ແອສະປາໂຍນ Sundanese ແປພາສາ

ການແປພາສາ Estonian ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກ. ການແປພາສາມືອາຊີບຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກພາສາ Estonian ສາມາດເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອບໍລິສັດທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານທີ່ມີທ່າແຮງຫຼືທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຖານລູກຄ້າ Estonian ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Estonian ແມ່ນພາສາ Finno-Ugric,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຟງລັງແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Estonia. ມັນມີຊຸດລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງແລະໄວຍະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Estonian ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຜູ້ທີ່ versed ດີໃນທັງສອງພາສາແລະ nuances ຂອງຕົນ.

ໃນເວລາທີ່ພິຈາລະນາໂຄງການແປພາສາ Estonian,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ການແປພາສາໄດ້ຢ່າງຊື່ສັດຕ້ອງເປັນຕົວແທນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ,ແລະຄວາມຜິດພາດຫຼື omissions ສາມາດ complicate ການພົວພັນທຸລະກິດລະຫວ່າງພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ເພາະສະນັ້ນ,ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະ nuances ຂອງມັນ.

ປັດໄຈສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຄວນພິຈາລະນາແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການແປ. ອັດຕາການແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂຶ້ນກັບປັດໄຈເຊັ່ນ:ຄວາມຮີບດ່ວນຂອງໂຄງການ,ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ຄວາມ,ຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມ,ແລະລັກສະນະສະເພາະອື່ນໆ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາການຄັດເລືອກແມ່ນເຊື່ອຖືໄດ້,ສາມາດແລະລາຄາສົມເຫດສົມຜົນ.

ບົດເລື່ອງທີ່ແປເປັນມືອາຊີບເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການບັນລຸຜົນສໍາເລັດໃນທຸລະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Estonia ໃດ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສໍາລັບການປູກສາຍພົວພັນທີ່ຍືນຍົງກັບລູກຄ້າແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະເທດ. A ການແປພາສາ Estonian ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະໂດຍບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດໃດໆ,ຊຶ່ງເປັນທີ່ສໍາຄັນເພື່ອຮັກສາວຽກງານທຸລະກິດກ່ຽວກັບການຕິດຕາມ.

ພາສາເອສໂຕເນຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາເອສໂຕເນຍ.

ພາສາ Estonian ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນ Estonia,ເຖິງແມ່ນວ່າມີລໍາໂພງຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າໃນລັດເວຍ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະລັດເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ estonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Estonian ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ໂດຍມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກຍຸກຫີນ. ຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃກ້ທີ່ສຸດແມ່ນຟິນແລນແລະຮັງກາຣີ,ທັງສອງເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Uralic. ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງ Estonian ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 13,ໃນເວລາທີ່ຫນັງສືທໍາອິດໃນພາສາໄດ້ຈັດພີມມາໃນ 1525.
ໃນສະຕະວັດທີ 16,Estonian ໄດ້ກາຍເປັນອິດທິພົນເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍເຍຍລະມັນ,ເປັນເຍຍລະມັນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຍ້າຍໄປ Estonia ໃນລະຫວ່າງການປະຕິຮູບ. ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ນະ Estonian ຫຼາຍທີ່ສຸດຍັງສາມາດເວົ້າພາສາລັດເຊຍບາງ,ເນື່ອງຈາກອິດທິພົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Empire ລັດເຊຍໃນໄລຍະພາກພື້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,Estonian ໄດ້ເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງ Estonia ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງລ້ານຄົນສາກົນ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ພາສາໄດ້ເຫັນການຟື້ນຟູຂອງການຄັດ,ມີລຸ້ນຫນຸ່ມກອດມັນແລະຫລັກສູດພາສາຕ່າງໆກາຍເປັນທີ່ມີອອນໄລນ໌.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Estonian?

1. Friedrich Robert Faehlmann(1798-1850)-ນັກກະວີແລະນັກພາສາສາດທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອມາດຕະຖານພາສາ Estonian ໃນສະຕະວັດທີ 19.
2. Jakob ເຈັບ(1839-1907)-pastor ແລະພາສາທີ່ spearheaded ການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບພາສາລາຍລັກອັກສອນ Estonian ເອກະລາດ.
3. Johannes Aavik(1880-1973)–ນັກພາສາສາດແລະໄວຍາກອນທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າລະຫັດແລະມາດຕະຖານໄວຍາກອນ Estonian ແລະ orthography.
4. Juhan Liiv(1864-1913)–ນັກກະວີແລະຕົວເລກວັນນະຄະດີທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນ Estonian ແລະເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ.
5. Jaan Kross(1920-2007)–ເປັນ writer prose renowned ຜູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ພາສາ Estonian ໃນທີ່ທັນສະໄຫມ,ວິທີການສ້າງສັນ,ການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນສະຕະວັດທີ່ 21st ໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ estonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Estonian ແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ເປັນພາສາປະສົມທີ່ເປັນຂອງຄອບຄົວ Uralic ຂອງພາສາ. ມັນມີໂຄງສ້າງທີ່ສັບສົນທາງດ້ານຮ່າງກາຍ,ມີລະບົບ 14 ກໍລະນີພາສາ,ສອງ tenses,ສອງດ້ານແລະສີ່ໂປຣໄຟລ. ລະບົບວາຈາຂອງ Estonian ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ,ມີສາມ conjugations ແລະສອງສຽງ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າແລະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Estonian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນ Estonian ແລະຮຽນຮູ້ວິທີການອອກສຽງຕົວອັກສອນ. ການຮູ້ຫນັງສືແມ່ນພື້ນຖານຂອງພາສາໃດຫນຶ່ງແລະຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈໃນການເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
2. ຟັງແລະເວົ້າ. ເລີ່ມpracticingຶກການຟັງແລະເວົ້າຊ້ຳສຽງແລະຄຳສັບທີ່ເຈົ້າໄດ້ຍິນ. ຕົວຢ່າງ,ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ,"ສະບາຍດີ,ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?" ເມື່ອທ່ານຮູ້ສຶກພ້ອມແລ້ວ,ເລີ່ມຝຶກເວົ້າພາສາ Estonian ອອກສຽງດັງ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວແລະໝູ່ເພື່ອນເທົ່ານັ້ນ.
3. ອ່ານແລະຂຽນ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍາກອນ Estonian ແລະເລີ່ມຕົ້ນຂຽນປະໂຫຍກງ່າຍໆໃນ Estonian. ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະເຮັດຜິດພາດ! ການອ່ານປື້ມ,ບລັອກແລະບົດຄວາມໃນ Estonian ຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
4. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ. ໃຊ້ແອັບ language-learning,podc asts ແລະວິດີໂອເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສໍາຜັດກັບ Estonian ຫຼາຍຂຶ້ນ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະນໍາໃຊ້ພາສາໃນຫຼາກຫຼາຍຂອງສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
5. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. A ວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດ Estonian ຂອງທ່ານແມ່ນເພື່ອຊອກຫາລໍາໂພງພື້ນເມືອງທີ່ຈະສົນທະນາກັບອອນໄລນ໌ຫຼືໃນບຸກຄົນ. ຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແກ້ໄຂທ່ານໃນເວລາທີ່ຈໍາເປັນແລະໃຫ້ຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານສາມາດປັບປຸງ.

Sundanese ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 40 ລ້ານຄົນໃນພາກພື້ນ Sunda. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຫົວຂໍ້ຂອງພາສາຈໍານວນຫລາຍແລະນັກວິຊາການໃນໄລຍະປີ,ແລະມັນມີປະຫວັດສາດວັດທະນະທໍາອຸດົມສົມບູນທີ່ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສັດຕະວັດແລ້ວ.

ການແປພາສາ Sundanese ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມນິຍົມແລະການຍອມຮັບຂອງພາສາ. ມີຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂ້ອນຂ້າງຂອງນະໃນທົ່ວໂລກ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ໃນ Sundanese ໃນຄໍາສັ່ງສໍາລັບການມັນຈະຍັງຄົງມີຊີວິດຊີວາແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງທັງຫມົດ.

ມີຈໍານວນຂອງວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບການແປເປັນ Sundanese ແມ່ນ,ຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ປະເພດຂອງອຸປະກອນການຈະຖືກແປ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງສາສະຫນາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ deal ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮູ້ຂອງສັນຍາລັກທາງສາສະຫນາແລະ rituals. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາທົ່ວໄປມັກຈະສາມາດໄດ້ຮັບການຈັດການໂດຍນະ native ຂອງພາສາ,ກໍລະນີພິເສດເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ພິເສດໃນເຂດພື້ນທີ່.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າການແປພາສາ Sundanese ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄໍາສັບຕ່າງໆ. ໃນຖານະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັດທະນະທໍາ,ມີ nuances ຫຼາຍພາສາທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເຂົ້າໄປໃນບັນຊີໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດແປພາສາອຸປະກອນການເຂົ້າໄປໃນ Sundanese. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບທີ່ແນ່ນອນຂອງຄວາມຊໍານານແລະປະສົບການກັບພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສີແລະວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການໃຫ້ບໍລິການແປພາສາ,ຍັງມີວິທີອື່ນທີ່ຈະຊ່ວຍຮັກສາ Sundanese ໃຫ້ມີຊີວິດຢູ່ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງມື້ນີ້. ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຕ້ອງເຮັດແມ່ນຮັບປະກັນວ່າຊັບພະຍາກອນພາສາ Sundanese ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍທາງອິນເຕີເນັດ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການສ້າງຈະນານຸກົມເວັບໄຊຕ໌ທີ່ແລະອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ໃນຖານະເປັນພາສາຍັງສືບຕໍ່ການພັດທະນາ,ຊັບພະຍາກອນດັ່ງກ່າວສາມາດຊ່ວຍຮັກສາພາສາໃນປະຈຸບັນແລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງນະຂອງຕົນ.

ການແປພາສາ Sundanese ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າພາສາຍັງມີຊີວິດຊີວາແລະມີຊີວິດຢູ່ໃນໂລກມື້ນີ້. ໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງທັງສອງນະມືອາຊີບແລະ native ໄດ້,ພາສາທີ່ສາມາດສືບຕໍ່ເປັນແຫຼ່ງຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມພາກພູມໃຈໃນປະເທດ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຊ່ວຍເຫຼືອໃນການປັບປຸງການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ.

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Sundanese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນແຂວງ Banten ແລະ West Java ຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ພ້ອມທັງພາກສ່ວນຂອງ Central Java. ນອກນີ້ແລ້ວຍັງມີຊາວ Sundanese ຊົນເຜົ່າຈຳນວນໜ້ອຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດອື່ນໆຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ສິງກະໂປແລະມາເລເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Sundan ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາອອສເຕີຍທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 30 ລ້ານຄົນທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນແຂວງ West Java ແລະ banten ໃນປະເທດອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນພາສາທີສອງ,ການເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປະເທດຫຼັງຈາກ Javanese,ແລະໄດ້ພາສາຂອງວັນນະຄະດີສານນັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 14 ໄດ້. ການຂຽນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນວັນທີ Sundanese ກັບຄືນໄປບ່ອນ AD ສະຕະວັດທີ 11,ແລະມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າພາສາໄດ້ປະມານສໍາລັບການຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍ 1,500 ປີ. Sundanese ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາ Malayo-Polynesian ຕາເວັນຕົກຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບ Javanese ແລະ Balinese. Sundanese ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສື່ສານປະຈໍາວັນ,ເປັນພາສາຂອງການຄ້າ,ແລະເປັນຂະຫນາດກາງສໍາລັບສິນລະປະແລະວັດທະນະທໍາ,ສະແດງອອກໂດຍຜ່ານການເຕັ້ນພື້ນເມືອງ,shadow puppetry(Wayang Golek),ແລະດົນຕີແບບອື່ນໆທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Kecapi Suling. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວໃນການປັບຄ່າການສຶກສາ,ມີຫນັງສືໃບລານເກົ່າລາຍລັກອັກສອນມັກຈະຢູ່ໃນ Sundanese ຫຼືໃນການປະສົມຂອງ Sundanese ແລະ Javanese ໄດ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sundanese?

