အော်ဒူ ဟနျဂရေီ ဘာသာပြန်

အူရဒူရာစုနှစ်များစွာအိန္ဒိယတိုက်ငယ်အတွက်အသုံးပြုခဲ့ပြီးအရေးပါသောဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်. အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်နှစ်နိုင်ငံစလုံးတွင်ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည့်သန်းနှင့်ချီသောလူများကပြောဆိုကြသည်။

အူရဒူသည်အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးပါရှန်းနှင့်အာရဗီနှစ်ဘာသာစလုံးတွင်အမြစ်များရှိသည်။ ၎င်းဟာအချိန်နဲ့အမျှပြောင်းလဲလာခဲ့ပြီးယနေ့မှာတော့ကမ္ဘာ့နေရာတော်တော်များများမှာတွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်၊ဥပမာဗြိတိန်နဲ့ပစိဖိတ်ကျွန်းများလိုပေါ့။

င်း၏အရေးပါပုံကိုအားပေး,ဒူဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအတွက်ကြီးမားသောဝယ်လိုအားလည်းမရှိအံ့သြစရာမဟုတ်ပါ. မသာပါကဘာသာစကားမှာသူတို့ရဲ့ဖောက်သည်တွေနဲ့ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်လိုအပ်သူကိုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းအဖွဲ့အစည်းများကဆည်းကပ်,ဒါပေမယ့်လည်းနားလည်သို့မဟုတ်ဒူစာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုရန်ရှာကြံတစ်ဦးချင်းစီအားဖြင့်.

အူဒူမှဘာသာပြန်ချက်များကိုပြုမှရှာဖွေနေသူတို့အဘို့,သူတို့အလုပ်လုပ်ဖို့ညာဘက်ကိုလူတစ်ဦးသို့မဟုတ်အေဂျင်စီကိုရှာဖွေရန်လိုအပ်ပါတယ်. အရည်အသွေးရှိသောဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးအပ်ရန်အတွက်မှန်ကန်သောအရည်အချင်း၊အတွေ့အကြုံနှင့်အထောက်အထားများရှိသူတစ်စုံတစ်ဦးကိုရှာဖွေခြင်းကိုဆိုလိုသည်။

ဘာသာပြန်သူယဉ်ကျေးမှု၏ကောင်းတစ်ဦးအသိပညာရှိကြောင်းသေချာစေရန်လည်းအရေးကြီးပါတယ်,နောက်ဆုံးဘာသာပြန်ချက်အတွက်တိကျမှန်ကန်မှုကိုသေချာစေရန်. ဒေသတွင်းဓလေ့ထုံးစံများနှင့်ဓလေ့ထုံးစံများကိုနားလည်မှုရှိခြင်း၊ဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်နိုင်ငံရေးရာသီဥတုကိုနားလည်ခြင်းစသည်တို့ပါဝင်သည်။

အရည်အသွေးဒူဘာသာပြန်ချက်၏အဓိကရှုထောင့်တစ်ခုမှာသင့်လျော်သောဘာသာစကားအသုံးပြုခြင်းဖြစ်ပါသည်. ဘာသာပြန်ရာတွင်အသုံးပြုသည့်စကားလုံးများနှင့်စကားစုများသည်မှန်ကန်ပြီးအခြေအနေနှင့်သင့်လျော်မှုရှိရန်အရေးကြီးပါသည်။ မြန်မာဘာသာမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရန်လိုအပ်ပါသည်။

ဒါဟာဘာသာစကားကျမ်းစာ၌လာသည်သောလမ်းအာရုံစိုက်ဖို့လည်းအရေးကြီးပါတယ်. ဥပမာအူရဒူဘာသာဖြင့်ရေးသားထားသောပုံစံသည်အခြားသောဘာသာစကားအများစုထက်အက္ခရာအမျိုးမျိုးကိုအသုံးပြုသည်။ ထိုကဲ့သို့သောသကဲ့သို့,အထူးအာရုံစိုက်ဘာသာပြန်ချက်၏စာလုံးပေါင်းနှင့်သဒ္ဒါမှပေးဆောင်ရပါမည်.

နောက်ဆုံးအနေနဲ့,ဒူဘာသာပြန်ချက်၏ကန့်သတ်သတိပြုမိဖြစ်ဖို့အရေးကြီးတယ်ကြောင့်. အကြိမ်ပေါင်းများစွာ၊ဘာသာစကားဟာနားလည်ဖို့(သို့)သိမြင်ဖို့ခက်ခဲပြီးအမှားတွေကိုအလွယ်တကူလုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီအတိုင်းတော့,အရည်အသွေးပြည့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးနိုင်သူတစ်ဦးအတွေ့အကြုံရှိဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်အတူလုပ်ကိုင်ဖို့အမြဲအကြံပြုလိုတယ်.

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်,အူဒူဘာသာပြန်ချက်ညာဘက်ကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အတွေ့အကြုံလိုအပ်သည်ကြောင်းအရေးပါသောရှုပ်ထွေးသောလုပ်ငန်းတာဝန်ဖြစ်ပါတယ်. ဤဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြုရန်ရှာဖွေနေသူများသည်အစဉ်အမြဲသူတို့အလုပ်လုပ်ဖို့ညာဘက်ကိုလူတစ်ဦးသို့မဟုတ်အေဂျင်စီကိုအသုံးပြုကြောင်းသေချာစေရန်သင့်တယ်. လက်ျာချဉ်းကပ်မှုနှင့်အတူ,ဒါကြောင့်ယဉ်ကျေးမှုများနှင့်ဘာသာစကားများအကြားကွာဟချက်ကိုပေါင်းကူးကူညီမယ့်ကြီးမြတ်နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်ပါသည်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာခုနှစ်တွင်ဒူဘာသာစကားပြောပြီ?

အူဒူပါကစ္စတန်နှင့်အိန္ဒိယနိုင်ငံများတွင်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကျယ်ပြန့်ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်,နီပေါ,တောင်အာဖရိက,ဆော်ဒီအာရေဗျ,အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု,ယူနိုက်တက်စတိတ်,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း,သြစတြေးလျ,ကနေဒါ,ကာတာ,နှင့်ဘာရိန်းအပါအဝင်ကမ္ဘာ၏အမျိုးမျိုးသောအစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

အူရဒူဘာသာစကားသမိုင်းကဘာလဲ?

အူဒူပါကစ္စတန်၏အမျိုးသားရေးဘာသာစကားနှင့်အိန္ဒိယ 23 အရာရှိတဦးကဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်သည်အဖြစ်ကျယ်ပြန့်အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့်ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီခံရ။ အာရေဗျ၊အာရေဗျ၊အာရေဗျ၊တူရကီစသည့်နိုင်ငံများတွင်တွေ့ရသည်။ ဘာသာစကား၏အတိအကျဇစ်မြစ်မသေချာမရေရာများမှာ,ဒါပေမယ့်သူက 13 ရာစုအတွင်းဒေလီဒေသတွင်း၌ထယုံကြည်သည်နှင့်အလွန်အမင်းအိန္ဒိယတိုက်ငယ်၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်နိုင်ငံရေးလေထုကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်. အတွင်းထိုဂိုအင်ပါယာ၊ဒူဖွံ့ဖြိုးနောက်ထပ်ပြော၎င်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုတစ်လျှောက်လုံးအိန္ဒိယမြောက်ဘက်နှင့်စုပ်ယူစကားနှင့်အစာပိုဒ်တိုများထံမှအများအပြားဘာသာစကားများဖြင့်မိန့်ကိုအင်ပါယာရဲ့။ 19 ရာစုအေအားဖြင့်,အူရဒူအဓိကစာပေဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့,ကဗျာနှင့်အရေးအသား၏အခြားပုံစံများအတွက်အသုံးပြု. အိန္ဒိယရဲ့အပိုင်းပြီးနောက် 1947 ခုနှစ်,အူဒူနေဆဲတက်ကြွစွာယနေ့အသုံးပြုသည်အဘယ်မှာရှိပါကစ္စတန်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဒူဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဗမာဘာသာ 2. မီဇိုင်း 3. လော့ဂ်အင် 4. ဟဇရတ္ဖြာေတမာ 5. စပိန်

အူရဒူဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်ချာဂါတို့မှချေးငှားသောဝေါဟာရများကြွယ်ဝစွာရှိသည်။ဟိန္ဒီကဲ့သို့သောအခြားဘာသာစကားများအပါအဝင်ပါရှန်းဘာသာစကားအပါအဝင်ဝေါဟာရများစွာရှိသည်။ ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။သုံးစွဲသူများမှနာရီအလိုက်ပြင်ဆင်မှုပေါင်းများစွာကိုပြုလုပ်၍ဝီကီပီးဒီးယားကိုပို၍ကောင်းမွန်အောင်ဆောင်ရွက်နေကြပါသည်။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] အူဒူသင်ယူမာစတာစိတ်ဝင်စားစရာဘာသာစကားအောင်,သဒ္ဒါအတွက်အမျိုးမျိုးသောအခြားရှုပ်ထွေးပွေလီလှရှိပါတယ်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဒူဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. တစ်ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့အူဒူဆရာသို့မဟုတ်သင်တန်းရှာမည်:အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ဆရာသို့မဟုတ်နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများဆရာများအမေရိကန်ကောင်စီတူဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့အဖွဲ့အစည်းကအသိအမှတ်ပြုကြောင်းသင်တန်းကိုကြည့်ပါ(အအက္ဖ္ပီ).
2. အူဒူစာပေကိုဖတ်ပါ:ဂန္ထဝင်နှင့်ခေတ်ပြိုင်ဒူစာပေဖတ်ရှုခြင်းဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏မရှိမဖြစ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်သင်ဘာသာစကားသင့်ရဲ့ဝေါဟာရနှင့်နားလည်မှုတညျဆောကျကူညီပေးနိုင်ပါသည်.
3. ဇာတိအူရဒူစပီကာကိုနားထောင်:အူဒူနားထောင်လေ့ဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏အသံထွက်လေ့ရှိသောဖြစ်လာမှကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်. ဗီဒီယိုများနှင့်အသံသွင်းစက်များတွင်အူရဒူစကားပြောသူများပါဝင်သည်ကိုကြည့်ရှုပါ။
4. စကားပြောလေ့ကျင့်ပါ:ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကအခြားလူတွေနဲ့စကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့ပါ။ သင်သည်ဇာတိအူရဒူစပီကာမှဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးဆိုရင်,သငျသညျစကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ကိုရှာဖွေအွန်လိုင်းဘာသာစကားလဲလှယ်ဖိုရမ်များကိုအသုံးပြုနိုင်သည်.
5. အက်ပ်များနှင့်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များကိုသုံးပါ:ဒရမ်တီးတီး၊ပေါက်နှင့်နားထောင်ကဲ့သို့အက်ပ်များနှင့်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များသည်ဘာသာစကားအသစ်များသင်ယူရန်အတွက်အကောင်းဆုံးကိရိယာများဖြစ်သည်။ သူတို့ကပဟေဠိ၏ပဒေသာတပ်ဆင်ထား,သင်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်ကူညီနိုင်ကြောင်းလေ့ကျင့်ခန်းများနှင့်ဂိမ်းများ.

ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်၏အရေးပါမှု

ဟန်ဂေရီဘာသာစကား 13 လူဦးရေသန်းအားဖြင့်ပြောပြီနှင့်ဟန်ဂေရီအတွက်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်။ ရလဒ်အနေနှင့်,အရည်အသွေးမြင့်ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအတွက်လိုအပ်ချက်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းသိသိသာသာကြီးထွားလာခဲ့သည်။ ဟန်ဂေရီနိုင်ငံ၏လူဦးရေတိုးပွားလာခြင်းနှင့်အတူဘာသာစကား၏ကြီးထွားလာသောဆက်နွယ်မှုများကြောင့်လည်းဖြစ်သည်။

ဟန်ဂေရီနိုင်ငံနှင့်ဖြစ်စေစီးပွားရေးလုပ်ကိုင်လိုသူများအတွက်အလွန်ကောင်းမွန်သောဟန်ဂေရီဘာသာပြန်များလက်လှမ်းမှီနိုင်ရန်မှာမရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ သင့်လျော်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုမပါဘဲ,တဦးတည်းအလားအလာရှိသောအခွင့်အလမ်းများအပေါ်အထဲကလက်လွတ်နှင့်အဖိုးတန်စျေးကွက်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုလက်လွတ်နိုင်. ဒီအတွက်ကြောင့်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများဟန်ဂေရီမှာသူတို့ရဲ့အောင်မြင်မှုသေချာစေရန်အရည်အသွေးပြည့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်ကြောင်းအရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်.

ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများ၏အဓိကအကျိုးခံစားခွင့်တစ်ခုမှာသူတို့မြင့်မားတိကျတဲ့လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီရန်စိတ်ကြိုက်ဖြစ်ကြောင်း. ဘာသာစကားဘာသာပြန်များသည်ဘာသာစကားကွဲပြားမှုကိုစေ့စပ်သေချာသောအာရုံစိုက်မှုကိုပေးနိုင်ပြီးအသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံပိုကောင်းအောင်ကူညီပေးနိုင်ကာလုပ်ငန်း၏သတင်းစကား၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုအမြင့်ဆုံးဖြစ်စေနိုင်သည်။ ထို့အပြင်ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်မှုများသည်စာရွက်စာတမ်းများအားလုံး၏တိကျမှုနှင့်ကိုက်ညီမှုကိုသေချာစေပြီးစကားလုံးများကိုဘာသာပြန်ရုံသာမကရှေ့နောက်စကားနှင့်ရည်ရွယ်ချက်ကိုပါပြည့်စုံစေမည်။

တစ်ဦးဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုပေးရွေးချယ်တဲ့အခါ,ကုမ္ပဏီဘာသာစကားအတွက်လိုအပ်သောကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အတွေ့အကြုံရှိကြောင်းသေချာစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. ဒီလိုလုပ်ဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းယခင်ဖောက်သည်များထံမှကိုးကားအဖြစ်သင့်လျော်သောဘာသာစကားအဖွဲ့အစည်းများထံမှလက်မှတ်များကိုကြည့်ရှုရန်ဖြစ်သည်. ဘာသာပြန်သူသည်ဟန်ဂေရီနှင့်ပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားနှစ်ခုစလုံးနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အရေးကြီးပြီးဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများတွင်မသိမသာကွဲပြားမှုများကိုတိကျစွာဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ရန်သေချာစေရန်အရေးကြီးပါသည်။

တိကျတဲ့ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်မှုရဲ့အရေးပါမှုဟာအချိန်မတန်သေးဘူးလို့မဆိုနိုင်ပါ။ ဘာသာစကား၏အရည်အသွေးပြည့်ဝသောဝန်ဆောင်မှုများပေးနိုင်သောအသိအမှတ်ပြုဘာသာပြန်များလိုအပ်နေသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်လူပုဂ္ဂိုလ်များသည်အတွေ့အကြုံရှိသူများနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်သေချာစေရမည်။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်သူတို့ရဲ့သတင်းစကားကိုသူတို့ရဲ့ရည်ရွယ်ထားတဲ့ပရိသတ်ကနေတိကျစွာပုံဖော်ပြီးအလွယ်တကူနားလည်နိုင်အောင်ပါ။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဟန်ဂေရီဘာသာစကားပြောပြီလဲ။

ဟန်ဂေရီအဓိကအားဖြင့်ဟန်ဂေရီအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အဖြစ်ရိုမေးနီးယား၏အစိတ်အပိုင်းများတွင်,ယူကရိန်း,ဆားဘီးယား,ခရိုအေးရှား,သြစတြီးယား,နှင့်ဆလိုဗေးနီး.

