Белорус Шотландский гэльский Кусараш

Беларусь - восточноевропейский эл, Россий доно граничить, Украина, Польша, латвим дӓ литвам. Документвлӓ сӓрӹмӹ, литература дӓ веб-сайт белоруссвлӓдон дӓ вес халыкын йӹлмӹжӹм кӓ лошкы ӱжмӹ кого международный белорус веле агыл кӹлдӓ, но ӹшке сӓндӓлӹк кӧргӹштӹш. Халыкын кого эдем миллион нӓрӹ йӹлмӹшкӹ кусараш 10 белорус эффективны моаш манын, тидӹ цилӓ статян эффективны пындаш элышкы пыра.

Беларусь белорус йӹлмӹвлӓ официальныйла каевӹ, кок тынг йӧн доно вазымы ылыт, тӹ годымок шӹренжок кычылталтеш гӹц кок кусарыме: латинлӓ кириллицо дӓ алфавит. Латинлӓ алфавит латынь йӹлмӹдон гӹц лиӓлтӹн, Рим йӹлмӹвлӓ империя, йӱдвел дӓ шукы сӓндӓлӹкӹштӹ кычылталтеш, тӹдӹ польский алфавит доно кӹлдӓлтӹн. Кириллицо тенге гӹнят, тӹдӹн грек алфавит доно ӹштӓлтеш лиэш дӓ монахвлӓ ӹштенӹт, руш эл дӓ ирвел европа дӓ ази шукы йӹлмӹн ӹрдӹжӹ использоваться доно кӹлдӓлтӹн.

Кокшы белорусский переводчик пӓлен ылмым алфавит маныт, точны текстын смысл тӹнгӓлтӹшӹм пуа. Лексика дӓ тенге пиш яжон кыча переводчик белорус грамматика ылеш, тенге культурым пӓлӹмӓш белорус анжок, пӹсӹн ӹштӓш манын сӓрӹмӹ.

Англичаныш кусарыме доно пиш оптат белорус белорус англичаныш ӓль дон ижӹ, ынгылышым керд гӹнь лач переводчик йӹлмӹвлӓ доно пуэннӓ уверӹм. Задачыжым ыштен тӹдӹ изи нелӹ гӹнят, вес йӹлмӹ гӹц сӓрен белорус кӱ шана, техень немецкий семӹнь, ӓль французла испан. Тидӹ тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, ма келеш йӹлмӹвлӓ кусарыме сообщени переводчик керд сӓрӓл, сӓрӓлтӹшвлӓ ӓль шамак кычылтмы, кыдывлӓ белорус йӹлмӹ уке.

Эче ик проблеме, кыды белорус переводчик гӹц карангшывлӓӓт, тӹдӹ факт ылеш, дӓ мӓ, шукы икманяр мӱ кусарыме шая контекст семӹнь лин кердеш. Тӹлец пасна, юж шамакышты ылмыжы годым, ялжы улы тӹдӹм англичанвлӓлӓн йӹлмӹвлӓ доно тӹрлӹ белорус значенижӹ, образ доно пӓлӹ ылын дӓ седӹндоно тидӹ гишӓн переводчик тӧрлатымаш лыктын айыртемвлӓ улы.

Остаткаэш, культур контекстышты обращаят пиш йылмыш кусарыме да кӱлешан белорус шотыш хоть-махань шая ӓль терминвлӓм культурно ӓль нечувствительный мыскылтыш шӹмлӹшӹ ытлен. Белорус йӹлмӹвлӓ доно пуаш манын увертӓрен точно, переводчик нюансвлӓ йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹмӹ ылыт, нынын грамматический белорус контекстӹштӹ структурышты дӓ культурный эдем.

Тӹдӹ ӹшкежӹ, махань задачывлӓм, сложный белорус предприятивлӓм йӹлмӹвлӓ кусарыме лин кердеш, но тӹ годымок лийын кертеш да шинчымашым келеш тӱвыргӧ опытнаат улы. Пӓлӹ, кыце йӹлмӹвлӓ ӹштӓ, ынгылышашлык келеш контекстышты дӓ культурный, пыдештмӓшӹм кӹлӹм шагалтымы дӓ сирӹп йӹлмӹвлӓ опытан белорус переводчик сынгаш палша кердеш.

Белорус элышты махань йӹлмӹ доно попен?

Районышты дӓ российӹштӹ попышы йӹлмӹвлӓ доно юж беларусь белорус шотышто, Украина, латвин, литван, польшын дӓ.

Историм йӹлмӹвлӓ белорус махань?

Древневосточный белорус пӹтӓришӹ ылмы халык йӹлмӹ-славян. Тишкӹ тӹдӹ ылеш шачмы якте йӹлмӹжӹмӓт дӓ яхнен школлаште 13 11 курым йӹлмӹ русь киевский курым-курымок. Тӹ жепӹн виӓнрӓк ылыт дӓ ти жепӹштӹ вес йӹлмӹвлӓ доно церковнославянский влияним.
Тӹнгӓльӹ тӹрлӹ кок йӹлмӹн диалектвлӓжӹ курым 13-14: йыдвел дӓ кечӹвӓлвел белорус йӹлмӹн диалектвлӓжӹ. Кечӹвӓлвел диалектвлӓ литературный йӹлмӹлӓн негӹцӹм вазын, Кого княжество Литовский кычылтмы, кыдым варарак эл официальный йӹлмӹ.
Жеп московский, 15 курым гӹц тӹнгӓлӹн, умбакыже влияним белорус руш йӹлмӹ пыра, ӹшке цӹрежӹ дӓ кӹзӹтшӹ белорус йӹлмӹвлӓ доно нӓлӓш тӹнгӓлӹт. Предприниматься курым анжымаш стандартизировать кодифицировать 16-17 йӹлмӹ дӓ, мычашыжы толеш, но ти шотыш безуспешный вин.
19 курым семӹнь эртӓрӓш хытырен дӓ литературный йӹлмӹлӓн белорус мышмашеш. 1920-иктӹм ынгылен гӹц официальный йӹлмӹжӹ улы советский союз е ижӹ. 1930 сталинский репрессий тенге гӹнят-тидӹ йӹлмӹм кычылтмаш кӹтӹкемден и х докы канден. 1960 ӹлӹжтенӹт мычаш ылын-тӹ жеп гӹц тӹнгӓлӹн дӓ и х де-факто Беларусь официальный йӹлмӹ.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого вклад белорус виӓнгдӓш?

1. Скорин франциска (1485-1541): манын Шӹренжок "Ӓтя белорус литература", переводчик гӹц ылын дӓ пӹтӓриш латынь йӹлмӹдон доно белорус скорин савыктыше христиан текст чешский. Кымылетӹм шӱмеш ти пӓшӓм тӹдӹ писатель мышмаш йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ белорус шӹкӓлӹнӹт.
2. Симео Полоцкий (1530-1580): Богослов, поэт дӓ философ, йӹлмӹ ӹшке пӓшӓштӹм пӓлен полоцкий шӧрынан область, истори, культура, религивлӓн дӓ география. Тӹдӹ сирӹмӹ йӹлмӹшкӹна икманяр белорус текст, литературын произведенивлӓм белорус канонический ли.
3. Янка Купала (1882-1942): драматург дӓ Поэт, Купала белорус кыце сирӹмӹ, тенге поэт кыце руш йӹлмӹ кымдан пӓлӹмӹ дӓ сек кого 20 курым белорус.
4. Якуб Колас (1882-1956): поэт дон прозаик, йӹлмӹштӹ диалектвлӓ колас белорус сирӹмӹ, кыдыжы попат касвел эл, дӓ ой шукы йӹлмӹ доно у шамаквлӓм пыртымы.
5. Ӱшкы василла (1924-2003): Поэт, драматург, дӓ диссидент сценарист, Ӱшкы сирӹмӓш шайыштмашым, пьесым дӓ лыдыш, совет оккупаци жепӹн тӹдӹн ӹлӹмӓшӹштӹжӹ беларусь сӱретлалташ. Кӹзӹтшӹ литературын произведенивлӓм сек кого гӹц иктӹжӹ нӹнӹ логӹц шукы белорус шотлалтеш.

Белорус йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Украины дон руш йӹлмӹ группыш пырышы йӹлмӹ доно восточнославянский белорус йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтӹн. Тидӹ флексий шотыш йӹлмӹвлӓ доно анжыкташ манын, шамакым шукы йиш форма кычылталтеш мычкы мам анжыктышашлык рӓдӹш, а агглютинативный йӹлмӹвлӓ тенге анжыктымы, мӓ создаваенӓ дӓ сложный шамаквлӓм вес шамак кӹлдӹш дӓ камакаш морфемым аффикс пиштен. Тишкӹ сочетаний тӹнг SOV (субъектшӹ-объект-глагол) шамакым кычылтмы дӓ тӧрлӹмӹ кыце пӱэргӹвлӓ, тенгеок ӹдӹрӓмӓшвлӓӓт дӓ шукы жеп дӓ падеж. Принцип доно ойлат, кыды чешский йӹлмӹм польскийдон дӓ тидӹ гӹц влияним славян.

