ແອສະປາໂຍນ ໄອແລນ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Estonian ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກ. ການແປພາສາມືອາຊີບຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກພາສາ Estonian ສາມາດເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອບໍລິສັດທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານທີ່ມີທ່າແຮງຫຼືທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຖານລູກຄ້າ Estonian ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Estonian ແມ່ນພາສາ Finno-Ugric,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຟງລັງແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Estonia. ມັນມີຊຸດລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງແລະໄວຍະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Estonian ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຜູ້ທີ່ versed ດີໃນທັງສອງພາສາແລະ nuances ຂອງຕົນ.

ໃນເວລາທີ່ພິຈາລະນາໂຄງການແປພາສາ Estonian,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ການແປພາສາໄດ້ຢ່າງຊື່ສັດຕ້ອງເປັນຕົວແທນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ,ແລະຄວາມຜິດພາດຫຼື omissions ສາມາດ complicate ການພົວພັນທຸລະກິດລະຫວ່າງພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ເພາະສະນັ້ນ,ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະ nuances ຂອງມັນ.

ປັດໄຈສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຄວນພິຈາລະນາແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການແປ. ອັດຕາການແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂຶ້ນກັບປັດໄຈເຊັ່ນ:ຄວາມຮີບດ່ວນຂອງໂຄງການ,ຄວາມຍາວຂອງຂໍ້ຄວາມ,ຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມ,ແລະລັກສະນະສະເພາະອື່ນໆ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາການຄັດເລືອກແມ່ນເຊື່ອຖືໄດ້,ສາມາດແລະລາຄາສົມເຫດສົມຜົນ.

ບົດເລື່ອງທີ່ແປເປັນມືອາຊີບເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການບັນລຸຜົນສໍາເລັດໃນທຸລະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Estonia ໃດ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສໍາລັບການປູກສາຍພົວພັນທີ່ຍືນຍົງກັບລູກຄ້າແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະເທດ. A ການແປພາສາ Estonian ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະໂດຍບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດໃດໆ,ຊຶ່ງເປັນທີ່ສໍາຄັນເພື່ອຮັກສາວຽກງານທຸລະກິດກ່ຽວກັບການຕິດຕາມ.

ພາສາເອສໂຕເນຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາເອສໂຕເນຍ.

ພາສາ Estonian ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນ Estonia,ເຖິງແມ່ນວ່າມີລໍາໂພງຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າໃນລັດເວຍ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະລັດເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ estonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Estonian ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ໂດຍມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກຍຸກຫີນ. ຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃກ້ທີ່ສຸດແມ່ນຟິນແລນແລະຮັງກາຣີ,ທັງສອງເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Uralic. ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງ Estonian ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 13,ໃນເວລາທີ່ຫນັງສືທໍາອິດໃນພາສາໄດ້ຈັດພີມມາໃນ 1525.
ໃນສະຕະວັດທີ 16,Estonian ໄດ້ກາຍເປັນອິດທິພົນເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍເຍຍລະມັນ,ເປັນເຍຍລະມັນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຍ້າຍໄປ Estonia ໃນລະຫວ່າງການປະຕິຮູບ. ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ນະ Estonian ຫຼາຍທີ່ສຸດຍັງສາມາດເວົ້າພາສາລັດເຊຍບາງ,ເນື່ອງຈາກອິດທິພົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Empire ລັດເຊຍໃນໄລຍະພາກພື້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,Estonian ໄດ້ເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງ Estonia ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງລ້ານຄົນສາກົນ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ພາສາໄດ້ເຫັນການຟື້ນຟູຂອງການຄັດ,ມີລຸ້ນຫນຸ່ມກອດມັນແລະຫລັກສູດພາສາຕ່າງໆກາຍເປັນທີ່ມີອອນໄລນ໌.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Estonian?

1. Friedrich Robert Faehlmann(1798-1850)-ນັກກະວີແລະນັກພາສາສາດທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອມາດຕະຖານພາສາ Estonian ໃນສະຕະວັດທີ 19.
2. Jakob ເຈັບ(1839-1907)-pastor ແລະພາສາທີ່ spearheaded ການເຄື່ອນໄຫວສໍາລັບພາສາລາຍລັກອັກສອນ Estonian ເອກະລາດ.
3. Johannes Aavik(1880-1973)–ນັກພາສາສາດແລະໄວຍາກອນທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າລະຫັດແລະມາດຕະຖານໄວຍາກອນ Estonian ແລະ orthography.
4. Juhan Liiv(1864-1913)–ນັກກະວີແລະຕົວເລກວັນນະຄະດີທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນ Estonian ແລະເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ.
5. Jaan Kross(1920-2007)–ເປັນ writer prose renowned ຜູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ພາສາ Estonian ໃນທີ່ທັນສະໄຫມ,ວິທີການສ້າງສັນ,ການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນສະຕະວັດທີ່ 21st ໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ estonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Estonian ແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ເປັນພາສາປະສົມທີ່ເປັນຂອງຄອບຄົວ Uralic ຂອງພາສາ. ມັນມີໂຄງສ້າງທີ່ສັບສົນທາງດ້ານຮ່າງກາຍ,ມີລະບົບ 14 ກໍລະນີພາສາ,ສອງ tenses,ສອງດ້ານແລະສີ່ໂປຣໄຟລ. ລະບົບວາຈາຂອງ Estonian ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ,ມີສາມ conjugations ແລະສອງສຽງ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າແລະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Estonian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນ Estonian ແລະຮຽນຮູ້ວິທີການອອກສຽງຕົວອັກສອນ. ການຮູ້ຫນັງສືແມ່ນພື້ນຖານຂອງພາສາໃດຫນຶ່ງແລະຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈໃນການເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
2. ຟັງແລະເວົ້າ. ເລີ່ມpracticingຶກການຟັງແລະເວົ້າຊ້ຳສຽງແລະຄຳສັບທີ່ເຈົ້າໄດ້ຍິນ. ຕົວຢ່າງ,ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ,"ສະບາຍດີ,ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?" ເມື່ອທ່ານຮູ້ສຶກພ້ອມແລ້ວ,ເລີ່ມຝຶກເວົ້າພາສາ Estonian ອອກສຽງດັງ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຢູ່ກັບຄອບຄົວແລະໝູ່ເພື່ອນເທົ່ານັ້ນ.
3. ອ່ານແລະຂຽນ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍາກອນ Estonian ແລະເລີ່ມຕົ້ນຂຽນປະໂຫຍກງ່າຍໆໃນ Estonian. ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະເຮັດຜິດພາດ! ການອ່ານປື້ມ,ບລັອກແລະບົດຄວາມໃນ Estonian ຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
4. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ. ໃຊ້ແອັບ language-learning,podc asts ແລະວິດີໂອເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສໍາຜັດກັບ Estonian ຫຼາຍຂຶ້ນ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະນໍາໃຊ້ພາສາໃນຫຼາກຫຼາຍຂອງສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
5. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. A ວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດ Estonian ຂອງທ່ານແມ່ນເພື່ອຊອກຫາລໍາໂພງພື້ນເມືອງທີ່ຈະສົນທະນາກັບອອນໄລນ໌ຫຼືໃນບຸກຄົນ. ຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແກ້ໄຂທ່ານໃນເວລາທີ່ຈໍາເປັນແລະໃຫ້ຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານສາມາດປັບປຸງ.

ການແປພາສາໄອແລນເປັນພາກສະຫນາມພິເສດໃນພາສາເນື່ອງຈາກລັກສະນະເປັນເອກະລັກແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພາສາໄອແລນ. ພາສາ,ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນແລະອີກປະມານ 60,000 ຄົນໃນບາງສ່ວນຂອງອັງກິດແລະອາເມລິກາ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາກເຫນືອຂອງໄອແລນ.

ຈຸດປະສົງຂອງການແປພາສາໄອແລນແມ່ນເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງທັງສອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ຕົວຢ່າງ,ຊື່ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ເໝາະສົມອາດຈະຕ້ອງການພາສາສະເພາະສຳລັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປພາສາໄອແລນກ່ຽວຂ້ອງກັບທັງຂະບວນການດ້ານວິຊາການແລະການສ້າງສັນ. ທັກສະດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງໄວຍາກອນ,syntax ແລະກົດລະບຽບຂອງອົງປະກອບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາການແປພາສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ທັກສະການສ້າງສັນເປັນໃຈກາງໃນວຽກງານການຕີຄວາມໝາຍແລະການຖ່າຍທອດເອກະສານແຫຼ່ງທີ່ມາໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອແລນມືອາຊີບມັກຈະຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດໃດໜຶ່ງ,ເຊັ່ນ:ຢາ,ວິສະວະກຳ,ເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼືການເງິນ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແຂງຂອງເລື່ອງວິຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດການກັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບ fluency ໃນທັງສອງພາສາເປົ້າຫມາຍແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ການບໍລິການແປພາສາໄອແລນແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຳນວນບົດເລື່ອງໄອແລນ,ເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆກຳລັງຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ປະກອບມີຫນັງສື,ສັນຍາ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຫນ້າເວັບ,ຄູ່ມືຊອບແວ,ການອອກອາກາດໂທລະພາບແລະວິທະຍຸແລະມີຫຼາຍຫຼາຍ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍເປັນມືອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີລະດັບທີ່ເຫມາະສົມຫຼືການຢັ້ງຢືນ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ອົງການຈັດຕັ້ງຄວນຈະຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງພາສາສະເພາະຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້.

ການແປພາສາໄອແລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ,ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະແບ່ງປັນກັບໂລກ. ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຂົວສາກົນ,ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືອຸປະຖໍາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໄອສແລນ.

ພາສາໄອແລນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄອແລນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຖົງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Britain,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຂອງມໍລະດົກໄອແລນໄດ້ຕົກລົງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(Gaeilge)ແມ່ນພາສາ Celtic ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີປະຫວັດເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼາຍກວ່າ 2,500 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນ,ມີອີກ 80,000 ຄົນໃນສະຫະລັດ,ອັງກິດແລະການາດາ,ແລະຕົວເລກນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ.
ຕົວຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງລາຍລັກອັກສອນວັນທີໄອແລນຈາກປະມານ AD ສະຕະວັດທີ 4,ແລະຫຼັກຖານຂອງອາຍຸໄອແລນມີຢູ່ຈາກສະຕະວັດທີ 6. ຮູບແບບທໍາອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັດຖຸບູຮານບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍໄອແລນ,ກົດຫມາຍ Brehon,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມໃນສັດຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ພາສານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍໄອແລນກາງໂດຍສະຕະວັດທີ 11.
ໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ evolved ຈາກໄອແລນກາງແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍທົ່ວໄປເປັນສອງພາສາ:Munster(Mhumhain ເປັນ)ແລະ Connacht(Connachta). ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ໄອແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,ແຕ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໄອແລນພາສາເພີ່ມຂຶ້ນ profile ຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການຟື້ນຟູ Gaelic ຂອງສັດຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນທີ 20. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນວັນນະຄະດີພາສາໄອແລນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະເວົ້າພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ຈໍານວນຂອງນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ມີການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບການກະຈາຍສຽງໃນໄອແລນ,ການນໍາພາຂອງພາສາໄອແລນເປັນຫົວຂໍ້ໃນຫຼັກສູດໂຮງຮຽນປະຖົມແລະມັດທະຍົມ,ແລະການຟື້ນຟູຄວາມສົນໃຈໃນພາສາໄອແລນແລະວັດທະນະທໍາໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອແລນ?

1. Douglas Hyde(1860-1949):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Gaelic League ໃນປີ 1893 ແລະເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາໄອແລນ,ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
2. 1910-1985:ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກວິຊາການທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະພາສາໄອແລນ,ພ້ອມທັງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນການຮັກສາແລະສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Máire mhac an tSaoi(1920-2018):ນາງເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນຊາວໄອແລນທີ່ຂຽນຜົນງານຂອງນາງເປັນພາສາໄອແລນ. ບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງນາງມີຊື່ວ່າ"Ceo Draíochta"("Mystery Mist").
4. Pádraig Mac Piarais(1879-1916):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄອແລນແລະຍັງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນພາສາໄອແລນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຣະອົງໄດ້ດົນໃຈການປະຕິວັດໄອແລນໃນ Easter 1916 ແລະມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ຈະ reclaim ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
5. Brian O Cuív(ເກີດ 1939):ລາວເປັນນັກການເມືອງໄອແລນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນລັດຖະມົນຕີສໍາລັບຊຸມຊົນ,ຊົນນະບົດ&Gaeltacht Affairs ຈາກ 1997-2011. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູພາສາໄອແລນໂດຍການແນະນໍາການລິເລີ່ມເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ Gaeltacht ແລະຍຸດທະສາດ 20 ປີສໍາລັບພາສາໄອແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Gaelic ຫຼື Irish Gaelic)ແມ່ນພາສາ Celtic ທີ່ໃຊ້ພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ. ມັນມີໂຄງສ້າງປະມານຄຳສັ່ງຂອງຄຳກິລິຍາ-ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ,ແລະບໍ່ມີ morphology inflectional. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີຄວາມກົດດັນຖືກວາງໄວ້ໃນພະຍາງເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຄຳ. ຮູບແບບຄຳເວົ້າແລະນາມສະກຸນທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍແລະສັບສົນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງວິທະຍຸໄອແລນແລະເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບໄອແລນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງມັນ.
2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບາງຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງພາສາໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ຫ້ອງຮຽນຫຼືປຶ້ມແນະນຳສ່ວນໃຫຍ່ຈະລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
3. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ໄປຮຽນພາສາໄອແລນ,ພົບກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ,ແລະຝຶກເວົ້າກັບພວກເຂົາ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາຄະນະສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືຫ້ອງສົນທະນາບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງໄອແລນພື້ນເມືອງ.
4. ອ່ານແລະຟັງປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານ. ການອ່ານຫນັງສືແລະການຟັງຫນັງສືສຽງໃນໄອແລນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນວິທີການພາສາຄວນຈະສຽງ.
5. ສ້າງຄວາມຮັກຂອງທ່ານສໍາລັບວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນ. ເບິ່ງຮູບເງົາໄອແລນ,ອ່ານວັນນະຄະດີໄອແລນແລະສຳຫຼວດດົນຕີໄອແລນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ.
6. ຢ່າຢຸດການປະຕິບັດ. ສຸດທ້າຍ,ປະຕິບັດທຸກໆມື້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼາຍທ່ານປະຕິບັດ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນ!