ဟိန္ဒီ ဟေးလ်မာရီ ဘာသာပြန်

ဟိန်ဒီခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောပြီဗဟိုဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 500 လူဦးရေသန်းအိန္ဒိယတွင်နှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းအများအပြားကွဲပြားခြားနားသောနိုင်ငံများရှိ. အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားများအနက်တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။အင်္ဂလိပ်နှင့်အခြားဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားများနှင့်အတူ။ ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ခြင်းသည်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းဟိန်ဒီနှင့်အင်္ဂလိပ်စပီကာများအကြားဆက်သွယ်ရေးလိုအပ်ချက်ကြီးထွားလာသည်နှင့်အမျှပို၍အရေးကြီးလာသည်။

ဟိန္ဒီဘာသာစကားသည်မယုံနိုင်လောက်အောင်ရှုပ်ထွေးပြီးဘာသာစကားအမျိုးမျိုးရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အထူးသဖြင့်စာဖြင့်ရေးသားထားသောစာရွက်စာတမ်းများသို့မဟုတ်ဝက်ဘ်စာမျက်နှာများကိုဘာသာပြန်ရာတွင်ဘာသာစကားတစ်ခုမှအခြားတစ်ခုသို့ဘာသာပြန်ခြင်းသည်အတော်လေးခက်ခဲပြီးအချိန်ကုန်သက်သာစေနိုင်သည်။ ဤကဲ့သို့သော,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ခြင်းန်ဆောင်မှုမြင့်မားဝယ်လိုအားအတွက်ရှိပါတယ်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းစီလျင်မြန်စွာနှင့်တိကျစွာဟိန်ဒီသို့စာရွက်စာတမ်းများနှင့်စာသားအဖြစ်ပြောင်းလဲခွင့်ပြု.

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်တဲ့အခါ,ဘာသာစကားရဲ့တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံနားလည်သောသူတစ်စုံတစ်ဦးကိုရှေးခယျြဖို့အရေးကြီးတယ်က,အဖြစ်က၎င်း၏အမျိုးမျိုးသောဘာသာစကားများ. အတွေ့အကြုံရှိဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားနှင့်သဒ္ဒါကိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်ကြလိမ့်မည်။ စာသားဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်၌မူရင်းအဓိပ္ပာယ်တစ်စုံတစ်ရာမဆုံးရှုံးပါဘူးဒါကြောင့်သူတို့ကတိကျသောစက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့်အခြေအနေများတွင်အသုံးပြုသောဝေါဟာရများနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လိမ့်မည်။ ထို့အပြင်,ကောင်းတစ်ဦးဟိန်ဒီဘာသာပြန်ဆိုသူဘာသာစကားနဲ့ဆက်စပ်ယဉ်ကျေးမှုစံချိန်စံညွှန်းများနှင့်ပတ်သက်.တတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်နှင့်မည်သည့်ဘာသာပြန်ထားသောပစ္စည်းများအကောင့်သို့ဤယူကြောင်းသေချာစေပါ.

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်မြင့်မားအထူးပြုကျွမ်းကျင်မှုအစုံဖြစ်တယ်,ဒါကြောင့်အတွေ့အကြုံပညာရှင်ပီသစွာအရည်အချင်းပြည့်မီဘာသာပြန်များကိုသာငှားရမ်းရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်ပေးနိုငျသောအွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများကျယ်ပြန့်အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်,ဒါပေမယ့်တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်အရည်အသွေးသေချာစေရန်ဂရုတစိုက်ထိုကုမ္ပဏီများကထည့်သွင်းဖို့အရေးကြီးတယ်. အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်များသည်ဘာသာစကား၏စိတ်ဓာတ်ကိုဖမ်းစားလိမ့်မည်၊စကားလုံးများ၏ပကတိအတိုင်းဘာသာပြန်ပေးခြင်းထက်ပို၍ကောင်းသည်။

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်ဟိန်ဒီနှင့်အင်္ဂလိပ်စပီကာများအကြားဆက်သွယ်ရေးကွာဟချက်ကိုတံတားခင်းတစ်ခုတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်သူများ၏အကူအညီဖြင့်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံးဖောက်သည်များနှင့်ဆက်သွယ်နိုင်ကာလူတစ်ဦးချင်းစီသည်၎င်းတို့၏မိခင်ဘာသာစကားဖြင့်မိသားစုနှင့်မိတ်ဆွေများနှင့်ဆက်သွယ်နိုင်ပေမည်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဟိန်ဒီဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဟိန်ဒီသည်အိန္ဒိယနှင့်နီပေါနိုင်ငံတို့တွင်အဓိကပြောဆိုပြီးဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ဂိုင်ယာနာ၊မောရစ်ရှ၊ပါကစ္စတန်၊ထရီနီဒက်နှင့်တိုဘာဂို၊ဆူရာနမ်၊ယူဂန်ဒါ၊အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု၊ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ယီမင်အပါအဝင်အခြားနိုင်ငံများတွင်လည်းပြောဆိုလေ့ရှိသည်။

ဟိန်ဒီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အဆိုပါဟိန်ဘာသာစကားကိုဂြာမနျကာလ၌ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သောရှေးဟောင်းအိန္ဒိယ၏သင်္သကရိုက်ဘာသာစကားမှာ၎င်း၏အမြစ်များရှိပါတယ်(ဂ.1500–500 ခရစ်). ဟိန္ဒီသည်အင်ဒို-အာရိယန်သို့မဟုတ်အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားမိသားစု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးအိန္ဒိယ၏တရားဝင်ရုံးသုံးဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။
14 ရာစုအတွင်းပါရှန်းသြဇာလွှမ်းမိုးမှုအိန္ဒိယမြောက်ပိုင်းအစိတ်အပိုင်းများအတွက်သိသာထင်ရှားသောကြီးနှင့်ခေတ်သစ်ဟိန်ဒီ၏ဘိုးဘေးဖြစ်သည့်ကဗော်ယာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ရလဒ်. 16 ရာစုအတွင်း,မိုအင်ပါယာအိန္ဒိယတလွှားက၎င်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုပြန့်နှံ့နှင့်ဤဇာတိခရာတောက်အဆိုတော်များနှင့်ရောနှောသောအာရပ်နှင့်ပါရှကနေဆင်းသက်လာဒူဘာသာစကား၏ပြန့်ပွားဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
ဗြိတိသျှဂျိန်းဝါဒသည်ဟိန္ဒီ၏နောက်ထပ်တိုးတက်မှုကိုဖြစ်စေခဲ့သည်။ ဟိန္ဒူကျမ်းများကိုဒေဝီရဇာတ်ညွှန်းသို့ပြန်ဆိုထားပြီးယနေ့တိုင်အသုံးပြုနေဆဲဇာတ်ညွှန်းဖြစ်သည်။ သူတို့အုပ်ချုပ်စဉ်ကာလအတွင်းဗြိတိသျှတို့ကအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုလူအများတို့သည်မိမိတို့နှစ်သက်ရာဘာသာစကားအဖြစ်မွေးစားခဲ့ကြသည်။ သို့သော်ကျောင်းများကဒေဝီဇာတ်ညွှန်းကိုသင်ကြားခဲ့ပြီးဟိန္ဒီအသုံးပြုမှုကိုအားပေးခဲ့သည်။
1949 ခုနှစ်တွင်အီရန်နှစ်ခုကွဲပြားမျိုးကွဲအသိအမှတ်ပြုခဲ့ကြသည်:ဟိန်,ပါရှန်း-အာရဗီဇာတ်ညွှန်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သမ်မာကမျြးနှင့်ဒူအတွက်ရေးသားခဲ့သည်။ ဟိန်ဒီကတည်းကလူကြိုက်များစိုက်ပျိုးခဲ့ပြီးယခုအခါအိန္ဒိယတွင်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟိန်ဒီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်ဟိန္ဒီတွင်ရေးသားခဲ့သောကြီးမြတ်သောဆူမားတြားကဗျာဆရာနှင့်ဂီတပညာရှင်ကိုဝေသာလီဟုလူသိများသောအိန္ဒိယဂန္ထဝင်ဂီတ၏ကွဲပြားသောပုံစံကိုဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
2. ကုမုဒြာချင်၏"အိန္ဒိယည"ဟုနာမည်ကြီးသောကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည့်"ယနယကလျာကလျာကာရံ"ကိုမကြာခဏရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
3. ဟာဇရာကောင်တာမြို့မိမြို့ဖ:သူသည်ဟိန္ဒီစာပေအကြောင်းတွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့သောအလွန်ကျော်ကြားသောစာရေးဆရာ၊ပညာရှင်နှင့်ဝေဖန်ရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကမ္ဘောဒီးယားမှအမျိုးသမီးဘလော့ဂါများ(ကလော့ဟားများ)
4. ကမ္ဘောဒီးယား၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ အမျိုးသမီးရေးကဗျာတွေကြောင့်လူသိများခဲ့ပြီးသူမရဲ့ရေးသားမှုတွေဟာသြသဒေါက်စ်တန်ဖိုးတွေကိုဆန့်ကျင်တဲ့ဆန္ဒပြပွဲပုံစံပါ။
5. အချိန်မှီ:သူသည်အိန္ဒိယနိုင်ငံရဲ့အကြီးမြတ်ဆုံးဟိန်ဒီဝတ္ထုရေးဆရာနှင့်ဇာတ်လမ်းတိုစာရေးဆရာဖြစ်စဉ်းစားသည်. သူ၏ဝတ္ထုများသည်လွတ်လပ်ရေးမတိုင်မီအိန္ဒိယတွင်ဘဝအတွက်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုပေးစွမ်းပြီးသူ၏လက်ရာများကိုကျယ်ပြန့်စွာဖတ်ရှုတန်ဖိုးထားဆဲဖြစ်သည်။