Г кыце правильно белорус йӹлмӹм тымдышы?

1. Официальный йӹлмӹ курсвлӓм эртен: тӓ белорус тыменьмӓш йӹлмӹ серьезны Гӹнь, яжоракын каяш тӹнгӓлеш йӧн онлайн - очный йӹлмӹ курсвлӓм ӓль. Йӹлмӹ курсышты тыменеш кердӹдӓ тӓ палшен структурышты дӓ йӹлмӹлӓн негӹцӹм пушеш виангдаш тыменяш.
2. Цикӹмӓш: манмы доно тӹдӹ йӹлмӹм ӓвӓлтӹмӓш кӹзӹтшӹ тымдышы дӓ йонгата, шукы жеп келеш гӹнь кышкы тӓ кыце лиэш манын, йӹлмӹштӹ вазын. Белорус сем колыштеш, дӓ тӹдӹн фильмвлӓм анжаш белорус телешоу, белорус книгӓвлӓм лыдын, блог дӓ статьявлӓ — цилӓ, мам тӓлӓндӓ палшенӓ белорус кычылтмы дӓ йӹлмӹвлӓ колта.
3. Практика: йӹлмӹ пӹтӓрӹмӓш дӓ хытыраш йӹлмӹвлӓ доно йӹлмӹвлӓ колыштмаш тавалымаш жеп келеш. Икманяр мӱ йон ылеш попрактиковаться йӹлмӹ — йӹлмӹвлӓ группышкы ушненӹт кердӹдӓ тӓ, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ ӓль приложени партнервлӓ кычылтмы йӹлмӹвлӓ моаш манын, практиковаться йӹлмӹвлӓ доно намалмыла.
4. Шалахай нӓлмӹ кӹлӹм: паштек хытырымаш дон тӓ шая аудировани попрактиковаться йӹлмӹ, кӹлӹм нӓлмӹ кого цӓкнӹ, лиӓлтӹн манын, мам тӓ тӹдӹн тӧр кычылтын. Приложени йӹлмӹм тыменьмӓштӹ кычылтмы кердӹдӓ тӓ манын, кӹлмӹн нӓлмӹ йӹлмӹвлӓ доно намалмыла цӓкнӹ, онлайн моаш аль-репетитор, кыды кӹлвлӓм кыча дӓ индивидуальныйрак рекомендуйымы пуэн кердӹдӓ тӓ цӓкнӹ.

Ынгылыде ӓль йул дӓ моштымашвлӓм путешествим шотландия йӹлмӹвлӓ доно ушнымы годым лийын кертеш кого тӹнг шотландец эл яжоэм миӓ. Шотландский гэльский - тидӹ йӹлмӹ доно попышы халык шӱдӹ и перви тӹ тишкӹ теш верысе тӹнг пачылтын. Историм тидӹжат уж кого ынгыла, дӓ культура Шотландия ю. Тенге, тыменьмӓш йӹлмӹ доно шотландский негӹцӹм-тидӹ гишӓнӓт эл гишӓн орланат кусарыме ӓкдӹмӹ гэльский пуэн кердӹт.

Гэльский йӹлмӹвлӓ шотландский ма техеньӹ?

Шотландский гэльский, гайдлиг ӓлмӓдӓ, - е тошты кельтский йӹлмӹ. Ирландский дӓ тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн дӓ мэнский гэльский гэльский йӹлмӹвлӓ доно ӓклен, 4 курым кучылталтеш. 11 курым элышты тӹдӹ цилӓ попен, но вара нӹнӹ районышты паснаок кодеш. Кӹзӹтшӹ жепӹн шукы йӹлмӹ шотландия тӹнг гэльский шотландский ак каеп, но тӹдӹн доно-60 000 эдем нӓрӹ попа тошты мӱлӓндӹш.

Йӹлмӹ кусарыме шотландский гэльский ма келеш?

Кого ӓмӓл йӹлмӹм тыменьмӓш доно чили шотландский гэльский рӓдӹ. Тидӹ гишӓн ынгылымашым пуаш шотландия историжӹ дӓ культурыжы, тенгеок халык сӹнӹм доно пуры пообщаться сирӹп йӧнӹм пуэнӹт. Ирӹкӹм ӓклӹмӹлӓ дӓ халык шаям яжон пӓледӓ путешественник йӹлмӹвлӓ доно овуцавлӓштӹ, тенге хытырен интересный участим принимаят. Тӹлец пасна, культур значенижӹм пӓлӹмӓш лӹмеш театр гишӓн географический йӹлмӹвлӓ пуэн кердеш, кашак исторический событи дӓ кого лӹм.

Кусарыме гэльский шотландский доно тӓ кыце тыменят?

Цӓшешнӓ, пиш шукы йӹлмӹм тымдымы тӹнг шотландский гэльский йӧн улы. Распространенный дӓ ик курсымок эртенӹт йӹлмӹм тымдышывлӓ толыныт йӧнвлӓ гӹц утларак шотландский гэльский кӱлшӧ пайдале. Ти курсвлӓм эртӓрӓт молнам университетӹштӹ кычен, весӹ гэльский шотландский тӹнг элементжӹ - йӹлмӹ ойлат гӹц тӹнг якте шая грамматика дон хытыра. Тидӹ аудиторный дополнени курс, пиш шукы улы онлайн-гэльский шотландский йӹлмӹ курс. Тидӹ пиш йӹлмӹвлӓ тымдымыжы семӹнь, пӧрт гӹц лӓктӹн агыл.

Нӓлмӓш, театр культура дӓ йӹлмӹм тыменьмӓш гишӓн орланат гэльский шотландский шотландия историм пумы. У сӓндӓлӹкӹм ынгылымашыжым пӓлен дӓ базышты тау йӹлмӹвлӓ ӓнят амасам пачеш. Увлекательный кымда спектрвлӓ дӓ тыменьмӓш йӹлмӹ курсым пачаш дӓ керӓл ресурсшы лишӓшлык таум ӹштен кердӹт. Тенге гӹнь, тӓ дӓ халыкна доно пӓлӹмӹ ылына земля чак Шотландия, шотландский гэльский кусарыме - вӓрӹм айыраш тӹнгӓлеш.

Шотландский элышты махань йӹлмӹ доно попаш гэльский?

Тӹнг гэльский шотландия шотландский попымаш, высокогорье остров дӓ айыртемӹштӹ. Тенге попышы канадышты тӹдӹм ӱштӹ дон шотландия, иктӹм ынгылымаш лиэш, кышты официальныжы провинция меньшинство йӹлмӹ.

Историм гэльский шотландский йӹлмӹвлӓ махань?

Каталан йӹлмӹ доно шӓрӹмӓш дӓ курымвлӓ доно висӹмӹвлӓжӹм шотландия 5 гэльский Шотландский, кыце пиштӓш, тошты кельт йӹлмӹ гӹц лин. Тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн, кыдын дон попымаш Ирландия, Уэльс дӓ Бретань (франциштӹ). Покшал курымвлӓн кымдан элышты тӹдӹ цилӓ попен, но вара тӹдӹн тӹнгӓлтӹш дон англи курым тӹнгӓлтӹшӹштӹ шотландия королевство 18 иктешлымы кычылтмаш чӹдемеш. Покшал курымвлӓн шӓрӹмӹ ылын дӓ ти йӹлмӹ докы шотышто шотландия высокогорье 19 островышты.
19-20 дӓ м-м курым эртӓрӹмӹ йӹлмӹ шотландский гэльский мышмашеш активиствлӓм дӓ учёный кӧра шукырак вин. 60 000 у шотлалтеш гэльский кӹзӹт шотландия йӹлмӹм намалат, дӓ ти йӹлмӹм школышты преподаваться. Тенге тӹдӹ англичан йӹлмӹ официальный статус доно союз улы дӓ официальный каеш шотландия европейский лугыч.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого шотландский гэльский вклад виӓнгдӓш?

1. Дональд Макдональд (1767-1840): кыце пӓлен нӓлӓш "Ӓтя гэльский литература", Дональд Макдональд ылын писатель, поэт, редактор дӓ переводчик, мышмашеш литературышты тӹдӹн курым шотландия гэльский инициирование 19 шӹкӓлӹнӹт.
2. Макдональд Александр (1814-1865): Александр дӓ историк макдональд гэльский кого поэтвлӓ ылыныт, лыдышвлӓ гӹц ик кого кельтский шотландия сирӹмӓш пырташ "An Cnocan Bàn" дӓ "nam Cumha Beann". Шотландский тенге тӹдӹ йӓмдӹлӹшӹ пӹтӓриш палшыкалышыжы-мутер гэльский.
3. Калум Маклин (1902-1960): гэльский Пӓлен поэт, серия йӹлмӹ тенгеок сирӹмӓш учебниквлӓ тымдышылан гэльский Калум Маклин (ирландский гэльский), 20 курым шотландия йӹлмӹм ӹлӹжтӹмӹ палшен.
4. Джордж Кэмпбелл (1845-1914): Кэмпбелл учёный талантжы ылынат, йӹлмӹнӓм дӓ культурынам переген кодаш ӹшке карьерӹжӹ гэльский пӧлеклет. Ты книга "Популярный аркамбалсе Касвел ямак" литературын произведенивлӓм кельтский гӹц ик когоэш шотлалтеш.
5. Макиннес Джон (1913-1989): погышо шӹмлӹзӹ ылын да кӱлешан Макиннес устный традицижӹм, йӹлмӹ дӓ фольклор музыкы шотландский гэльский айыртемвлӓ. 1962 иш тӹ мыры традици кого гэльский обзор публикуйы, культур шотландский наследство оголыш кужы лин.

