ဟိန္ဒီ ဗီယက်နမ် ဘာသာပြန်

ဟိန်ဒီခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ပြောပြီဗဟိုဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 500 လူဦးရေသန်းအိန္ဒိယတွင်နှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းအများအပြားကွဲပြားခြားနားသောနိုင်ငံများရှိ. အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားများအနက်တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။အင်္ဂလိပ်နှင့်အခြားဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားများနှင့်အတူ။ ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ခြင်းသည်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းဟိန်ဒီနှင့်အင်္ဂလိပ်စပီကာများအကြားဆက်သွယ်ရေးလိုအပ်ချက်ကြီးထွားလာသည်နှင့်အမျှပို၍အရေးကြီးလာသည်။

ဟိန္ဒီဘာသာစကားသည်မယုံနိုင်လောက်အောင်ရှုပ်ထွေးပြီးဘာသာစကားအမျိုးမျိုးရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အထူးသဖြင့်စာဖြင့်ရေးသားထားသောစာရွက်စာတမ်းများသို့မဟုတ်ဝက်ဘ်စာမျက်နှာများကိုဘာသာပြန်ရာတွင်ဘာသာစကားတစ်ခုမှအခြားတစ်ခုသို့ဘာသာပြန်ခြင်းသည်အတော်လေးခက်ခဲပြီးအချိန်ကုန်သက်သာစေနိုင်သည်။ ဤကဲ့သို့သော,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ခြင်းန်ဆောင်မှုမြင့်မားဝယ်လိုအားအတွက်ရှိပါတယ်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းစီလျင်မြန်စွာနှင့်တိကျစွာဟိန်ဒီသို့စာရွက်စာတမ်းများနှင့်စာသားအဖြစ်ပြောင်းလဲခွင့်ပြု.

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်တဲ့အခါ,ဘာသာစကားရဲ့တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံနားလည်သောသူတစ်စုံတစ်ဦးကိုရှေးခယျြဖို့အရေးကြီးတယ်က,အဖြစ်က၎င်း၏အမျိုးမျိုးသောဘာသာစကားများ. အတွေ့အကြုံရှိဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားနှင့်သဒ္ဒါကိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်ကြလိမ့်မည်။ စာသားဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်၌မူရင်းအဓိပ္ပာယ်တစ်စုံတစ်ရာမဆုံးရှုံးပါဘူးဒါကြောင့်သူတို့ကတိကျသောစက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့်အခြေအနေများတွင်အသုံးပြုသောဝေါဟာရများနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လိမ့်မည်။ ထို့အပြင်,ကောင်းတစ်ဦးဟိန်ဒီဘာသာပြန်ဆိုသူဘာသာစကားနဲ့ဆက်စပ်ယဉ်ကျေးမှုစံချိန်စံညွှန်းများနှင့်ပတ်သက်.တတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်နှင့်မည်သည့်ဘာသာပြန်ထားသောပစ္စည်းများအကောင့်သို့ဤယူကြောင်းသေချာစေပါ.

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်မြင့်မားအထူးပြုကျွမ်းကျင်မှုအစုံဖြစ်တယ်,ဒါကြောင့်အတွေ့အကြုံပညာရှင်ပီသစွာအရည်အချင်းပြည့်မီဘာသာပြန်များကိုသာငှားရမ်းရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်ပေးနိုငျသောအွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများကျယ်ပြန့်အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်,ဒါပေမယ့်တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်အရည်အသွေးသေချာစေရန်ဂရုတစိုက်ထိုကုမ္ပဏီများကထည့်သွင်းဖို့အရေးကြီးတယ်. အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်များသည်ဘာသာစကား၏စိတ်ဓာတ်ကိုဖမ်းစားလိမ့်မည်၊စကားလုံးများ၏ပကတိအတိုင်းဘာသာပြန်ပေးခြင်းထက်ပို၍ကောင်းသည်။

ဟိန်ဒီဘာသာပြန်ချက်ဟိန်ဒီနှင့်အင်္ဂလိပ်စပီကာများအကြားဆက်သွယ်ရေးကွာဟချက်ကိုတံတားခင်းတစ်ခုတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောကိရိယာတခုဖြစ်တယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်သူများ၏အကူအညီဖြင့်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံးဖောက်သည်များနှင့်ဆက်သွယ်နိုင်ကာလူတစ်ဦးချင်းစီသည်၎င်းတို့၏မိခင်ဘာသာစကားဖြင့်မိသားစုနှင့်မိတ်ဆွေများနှင့်ဆက်သွယ်နိုင်ပေမည်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဟိန်ဒီဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဟိန်ဒီသည်အိန္ဒိယနှင့်နီပေါနိုင်ငံတို့တွင်အဓိကပြောဆိုပြီးဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ဂိုင်ယာနာ၊မောရစ်ရှ၊ပါကစ္စတန်၊ထရီနီဒက်နှင့်တိုဘာဂို၊ဆူရာနမ်၊ယူဂန်ဒါ၊အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု၊ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ယီမင်အပါအဝင်အခြားနိုင်ငံများတွင်လည်းပြောဆိုလေ့ရှိသည်။

ဟိန်ဒီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အဆိုပါဟိန်ဘာသာစကားကိုဂြာမနျကာလ၌ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သောရှေးဟောင်းအိန္ဒိယ၏သင်္သကရိုက်ဘာသာစကားမှာ၎င်း၏အမြစ်များရှိပါတယ်(ဂ.1500–500 ခရစ်). ဟိန္ဒီသည်အင်ဒို-အာရိယန်သို့မဟုတ်အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားမိသားစု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးအိန္ဒိယ၏တရားဝင်ရုံးသုံးဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။
14 ရာစုအတွင်းပါရှန်းသြဇာလွှမ်းမိုးမှုအိန္ဒိယမြောက်ပိုင်းအစိတ်အပိုင်းများအတွက်သိသာထင်ရှားသောကြီးနှင့်ခေတ်သစ်ဟိန်ဒီ၏ဘိုးဘေးဖြစ်သည့်ကဗော်ယာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ရလဒ်. 16 ရာစုအတွင်း,မိုအင်ပါယာအိန္ဒိယတလွှားက၎င်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုပြန့်နှံ့နှင့်ဤဇာတိခရာတောက်အဆိုတော်များနှင့်ရောနှောသောအာရပ်နှင့်ပါရှကနေဆင်းသက်လာဒူဘာသာစကား၏ပြန့်ပွားဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
ဗြိတိသျှဂျိန်းဝါဒသည်ဟိန္ဒီ၏နောက်ထပ်တိုးတက်မှုကိုဖြစ်စေခဲ့သည်။ ဟိန္ဒူကျမ်းများကိုဒေဝီရဇာတ်ညွှန်းသို့ပြန်ဆိုထားပြီးယနေ့တိုင်အသုံးပြုနေဆဲဇာတ်ညွှန်းဖြစ်သည်။ သူတို့အုပ်ချုပ်စဉ်ကာလအတွင်းဗြိတိသျှတို့ကအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုလူအများတို့သည်မိမိတို့နှစ်သက်ရာဘာသာစကားအဖြစ်မွေးစားခဲ့ကြသည်။ သို့သော်ကျောင်းများကဒေဝီဇာတ်ညွှန်းကိုသင်ကြားခဲ့ပြီးဟိန္ဒီအသုံးပြုမှုကိုအားပေးခဲ့သည်။
1949 ခုနှစ်တွင်အီရန်နှစ်ခုကွဲပြားမျိုးကွဲအသိအမှတ်ပြုခဲ့ကြသည်:ဟိန်,ပါရှန်း-အာရဗီဇာတ်ညွှန်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သမ်မာကမျြးနှင့်ဒူအတွက်ရေးသားခဲ့သည်။ ဟိန်ဒီကတည်းကလူကြိုက်များစိုက်ပျိုးခဲ့ပြီးယခုအခါအိန္ဒိယတွင်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်.

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟိန်ဒီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်ဟိန္ဒီတွင်ရေးသားခဲ့သောကြီးမြတ်သောဆူမားတြားကဗျာဆရာနှင့်ဂီတပညာရှင်ကိုဝေသာလီဟုလူသိများသောအိန္ဒိယဂန္ထဝင်ဂီတ၏ကွဲပြားသောပုံစံကိုဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
2. ကုမုဒြာချင်၏"အိန္ဒိယည"ဟုနာမည်ကြီးသောကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည့်"ယနယကလျာကလျာကာရံ"ကိုမကြာခဏရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
3. ဟာဇရာကောင်တာမြို့မိမြို့ဖ:သူသည်ဟိန္ဒီစာပေအကြောင်းတွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့သောအလွန်ကျော်ကြားသောစာရေးဆရာ၊ပညာရှင်နှင့်ဝေဖန်ရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကမ္ဘောဒီးယားမှအမျိုးသမီးဘလော့ဂါများ(ကလော့ဟားများ)
4. ကမ္ဘောဒီးယား၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ၊ခမာနီ အမျိုးသမီးရေးကဗျာတွေကြောင့်လူသိများခဲ့ပြီးသူမရဲ့ရေးသားမှုတွေဟာသြသဒေါက်စ်တန်ဖိုးတွေကိုဆန့်ကျင်တဲ့ဆန္ဒပြပွဲပုံစံပါ။
5. အချိန်မှီ:သူသည်အိန္ဒိယနိုင်ငံရဲ့အကြီးမြတ်ဆုံးဟိန်ဒီဝတ္ထုရေးဆရာနှင့်ဇာတ်လမ်းတိုစာရေးဆရာဖြစ်စဉ်းစားသည်. သူ၏ဝတ္ထုများသည်လွတ်လပ်ရေးမတိုင်မီအိန္ဒိယတွင်ဘဝအတွက်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုပေးစွမ်းပြီးသူ၏လက်ရာများကိုကျယ်ပြန့်စွာဖတ်ရှုတန်ဖိုးထားဆဲဖြစ်သည်။

ဟိန်ဒီဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဟိန္ဒီဘာသာ၏ဖွဲ့စည်းပုံသည်ဗဟာဒူးဘာသာ၏ကြိယာ[ပြင်ဆင်ရန်]အပေါ်တွင်မူတည်သည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဟင်ဒီဟာဖိစီးမှုပြနေတဲ့ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးသိပ်သည်းဆများ၊ကွဲလွဲမှုများ၊ပေါင်းစပ်မှုများပါဝင်တဲ့ကြွယ်ဝတဲ့မော်ဖင်းဗေဒနဲ့ပေါင်းစပ်ထားတာပါ။ ကျား၊မ၊အရေအတွက်ကိုအခြေခံတဲ့သမရိုးကျလက္ခဏာတွေလည်းရှိပါတယ်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟိန်ဒီဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. စာတန်းထိုးနှင့်အတူဟိန်ဒီရုပ်ရှင်များကိုကြည့်. ဟိန်ဒီရုပ်ရှင်များကိုကြည့်ရှုခြင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်,အဖြစ်အသစ်သောစကားနှင့်အသုံးအနှုနျးမြားသင်ယူဖို့. သင်တို့အဘို့အစိတ်ဝင်စားစရာကြောင်းရုပ်ရှင်ကိုရှာပါ,အဆိုပါစာတန်းထိုးပေါ်တွင်တင်နှင့်လေ့လာသင်ယူမှုစတင်.
2. ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းနှင့်ရေဒီယိုနားထောင်ပါ. နားထောင်ခြင်းဆိုဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်. စတိုဖာနားထောင်ပါ,အိန္ဒိယရေဒီယိုအစီအစဉ်များ,နှင့်ဟိန်ဒီအသံများနှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်ဂီတ.
3. အလေ့အကျင့်အရေးအသား. အရေးအသားသင့်ရဲ့သဒ္ဒါနှင့်စာလုံးပေါင်းလေ့ကျင့်ဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်. အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
4. တစ်လူတန်းစားယူသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်ခန်းစာကိုသုံးပါ. အတန်းယူပြီးသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်ခန်းစာသုံးပြီးသင်ဟိန်ဒီသဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရ၏အခြေခံတစ်ခုမိတ်ဆက်ရကူညီနိုင်သည်.
5. မိုဘိုင်းအက်ပ်သို့မဟုတ်ဂိမ်းကိုသုံးပါ။ ဟိန်ဒီကိုပျော်စရာကောင်းပြီးအပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသောနည်းဖြင့်သင်ယူရန်ကူညီလိမ့်မည်ဟုအများအပြားမိုဘိုင်းအက်ပ်များနှင့်ဂိမ်းများရရှိနိုင်ပါသည်။
6. စကားပြောဆိုမှုကိုအာရုံစိုက်ပါ။ သင်အခြေခံအချက်ကောင်းတစ်ခုဥာဏ်ရှိသည်နှင့်တပြိုင်နက်,သင့်ရဲ့ဟိန်ဒီတိုးတက်လာဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကစကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဘာသာစကားမိတ်ဖက်ရှာပါ၊အိန္ဒိယကိုအလည်အပတ်သွားတဲ့အခါဒေသခံတွေနဲ့စကားပြောပါ၊ဒါမှမဟုတ်အွန်လိုင်းဟိန်ဒီစကားပြောတဲ့အသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ပူးပေါင်းပါ။

ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ၏အကြီးဆုံးသောကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေနှင့်၊တိကျမှန်ကန်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုရှာဖွေနေသူများသည်ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှု၏မသိမသာကွဲပြားမှုများကိုနားလည်သောကျွမ်းကျင်သောဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ဆိုသူကိုငှားရမ်းရမည်။

"ဗီယက်နမ်ဘာသာစကား"ဟုဘာသာပြန်ရာတွင်အမျိုးသားဘာသာစကားကို"ဗီယက်နမ်ဘာသာစကား"ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်။"ဒေသအလိုက်ကွဲပြားသောဘာသာစကားများနှင့်ဒေသအလိုက်ကွဲပြားသောဘာသာစကားများရှိပြီးဒေသအလိုက်ကွဲပြားသောဘာသာစကားများရှိသည်။ မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း

ဗီယက်နမ်သဒ္ဒါ၊ဘာသာစကားအများစုကဲ့သို့ပင်စည်းမျဉ်းအချို့နှင့်တည်ဆောက်မှုများအတိုင်းလိုက်နာသည်။ အတိုချုံးခြင်းသည်ဗီယက်နမ်သဒ္ဒါ၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးကြိယာ၏လက်ရှိသို့မဟုတ်အနာဂတ်အခြေအနေကိုထင်ဟပ်စေသည်။ ထို့အပြင်ဗီယက်နမ်နိုင်ငံရှိနာမ်နှင့်နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] နာမ်များပင်ဝါကျအတွင်း၎င်းတို့၏နေရာချထားမှုအပေါ်မူတည်.အမျိုးမျိုးသောအဓိပ္ပါယ်များအပေါ်ယူနိုင်ပါသည်.

ဗီယက်နမ်လည်းအများအပြားရှိပါတယ်လင့်များပါသည့်၊စကားသည်၊နှင့်အစာပိုဒ်တိုများဖို့ခက်ခဲနိုင်ပါတယ်ကြောင်းဘာသာပြန်ဆိုဘဲနက်ရှိုင်းတဲ့နားလည်သောဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှု။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူများသည်ထိုသိမ်မွေ့သောခြားနားချက်များကိုပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားဖြင့်သတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြနိုင်ရန်အတွက်နားလည်ရမည်။

ဗီယက်နမ်၏တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်စီးပွားရေးလုပ်ငန်း,ဥပဒေရေးရာနှင့်အခြားစာရွက်စာတမ်းများအတွက်မရှိမဖြစ်အရေးပါသည်။ အရည်အချင်းပြည့်ဝသောကျွမ်းကျင်သောဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ဆိုသူငှားရမ်းခြင်းသည်ဘာသာစကားဆိုင်ရာကွဲပြားမှုများအားလုံးကိုပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားဖြင့်ဖမ်းယူ၍တိကျစွာဖော်ပြနိုင်သည်မှာသေချာသည်။ အတွေ့အကြုံရှိပြီးသားဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ဆိုသူ၏အကူအညီဖြင့်မည်သည့်စာသားကိုမဆိုတိကျစွာအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူနိုင်ပြီးစာဖတ်သူများအနေဖြင့်ရည်ရွယ်ထားသောသတင်းစကားနှင့်အဓိပ္ပာယ်ကိုအပြည့်အဝနားလည်ရန်ခွင့်ပြုထားသည်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဗီယက်နမ်ဘာသာစကားပြောသလဲ?

ဗီယက်နမ်ဗီယက်နမ်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကိုလည်းသြစတြေးလျ,ကမ္ဘောဒီးယား,ကနေဒါ,ပြင်သစ်,ဂျာမနီ,လာအို,ဖိလစ်ပိုင်,ထိုင်ဝမ်,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်တရုတ်နိုင်ငံ၏အချို့အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ဗီယက်နမ်ဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားသည်ဆူဒန်ဘာသာစကားမိသားစုဝင်ဖြစ်ပြီးအရှေ့တောင်အာရှရှိဒေသအသီးသီးတွင်ပြောဆိုသောဘာသာစကားများပါဝင်သောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားကိုမူလအစောပိုင်း 9 ရာစုမှယုံကြည်ခဲ့သည်,ဒါပေမယ့်ခေတ်သစ်နေ့ရက်ကိုဗီယက်နမ်နှစ်လယ်ပိုင်း 17 ရာစုအတွင်းမြောက်ပိုင်းတွင်ဗီယက်နမ်မြောက်ပိုင်းတွင်ပြောပြီဘာသာစကားတစ်ခုပုံစံကနေဆင်းသက်လာခံရဖို့စဉ်းစားသည်.
အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဗီယက်နမ်ဘာသာဖြင့်ရေးသားထားသောတရုတ်စာမူမှာချီနီဟုလူသိများသောဂျပန်ကန္တာရဝတီ၊ချီနီနာဟုလူသိများသောအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ရေးသားထားခြင်းဖြစ်သည်။
ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားမှာရာစုနှစ်များစွာအတွင်းတရုတ်ကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ ဒါ့အပြင်ပြင်သစ်ကနေခိုင်မာတဲ့သြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိခဲ့ပါပြီ,ပေါ်တူဂီ,အင်္ဂလိပ်. ယနေ့ခေတ်တွင်ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ၏ကွဲပြားသောအရေးအသားပုံစံသုံးမျိုးရှိသည်။တရားဝင်ရေးသားခြင်း၊စာပေရေးသားခြင်းနှင့်စကားလုံးအသုံးအနှုံးစာအရေးအသား။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဟိုတယ်အခန်းခ(1766-1820):မြင့်မားမှတ်ဗီယက်နမ်ကဗျာဆရာ,အကောင်းဆုံးမော်ကွန်းကဗျာ,ကီကီမွန်၏ပုံပြင်တစ်ပုဒ်.
2. (1867-1940):အမျိုးသားရေးခေါင်းဆောင်နှင့်သမိုင်းပညာရှင်,စာဖြင့်ရေးသားဘာသာစကားအဖြစ်ခေတ်သစ်ဗီယက်နမ်တည်ထောင်နှင့်အတူအသိအမှတ်ပြုသောသူသည်.
3. ရှီချန်းချန်း(1890–1969):လွတ်လပ်ရေးဗီယက်နမ်ဦးဆောင် 1945 နှင့်နိုင်ငံ၏သမိုင်းတွင်အကျော်ကြားဆုံးနှင့်သြဇာအရှိဆုံးကိန်းဂဏန်းဖြစ်ပါတယ်.
4. ရှီကျင်းပင်ကင်မ်(1872-1928):မှတ်ချက်ပြုပညာရှင်နှင့်အရပ်ဒေသ,သူကဗီယက်နမ်သမိုင်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအပေါ်အများအပြားအရေးပါသောအကျင့်ကိုကျင့်ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
5. နာရှီ(1926-2011):ကဗျာဆရာ,အကောင်းဆုံးဗီယက်နမ်ဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်သူ၏ကြီးမားသောပံ့ပိုးမှုများကိုလူသိများသောစာပေဝေဖန်ရေးနှင့်ဘာသာဗေဒ.

ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဗဲလဂျီယမ်ဘာသာစကားမှာအသံထွက်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအဓိပ္ပါယ်တူအသံထွက်အသံပေါ်မူတည်၍အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးရှိနိုင်သည်။ လေ့လာဆန်းစစ်မှုဘာသာစကားတစ်ခုလည်းဖြစ်ပါတယ်။အဓိပ္ပါယ်ကတော့စကားလုံးတွေဟာသေးငယ်တဲ့ယူနစ်တွေ(အထူးခြားဆုံး၊သဒ္ဒါအမှုန်တွေနဲ့စကားလုံးအထူးချွန်ဆုံး)နဲ့ဖွဲ့စည်းထားတာပါ။ ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားသည်လက်တင်အက္ခရာအသုံးပြု၍ရေးသားသည်။ နောက်ဆုံးတွင်ဗီယက်နမ်သည်တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုကိုပြင်းပြင်းထန်ထန်လွှမ်းမိုးခဲ့ပြီးပြောသောဘာသာစကားတွင်တရုတ်မှချေးငွေစကားလုံးများစွာပါရှိသည်။

ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားအားမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်မည်သို့သင်ယူရမည်နည်း။

1. ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားအတန်းကိုယူပါ။ မည်သည့်ဘာသာစကားကိုမဆိုသင်ယူခြင်းသည်ဆရာတစ်ဦးနှင့်စာသင်ခန်းပြင်ဆင်ရာတွင်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ သင့်ရဲ့စွမ်းရည်အဆင့်နှင့်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ပြီးဇာတိဆရာ,ဆရာမရှိကြောင်းအရည်အချင်းပြည့်မီလူတန်းစားကြည့်ရှုပါ.
2. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့်စကားပြောလေ့ကျင့်ပါ။ သင့်ရဲ့အသံထွက်ကိုလေ့ကျင့်နှင့်သင်၏ဝေါဟာရချဲ့ထွင်နိုင်ရန်အတွက်ဇာတိစပီကာသို့မဟုတ်ဘာသာစကားလဲလှယ်မိတ်ဖက်ကိုရှာခြင်းငှါ.
3. အရင်းအမြစ်များအသုံးပြုခြင်းလုပ်ပါ. စာအုပ်တွေကိုအားသာချက်ယူ,အသံသင်တန်းများ,အွန်လိုင်းသင်တန်းများ,သင်ပိုကောင်းဘာသာစကားနားလည်ကူညီနိုင်ကြောင်းနှင့်အခြားသင်ယူမှုပစ္စည်းများ.
4. အဆက်မပြတ်နားထောင်ဖတ်. ဗီယက်နမ်ရေဒီယိုဘူတာရုံကိုနားထောင်သို့မဟုတ်တတ်နိုင်သမျှမကြာခဏဗီယက်နမ်အတွက်ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ဖို့ကြိုးစားပါ။ ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကား၏အသံဖို့အသုံးပြုရကူညီပေးပါမည်. ထို့အပြင်ဗီယက်နမ်သတင်းစာများသို့မဟုတ်စာပေဖတ်ရှုခြင်းသဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရ၏သင်တို့၏နားလည်မှုတိုးပွါးလိမ့်မည်.
5. ဘုံစာပိုဒ်တိုများအလွတ်ကျက်. ဗီယက်နမ်ဘုံစာပိုဒ်တိုများကျက်သင်လျင်မြန်စွာဘာသာစကား၏အခြေခံဆုပ်ကိုင်ကူညီခြင်းနှင့်ပိုမိုလွယ်ကူစကားပြောဆိုချက်တွေကိုတည်ဆောက်စေမည်.
6. တသမတ်တည်းဖြစ်. ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူခြင်းဟာအချိန်နဲ့လေ့ကျင့်မှုတွေကြာပါတယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနေ့ချင်းညချင်းကျွမ်းကျင်စွာဖြစ်လာမှမမျှော်လင့်ပါနဲ့;အစား,လေ့လာနေလေ့ကျင့်နေ့တိုင်းအနည်းဆုံးမိနစ်အနည်းငယ်ဖြုန်းဖို့ကြိုးစား.