Африкаанс Эсперанто Кусараш

Африкаанс - тидӹ йӹлмӹ, кечӹвӓлвел африка тӹнг попымаш, 7 эдем миллион нӓрӹ дӓ Намибия Ботсвана. Тидӹ раз ли цӓж йӹлмӹ гӹц, тӹдӹм ӹшке шукы ежӹнгӓн уникальный операция характеристикыжы, англичаныш кусарыме мӓ ана ыл.

Цӓж раз йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн, требует кусарыме африкаанс сек кого, шукы вес шамаквлаӓт ик вашталтымашвлӓжӹ проста, виш стиль дӓ шукы элемент нюансвлӓ улы, тӹдӹм шотыш пиштӓш келеш. Шамак толшеш, йӹлмӹштӹ местоимени цӓж кучылтын, седӹрӓш пӓлдӹртен, тӹ жепӹн кыце тидӹм ӹштӓш ак африкаанс; тӹдӹ гӹц пасна, кого буква доно сирӓлтшӹ цӓж муш, молнам ти жепӹн африкаанс семӹнь тидӹм ак ӹштӹ.

Цилӓжӹ англичаныш кусарыме африкаанс ушен, сӓндӓлӹкӹм кок культурный лошты айыртем шукырак ылыт, нӹнӹм ынгылен дӓ шеклӓнен ядеш. Тидӹ нюансвлӓ веле ынгылет, переводчик кердеш семӹнь оригинальный текстын смысл кыча.

Переводчик кого мастар африкаанс кусарыме годым кычылташ, дӓ культура кок йӹлмӹ доно пӓлӹ. Тидӹм гарантируйышашлык ару, законодательный ядмашвлӓ семӹнь, тенге, кыце авторский прававлӓжӹм гишӓн закон техеньӹ.

Тӹ, пӓшӓвлӓштӹ, кӱ доно африкаанс новичок, ару обеспеченилӓн базышты келеш йӹлмӹвлӓ пӓлен улы. Переводчик йӹлмӹн структурыжы доно палымы ылеш Профессиональный грамматический, хытырен дӓ идиом, дӓ нӹнӹ логӹц кыды-тидӹ веле.

Сложный кусарыме ӹштӓ, юридический ӓль техень документвлӓм семӹнь технический контрактым, переводчик выгодно тӓрлӹмӹ команда шукырак лиэш манын, результатвлӓ дӓ точный капаен уже.

Африкаанс процесс нелӹн анжалтыш пӹтӓриш кусарыме кайын кердеш, но тӹ годымок куштылгын ӹштӓш дӓ тӹдӹн доно пӓлӹмӓт лин кердеш тӧр инструментвлӓ уло. Переводчик профессиональный тӓрлӹшӹ, африкаанс кычышы семӹнь, англичан йӹлмӹ тенгеок, англичаныш кусарыме дӓ качествым йӹлмӹвлӓ ару тӹлӓт уже йӓмдӹ.

Африкаанс элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг дӓ кечӹвӓлвел африкы намибия африкаанс попат, группывлӓшкӹ ботсвана изи эргӹжӹ, Зимбабве, дӓ Ангола Замбия. Австрали кого частьш экспатриант тӹдӹ тенге попа, Ушымы Штатвлӓжӹ, германин дӓ Нидерландвлӓ.

Историм африкаанс йӹлмӹвлӓ махань?

Историм африкаанс сложный дӓ йӹлмӹвлӓн шукы ылмыштым. Тидӹ южноафриканский йӹлмӹ, кыды гӹц цӓж виӓнгеш, кыдыжы попат поселенец Ост Цӓж-компания Индский территория, тӹнӓм Капский колонижӹ Цӓж семӹнь пӓлӹ. Тӹдӹ курымешна важым, ӹшкежӹ кен 17, йӹлмӹштӹ кычылтмы йӹлмӹвлӓ доно ушнымы годым шотыш колонижӹ цӓж цӓж поселенец капский. Цӓж диалектвлӓ гӹц виӓнгшӹ тӹдӹн йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш поселенец тидӹ, кыце пӓленӓ кейп-датч. Тенге тӹдӹ халыквлӓм влиянивлӓ малайский, португалийысе, немецкий, француз йӹлмӹ, кыдын доно бант.
Пӹтӓрижок тидӹ йӹлмӹнӓм маналтеш "цӓж капский" ӓль "Качы цӓж". 1925 иэш официально независимый йӹлмӹвлӓ шотлен ылын. Этапым кок тӹдӹм виӓнгдӓш пайылаш лиэш: письменный устный формыжы доно форма.
Ассоциироваться ӹшке социальный статус доно виӓнгдӓш изишӓт этапым африкаанс тӹнгӓлтӹшӹштӹ, ончаш дӓ тидӹм кыце пӹцкемӹш палывла. Тидӹ доно вашталтмы жепӹн, кыце йӹлмӹвлӓ доно иктӧр африкаанс ончаш, тӹдӹ айыртемвлӓ ваштареш ылмы годым 1960 движенин нӓлмӹ апартеид-х ижӹ.
16 миллион утла эдем доно попат дӓ цилӓ кечӹвӓлвел африка африкаанс Намибия тагачы, дӓ тӹдӹ иктӓ йӹлмӹ гӹц официальный каеш 11 (деч йӹлмӹ тенгеок а) кечӹвӓлвел Африка. Тидӹ гишӓн тенге попенӹт кечӹвӓлвел африка йӹлмӹвлӓ кымдем австрали, Бельгия дӓ ушымы штатвлӓн. Тӹлец пасна, шӹрен кычылтмаш латин йӹлмӹ алфавит доно сирӓлтеш, кыдын авторжы кычылтмы гӹнят цӓж йӧраташ орфографий-йӱн.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад африкаанс?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): южноафриканский кого государственный деятельжӹ ылын, йӹлмӹм дӓ литературым виӓнгдӹшӹ рольым шоктен цилӓ ӹлӹмӓшем аспектвлӓ африкаанс популяризация тӹргенӹт.
2. С дю Туала Ж. (1847-1911): тӹдӹ кыце пӓлен нӓлӓш "ӓтя африкаанс" Кечӹвӓлвел Африка тидӹ гишӓн официальный йӹлмӹ тӹдӹ кого вклад шотыш сӓрнӓлтӹн.
3. Малан д Ф. (1874-1959): тӹдӹ пӹтӓри ылын премьер-министр Кечӹвӓлвел Африка, 1925 ин эртен дӓ тӹ официальный йӹлмӹ официальный африкаанс шӹкӓлӹнӹт.
4. Т. В. т. Мофокенг (1893-1973): педагог тӹдӹлӓн пӓлӹдӹмӹ ылын, поэт, писатель дӓ оратор, литературым виӓнгдӓш палшен дӓ тӹ африкаанс шукыжак.
5. К п Хугенхаут (1902-1972): ик литература шотлалтеш африкаанс тӹдӹ гӹц пионер, раз сирӹмӹ лыдышвлӓм, пьесым, шайыштмашвлам дӓ роман, кӹзӹтшӹ литература шотыш влиянивлӓ африкаанс шотыш.

Африкаанс йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Упрощая африкаанс улы йӹлмӹвлӓ, структурыжы прямолинейный. Тӹдӹ гӹц шукырак ли цӓж тӹдӹн айыртем йӹлмӹ доно пайыла. Африкаанс грамматический йыхшы ылын, кокшы веле жеплӓ дӓ базышты глагольный набор кычылтмы шаблонвлӓ доно глаголвлӓм спрягайыда. Флексий тенгеок тиштӹ пиш чӹдӹ, цилӓ шамакым числа дӓ падеж формывлӓм шукы причем иктӹ ылыт.

Г чын йӧн семӹнь африкаанс йӹлмӹм тымдышы?