Гэльский йӹлмӹн структурыжы шотландский кыце ӹштен?

Шотландский гэльский - индоевропейский йӹлмӹ, диалект кельтский дӓ кок йиш шелӓлтеш: ирландский гэльский, кыдыжы попат тӹнг келесымаш Ирландия, дӓ гэльский шотландский, кыдын тӹнг шотландия попымаш. Структурышты дӓ йӹлмӹвлӓн синтаксисӹштӹм грамматика доно представляйӹмӹ типичный кельтский ӹшке йӱок. Системӹм ӹштӹмӓш сложный шамак сочетани тӹдӹ ик форман, качы дӓ шукы числа. Склоняялтеш шукы ик йыхшы ылын дӓ числа формыштым дон кышкыжмы дӓ мӱ. Шачмы дӓ мӱм доно согласуялташ местоимени доно мӱм, числа дӓ падеж. Куд глаголын жеп ылын, форма дӓ кӱлӓн курымаш наклонени.

Г кыце правильно гэльский шотландский йӹлмӹм тымдышы?

1. Ойлат гӹц тӹнгӓлӹн: тӓ гэльский тыменяш тӹнгӓлӹн анзыц мӓ, лиӓлт, мӓ донна тӓ ойлат чын лӓктеш. У хытырен дӓ иквӓреш ӹштӓш тыменеш дӓ уроквлӓм ӹштӓш палшаш шая лайык тӓ тидӹм пыт ынгылаш.
2. Словарный запасым шӹмлӹшӹ базышты: ойлат Кыце толькы тӓлӓндӓ пачын, словарный запасым базыжы лиэш семӹнь шукы тымдаш цацен. Тӓ тидӹм негӹцӹм пиштӹмӹлӓн когонжок тӹдӹм ынгылен дӓ уроквлӓштӹ иквӓреш ӹштӹмӓш дӓ шая йӹлмӹвлӓ гэльский куштылтымыла.
3. Инвестировать аудиоурок ӓль книгӓм: кого, маньы ик тӓ инвестировать аудиоурок ӓль книгӓштӹ. Информация обеспечивайымы дӓ тидӹ тӹрӹс йӹлмӹм тымдышы правильно тӓ палшен.
4. Муш тӹшлӓ: возможно Гӹнь, моаш ку-гынят, кушкышты манын шотландский-гэльский, икманяр келмӹ гишӓн хытырен дӓ. Самынь ыштен хоть-махань йӹлмӹ доно ти лӱдмӓшемӹмӓт сӹнгӹш попрактиковаться тӓ палшен, шачмы кердӹдӓ тӓ доныда.
5. Радио колышташ гэльский: радио гэльский Колыштмаш - йӹлмӹнӓ гишӓн шукырак пӓлӓш йӧнӹм айырен нӓлӓш дӓ шанымашвлӓжӹ гишӓн шая семынь тыдымат шоктымаш.
6. Гэльский анжен телепередачым йӹлмӹ: тӓ дӓ тенге ынгылаш йӹлмӹ палша гэльский кӹчӓлӓш телепередачым фильм, йӹлмӹштӹ тидӹ тӹрлӹ контекст семӹнь кычылталтеш.
7. Газет-журналвлӓм лыдат дӓ гэльский: газет дӓ журнал лыдын, сирен гэльский йӹлмӹштӹ, культурышты дӓ йӹлмӹвлӓштӹ гишӓн шукырак пӓлӓш йӧнвлӓм айырендӓ, тенге каеш.
8. Технология кычылтеш: ӹшке интересӹн тыменьмӹжӹ годым кычылтмы кердӹдӓ тӓ гэльский технологий йӹлмӹ тенгеок. Шукы улы веб-сайт приложени доно, кыды йӹлмӹм тымдышы тӓ палшен.