1. Sunandari,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ແມ່ຂອງ Poetry Sundanese,"ນີ້ແມ່ນເປັນ poet sundanese ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜູ້ທີ່ຖືກເງິນກັບການນໍາພາພາສາ Sundanese ໃນຮູບແບບ poetic ໃນ 1700 ໄດ້.
2. A. A. Maramis(1914-1995),ນັກຂຽນ,ນັກແປ,ແລະນັກພາສາສາດ,ໄດ້ຂະຫຍາຍຮ່າງກາຍຂອງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ Sundanese ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງໂຮງຮຽນ Sundanese ແຫ່ງທໍາອິດສໍາລັບການສຶກສາພາສາ.
3. Dardiri M. Arief(1917-1996),ນັກກະວີທີ່ໂດດເດັ່ນ,ແປວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຈາກ Javanese ເຂົ້າໄປໃນ Sundanese,ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີທີ່ທັນສະໄຫມ Sundanese ໃນສະຕະວັດທີ 20.
4. ສາດສະດາຈານດຣ.H. Koesmanto(1929-2016),ນັກວິຊາການແລະນັກວິຊາການ,ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະອັກສອນສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Bandung,ອຸທິດຕົນເພື່ອພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງທຸກປະເພດ,ແລະໄດ້ຂຽນປື້ມແລະບົດຄວາມວາລະສານຫຼາຍສະບັບກ່ຽວກັບພາສາ Sundanese.
5. Suryadi(ຂ.1934),ເປັນ poet Sundanese renowned ແລະຕົວເລກສາທາລະນະ,ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທັງສອງ Sundanese ແລະອິນໂດເນເຊຍ,ແລະແມ່ນເຄົາລົບນັບຖືສູງສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງຕົນກ່ຽວກັບປະເພນີແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນ Sundanese ໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Sundanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາ Austronesian ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 39 ລ້ານຄົນຕົ້ນຕໍໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງເກາະ Java ໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Malayo-Polynesian ຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Javanese,Madurese ແລະ Balinese.
Sundanese ແມ່ນພາສາ SVO(ຫົວຂໍ້-verb-object). ຄຳກິລິຍາຕົກລົງເຫັນດີກັບການໂຕ້ຖຽງຂອງພວກເຂົາໃນແງ່ຂອງບຸກຄົນ,ຈຳນວນແລະເພດ. ຄຳນາມບໍ່ໄດ້ຖືກສະກົດເປັນກໍລະນີແລະບໍ່ມີບົດຄວາມທີ່ແນ່ນອນຫຼືບໍ່ມີກໍານົດ. ມີສາມເພດ(ເພດຊາຍ,ເພດຍິງແລະ neuter)ແລະສອງຕົວເລກ(ຄໍາແລະສຽງ). Sundanese ມີຊຸດທີ່ຊັບຊ້ອນພໍສົມຄວນຂອງຄຳສັບທາງວາຈາ,ລວມທັງເຄື່ອງໝາຍທີ່ເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍອັນແລະເຄື່ອງໝາຍດ້ານອື່ນໆ. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໃຊ້ຄຳສັ່ງຄຳສັບເປັນວິທີການສະແດງຄວາມໝາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sundanese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາລໍາໂພງ Sundanese ພື້ນເມືອງແລະພົວພັນກັບພວກເຂົາເປັນປະຈໍາ. ມັນເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມີຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາກັບໃຜທີ່ທ່ານສາມາດປະຕິບັດພາສາແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນຮຽນຮູ້.
2. ເລືອກພາສາທີ່ເໝາະສົມ,ເຊັ່ນ:ພາສາອັງກິດ,ພາສາອັງກິດ,ພາສາອັງກິດ,ແລະພາສາອັງກິດ. ຊັບພະຍາກອນທີ່ດີປະກອບມີປື້ມໄວຍາກອນ,ປື້ມແບບຮຽນ,ປື້ມເຮັດວຽກແລະການບັນທຶກສຽງ.
3. ລົງທະບຽນໃນຫ້ອງຮຽນພາສາຫຼືກອງປະຊຸມສອນເອກະຊົນທີ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ.
4. ໃນເວລາທີ່ທ່ານກຽມພ້ອມ,ໃຊ້ເວລາການເດີນທາງກັບອິນໂດເນເຊຍແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ດ້ວຍວິທີນີ້,ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາໂດຍການຟັງແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
5. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ກອງປະຊຸມແລະສື່ມວນຊົນສັງຄົມເພື່ອສົນທະນາກັບນະ native ແລະຊອກຫາອຸປະກອນການເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ.