້າງໄວຍະກອນຂອງຕົນ,ແລະສະພາບການວັດທະນະທໍາຂອງສັງຄົມ Belarusian.

ບໍ່ວ່າວຽກງານໃດກໍ່ຕາມ,ການແປພາສາ Belarusian ສາມາດເປັນບໍລິສັດທີ່ທ້າທາຍ,ແຕ່ວ່າມີປະເພດສິດທິຂອງຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຊໍານານ,ມັນສາມາດສົບຜົນສໍາເລັດ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈວິທີການພາສາທີ່ເຮັດວຽກແລະການຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນຂອງສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ເປັນການແປພາສາ Belarusian ຊໍານິຊໍານານສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາແລະເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີຄວາມຫມາຍ.

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາເບລາຣູດ.

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນເບລາຣູດແລະໃນບາງຂົງເຂດຂອງຣັດເຊຍ,ຢູເຄຣນ,ລິທົວເນຍ,ລັດເວຍ,ແລະໂປແລນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາເບລາຣູດແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຕົ້ນສະບັບຂອງປະຊາຊົນເບລາຣູດແມ່ນ Old East Slavic. ພາສານີ້ເກີດຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 11 ແລະເປັນພາສາຂອງຍຸກຂອງ Kievan Rus ໄດ້'ກ່ອນທີ່ຈະຫຼຸດລົງຂອງຕົນໃນສະຕະວັດທີ 13. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້,ມັນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກສາດສະໜາຈັກ Slavonic ແລະພາສາອື່ນໆ.
ໃນສະຕະວັດທີ 13 ແລະ 14,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແບ່ງອອກເປັນສອງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:ພາສາພາກເຫນືອແລະພາກໃຕ້ຂອງເບລາຣູດ. ພາສາພາກໃຕ້ແມ່ນພື້ນຖານສໍາລັບພາສາວັນນະຄະດີທີ່ນໍາໃຊ້ໃນ Grand Duchy ຂອງ Lithuania,ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ.
ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Muscovite,ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ 15,ເບລາຣູດໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກພາສາລັດເຊຍຕື່ມອີກ,ແລະພາສາເບລາຣູດທີ່ທັນສະໄໝເລີ່ມມີຮູບຮ່າງຂອງມັນ. ໃນສະຕະວັດທີ 16 ແລະ 17,ມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າລະຫັດແລະມາດຕະຖານພາສາ,ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້ໃນທີ່ສຸດກໍ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ເບລາຣູດໄດ້ປະສົບກັບການຟື້ນຟູເປັນພາສາເວົ້າແລະພາສາວັນນະຄະດີ. ໃນຊຸມປີ 1920,ມັນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ,ການກົດຂີ່ຂູດຮີດ Stalinist ຂອງຊຸມປີ 1930 ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ພາສາຫຼຸດລົງ. ມັນໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນທ້າຍຊຸມປີ 1960 ແລະໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການ de facto ຂອງ Belarus.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເບລາຣູດ?

