Африкаанс Шотландский гэльский Кусараш

Африкаанс - тидӹ йӹлмӹ, кечӹвӓлвел африка тӹнг попымаш, 7 эдем миллион нӓрӹ дӓ Намибия Ботсвана. Тидӹ раз ли цӓж йӹлмӹ гӹц, тӹдӹм ӹшке шукы ежӹнгӓн уникальный операция характеристикыжы, англичаныш кусарыме мӓ ана ыл.

Цӓж раз йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн, требует кусарыме африкаанс сек кого, шукы вес шамаквлаӓт ик вашталтымашвлӓжӹ проста, виш стиль дӓ шукы элемент нюансвлӓ улы, тӹдӹм шотыш пиштӓш келеш. Шамак толшеш, йӹлмӹштӹ местоимени цӓж кучылтын, седӹрӓш пӓлдӹртен, тӹ жепӹн кыце тидӹм ӹштӓш ак африкаанс; тӹдӹ гӹц пасна, кого буква доно сирӓлтшӹ цӓж муш, молнам ти жепӹн африкаанс семӹнь тидӹм ак ӹштӹ.

Цилӓжӹ англичаныш кусарыме африкаанс ушен, сӓндӓлӹкӹм кок культурный лошты айыртем шукырак ылыт, нӹнӹм ынгылен дӓ шеклӓнен ядеш. Тидӹ нюансвлӓ веле ынгылет, переводчик кердеш семӹнь оригинальный текстын смысл кыча.

Переводчик кого мастар африкаанс кусарыме годым кычылташ, дӓ культура кок йӹлмӹ доно пӓлӹ. Тидӹм гарантируйышашлык ару, законодательный ядмашвлӓ семӹнь, тенге, кыце авторский прававлӓжӹм гишӓн закон техеньӹ.

Тӹ, пӓшӓвлӓштӹ, кӱ доно африкаанс новичок, ару обеспеченилӓн базышты келеш йӹлмӹвлӓ пӓлен улы. Переводчик йӹлмӹн структурыжы доно палымы ылеш Профессиональный грамматический, хытырен дӓ идиом, дӓ нӹнӹ логӹц кыды-тидӹ веле.

Сложный кусарыме ӹштӓ, юридический ӓль техень документвлӓм семӹнь технический контрактым, переводчик выгодно тӓрлӹмӹ команда шукырак лиэш манын, результатвлӓ дӓ точный капаен уже.

Африкаанс процесс нелӹн анжалтыш пӹтӓриш кусарыме кайын кердеш, но тӹ годымок куштылгын ӹштӓш дӓ тӹдӹн доно пӓлӹмӓт лин кердеш тӧр инструментвлӓ уло. Переводчик профессиональный тӓрлӹшӹ, африкаанс кычышы семӹнь, англичан йӹлмӹ тенгеок, англичаныш кусарыме дӓ качествым йӹлмӹвлӓ ару тӹлӓт уже йӓмдӹ.

Африкаанс элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг дӓ кечӹвӓлвел африкы намибия африкаанс попат, группывлӓшкӹ ботсвана изи эргӹжӹ, Зимбабве, дӓ Ангола Замбия. Австрали кого частьш экспатриант тӹдӹ тенге попа, Ушымы Штатвлӓжӹ, германин дӓ Нидерландвлӓ.

Историм африкаанс йӹлмӹвлӓ махань?

Историм африкаанс сложный дӓ йӹлмӹвлӓн шукы ылмыштым. Тидӹ южноафриканский йӹлмӹ, кыды гӹц цӓж виӓнгеш, кыдыжы попат поселенец Ост Цӓж-компания Индский территория, тӹнӓм Капский колонижӹ Цӓж семӹнь пӓлӹ. Тӹдӹ курымешна важым, ӹшкежӹ кен 17, йӹлмӹштӹ кычылтмы йӹлмӹвлӓ доно ушнымы годым шотыш колонижӹ цӓж цӓж поселенец капский. Цӓж диалектвлӓ гӹц виӓнгшӹ тӹдӹн йӹлмӹжӹ, кыдын доно попаш поселенец тидӹ, кыце пӓленӓ кейп-датч. Тенге тӹдӹ халыквлӓм влиянивлӓ малайский, португалийысе, немецкий, француз йӹлмӹ, кыдын доно бант.
Пӹтӓрижок тидӹ йӹлмӹнӓм маналтеш "цӓж капский" ӓль "Качы цӓж". 1925 иэш официально независимый йӹлмӹвлӓ шотлен ылын. Этапым кок тӹдӹм виӓнгдӓш пайылаш лиэш: письменный устный формыжы доно форма.
Ассоциироваться ӹшке социальный статус доно виӓнгдӓш изишӓт этапым африкаанс тӹнгӓлтӹшӹштӹ, ончаш дӓ тидӹм кыце пӹцкемӹш палывла. Тидӹ доно вашталтмы жепӹн, кыце йӹлмӹвлӓ доно иктӧр африкаанс ончаш, тӹдӹ айыртемвлӓ ваштареш ылмы годым 1960 движенин нӓлмӹ апартеид-х ижӹ.
16 миллион утла эдем доно попат дӓ цилӓ кечӹвӓлвел африка африкаанс Намибия тагачы, дӓ тӹдӹ иктӓ йӹлмӹ гӹц официальный каеш 11 (деч йӹлмӹ тенгеок а) кечӹвӓлвел Африка. Тидӹ гишӓн тенге попенӹт кечӹвӓлвел африка йӹлмӹвлӓ кымдем австрали, Бельгия дӓ ушымы штатвлӓн. Тӹлец пасна, шӹрен кычылтмаш латин йӹлмӹ алфавит доно сирӓлтеш, кыдын авторжы кычылтмы гӹнят цӓж йӧраташ орфографий-йӱн.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад африкаанс?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): южноафриканский кого государственный деятельжӹ ылын, йӹлмӹм дӓ литературым виӓнгдӹшӹ рольым шоктен цилӓ ӹлӹмӓшем аспектвлӓ африкаанс популяризация тӹргенӹт.
2. С дю Туала Ж. (1847-1911): тӹдӹ кыце пӓлен нӓлӓш "ӓтя африкаанс" Кечӹвӓлвел Африка тидӹ гишӓн официальный йӹлмӹ тӹдӹ кого вклад шотыш сӓрнӓлтӹн.
3. Малан д Ф. (1874-1959): тӹдӹ пӹтӓри ылын премьер-министр Кечӹвӓлвел Африка, 1925 ин эртен дӓ тӹ официальный йӹлмӹ официальный африкаанс шӹкӓлӹнӹт.
4. Т. В. т. Мофокенг (1893-1973): педагог тӹдӹлӓн пӓлӹдӹмӹ ылын, поэт, писатель дӓ оратор, литературым виӓнгдӓш палшен дӓ тӹ африкаанс шукыжак.
5. К п Хугенхаут (1902-1972): ик литература шотлалтеш африкаанс тӹдӹ гӹц пионер, раз сирӹмӹ лыдышвлӓм, пьесым, шайыштмашвлам дӓ роман, кӹзӹтшӹ литература шотыш влиянивлӓ африкаанс шотыш.

Африкаанс йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Упрощая африкаанс улы йӹлмӹвлӓ, структурыжы прямолинейный. Тӹдӹ гӹц шукырак ли цӓж тӹдӹн айыртем йӹлмӹ доно пайыла. Африкаанс грамматический йыхшы ылын, кокшы веле жеплӓ дӓ базышты глагольный набор кычылтмы шаблонвлӓ доно глаголвлӓм спрягайыда. Флексий тенгеок тиштӹ пиш чӹдӹ, цилӓ шамакым числа дӓ падеж формывлӓм шукы причем иктӹ ылыт.

Г чын йӧн семӹнь африкаанс йӹлмӹм тымдышы?

1. Основы африкаанс гӹц тӹнгӓлӹн грамматика доно пӓлдӓрӓш. Онлайн шукы улы-ресурсым, кыдывлӓ урын тӹнгӓлтӹшӹштӹ эртӓрӓлтеш грамматика, ӓль вес материалым кердӹдӓ тӓ ӓль книгӓм нӓлӹн, эдем пӓшӓм тӓлӓндӓ палшаш тӹнгӓлӓм.
2. Аудировани практиковать ӹшкӹмжӹм тымдышы, тӹшлен фильмжӹм, дӓ африкаанс телешоу радиопрограмма. Ти шая кердӹдӓ тӓ палшымы доно у шамаквлӓм тымдышы, тенгеок ойлат.
3. Книгӓвлӓм лыдын, газет дӓ журнал сирен африкаанс. Тидӹ гишӓн ум пӓлен йӹлмӹ ойлат дӓ тӓлӓндӓ палшенӓ дон грамматика доно ӹреннӓ.
4. Африкаанс хытырен группышкы ушненӹт, йӹлмӹштӹ доно попрактиковаться шая намал манын. У кердӹдӓ тӓ вес эдемеш ӹшкӹмемӹм шижӹнӓм тидӹ уверенны палшымы доно ушнымы годым.
5. Карточка приложени кычылтеш дӓ, тӹдӹ тӓ палшымы доно у шамакым шая тымден. Тыменьмы пӓшӓшты тидӹм пиш ушымы йӧнвлӓм регулярный.
6. Йӹлмӹ курсвлӓштӹ миэн гӹнь, тиштӓт кердӓм. Тыменьшӹвлӓ доно занятивлам вес йӹлмӹвлӓ доно лийын кертеш пиш яжон ынгылен йӧн попрактиковаться структурированный пӓлӹделамат.

Ынгылыде ӓль йул дӓ моштымашвлӓм путешествим шотландия йӹлмӹвлӓ доно ушнымы годым лийын кертеш кого тӹнг шотландец эл яжоэм миӓ. Шотландский гэльский - тидӹ йӹлмӹ доно попышы халык шӱдӹ и перви тӹ тишкӹ теш верысе тӹнг пачылтын. Историм тидӹжат уж кого ынгыла, дӓ культура Шотландия ю. Тенге, тыменьмӓш йӹлмӹ доно шотландский негӹцӹм-тидӹ гишӓнӓт эл гишӓн орланат кусарыме ӓкдӹмӹ гэльский пуэн кердӹт.

Гэльский йӹлмӹвлӓ шотландский ма техеньӹ?

Шотландский гэльский, гайдлиг ӓлмӓдӓ, - е тошты кельтский йӹлмӹ. Ирландский дӓ тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн дӓ мэнский гэльский гэльский йӹлмӹвлӓ доно ӓклен, 4 курым кучылталтеш. 11 курым элышты тӹдӹ цилӓ попен, но вара нӹнӹ районышты паснаок кодеш. Кӹзӹтшӹ жепӹн шукы йӹлмӹ шотландия тӹнг гэльский шотландский ак каеп, но тӹдӹн доно-60 000 эдем нӓрӹ попа тошты мӱлӓндӹш.

Йӹлмӹ кусарыме шотландский гэльский ма келеш?

Кого ӓмӓл йӹлмӹм тыменьмӓш доно чили шотландский гэльский рӓдӹ. Тидӹ гишӓн ынгылымашым пуаш шотландия историжӹ дӓ культурыжы, тенгеок халык сӹнӹм доно пуры пообщаться сирӹп йӧнӹм пуэнӹт. Ирӹкӹм ӓклӹмӹлӓ дӓ халык шаям яжон пӓледӓ путешественник йӹлмӹвлӓ доно овуцавлӓштӹ, тенге хытырен интересный участим принимаят. Тӹлец пасна, культур значенижӹм пӓлӹмӓш лӹмеш театр гишӓн географический йӹлмӹвлӓ пуэн кердеш, кашак исторический событи дӓ кого лӹм.

Кусарыме гэльский шотландский доно тӓ кыце тыменят?

Цӓшешнӓ, пиш шукы йӹлмӹм тымдымы тӹнг шотландский гэльский йӧн улы. Распространенный дӓ ик курсымок эртенӹт йӹлмӹм тымдышывлӓ толыныт йӧнвлӓ гӹц утларак шотландский гэльский кӱлшӧ пайдале. Ти курсвлӓм эртӓрӓт молнам университетӹштӹ кычен, весӹ гэльский шотландский тӹнг элементжӹ - йӹлмӹ ойлат гӹц тӹнг якте шая грамматика дон хытыра. Тидӹ аудиторный дополнени курс, пиш шукы улы онлайн-гэльский шотландский йӹлмӹ курс. Тидӹ пиш йӹлмӹвлӓ тымдымыжы семӹнь, пӧрт гӹц лӓктӹн агыл.

Нӓлмӓш, театр культура дӓ йӹлмӹм тыменьмӓш гишӓн орланат гэльский шотландский шотландия историм пумы. У сӓндӓлӹкӹм ынгылымашыжым пӓлен дӓ базышты тау йӹлмӹвлӓ ӓнят амасам пачеш. Увлекательный кымда спектрвлӓ дӓ тыменьмӓш йӹлмӹ курсым пачаш дӓ керӓл ресурсшы лишӓшлык таум ӹштен кердӹт. Тенге гӹнь, тӓ дӓ халыкна доно пӓлӹмӹ ылына земля чак Шотландия, шотландский гэльский кусарыме - вӓрӹм айыраш тӹнгӓлеш.

Шотландский элышты махань йӹлмӹ доно попаш гэльский?

Тӹнг гэльский шотландия шотландский попымаш, высокогорье остров дӓ айыртемӹштӹ. Тенге попышы канадышты тӹдӹм ӱштӹ дон шотландия, иктӹм ынгылымаш лиэш, кышты официальныжы провинция меньшинство йӹлмӹ.

Историм гэльский шотландский йӹлмӹвлӓ махань?

Каталан йӹлмӹ доно шӓрӹмӓш дӓ курымвлӓ доно висӹмӹвлӓжӹм шотландия 5 гэльский Шотландский, кыце пиштӓш, тошты кельт йӹлмӹ гӹц лин. Тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, кыдын дон попымаш Ирландия, Уэльс дӓ Бретань (франциштӹ). Покшал курымвлӓн кымдан элышты тӹдӹ цилӓ попен, но вара тӹдӹн тӹнгӓлтӹш дон англи курым тӹнгӓлтӹшӹштӹ шотландия королевство 18 иктешлымы кычылтмаш чӹдемеш. Покшал курымвлӓн шӓрӹмӹ ылын дӓ ти йӹлмӹ докы шотышто шотландия высокогорье 19 островышты.
19-20 дӓ м-м курым эртӓрӹмӹ йӹлмӹ шотландский гэльский мышмашеш активиствлӓм дӓ учёный кӧра шукырак вин. 60 000 у шотлалтеш гэльский кӹзӹт шотландия йӹлмӹм намалат, дӓ ти йӹлмӹм школышты преподаваться. Тенге тӹдӹ англичан йӹлмӹ официальный статус доно союз улы дӓ официальный каеш шотландия европейский лугыч.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого шотландский гэльский вклад виӓнгдӓш?

1. Дональд Макдональд (1767-1840): кыце пӓлен нӓлӓш "Ӓтя гэльский литература", Дональд Макдональд ылын писатель, поэт, редактор дӓ переводчик, мышмашеш литературышты тӹдӹн курым шотландия гэльский инициирование 19 шӹкӓлӹнӹт.
2. Макдональд Александр (1814-1865): Александр дӓ историк макдональд гэльский кого поэтвлӓ ылыныт, лыдышвлӓ гӹц ик кого кельтский шотландия сирӹмӓш пырташ "An Cnocan Bàn" дӓ "nam Cumha Beann". Шотландский тенге тӹдӹ йӓмдӹлӹшӹ пӹтӓриш палшыкалышыжы-мутер гэльский.
3. Калум Маклин (1902-1960): гэльский Пӓлен поэт, серия йӹлмӹ тенгеок сирӹмӓш учебниквлӓ тымдышылан гэльский Калум Маклин (ирландский гэльский), 20 курым шотландия йӹлмӹм ӹлӹжтӹмӹ палшен.
4. Джордж Кэмпбелл (1845-1914): Кэмпбелл учёный талантжы ылынат, йӹлмӹнӓм дӓ культурынам переген кодаш ӹшке карьерӹжӹ гэльский пӧлеклет. Ты книга "Популярный аркамбалсе Касвел ямак" литературын произведенивлӓм кельтский гӹц ик когоэш шотлалтеш.
5. Макиннес Джон (1913-1989): погышо шӹмлӹзӹ ылын да кӱлешан Макиннес устный традицижӹм, йӹлмӹ дӓ фольклор музыкы шотландский гэльский айыртемвлӓ. 1962 иш тӹ мыры традици кого гэльский обзор публикуйы, культур шотландский наследство оголыш кужы лин.

