ဟိန္ဒီ ကာတာလန် ဘာသာပြန်

ဟိန်ဒီခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောပြီဗဟိုဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 500 လူဦးရေသန်းအိန္ဒိယတွင်နှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းအများအပြားကွဲပြားခြားနားသောနိုင်ငံများရှိ. အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားများအနက်တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။အင်္ဂလိပ်နှင့်အခြားဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားများနှင့်အတူ။ ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ခြင်းသည်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းဟိန်ဒီနှင့်အင်္ဂလိပ်စပီကာများအကြားဆက်သွယ်ရေးလိုအပ်ချက်ကြီးထွားလာသည်နှင့်အမျှပို၍အရေးကြီးလာသည်။

ဟိန္ဒီဘာသာစကားသည်မယုံနိုင်လောက်အောင်ရှုပ်ထွေးပြီးဘာသာစကားအမျိုးမျိုးရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အထူးသဖြင့်စာဖြင့်ရေးသားထားသောစာရွက်စာတမ်းများသို့မဟုတ်ဝက်ဘ်စာမျက်နှာများကိုဘာသာပြန်ရာတွင်ဘာသာစကားတစ်ခုမှအခြားတစ်ခုသို့ဘာသာပြန်ခြင်းသည်အတော်လေးခက်ခဲပြီးအချိန်ကုန်သက်သာစေနိုင်သည်။ ဤကဲ့သို့သော,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ခြင်းန်ဆောင်မှုမြင့်မားဝယ်လိုအားအတွက်ရှိပါတယ်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းစီလျင်မြန်စွာနှင့်တိကျစွာဟိန်ဒီသို့စာရွက်စာတမ်းများနှင့်စာသားအဖြစ်ပြောင်းလဲခွင့်ပြု.

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်တဲ့အခါ,ဘာသာစကားရဲ့တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံနားလည်သောသူတစ်စုံတစ်ဦးကိုရှေးခယျြဖို့အရေးကြီးတယ်က,အဖြစ်က၎င်း၏အမျိုးမျိုးသောဘာသာစကားများ. အတွေ့အကြုံရှိဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားနှင့်သဒ္ဒါကိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်ကြလိမ့်မည်။ စာသားဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်၌မူရင်းအဓိပ္ပာယ်တစ်စုံတစ်ရာမဆုံးရှုံးပါဘူးဒါကြောင့်သူတို့ကတိကျသောစက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့်အခြေအနေများတွင်အသုံးပြုသောဝေါဟာရများနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လိမ့်မည်။ ထို့အပြင်,ကောင်းတစ်ဦးဟိန်ဒီဘာသာပြန်ဆိုသူဘာသာစကားနဲ့ဆက်စပ်ယဉ်ကျေးမှုစံချိန်စံညွှန်းများနှင့်ပတ်သက်.တတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်နှင့်မည်သည့်ဘာသာပြန်ထားသောပစ္စည်းများအကောင့်သို့ဤယူကြောင်းသေချာစေပါ.

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်မြင့်မားအထူးပြုကျွမ်းကျင်မှုအစုံဖြစ်တယ်,ဒါကြောင့်အတွေ့အကြုံပညာရှင်ပီသစွာအရည်အချင်းပြည့်မီဘာသာပြန်များကိုသာငှားရမ်းရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်ပေးနိုငျသောအွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများကျယ်ပြန့်အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်,ဒါပေမယ့်တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်အရည်အသွေးသေချာစေရန်ဂရုတစိုက်ထိုကုမ္ပဏီများကထည့်သွင်းဖို့အရေးကြီးတယ်. အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်များသည်ဘာသာစကား၏စိတ်ဓာတ်ကိုဖမ်းစားလိမ့်မည်၊စကားလုံးများ၏ပကတိအတိုင်းဘာသာပြန်ပေးခြင်းထက်ပို၍ကောင်းသည်။

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်ဟိန်ဒီနှင့်အင်္ဂလိပ်စပီကာများအကြားဆက်သွယ်ရေးကွာဟချက်ကိုတံတားခင်းတစ်ခုတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်သူများ၏အကူအညီဖြင့်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံးဖောက်သည်များနှင့်ဆက်သွယ်နိုင်ကာလူတစ်ဦးချင်းစီသည်၎င်းတို့၏မိခင်ဘာသာစကားဖြင့်မိသားစုနှင့်မိတ်ဆွေများနှင့်ဆက်သွယ်နိုင်ပေမည်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဟိန်ဒီဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဟိန်ဒီသည်အိန္ဒိယနှင့်နီပေါနိုင်ငံတို့တွင်အဓိကပြောဆိုပြီးဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ဂိုင်ယာနာ၊မောရစ်ရှ၊ပါကစ္စတန်၊ထရီနီဒက်နှင့်တိုဘာဂို၊ဆူရာနမ်၊ယူဂန်ဒါ၊အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု၊ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ယီမင်အပါအဝင်အခြားနိုင်ငံများတွင်လည်းပြောဆိုလေ့ရှိသည်။

ဟိန်ဒီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အဆိုပါဟိန်ဘာသာစကားကိုဂြာမနျကာလ၌ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သောရှေးဟောင်းအိန္ဒိယ၏သင်္သကရိုက်ဘာသာစကားမှာ၎င်း၏အမြစ်များရှိပါတယ်(ဂ.1500–500 ခရစ်). ဟိန္ဒီသည်အင်ဒို-အာရိယန်သို့မဟုတ်အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားမိသားစု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးအိန္ဒိယ၏တရားဝင်ရုံးသုံးဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။
14 ရာစုအတွင်းပါရှန်းသြဇာလွှမ်းမိုးမှုအိန္ဒိယမြောက်ပိုင်းအစိတ်အပိုင်းများအတွက်သိသာထင်ရှားသောကြီးနှင့်ခေတ်သစ်ဟိန်ဒီ၏ဘိုးဘေးဖြစ်သည့်ကဗော်ယာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ရလဒ်. 16 ရာစုအတွင်း,မိုအင်ပါယာအိန္ဒိယတလွှားက၎င်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုပြန့်နှံ့နှင့်ဤဇာတိခရာတောက်အဆိုတော်များနှင့်ရောနှောသောအာရပ်နှင့်ပါရှကနေဆင်းသက်လာဒူဘာသာစကား၏ပြန့်ပွားဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
ဗြိတိသျှဂျိန်းဝါဒသည်ဟိန္ဒီ၏နောက်ထပ်တိုးတက်မှုကိုဖြစ်စေခဲ့သည်။ ဟိန္ဒူကျမ်းများကိုဒေဝီရဇာတ်ညွှန်းသို့ပြန်ဆိုထားပြီးယနေ့တိုင်အသုံးပြုနေဆဲဇာတ်ညွှန်းဖြစ်သည်။ သူတို့အုပ်ချုပ်စဉ်ကာလအတွင်းဗြိတိသျှတို့ကအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုလူအများတို့သည်မိမိတို့နှစ်သက်ရာဘာသာစကားအဖြစ်မွေးစားခဲ့ကြသည်။ သို့သော်ကျောင်းများကဒေဝီဇာတ်ညွှန်းကိုသင်ကြားခဲ့ပြီးဟိန္ဒီအသုံးပြုမှုကိုအားပေးခဲ့သည်။
1949 ခုနှစ်တွင်အီရန်နှစ်ခုကွဲပြားမျိုးကွဲအသိအမှတ်ပြုခဲ့ကြသည်:ဟိန်,ပါရှန်း-အာရဗီဇာတ်ညွှန်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သမ်မာကမျြးနှင့်ဒူအတွက်ရေးသားခဲ့သည်။ ဟိန်ဒီကတည်းကလူကြိုက်များစိုက်ပျိုးခဲ့ပြီးယခုအခါအိန္ဒိယတွင်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟိန်ဒီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်ဟိန္ဒီတွင်ရေးသားခဲ့သောကြီးမြတ်သောဆူမားတြားကဗျာဆရာနှင့်ဂီတပညာရှင်ကိုဝေသာလီဟုလူသိများသောအိန္ဒိယဂန္ထဝင်ဂီတ၏ကွဲပြားသောပုံစံကိုဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
2. ကုမုဒြာချင်၏"အိန္ဒိယည"ဟုနာမည်ကြီးသောကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည့်"ယနယကလျာကလျာကာရံ"ကိုမကြာခဏရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
3. ဟာဇရာကောင်တာမြို့မိမြို့ဖ:သူသည်ဟိန္ဒီစာပေအကြောင်းတွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့သောအလွန်ကျော်ကြားသောစာရေးဆရာ၊ပညာရှင်နှင့်ဝေဖန်ရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကမ္ဘောဒီးယားမှအမျိုးသမီးဘလော့ဂါများ(ကလော့ဟားများ)
4. ကမ္ဘောဒီးယား၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ အမျိုးသမီးရေးကဗျာတွေကြောင့်လူသိများခဲ့ပြီးသူမရဲ့ရေးသားမှုတွေဟာသြသဒေါက်စ်တန်ဖိုးတွေကိုဆန့်ကျင်တဲ့ဆန္ဒပြပွဲပုံစံပါ။
5. အချိန်မှီ:သူသည်အိန္ဒိယနိုင်ငံရဲ့အကြီးမြတ်ဆုံးဟိန်ဒီဝတ္ထုရေးဆရာနှင့်ဇာတ်လမ်းတိုစာရေးဆရာဖြစ်စဉ်းစားသည်. သူ၏ဝတ္ထုများသည်လွတ်လပ်ရေးမတိုင်မီအိန္ဒိယတွင်ဘဝအတွက်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုပေးစွမ်းပြီးသူ၏လက်ရာများကိုကျယ်ပြန့်စွာဖတ်ရှုတန်ဖိုးထားဆဲဖြစ်သည်။