1. Основы африкаанс гӹц тӹнгӓлӹн грамматика доно пӓлдӓрӓш. Онлайн шукы улы-ресурсым, кыдывлӓ урын тӹнгӓлтӹшӹштӹ эртӓрӓлтеш грамматика, ӓль вес материалым кердӹдӓ тӓ ӓль книгӓм нӓлӹн, эдем пӓшӓм тӓлӓндӓ палшаш тӹнгӓлӓм.
2. Аудировани практиковать ӹшкӹмжӹм тымдышы, тӹшлен фильмжӹм, дӓ африкаанс телешоу радиопрограмма. Ти шая кердӹдӓ тӓ палшымы доно у шамаквлӓм тымдышы, тенгеок ойлат.
3. Книгӓвлӓм лыдын, газет дӓ журнал сирен африкаанс. Тидӹ гишӓн ум пӓлен йӹлмӹ ойлат дӓ тӓлӓндӓ палшенӓ дон грамматика доно ӹреннӓ.
4. Африкаанс хытырен группышкы ушненӹт, йӹлмӹштӹ доно попрактиковаться шая намал манын. У кердӹдӓ тӓ вес эдемеш ӹшкӹмемӹм шижӹнӓм тидӹ уверенны палшымы доно ушнымы годым.
5. Карточка приложени кычылтеш дӓ, тӹдӹ тӓ палшымы доно у шамакым шая тымден. Тыменьмы пӓшӓшты тидӹм пиш ушымы йӧнвлӓм регулярный.
6. Йӹлмӹ курсвлӓштӹ миэн гӹнь, тиштӓт кердӓм. Тыменьшӹвлӓ доно занятивлам вес йӹлмӹвлӓ доно лийын кертеш пиш яжон ынгылен йӧн попрактиковаться структурированный пӓлӹделамат.

Эсперанто - тидӹ йӹлмӹ международный конструироватлаш, 1887 и л л заменгоф ӹштӓш доктор, лингвиствла да польский врач шачын. Вӓш кӹл дӓ тӹдӹн палшымыжы обсуждаен лӓкмӹ лин международный международный уровень доно, тенге манмы, кок йӹлмӹ гӹц йӓл сӓндӓлӹквлӓ тӹрлӹ кӱлшӧ пайдале лиеш. Таманяр миллион эдем элышты цилӓжӹ 100 эсперанто тагачы манын, рабочий организацивлӓн шукы йӹлмӹ кычылталтеш дӓ тӹдӹн международный качествым.

Эсперанто проста Грамматика п шотлалтеш, ма доно тӹдӹм тӓнгӓштӓрӓш шӹмлӹшӹ вес йӹлмӹвлӓ доно когон куштылтымыла. Тидӹ кынеш кусарыме орфографий ӹштендӓ тӹдӹ айыртемвлӓ. Тӹлец пасна, эсперанто принимаен дӓ кымдан пӓлӹмӹ, тӹдӹ гишӓн проект кычылтмы кусарыме ирӹкӹм пумы, тидӹ ваштареш ылмы годым икманяр йӹлмӹвлӓ келеш.

Кусарыме сӓндӓлӹквлӓ кусарыме эсперанто уникальный операция вӓрӹм нӓлеш. Кусарыме вес отличи доно, кыдым йӹлмӹвлӓ доно ӹштӓлтеш кусарыме намалеш, переводчик кусарыме эсперанто тӹкӹлӓлт, кыдым кыце яжон урденӹт эсперанто, тенге оригинал йӹлмӹ. Тидӹ анжыкта, нимат мӓ обязательны агыл ылын переводчик тидӹн эргӹжӹ, ик йӹлмӹ весӹлӓн манын, ару гӹц сӓрӹмӹ.

Эсперанто йӹлмӹшкӹ сӓрӹмӹ годым ик важный гӹц материал лиӓлт, мӓ йӹлмӹвлӓ кусарыме точно результирующий тӹнг представляйӓт. Тидӹм ынгылдараш кердеш ылын, кыды йӹлмӹвлӓ раз шая идиоматический ашныжы, шамак да шанымашыжым тыдылан сынзашкыжы ак ли эсперанто сӓрӹмӹ. Возможно, йӓмдӹлӓш келеш лӹм дӓ опытым манын, гарантируя, мам тидӹ анжыкта йӹлмӹ кусарыме оригинал семӹнь эсперанто нюансвлӓ улы.

Тӹлец пасна, пӓлдӹртӓш шамакышты ӓль уке вижӹм эсперанто эквивалентӹм поняти верц, тӹштӹ кого кычылтмы манын, точны дӓ тидӹ раш идейжым ынгылдарышашлык. Йӧн доно иктӹ гӹц, нӹнӹн шотышкы кусарыме эсперанто кусарыме гӹц айыртемӓлтӹт, шукым вес йӹлмӹвлӓ, кышты лин кердеш ӓль иктӓ поняти эквивалентность виаш шая.

Икманаш, икышын дӓ толшывлӓлӓн палша кусарыме да керал международный инструментвлӓ эсперанто уникальный операция коммуникаций. Переводчик шотыш, келгӹ йӹлмӹ оригиналышты семӹнь ынгылаш, тенгеок эсперанто, йӹле сӓренӓм ылмыжым дӓ лачокат ӹштен кердӹт. Остаткаэш, шанымашыжым идиом кычылтеш дӓ ма тӹштӹ, переводчик гарантируен кердеш, махань значени доно йӹлмӹвлӓ кусарыме эсперанто точно тӹнгӓлтӹшӹм пуа.

Эсперанто элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Признанный официально эсперанто ик йӹлмӹдон ак попен. Шотлат, 2 эдем доно мӓ ик сӓндӓлӹк доно попен кердеш эсперанто миллионна улы, дӓ тӹдӹ сӓндӓлӹкӹн элышты шукы попымы. Техень тӹдӹм утларак кымдан шӓрен эл, кыце Германи, Япони, Польша, дӓ Шылтыкше Бразилия.

Историм эсперанто йӹлмӹвлӓ махань?

Эсперанто - тидӹ йӹлмӹ международный конструироватлаш, 19 курым мычашты ӹштӓш польский Заменгоф офтальмолог Л Л. Цель йӓмдӹлӹмӹ тӹдӹ йӹлмӹ ылеш, кыды лоштыш культура кӹвервлӓ ылыт кымдан кычылт, йӹлмӹм дӓ национальностьвлӓн. Проста йылмым айырен лингвистически тӹдӹ, тӹдӹн, тӹдӹлӓн шанымем доно, тыменяш куштылгы ыльы, мам йӹлмӹ ылеш.
Заменгоф публикуйымы книгӓ пӹтӓришӹ ӹшке йӹлмӹ гишӓн "Libro Unua" ("пӹтӓриш книгӓжӹ") июль псевдонимвлӓ дон доктор 26 июньышто 1887 и Эсперанто (мам анжыкта? "тӹдӹ, кӱ ӹнянӹшӹвлӓ"). Эсперанто йӹле шӓрлен, дӓ сӹнзӓштӹ тӹдӹ курым международный движенин межӓвлӓ. Тидӹ ученый пӓшӓм шукы йӹлмӹ доно сирӹмӹ ылыт дӓ серьезныйрак тидӹ жеп. Первый Международный конгресс годым франци 1905 ин эртен.
1908 и организуйымы лин Мировой эсперанто ассоциация (UEA) цель дон икышын дӓ популяризация международный йӹлмӹ палша. 20 тӹнгӓлтӹшӹштӹ-ӹшке официальный йӹлмӹ палша полкажӹ нӓлмӹ качествыжым эсперанто икманяр курым эл, у сӓндӓлыквлӓм ӹштӓт лиэш дӓ общество мычкы икманяр.
Мировой войны эсперанто давленим кок виӓнгдӹмӓш пуаш, но тӹдӹм ак колеп. 1954 ин нӓлӹн, uea Булонский деклараци, эсперанто ярымлаш тӹнг цельжы дӓ принципвлӓ ылын. Тидӹ гишӓн 1961 и паштек прававлӓжӹн деклараци эсперанто нӓлмӓш.
Тагачы сӓндӓлӹк вӹлнӹ кымдыкеш эсперанто таманяр тӹжем эдем попа, тӹнг шотышты хоббит, ӓль ты организацийын ик гӹнят цила практический международный семӹнь кычылтмашын йӹлмӹвлӓ доно кымылангден.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого эсперанто вклад?

1. Людовико Заменгоф - эсперанто йӹлмӹвлӓ пуйырен.
2. Уильям Олд - шотландский авторжы дӓ поэт, тӹдӹ, когон, поэмым сирен классический “Адя" эсперанто, йӹлмӹштӹ тидӹ тенге шукы молы произведенивлӓ.
3. Тонкин Хамфри - американский президентвлӓ лижӹ мировой дӓ ассоциация эсперанто профессор, эсперанто у лу книгӓм сирен.
4. Л Л Заменгоф - эргӹ дӓ савыктыше людовико заменгофа "эсперанто Фундаменто де", официальный мутер эсперанто грамматика дон икток.
5. Пробать Дасгупт - индийский автор, редактор дӓ переводчик, грамматика дон книгӓм сирен пӹтӓртӹш эсперанто "У упрощая эсперанто грамматика". Индий йӹлмӹштӹ тидӹ тенге тӹдӹ мышмаш шӹкӓлӹнӹт.

Эсперанто йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Эсперанто - тидӹ йӹлмӹ конструироватлаш, мам анжыкта, тӹдӹ техень образ ылеш пасна мам йамдылат, регулярный ли манын, проста дӓ чаткал тыменьмӓш. Тидӹ агглютинативный йӹлмӹ, анжыкташ манын, шамак сочетаним дӓ ма у лиэш аффикс важвлӓжӹ, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ у ятыр мам ӹштӓш куштылгын ӹштӓш манын, естественный йӹлмӹ. Тӹнӓм тӹдӹ шот шаблон келшӹшӹ шамакым тӹнг манын, шукы йӹлмӹ доно европейский: субъектшӹ-глагол-объект (SVO). Пиш простала Грамматика, артикльвлӓм ӓль уке айыртемжӹм пӓлдӹртӓ дӓ кыце тенге раскыдын гендерный кӧргӹштӹжӹ уке. Тенгеок тиштӹ нимахань церӓт уке, а тидӹ теве мам анжыкта, ма, тымдышывла правилывлӓ, нӹнӹ хоть-махань шамакым кычылтмы кердӹдӓ тӓ докыда.

Г чын йӧн семӹнь эсперанто йӹлмӹм тымдышы?

1. Эсперанто негыцшым тыменьмаш йӹлмӹвлӓ доно тӹнгӓлӹн. Основы грамматика тыменяш, словарный запасым ойлат дӓ. Ресурсвлӓм интернетӹштӹ шукы оксам тӱленӓ ылын, кыце техень Duolingo, дӓ Lernu Internacia La Lingvo.
2. Попрактиковаться йӹлмӹвлӓ кычылтмаш. Онлайн йӹлмӹ доно попышы ӓль намалеш эсперанто-эсперанто член. Йӧн доно семинар дӓ мероприятивлӓ доно эсперанто миэн. У образвлӓжӹ дӓ тидӹ гӹц эргӹжӹм нӓлмӹ цӓкнӹ естественный тӓлӓндӓ палшенӓ кыл ушемын йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт.
3. Эсперанто дӓ фильмлӓн анжымаш книгӓм лыдам. Словарный запасым тидӹм ынгылаш йӹлмӹ виӓнгдӓш палша дӓ уэмдӹмӓш тӓ.
4. Эсперанто мон ӓль тӹшлӓ курсымок эртенӹт. Кӱн улы гӹнь, кышты конден йӹлмӹвлӓ доно практиковаться лиэш, - йӧн отлично тыменяш.
5. Йӹлмӹвлӓ шӹренок кычылташ лиэш. Хоть-махань йӧн доно ласкон кыча йӹлмӹвлӓ сӓй - кыце тӹдӹм шӹренок кычылташ лиэш. Электронный сирмӓшем ӓль тӓнгвлӓэм дон сирӹмӓш общаться мӓ тӓлӓндӓ, большы эсперанто семӹнь кычылташ лиэш.