Гэльский йӹлмӹн структурыжы шотландский кыце ӹштен?

Шотландский гэльский - индоевропейский йӹлмӹ, диалект кельтский дӓ кок йиш шелӓлтеш: ирландский гэльский, кыдыжы попат тӹнг келесымаш Ирландия, дӓ гэльский шотландский, кыдын тӹнг шотландия попымаш. Структурышты дӓ йӹлмӹвлӓн синтаксисӹштӹм грамматика доно представляйӹмӹ типичный кельтский ӹшке йӱок. Системӹм ӹштӹмӓш сложный шамак сочетани тӹдӹ ик форман, качы дӓ шукы числа. Склоняялтеш шукы ик йыхшы ылын дӓ числа формыштым дон кышкыжмы дӓ мӱ. Шачмы дӓ мӱм доно согласуялташ местоимени доно мӱм, числа дӓ падеж. Куд глаголын жеп ылын, форма дӓ кӱлӓн курымаш наклонени.

Г кыце правильно гэльский шотландский йӹлмӹм тымдышы?

1. Ойлат гӹц тӹнгӓлӹн: тӓ гэльский тыменяш тӹнгӓлӹн анзыц мӓ, лиӓлт, мӓ донна тӓ ойлат чын лӓктеш. У хытырен дӓ иквӓреш ӹштӓш тыменеш дӓ уроквлӓм ӹштӓш палшаш шая лайык тӓ тидӹм пыт ынгылаш.
2. Словарный запасым шӹмлӹшӹ базышты: ойлат Кыце толькы тӓлӓндӓ пачын, словарный запасым базыжы лиэш семӹнь шукы тымдаш цацен. Тӓ тидӹм негӹцӹм пиштӹмӹлӓн когонжок тӹдӹм ынгылен дӓ уроквлӓштӹ иквӓреш ӹштӹмӓш дӓ шая йӹлмӹвлӓ гэльский куштылтымыла.
3. Инвестировать аудиоурок ӓль книгӓм: кого, маньы ик тӓ инвестировать аудиоурок ӓль книгӓштӹ. Информация обеспечивайымы дӓ тидӹ тӹрӹс йӹлмӹм тымдышы правильно тӓ палшен.
4. Муш тӹшлӓ: возможно Гӹнь, моаш ку-гынят, кушкышты манын шотландский-гэльский, икманяр келмӹ гишӓн хытырен дӓ. Самынь ыштен хоть-махань йӹлмӹ доно ти лӱдмӓшемӹмӓт сӹнгӹш попрактиковаться тӓ палшен, шачмы кердӹдӓ тӓ доныда.
5. Радио колышташ гэльский: радио гэльский Колыштмаш - йӹлмӹнӓ гишӓн шукырак пӓлӓш йӧнӹм айырен нӓлӓш дӓ шанымашвлӓжӹ гишӓн шая семынь тыдымат шоктымаш.
6. Гэльский анжен телепередачым йӹлмӹ: тӓ дӓ тенге ынгылаш йӹлмӹ палша гэльский кӹчӓлӓш телепередачым фильм, йӹлмӹштӹ тидӹ тӹрлӹ контекст семӹнь кычылталтеш.
7. Газет-журналвлӓм лыдат дӓ гэльский: газет дӓ журнал лыдын, сирен гэльский йӹлмӹштӹ, культурышты дӓ йӹлмӹвлӓштӹ гишӓн шукырак пӓлӓш йӧнвлӓм айырендӓ, тенге каеш.
8. Технология кычылтеш: ӹшке интересӹн тыменьмӹжӹ годым кычылтмы кердӹдӓ тӓ гэльский технологий йӹлмӹ тенгеок. Шукы улы веб-сайт приложени доно, кыды йӹлмӹм тымдышы тӓ палшен.