ဟိန်ဒီဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဟိန္ဒီဘာသာ၏ဖွဲ့စည်းပုံသည်ဗဟာဒူးဘာသာ၏ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]အပေါ်တွင်မူတည်သည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဟင်ဒီဟာဖိစီးမှုပြနေတဲ့ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးသိပ်သည်းဆများ၊ကွဲလွဲမှုများ၊ပေါင်းစပ်မှုများပါဝင်တဲ့ကြွယ်ဝတဲ့မော်ဖင်းဗေဒနဲ့ပေါင်းစပ်ထားတာပါ။ ကျား၊မ၊အရေအတွက်ကိုအခြေခံတဲ့သမရိုးကျလက္ခဏာတွေလည်းရှိပါတယ်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟိန်ဒီဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. စာတန်းထိုးနှင့်အတူဟိန်ဒီရုပ်ရှင်များကိုကြည့်. ဟိန်ဒီရုပ်ရှင်များကိုကြည့်ရှုခြင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်,အဖြစ်အသစ်သောစကားနှင့်အသုံးအနှုနျးမြားသင်ယူဖို့. သင်တို့အဘို့အစိတ်ဝင်စားစရာကြောင်းရုပ်ရှင်ကိုရှာပါ,အဆိုပါစာတန်းထိုးပေါ်တွင်တင်နှင့်လေ့လာသင်ယူမှုစတင်.
2. ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းနှင့်ရေဒီယိုနားထောင်ပါ. နားထောင်ခြင်းဆိုဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်. စတိုဖာနားထောင်ပါ,အိန္ဒိယရေဒီယိုအစီအစဉ်များ,နှင့်ဟိန်ဒီအသံများနှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်ဂီတ.
3. အလေ့အကျင့်အရေးအသား. အရေးအသားသင့်ရဲ့သဒ္ဒါနှင့်စာလုံးပေါင်းလေ့ကျင့်ဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်. အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
4. တစ်လူတန်းစားယူသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်ခန်းစာကိုသုံးပါ. အတန်းယူပြီးသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်ခန်းစာသုံးပြီးသင်ဟိန်ဒီသဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရ၏အခြေခံတစ်ခုမိတ်ဆက်ရကူညီနိုင်သည်.
5. မိုဘိုင်းအက်ပ်သို့မဟုတ်ဂိမ်းကိုသုံးပါ။ ဟိန်ဒီကိုပျော်စရာကောင်းပြီးအပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသောနည်းဖြင့်သင်ယူရန်ကူညီလိမ့်မည်ဟုအများအပြားမိုဘိုင်းအက်ပ်များနှင့်ဂိမ်းများရရှိနိုင်ပါသည်။
6. စကားပြောဆိုမှုကိုအာရုံစိုက်ပါ။ သင်အခြေခံအချက်ကောင်းတစ်ခုဥာဏ်ရှိသည်နှင့်တပြိုင်နက်,သင့်ရဲ့ဟိန်ဒီတိုးတက်လာဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကစကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဘာသာစကားမိတ်ဖက်ရှာပါ၊အိန္ဒိယကိုအလည်အပတ်သွားတဲ့အခါဒေသခံတွေနဲ့စကားပြောပါ၊ဒါမှမဟုတ်အွန်လိုင်းဟိန်ဒီစကားပြောတဲ့အသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ပူးပေါင်းပါ။

မာလဝီမြို့သည်ရုရှားနိုင်ငံ၊အက်စ်တိုးနီးယားနိုင်ငံနှင့်ဖင်လန်နိုင်ငံတို့၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ တောင်တန်းမာလီလူမျိုး၏ယဉ်ကျေးမှုကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာမှာမယုံနိုင်လောက်အောင်အရေးကြီးသည်။ ဤဘာသာစကားအားထိန်းသိမ်းရာတွင်တိုး၍အာရုံစိုက်လာသည်မှာတောင်ပေါ်မာတိကာဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုကဲ့သို့သောအစပျိုးမှုများမှနေ၍ဖြစ်သည်။

မာတိကာမာတိကာ ဒါဟာယဉ်ကျေးမှုဝိသေသလက္ခဏာအမှတ်အသားအဖြစ်တောင်တော်မာရီယာ၏တိုးမြှင့်အရေးပါပုံကိုမှအစိတ်အပိုင်းအတွက်ကြောင့်,အဖြစ်အွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများကျယ်ပြန့်ရရှိနိုင်မှု. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း ထို့အပြင်,အခြားဘာသာစကားများသို့တောင်တော်မာရီအတွက်ရေးသားအရေးကြီးသောစာရွက်စာတမ်းများနှင့်စာပေဘာသာပြန်ဆိုဖို့လည်းသုံးနိုင်တယ်.

ဟေးလ်မာလ်တီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုနည်းလမ်းအမျိုးမျိုးအတွက်အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်. ဥပမာအားဖြင့်,သူတို့တောင်တော်မာသရုပ်ဆောင်တွေပါဝင်သောရုပ်ရှင်သို့မဟုတ်ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးများအတွက်စာတန်းထိုးဖန်တီးဖို့အသုံးပြုနိုင်ပါသည်,သို့မဟုတ်ဘာသာစကားမပြောကြဘူးသူတွေကိုတောင်မာလ်ဘာသာစကားစာအုပ်များရရှိနိုင်စေရန်. ထိုကဲ့သို့သောကလေးမွေးဖွားလက်မှတ်အဖြစ်အရေးကြီးသောစာရွက်စာတမ်းများဘာသာပြန်ဆိုဖို့လည်းသုံးနိုင်တယ်,ဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်းများ,ပင်ကျောင်းသုံးစာအုပ်များတောင်မာရေးသို့. တောင်ကိုးရီးယားမာတိကာဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုတွင်တောင်ကိုးရီးယားမာတိကာဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုတွင်ကလေးများဘာသာစကားပြောဆိုရန်သင်ယူနေသော(သို့)အဘိဓာန်နှင့်သဒ်ဒါစာအုပ်များဖွံ့ဖြိုးစေရန်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။

ဤအရေးကြီးသောဘာသာစကားထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်အတွက်တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောဝန်ဆောင်မှုပေး. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း လူတို့သည်ဤစိတ်ဝင်စားဖွယ်ဘာသာစကားနှင့်ထိတွေ့နေကြတယ်,ထို့ကြောင့်၎င်း၏အနာဂတ်ထိန်းသိမ်းခြင်းသေချာစေရန်ကူညီ.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာမာရီဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

မာရာဝီဘာသာစကားကိုရုရှားနှင့်ဘီလာရုစ်အတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်.

မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း

မာလဝီမြို့-မာလဝီမြို့-မာလဝီမြို့-မာလဝီမြို့ ရုရှားစူးစမ်းရှာဖွေသူများနှင့်ပညာရှင်များသည်ထိုဒေသတွင်မာရီလူမျိုး၏ခရီးသွားအကောင့်အောင်စတင်ခဲ့သည့်အခါဘာသာစကားပထမဦးဆုံးနှစ်လယ်ပိုင်း 17 ရာစုအတွင်းမှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်. 19 ရာစုအစောပိုင်း၌,ဘာသာဗေဒပညာရှင်နောက်ထပ်ဘာသာစကားမှတ်တမ်းတင်ဖို့စတင်ခဲ့ပြီးလူများအကြား၎င်း၏အသုံးပြုမှုလူဦးရေ. ဆိုဗီယက်ယူနီယံအုပ်ချုပ်မှုကာလအတွင်းတွင်ဘာသာစကားကိုကျောင်းများတွင်သင်ကြားခဲ့ပြီးတရားဝင်စာရွက်စာတမ်းအများအပြားအသုံးပြုခဲ့သောကြောင့်လူကြိုက်များမှုသိသိသာသာတိုးလာသည်ကိုတွေ့ရသည်။ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုပြိုကွဲပြီးနောက်ဘာသာစကားကိုယနေ့ခေတ်လူငယ်အများအပြားသင်ယူအသုံးပြုလာမှုနှင့်အတူပြန်လည်သင်ကြားလာသည်ကိုတွေ့ရသည်။

ထိပ်ဘယ်သူလဲ 5 တောင်တော်မာရီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. 1973 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေတောင်ကုန်းမာရီဘာသာစကား၏ပထမဦးဆုံးဘက်စုံစွယ်စုံကျမ်းရေးသားခဲ့သည်သူ၏ပါဆယ်မေရီမာရီပညာရှင်.
2. တောငျပျေါမာလ်ဘာသာစကားနှစ်ခုအဘိဓါန်ရေးသားသူ,သူတို့ထဲမှ 2003 ခုနှစ်နှင့်အခြားအတွက်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ် 2017.
3. Tatiana Rudina-ဖန်ဆင်းရှင်၏ပထမဦးဆုံးတောင်ကုန်းနိမ့်ဂျာမန်ဘာသာစကားသင္တန္းအတြက္သင္ၾက။။။။။
4. အတွက်ပထမဦးဆုံးတောင်ပေါ်မှာမာလ်ကျောင်းစာအုပ်ဖန်တီးသူဘရိုရှာ-တောင်တော်ဘာသာဗေဒ 1983.
5. အန်နာကူရိုဗာ-မာရီသဒ္ဒါစာအုပ်များ၊အဘိဓာန်များနှင့်ပညာရေးဆိုင်ရာပစ္စည်းများရေးသားသူ။

တောင်တန်း၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာဘယ်လိုဖြစ်ပါသည်?

မာလဝီတောင်တန်း-မာလဝီဘာသာစကားသည်ဆီးနီနီဘာသာစကားမိသားစုပိုင်ဖြစ်ပြီးအထူးသဖြင့်ဗော်လဂါ-ဖာရိုဘဏ်ခွဲတွင်တည်ရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှဆင်းသက်လာသောဘာသာဖြစ်သည်။အဓိပ္ပါယ်မှာစကားလုံး၏ပင်မစာမျက်နှာတွင်သဒ္ဒါနှင့်ဆက်နွယ်မှုများကိုဖော်ပြနိုင်ရန်အတွက်ရေလုံးများထည့်သွင်းခြင်းဖြင့်စကားလုံးဖြစ်ပေါ်လာသည်ဟုဆိုလိုပါသည်။ ဥပမာအခြေအနေနှင့်အဆုံးသတ်အပေါ်မူတည်၍ထပ်ဖြည့်လိုက်ပါကပင်စည်ပင်စည်မှာ"စာအုပ်"၊"စာအုပ်များ"သို့မဟုတ်"စာအုပ်ဖတ်ခြင်း"ဟုအဓိပ္ပါယ်ရသည်။ သံချောင်းများသည်သံချောင်းများနှင့်ဆက်သွယ်ထားသောသံချောင်းများဖြစ်ကြပြီးသံချောင်းများသည်သံချောင်းများနှင့်ဆက်သွယ်ထားသောသံချောင်းများဖြစ်ကြသည်။ မရှိကျားမခွဲခြားအတွက်တောင်ကုန်းနိမ့်ဂျာမန်ဘာသာစကားနှင့်အဖြစ်စဉ်းစားသည်ပိုရှေးရိုးစွဲထက်အခြားသေသည္ကြောင့်၎င်း၏ကန့်သတ်အရေအတိုက်ထုတ်မှအခြားဘာသာစကားမိသားစုများ။

မာရိဘာသာစကားအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူလုပ်နည်း?

1. မာရီယာဘာသာစကား၏ဇာတိစပီကာရှာမည်:ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာကိုယ့်ကိုယ်နှစ်မြှုပ်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဘာသာစကားရဲ့သဒ္ဒါ,အသံထွက်,နှင့်ဝေါဟာရ၏နားလည်မှုရရန်ဇာတိတောင်ကုန်းလတ်စပီကာနှင့်အတူပြောဆိုပါ။
2. အက္ခရာကိုလေ့လာပါ:သင်စကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာသင်ယူစတင်နိုင်ပါသည်မီ,ကတောင်ကုန်းမာရသီအက္ခရာနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖြစ်လာဖို့အရေးကြီးပါတယ်။
3. ရိုးရိုးရှင်းရှင်းစကားလုံးများနှင့်စကားစုများဖြင့်စတင်ပါ:အရောင်များ၊နံပါတ်များ၊ရက်သတ္တပတ်၏ရက်များ၊နှင့်"မင်္ဂလာပါ""နှုတ်ဆက်ပါတယ်"နှင့်"ကျေးဇူးပြု၍"နှင့်"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်"ကဲ့သို့သောရိုးရှင်းသောစကားစုများကဲ့သို့သောအခြေခံစကားလုံးများကိုမှတ်မိခြင်းအပေါ်အာရုံစိုက်ပါ။”
4. တောင်ကုန်းမာရီဘာသာစကားအတန်းအစားကိုယူ:သင့်ရဲ့ဧရိယာထဲမှာရရှိနိုင်ပါက,တောင်ကုန်းမာရီဘာသာစကားအတန်းအစားသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းဘာသာစကားသင်တန်းစာရင်းသွင်းထည့်သွင်းစဉ်းစား. မည်သည့်ဒေသခံတက္ကသိုလ်များတောင်တော်မာရီဘာသာစကားများအတွက်အထူးသဖြင့်သင်တန်းများကိုပူဇော်လျှင်ထွက်ရှာမည်.
5. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ပါ:အသစ်တစ်ခုကိုဘာသာစကားသင်ယူတဲ့အခါကိုက်ညီမှုအဓိကသော့ချက်ဖြစ်ပါသည်. နေ့တိုင်းလေ့ကျင့်နှင့်သင်၏နေ့စဉ်အသက်တာသို့ဘာသာစကားထည့်သွင်းဖို့နည်းလမ်းတွေရှာတွေ့ဖို့ကြိုးစားပါ. ဘုံစကားနှင့်စာပိုဒ်တိုများအပေါ်ကောက်နိုင်ရန်အတွက်တောင်ကုန်းမာရီဂီတနှင့်တောင်ကုန်းမာရီရုပ်ရှင်များသို့မဟုတ်ပြပွဲစောင့်ကြည့်ဖို့နားထောင်ကြလော့။