ဟိန်ဒီဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဟိန္ဒီဘာသာ၏ဖွဲ့စည်းပုံသည်ဗဟာဒူးဘာသာ၏ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]အပေါ်တွင်မူတည်သည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဟင်ဒီဟာဖိစီးမှုပြနေတဲ့ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးသိပ်သည်းဆများ၊ကွဲလွဲမှုများ၊ပေါင်းစပ်မှုများပါဝင်တဲ့ကြွယ်ဝတဲ့မော်ဖင်းဗေဒနဲ့ပေါင်းစပ်ထားတာပါ။ ကျား၊မ၊အရေအတွက်ကိုအခြေခံတဲ့သမရိုးကျလက္ခဏာတွေလည်းရှိပါတယ်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟိန်ဒီဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. စာတန်းထိုးနှင့်အတူဟိန်ဒီရုပ်ရှင်များကိုကြည့်. ဟိန်ဒီရုပ်ရှင်များကိုကြည့်ရှုခြင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်,အဖြစ်အသစ်သောစကားနှင့်အသုံးအနှုနျးမြားသင်ယူဖို့. သင်တို့အဘို့အစိတ်ဝင်စားစရာကြောင်းရုပ်ရှင်ကိုရှာပါ,အဆိုပါစာတန်းထိုးပေါ်တွင်တင်နှင့်လေ့လာသင်ယူမှုစတင်.
2. ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းနှင့်ရေဒီယိုနားထောင်ပါ. နားထောင်ခြင်းဆိုဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်. စတိုဖာနားထောင်ပါ,အိန္ဒိယရေဒီယိုအစီအစဉ်များ,နှင့်ဟိန်ဒီအသံများနှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်ဂီတ.
3. အလေ့အကျင့်အရေးအသား. အရေးအသားသင့်ရဲ့သဒ္ဒါနှင့်စာလုံးပေါင်းလေ့ကျင့်ဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်. အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
4. တစ်လူတန်းစားယူသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်ခန်းစာကိုသုံးပါ. အတန်းယူပြီးသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်ခန်းစာသုံးပြီးသင်ဟိန်ဒီသဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရ၏အခြေခံတစ်ခုမိတ်ဆက်ရကူညီနိုင်သည်.
5. မိုဘိုင်းအက်ပ်သို့မဟုတ်ဂိမ်းကိုသုံးပါ။ ဟိန်ဒီကိုပျော်စရာကောင်းပြီးအပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသောနည်းဖြင့်သင်ယူရန်ကူညီလိမ့်မည်ဟုအများအပြားမိုဘိုင်းအက်ပ်များနှင့်ဂိမ်းများရရှိနိုင်ပါသည်။
6. စကားပြောဆိုမှုကိုအာရုံစိုက်ပါ။ သင်အခြေခံအချက်ကောင်းတစ်ခုဥာဏ်ရှိသည်နှင့်တပြိုင်နက်,သင့်ရဲ့ဟိန်ဒီတိုးတက်လာဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကစကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဘာသာစကားမိတ်ဖက်ရှာပါ၊အိန္ဒိယကိုအလည်အပတ်သွားတဲ့အခါဒေသခံတွေနဲ့စကားပြောပါ၊ဒါမှမဟုတ်အွန်လိုင်းဟိန်ဒီစကားပြောတဲ့အသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ပူးပေါင်းပါ။

ဗော်လဂါကျွန်းသည်ဗော်လဂါကျွန်း၏အနောက်ဘက်တွင်တည်ရှိသည်။ဗော်လဂါကျွန်းသည်ဗော်လဂါကျွန်း၏မြောက်ဘက်တွင်တည်ရှိသည်။ စပိန်နိုင်ငံတွင်ကတ်တလိုနီးယား၏ဒေသ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဗလင်စီယာနှင့်ဘာရီရယ်ကျွန်းတို့၏အိမ်နီးချင်းဒေသများတွင်လည်းပြောဆိုကြသည်။ စပိန်ဘာသာစကားသည်ကာတာလန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကာတာလန်နှင့်အခြားဥရောပဘာသာစကားများအကြားဘာသာပြန်ရာတွင်ကွဲပြားစုံလင်သောစကားလုံးများစွာကိုအလွယ်တကူပျောက်ဆုံးစေနိုင်သည်။

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်၎င်းတို့၏ကာတာလန်စကားပြောဖောက်သည်များသို့မဟုတ်န်ထမ်းများနှင့်ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ရှာဖွေနေ,ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုမရှိမဖြစ်အရေးပါသည်. ဘာသာစကားသာမကအထူးသဖြင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအနှစ်သာရပြည့်ပြည့်စုံစုံပြည့်ပြည့်စုံစုံရှိသောအတွေ့အကြုံရှိပြီးအရည်အချင်းပြည့်မီသောဘာသာပြန်များကိုအသုံးပြုရန်အရေးကြီးပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သောဥပဒေရေးရာစာချုပ်များအဖြစ်စာရွက်စာတမ်းများဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါဤအထူးသဖြင့်မှန်သည်. ထို့ပြင်ဥရောပသမဂ္ဂဥပဒေများကိုတရားဝင်အီးယူဘာသာစကားအားလုံးတွင်အသုံးပြုနိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီးကာတာလန်နိုင်ငံသို့ဘာသာပြန်ခြင်းသည်အီးယူရှိစီးပွားရေးလုပ်ကိုင်သည့်ကုမ္ပဏီအားလုံးအတွက်လိုအပ်သည်။

အလားတူ၊ဝက်ဘ်ဆိုက်များ၊လှုပ်ရှားမှုများကဲ့သို့သောအွန်လိုင်းအကြောင်းအရာများကိုကာတာလန်ပရိသတ်များအတွက်တိကျစွာဘာသာပြန်ပေးရန်လိုအပ်သည်။ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုသည်ဘာသာပြန်ချက်များကိုတိကျမှန်ကန်စေပြီးအမှားများမှလွတ်ကင်းကြောင်းသေချာစေသည်။

ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကိုရှာဖွေတဲ့အခါမှာ,လယ်ပြင်၌ကျယ်ပြန့်လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်စံချိန်နှင့်အတူဝန်ဆောင်မှုပေးသူကိုရွေးဖို့အရေးကြီးတယ်က. ဘာသာစကား၏သူတို့ရဲ့အသိပညာနှင့်အတွေ့အကြုံစစ်ဆေး,အဖြစ်ကသူတို့ရဲ့နည်းစနစ်များ. တစ်ဦးအရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းနှင့်အတွေ့အကြုံရှိဝန်ဆောင်မှုပေးနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခြင်းဘာသာပြန်ချက်များကိုတိကျစွာနှင့်အကောင့်သို့ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအထိခိုက်မခံကြာတဲ့လမ်းအတွက်ထွက်သယ်ဆောင်ကြောင်းသေချာစေရန်လိမ့်မည်. ကောင်းတစ်ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်းအရာပစ်မှတ်ပရိသတ်အတွက်ဒေသတွင်းနှင့်သက်ဆိုင်ရာကြောင်းသေချာစေရန်ကူညီပေးပါမည်.

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများသည်ကာတာလန်စကားပြောပရိသတ်များနှင့်ကာတာလန်မဟုတ်သောပရိသတ်များအကြားဆက်သွယ်မှုကိုအထောက်အပံ့ပေးပါသည်။ အတွေ့အကြုံရှိနှင့်တတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့ဘာသာပြန်များစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများလက်လှမ်းမီကူညီခြင်းနှင့်၎င်းတို့၏ပစ်မှတ်စျေးကွက်ထိတွေ့ဆက်ဆံအဖြစ်၎င်းတို့၏ဥပဒေရေးရာတာဝန်ဝတ္တရားဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်,အထက်ပါအကြံပြုချက်များကိုအောက်ပါထိရောက်မှုနှင့်တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များကိုသေချာစေရန်ကူညီနိုင်သည်.

နိုင်ငံအလိုက်ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာများဇယား

ကာတာလန်နိုင်ငံသည်စပိန်၊အင်ဒိုရာနှင့်ပြင်သစ်နိုင်ငံအပါအဝင်နိုင်ငံအများအပြားတွင်တည်ရှိသည်။ ဒါဟာဗလင်စီယာအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့တချို့အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ဗလင်စီယာအဖြစ်လူသိများသည်. ကာတာလန်နိုင်ငံကိုမြောက်အာဖရိကရှိစီချွမ်နှင့်မေခလာကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရမြို့များ၊ဘာရိန်းကျွန်းစုများ၌လည်းပြောဆိုကြသည်။

ဗဟိုစာမျက်နှာ

ကာတာလန်ဘာသာစကားဟာရှည်လျားကွဲပြားခြားနားသမိုင်းရှိပါတယ်,နောက်ကျောကို 10 ရာစုမှချိန်းတွေ့. ဒါကအချစ်ဇာတ်လမ်းဘာသာစကားပါ၊ဒါကလက်တင်ကနေဆင့်ကဲဖြစ်ပေါ်လာတဲ့အဓိပ္ပါယ်ပါ၊ပြီးတော့မြောက်ဘက်ပင်လယ်ကူးကျွန်းဆွယ်အရှေ့ပိုင်းမှာအမြစ်တွေရှိပါတယ်။ ကက်တလန် 11 ရာစုမှ 15 ရာစုမှခေတ်သစ်နေ့ရက်ကိုပြင်သစ်,အီတလီနှင့်စပိန်၏အစိတ်အပိုင်းများပါဝင်သည်သောဂူလန်၏သရဖူ၏ဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်အတွင်းတွင်ဘာသာစကားသည်တောင်ဘက်နှင့်အရှေ့ဘက်သို့ပြန့်နှံ့သွားသည်။
ဗဲလဂျီယန်နိုင်ငံသည်ပြင်သစ်၊စပိန်နှင့်အီတလီအပါအဝင်အခြားဘာသာစကားများဖြင့်လွှမ်းမိုးထားသည်။ အလယ်ခေတ်တွင်ကားဆာဒင်းနီးယားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့ပြီးကတ်တလိုနီးယားနိုင်ငံ၏တရားရုံးများနှစ်သက်ရာဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဗလင်စီယာနှင့်ဘာလင်ကျွန်းတို့တွင်လည်းအသုံးပြုကြသည်။ အခြားဘာသာစကားများ၏အစိတ်အပိုင်းများကိုမွေးစားခဲ့သော်လည်းဘာသာစကားသည်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသည့်အင်္ဂါရပ်များကိုထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့သည်။
ကက်တလန်ဒေသကိုတရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်စပိန်ဘာသာဖြင့်အစားထိုးခဲ့ပြီးဒေသ၏အစိတ်အပိုင်းများတွင်တရားမဝင်ကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။18 ရာစုအတွင်းကက်တလန်ဒေသကိုထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ ဒီတားမြစ်ချက်နှစ်လယ်ပိုင်း 19 ရာစုတိုင်အောင်ကြာပြီးတော့ကတည်းက,ဘာသာစကားလူကြိုက်များအတွက်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခြင်းခံစားခဲ့ရခဲ့သည်. ယခုအခါစပိန်နှင့်ပြင်သစ်နှစ်နိုင်ငံစလုံးတွင်တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုခံထားရပြီးမကြာသေးမီဆယ်စုနှစ်များအတွင်းပြန်လည်ရှင်သန်ရေးကာလကိုကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ကာတာလန်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အင်္ဂလိပ်(1267-1327):သူကကက်ရှမီးယားကျွန်းဆွယ်၏အခြားဘာသာစကားများနှင့်ဘာသာစကားများနှင့်အတူကာတာလန်စုစည်းပြီး,ခေတ်သစ်ကာတာလန်ရန်ရှေ့ပြေးဖန်တီးခြင်း.
2. ဖရီဖရီ(1868-1948):မကြာခဏအဖြစ်ရည်ညွှန်း"ခေတ်သစ်ကာတာလန်၏ဖခင်,"ဖာဘရီဂတ်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါစံချိန်စံညွှန်းနှင့်စနစ်ကျသူတစ်ဦးထင်ရှားတဲ့ဖီးလ်ပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်။
3. ဂျုံးမော်ရို(1893-1997):ကော့တလန်ဘာသာစကားရဲ့အဓိပ္ပါယ်အဘိဓါန်ရေးသားခဲ့သည်,ယနေ့အရေးပါသောရည်ညွှန်းအလုပ်ဖြစ်နေဆဲ.
4. အယ်လ်ဆာဗေဒို(1913-1985)-အယ်ဆာဗေဒိုသည်ကဗျာဆရာ၊ပြဇာတ်ရေးဆရာ၊ပြဇာတ်ရေးဆရာနှင့်ကက်တလန်စာပေတွင်အသုံးပြုခြင်းကိုမြှင့်တင်ပေးခဲ့သောအက်သလက်တီဗို
5. ဂါဗြေလရူပီး(1922-1972):သူ၏သီချင်းများကာတာလန်ယဉ်ကျေးမှု၏အထင်ကရအသုံးအနှုန်းများဖြစ်လာကြပြီကဗျာဆရာနှင့်အနှစ်သာရဖြစ်ခဲ့သည်။

အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ

ဗဟိုစာမျက်နှာ ဒါဟာဒြပ်မဲ့ဘာသာစကားပါ၊စကားလုံးတစ်လုံးစီဟာသဒ္ဒါဆိုင်ရာအချက်အလက်မျိုးစုံကိုဖေါ်ပြနိုင်တယ်ဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ပါ။ ဘာသာစကား၏မော်ဖင်းဗေဒ၏အဓိကအင်္ဂါရပ်များတွင်ကျား၊မ၊အရေအတွက်နှင့်အကိန်းအလိုက်သဘောတူညီချက်တို့ပါဝင်သည်။ လူ၊နံပါတ်၊ရှုထောင့်၊စိတ်နေစိတ်ထားအပေါ်မူတည်ပြီးနှုတ်လမ်းကြောင်းမုခ်လေးမျိုးရှိပါတယ်။ ကဏ္ဍ:နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ကဏ္ဍ:

ကာတာလန်ဘာသာစကားကိုမှန်ကန်သောနည်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. ကောင်းမွန်သောကာတာလန်ဘာသာစကားဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းကိုရှာပါ-သဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရ၏အခြေခံများကိုဖုံးကွယ်ထားသည့်အရာတစ်ခုကိုကြည့်ရှုပါ။သင်လေ့ကျင့်ရာတွင်ကူညီမည့်ဥပမာများနှင့်လေ့ကျင့်မှုများရှိသည်။
2. ဘာသာစကားအက္ပလီေကးရွင္းမ်ားကိုအသံုးခ်ပါ။ဘာသာစကားဆိုင္ရာအက္ပလီေကးရွင္းမ်ားကိုစတင္အသံုးျပဳပါ။
3. ကာတာလန်ရုပ်ရှင်ကိုကြည့်ရှု-ကာတာလန်ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းသင်၏နားဘာသာစကားနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အလွန်နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။
4. ကာတာလန်တွင်ဖတ်ပါ-ကာတာလန်ဘာသာဖြင့်ရေးသားထားသောစာအုပ်များ၊မဂ္ဂဇင်းများသို့မဟုတ်သတင်းစာများကိုရှာပါ၊စာမျက်နှာအနည်းငယ်ကိုဖတ်လျှင်ပင်စကားလုံးအသစ်များနှင့်စာပိုဒ်သစ်များကိုရှာဖွေနိုင်ရန်ကူညီနိုင်သည်။
5. ကာတာလန်တွင်ရနိုင်သောတီဗွီအစီအစဉ်များ၊ကာတာလန်တွင်ရနိုင်သောတီဗွီအစီအစဉ်များ၊ကာတာလန်တွင်ရနိုင်သောအသံများကိုနားထောင်ပါ။
6. အလေ့အကျင့်စကားပြော-မည်သည့်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းအမှန်တကယ်အသုံးပြုရန်ဖြစ်သည်. ကမ္ဘာတဝှမ်းကကာတာလန်စကားပြောအသိုင်းအဝိုင်းတွေအများကြီးရှိတာကြောင့်တစ်ယောက်ယောက်နဲ့အတူလေ့ကျင့်ဖို့လွယ်ကူသင့်ပါတယ်။