1. Francysk Skaryna(1485-1541):ມັກຈະເອີ້ນວ່າ"ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣູດ",Skaryna ເປັນຜູ້ຈັດພິມຕົ້ນແລະແປບົດເລື່ອງຄຣິສຕຽນຈາກພາສາລະຕິນແລະພາສາເຊັກໂກເປັນເບລາຣູດ. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກ resuscitating ພາສາ Belarusian ແລະແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ນັກຂຽນໃນອະນາຄົດເຮັດວຽກເປັນພາສາ.
2. Simeon Polotsky(1530-1580):ນັກທິດສະດີ,ນັກກະວີແລະນັກປັດຊະຍາ,Polotsky ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບວຽກງານທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງລາວໃນດ້ານພາສາ,ປະຫວັດສາດ,ວັດທະນະທໍາ,ສາດສະຫນາແລະພູມສາດ. ລາວໄດ້ຂຽນບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນເບລາຣູດທີ່ໄດ້ກາຍເປັນວຽກງານ canonical ຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣູດ.
3. Yanka Kupala(1882-1942):ເປັນ poet ແລະ playwright,Kupala wrote ໃນທັງສອງ Belarusian ແລະພາສາລັດເຊຍແລະຖືຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນນັກກະວີທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ Belarusian ຂອງສະຕະວັດທີ 20.
4. Yakub Kolas(1882-1956):ນັກກະວີແລະນັກຂຽນ,Kolas ຂຽນໃນພາສາເບລາຣູດເວົ້າໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດແລະໄດ້ແນະນໍາຄໍາສັບແລະການສະແດງອອກໃຫມ່ຫຼາຍຢ່າງເຂົ້າໃນພາສາ.
5. Vasil Bykaŭ(1924-2003):ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ນັກຂຽນບົດແລະນັກຄັດຄ້ານ,Bykaŭ ຂຽນເລື່ອງ,ບົດລະຄອນແລະບົດກະວີທີ່ພັນລະນາເຖິງຊີວິດໃນເບລາຣູດໃນລະຫວ່າງອາຊີບໂຊວຽດ. ຜົນງານຂອງລາວຫຼາຍອັນຖືກພິຈາລະນາເປັນບາງຜົນງານທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງວັນນະຄະດີເບລາຣຸດສະໄໝໃໝ່.

ໃນພາສາເບລາຣູດ,ຄໍາວ່າ"ພາສາເບລາຣູດ"ຖືກແປເປັນ"ພາສາເບລາຣູດ".

ພາສາເບລາຣູດແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມພາສາ Slavic ຕາເວັນອອກແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາລັດເຊຍແລະອູແກຣນ. ມັນມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວສູງ,ໝາຍຄວາມວ່າຮູບແບບຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຖືກໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງ,ພ້ອມທັງພາສາທີ່ລວມຕົວ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສັບສົນຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບໃສ່ຄຳສັບອື່ນແລະ morphemes. ໄວຍະກອນ,ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ SOV(subject-object-verb)ໃນຄຳສັ່ງຄຳສັບແລະໃຊ້ທັງເພດຊາຍແລະເພດຍິງແລະຫຼາຍກໍລະນີ. ໃນແງ່ຂອງການອອກສຽງ,ມັນແມ່ນພາສາ Slavic ທີ່ມີອິດທິພົນຂອງເຊັກແລະໂປໂລຍບາງຢ່າງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາເບລາຣູດໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Take a formal language course:ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮຸນແຮງກ່ຽວກັບການຮຽນຮູ້ພາສາ Belarusian ໄດ້,ການກິນອອນໄລນ໌ຫຼືໃນບຸກຄົນທີ່ແນ່ນອນພາສາເປັນວິທີທີ່ດີເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການ. A ຫຼັກສູດພາສາສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາແລະໃຫ້ທ່ານໂຄງປະກອບການໃນການກໍ່ສ້າງກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ການເອົາໃຈໃສ່:ຢ່າງແທ້ຈິງຮຽນຮູ້ພາສາແລະໄດ້ຮັບ fluency,ທ່ານຈະຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ immersing ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງເພງເບລາຣູດ,ເບິ່ງຮູບເງົາ Belarusian ແລະລາຍການໂທລະພາບ,ອ່ານປື້ມ Belarusian,blogs,ແລະບົດຄວາມ—ສິ່ງໃດທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນແລະໃຊ້ພາສາ.
3. ການປະຕິບັດ:ການໃຊ້ເວລາໃນການເວົ້າແລະການຟັງພາສາແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນໃນການຮຽນພາສາ. ມີຫລາຍວິທີໃນການຝຶກເວົ້າພາສາ—ທ່ານສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມພາສາ,ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານດ້ານພາສາ,ຫຼືໃຊ້ແອັບ learning ຮຽນພາສາເພື່ອຝຶກກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
4. ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ:ເມື່ອທ່ານໄດ້ປະຕິບັດການເວົ້າແລະຟັງພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ກິດການຮຽນຮູ້ພາສາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະ native ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານມີການຊີ້ນໍາສ່ວນບຸກຄົນແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ.