Африкаанс Француз Кусараш

Африкаанс - тидӹ йӹлмӹ, кечӹвӓлвел африка тӹнг попымаш, 7 эдем миллион нӓрӹ дӓ Намибия Ботсвана. Тидӹ раз ли цӓж йӹлмӹ гӹц, тӹдӹм ӹшке шукы ежӹнгӓн уникальный операция характеристикыжы, англичаныш кусарыме мӓ ана ыл.

Цӓж раз йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн, требует кусарыме африкаанс сек кого, шукы вес шамаквлаӓт ик вашталтымашвлӓжӹ проста, виш стиль дӓ шукы элемент нюансвлӓ улы, тӹдӹм шотыш пиштӓш келеш. Шамак толшеш, йӹлмӹштӹ местоимени цӓж кучылтын, седӹрӓш пӓлдӹртен, тӹ жепӹн кыце тидӹм ӹштӓш ак африкаанс; тӹдӹ гӹц пасна, кого буква доно сирӓлтшӹ цӓж муш, молнам ти жепӹн африкаанс семӹнь тидӹм ак ӹштӹ.

Цилӓжӹ англичаныш кусарыме африкаанс ушен, сӓндӓлӹкӹм кок культурный лошты айыртем шукырак ылыт, нӹнӹм ынгылен дӓ шеклӓнен ядеш. Тидӹ нюансвлӓ веле ынгылет, переводчик кердеш семӹнь оригинальный текстын смысл кыча.

Переводчик кого мастар африкаанс кусарыме годым кычылташ, дӓ культура кок йӹлмӹ доно пӓлӹ. Тидӹм гарантируйышашлык ару, законодательный ядмашвлӓ семӹнь, тенге, кыце авторский прававлӓжӹм гишӓн закон техеньӹ.

Тӹ, пӓшӓвлӓштӹ, кӱ доно африкаанс новичок, ару обеспеченилӓн базышты келеш йӹлмӹвлӓ пӓлен улы. Переводчик йӹлмӹн структурыжы доно палымы ылеш Профессиональный грамматический, хытырен дӓ идиом, дӓ нӹнӹ логӹц кыды-тидӹ веле.

Сложный кусарыме ӹштӓ, юридический ӓль техень документвлӓм семӹнь технический контрактым, переводчик выгодно тӓрлӹмӹ команда шукырак лиэш манын, результатвлӓ дӓ точный капаен уже.

Африкаанс процесс нелӹн анжалтыш пӹтӓриш кусарыме кайын кердеш, но тӹ годымок куштылгын ӹштӓш дӓ тӹдӹн доно пӓлӹмӓт лин кердеш тӧр инструментвлӓ уло. Переводчик профессиональный тӓрлӹшӹ, африкаанс кычышы семӹнь, англичан йӹлмӹ тенгеок, англичаныш кусарыме дӓ качествым йӹлмӹвлӓ ару тӹлӓт уже йӓмдӹ.

Африкаанс элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг дӓ кечӹвӓлвел африкы намибия африкаанс попат, группывлӓшкӹ ботсвана изи эргӹжӹ, Зимбабве, дӓ Ангола Замбия. Австрали кого частьш экспатриант тӹдӹ тенге попа, Ушымы Штатвлӓжӹ, германин дӓ Нидерландвлӓ.

Историм африкаанс йӹлмӹвлӓ махань?

Историм африкаанс сложный дӓ йӹлмӹвлӓн шукы ылмыштым. Тидӹ южноафриканский йӹлмӹ, кыды гӹц цӓж виӓнгеш, кыдыжы попат поселенец Ост Цӓж-компания Индский территория, тӹнӓм Капский колонижӹ Цӓж семӹнь пӓлӹ. Тӹдӹ курымешна важым, ӹшкежӹ кен 17, йӹлмӹштӹ кычылтмы йӹлмӹвлӓ доно ушнымы годым шотыш колонижӹ цӓж цӓж поселенец капский. Цӓж диалектвлӓ гӹц виӓнгшӹ тӹдӹн йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш поселенец тидӹ, кыце пӓленӓ кейп-датч. Тенге тӹдӹ халыквлӓм влиянивлӓ малайский, португалийысе, немецкий, француз йӹлмӹ, кыдын доно бант.
Пӹтӓрижок тидӹ йӹлмӹнӓм маналтеш "цӓж капский" ӓль "Качы цӓж". 1925 иэш официально независимый йӹлмӹвлӓ шотлен ылын. Этапым кок тӹдӹм виӓнгдӓш пайылаш лиэш: письменный устный формыжы доно форма.
Ассоциироваться ӹшке социальный статус доно виӓнгдӓш изишӓт этапым африкаанс тӹнгӓлтӹшӹштӹ, ончаш дӓ тидӹм кыце пӹцкемӹш палывла. Тидӹ доно вашталтмы жепӹн, кыце йӹлмӹвлӓ доно иктӧр африкаанс ончаш, тӹдӹ айыртемвлӓ ваштареш ылмы годым 1960 движенин нӓлмӹ апартеид-х ижӹ.
16 миллион утла эдем доно попат дӓ цилӓ кечӹвӓлвел африка африкаанс Намибия тагачы, дӓ тӹдӹ иктӓ йӹлмӹ гӹц официальный каеш 11 (деч йӹлмӹ тенгеок а) кечӹвӓлвел Африка. Тидӹ гишӓн тенге попенӹт кечӹвӓлвел африка йӹлмӹвлӓ кымдем австрали, Бельгия дӓ ушымы штатвлӓн. Тӹлец пасна, шӹрен кычылтмаш латин йӹлмӹ алфавит доно сирӓлтеш, кыдын авторжы кычылтмы гӹнят цӓж йӧраташ орфографий-йӱн.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад африкаанс?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): южноафриканский кого государственный деятельжӹ ылын, йӹлмӹм дӓ литературым виӓнгдӹшӹ рольым шоктен цилӓ ӹлӹмӓшем аспектвлӓ африкаанс популяризация тӹргенӹт.
2. С дю Туала Ж. (1847-1911): тӹдӹ кыце пӓлен нӓлӓш "ӓтя африкаанс" Кечӹвӓлвел Африка тидӹ гишӓн официальный йӹлмӹ тӹдӹ кого вклад шотыш сӓрнӓлтӹн.
3. Малан д Ф. (1874-1959): тӹдӹ пӹтӓри ылын премьер-министр Кечӹвӓлвел Африка, 1925 ин эртен дӓ тӹ официальный йӹлмӹ официальный африкаанс шӹкӓлӹнӹт.
4. Т. В. т. Мофокенг (1893-1973): педагог тӹдӹлӓн пӓлӹдӹмӹ ылын, поэт, писатель дӓ оратор, литературым виӓнгдӓш палшен дӓ тӹ африкаанс шукыжак.
5. К п Хугенхаут (1902-1972): ик литература шотлалтеш африкаанс тӹдӹ гӹц пионер, раз сирӹмӹ лыдышвлӓм, пьесым, шайыштмашвлам дӓ роман, кӹзӹтшӹ литература шотыш влиянивлӓ африкаанс шотыш.

Африкаанс йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Упрощая африкаанс улы йӹлмӹвлӓ, структурыжы прямолинейный. Тӹдӹ гӹц шукырак ли цӓж тӹдӹн айыртем йӹлмӹ доно пайыла. Африкаанс грамматический йыхшы ылын, кокшы веле жеплӓ дӓ базышты глагольный набор кычылтмы шаблонвлӓ доно глаголвлӓм спрягайыда. Флексий тенгеок тиштӹ пиш чӹдӹ, цилӓ шамакым числа дӓ падеж формывлӓм шукы причем иктӹ ылыт.

Г чын йӧн семӹнь африкаанс йӹлмӹм тымдышы?

1. Основы африкаанс гӹц тӹнгӓлӹн грамматика доно пӓлдӓрӓш. Онлайн шукы улы-ресурсым, кыдывлӓ урын тӹнгӓлтӹшӹштӹ эртӓрӓлтеш грамматика, ӓль вес материалым кердӹдӓ тӓ ӓль книгӓм нӓлӹн, эдем пӓшӓм тӓлӓндӓ палшаш тӹнгӓлӓм.
2. Аудировани практиковать ӹшкӹмжӹм тымдышы, тӹшлен фильмжӹм, дӓ африкаанс телешоу радиопрограмма. Ти шая кердӹдӓ тӓ палшымы доно у шамаквлӓм тымдышы, тенгеок ойлат.
3. Книгӓвлӓм лыдын, газет дӓ журнал сирен африкаанс. Тидӹ гишӓн ум пӓлен йӹлмӹ ойлат дӓ тӓлӓндӓ палшенӓ дон грамматика доно ӹреннӓ.
4. Африкаанс хытырен группышкы ушненӹт, йӹлмӹштӹ доно попрактиковаться шая намал манын. У кердӹдӓ тӓ вес эдемеш ӹшкӹмемӹм шижӹнӓм тидӹ уверенны палшымы доно ушнымы годым.
5. Карточка приложени кычылтеш дӓ, тӹдӹ тӓ палшымы доно у шамакым шая тымден. Тыменьмы пӓшӓшты тидӹм пиш ушымы йӧнвлӓм регулярный.
6. Йӹлмӹ курсвлӓштӹ миэн гӹнь, тиштӓт кердӓм. Тыменьшӹвлӓ доно занятивлам вес йӹлмӹвлӓ доно лийын кертеш пиш яжон ынгылен йӧн попрактиковаться структурированный пӓлӹделамат.

Французла - ик сӓндӓлӹк гӹц йӹлмӹвлӓ популярный э, цилӓ сӓндӓлӹкӹн эдемвлӓ миллионвлӓ дон попымаш. Тӹдӹ ӹшкежӹ, мӓ тӓлӓндӓ студентшӹ лиэш, ӓль путешественник бизнесмен, когораквлӓмӓт ынгыла, француз йӹлмӹш сӓрен дӓ молы документшӹм текст гань. Кусарыме чын французлажы кым, йӹлмӹштӹ тидӹ лиӓлтеш дӓ куштылгынок пырен кердӹнӹт тӓ, тӓ пӓледӓ раш мам увертӓрӓ.

Шукы йӹлмӹшкӹ сӓрӹмӹ йӧн докы лишемӹн, французский ылын. Пӹтӓриш ашкыл гӹц ик - пӓлӹ, маханьы тӓмдӓн текст тип сӓрӓлӓш цацен. Шамак толшеш, тӓ кӹтӹк пӓшӓм ӹштӓш ӓль кӹтӹк сообщени статьявлӓ гӹнь, пайдаланен кердеш тӓ онлайн-инструментвлӓ кусарен, точны дӓ французла шамаквлӓ йӹле манын тӓмдӓн сӓрӹмӹ. Онлайн шукы-йӓрӹмӹн инструментвлӓ кусарыме да тыглай кычылтмы, а результатшы уждеок ылмем годым когон пӹсӹн кердеш обстоятельство.

Тенге гӹнят, пӓшӓм ӹштӹмӹ документвлӓ у кӱн улы гӹнь, йонгыды ӓль техень книгӓ семӹнь статьям, переводчик пӓшӓм ӹштӹмӹ йӧнӹм ӹштен кердӹдӓ тӓ тидӹ профессиональный анжен тӓрлӓлтӓм. Переводчик пӓшӓм опыт ӹшке профессиональный область шукы ежӹнгӓн, деталь тенге шотыш пӹсӹн, ынгылен шон пӓшӓм ӹштӹмӹ годымок йӹлмӹ нюансвлӓ. Нӹнӹм сӹнген лиӓлт, мӓ тӓлӓндӓ текст переводе точно, грамматика доно лыкташ синтаксис дӓ кычылтмаш.

Эче ик хӓдӹр, кыды паштек кемӹжӹ годым шотыш кусарыме, французвлӓ - тидӹ йӹлмӹ улы. Юж шаяшты дӓ шамак толшеш француз, тӓ тӹдӹм кычылт, анжыктымы эл тӹрлӹ тӹрлӹ франкоговорящий кердеш. Шамак толшеш, ик шамакдон, французла канадский кычылтмы йӹлмӹ, французла самынь пӹтӹмӹкӹ, тӹдӹ техень попымаш эл, Франци гань, дӓ Швейцар Бельгия. Пакылажы куктымӹжы ытлаш манын кердӹт, ӓль провожайышы йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт дополнительный проконсультироваться донок эргӹжӹ, ӹштӓш манын, утларак кусарыме аудитория махань целевой толын.

Ӹшкӹмжӹм шотеш, тӹдӹ махань пӓшӓм ӹштен проект, тыменьмӹ жеп таланда ядмашым кого француз йӹлмӹ кусарыме лӓкмӹкӹ, айырымы. Тидӹм гарантируйышашлык манын, шамаклан доно тӓмдӓн пӓшӓдӓм честьӹм пуа дӓ мам ли ылмы тӓ анжымаш йӹлмӹ оригиналышты лачокшымат ылеш. Остаткаэш, аудитория целевой текст тӓ тӓ ада ынгылы гӹнь, значит, тӓ цилӓ нелӹ пӓшӓ такеш ямы.

Француз йӹлмӹ попат элышты махань?

Француз йӹлмӹлӓн франциштӹ попат, канадышты (квебек пасна), Бельгия, Швейцар, Люксембург, юж частьшым дӓ ушымы штатвлӓн Монако (луизиана пасна). Африканский тенгеок шукы француз элышты кымдан шӓрлен пыртымы Алжир, Марокко, Тунис, Коти дӓ Камерун-Ивуар д'.

Историм француз йӹлмӹ махань?

Тӹнгӓлтӹш дон француз йӹлмӹ латин йӹлмӹ гӹц нӓлмӹ, кыды рим кычылтмы, кыды рим дӓ молымат салтаквлӓлан францин цезарь юлий кандышы ылыт. Франквлӓн, халыкнан герман, дӓ районвлӓ вӓрлӓнӹмӹштӹ дӓ тидӹ v курымла iv курым диалектвлӓ доно попат, франкский семӹнь пӓлӹ. Тидӹ латынь йӹлмӹдон доно ярлен, ӹштӹ гӹнь, мӓ тагачы старофранцузский семӹнь пӓлӹ.
11 курым литературын шачаш тӹнгӓлмӹ каеш, поэзий маныт трувер (трубадурвлӓ), шамаквлӓ сложный предложени дӓ тӹдӹн структурывлӓм у уштыш. Популярный стиль европышты мычкы шӓрлӓш тӹнгӓлӹн дӓ тидӹ сирмӓшвлӓштӓт быстро.
Документӹштӹ весӹ дон француз йӹлмӹ официальный официально увертӓрен ылшы оформлени курым 14 придворный кучылталтеш. Тенге попаш тӹнгӓлеш Буржуазный класс дон француз латынь вӓреш, шамакышты ныным влияен тӹнгӓлмӹ дӓ йӹлмӹ ярыкты.
1600 liber-йӹлмӹ да стандартизировать формализовать ен и маныт, мам француз йӹлмӹ кӹзӹтшӹ пумы. Цель доно ӹштӹмӹ ылын француз йӹлмӹ переген кодаш 17 академия курым шӓлӓнӹдӓ, а 18 курым ӹшкежӹ гишӓн пӹтӓриш академия положений публикуйы, кыце тӹдӹм кычылтмы дӓ кыце сирӓлтмӹштӹм йӹлмӹвлӓ келеш.
Тагачы шуен дӓ француз йӹлмӹ виӓнгмӹжӹ, культурыжы дӓ вес йӹлмӹвлӓ гӹц шамак кылдыш да у заимствоваться.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, кого француз йӹлмӹм тыменьмӓш вклад?

1. Франсуа Рабле (1494-1553): мышмаш курым лӹмлӹ писательвлӓн, тӓгӱлӓн сирмӓшӹм ышташ полшен шӓрлен дӓ француз культурым у стильжӹ дӓ йӹлмӹжӹ француз йӹлмӹм кычылтмаш новатор.
2. Гюго Виктор (1802-1885): авторын "Карангдымы", "Парижский Собор Богоматерь" произведени дӓ молы, кӱшкӹлӓ лӱктен дӓ тӹдӹм француз литература у уровень популяризировать йӹлмӹ палша.
3. Жанет-Поль Сартр (1905-1980): писатель дӓ философ, писатель дӓ тӹдӹ французвлӓн пырташ палшымаш дӓ франциштӹ тӹдӹм кымдемӹн дӓ действуйы поколени гӹц экзистенциализм мыслитель.
4. Леви Клод-Стросс (1908-2009): антрополог дӓ социальный теоретикшӹ, тӹдӹ шукы француз культура дӓ пыртымы структурализм вклад гишӓн сирӹмӓш теорий.
5. Фердинанд де Соссюр (1857-1913): лингвистика кӹзӹтшӹ лингвиствла да ӓтя-швейцар, кӱ ӓль тӹшкӓ изучаяш влиятельный лингвистика курс.

Француз йӹлмӹ структурыжы кыце ӹштен?

Француз йӹлмӹ - тидӹ романыштышы йӹлмӹ, диалект системе грамматика дон организуйышывлӓлӓн дӓ высокоструктурировать гӹц шалгышы икманяр. Системыш нелӹ жепӹн тӹдӹ ылеш, проста да составной дон коктын кужы куд коктым дӓ значенижӹм нюансвлӓ, тенге наклонени, знаквлӓдон дӓ кыце техень лигецӹ наклонени. Тишкӹ ушымы, тенге француз йӹлмӹштӹ глаголвлӓн формышты тӹнг нӹл ылшы, кок юк, кок числажы да грамматический кок йыхыш. Правилывлам йӹлмӹвлӓ пингӹдӹн кыча, пӓшӓ ойлат шомына годым, шамак да предложени интонация келӹштӓрен.

Г чын семӹнь йӧн доно француз йӹлмӹм тымдышы?

1. Достижимый цель шӹндӹмӹлӓ. Тавалымаш шагалеш дӓ ик негыцшым тыменьмаш гӹц тӹнгӓлӹн, вес деч ончыч ванжа.
2. Француз йӹлмӹм тыменьмӓш вазын. Кыце лиэш шукы стараен колыштыныт, лыдыныт, анжен доно попат дӓ французла.
3. Кечӹ каждый шамак шӹмлӹшӹ да у шамаквла. Карточка доно ӹштӓ дӓ де практиковаться повторени.
4. Практиковаться йӹлмӹвлӓ французлажы хытыраш конден. Общаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла кычылтмы ӓль веб-сайт практика йӹлмӹмӓт вашталтен.
5. Француз культура доно пӓлӹ. Тидӹм яжон ынгылен дӓ тӹдӹ шукы йӹлмӹ ӓклен тӓ палшен.
6. Ти нӓлмӹ кымылем! Творческий кайышыштым анжыктен, самынь ӹштӓш манын, ӹшкежӹ ваштылеш ӓшӹндӓрӓ дӓ, вообще малын тӹлӓт французлажы тыменяш.