ဟန်ဂေရီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

မာဂဂလူမြိုးဗဟိုဥရောပသို့ပြောင်းရွှေ့ခြင်းနှင့်ယခုဟန်ဂေရီသည်အဘယ်အရာ၌အခြေချဖို့စတင်ခဲ့သည့်အခါဟန်ဂေရီဘာသာစကား၏သမိုင်းကိုပြန် 9 ရာစုမှရက်စွဲများ. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
မာဂဂေရီယန်အနွယ်နှစ်ခုခေါင်းဆောင်များကပဒေသရာဇ်လီယိုဗင်၏ဟောငျးဟနျဂရေီအတွက်စာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ်သည့်အခါဟနျဂရေီဘာသာစကား၏ပထမဦးဆုံးစာဖြင့်ရေးသားစံချိန်ပတ်ပတ်လည် 896 အေဒီကနေရက်စွဲများ။နောက်ပိုင်းတွင်ပေါ်ဘာသာစကားအခြားဘာသာစကားများ,အထူးသဖြင့်လက်တင်နှင့်ဂျာမန်တို့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာသိသိသာသာအပြောင်းအလဲများကိုခံယူ,အမျိုးမျိုးသောဘာသာစကားများပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။
16 ရာစုအတွင်းဟန်ဂေရီဟန်ဂေရီ၏နိုငျငံတျော၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်,ဒါကြောင့်အစဉ်အဆက်ကတည်းကကျန်ရစ်၏။ ဘာသာစကားဟာရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာဆက်လက်တိုးတက်ပြောင်းလဲလျက်ရှိပြီးယနေ့မှာတော့ဥရောပအလယ်ပိုင်းမှာကျယ်ပြန့်စွာပြောဆိုကြတဲ့ဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုပါ။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟန်ဂေရီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။
2. ဂျမ်ဇီဇီအာ...တစ်ဦးက 19 ရာစုကဗျာဆရာ,သူဖန်တီးသော"ရူပဗေဒမာဂုပညာရှိ"("ရွှေဟနျဂရေီဘာသာစကား"),ဟန်ဂေရီ၏သင့်လျော်သောအသုံးပြုခြင်းကိုရည်မှတ်လမ်းညွှန်ချက်အသစ်တည်ထောင်ခဲ့သည်.
3. ဟန်ဂေရီနိုင်ငံနိုင်ငံတော်သီချင်းကိုရေးသားသူသည်ဟန်ဂေရီစာပေနှင့်ကဗျာများကိုဟန်ဂေရီနိုင်ငံသို့ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။
4. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။
5. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားကိုယနေ့အသုံးပြုပုံကိုအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ရန်ကူညီသောစိတ်ကူးယဉ်နှင့်ကဗျာလက်ရာအများအပြားကိုရေးသားခဲ့သည်။

ဟန်ဂေရီဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဟန်ဂေရီဘာသာစကားမှာဩစတြေးလီးယားဘာသာစကားဖြစ်သည်။ င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံ 14 ကွဲပြားသံနှင့်ဗညျြးအသံထွက်အားဖြင့်သတ်မှတ်ပါတယ်နှင့်၎င်း၏အခြေခံစကားလုံးအမိန့်ဘာသာရပ်-အရာဝတ္ထု-ကြိယာဖြစ်ပါတယ်။ အခြေခံသည်အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးဖော်ပြရန်အမြစ်စကားလုံးတစ်လုံးတည်းထည့်သွင်းထားသည့်အနက်အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ ဥပမာ,ကြိယာ"အက်ဇကာ"အမြစ်တွယ်"နှင့် 4 သင်းဖွဲ့စည်းထားသည်:"-ကုပ်,-အီးကီ,အီကီ,နှင့်-နီကာ"။ ဒီအသက်ရှူသံတွေကိုအမြစ်စကားလုံးထဲထည့်လိုက်ရင်တစ်က"အီဇိတ်"(သူတို့စားကြတယ်)(သူ/သူမစားသည်)("အီဇိတ်"ဆိုတဲ့အသုံးအနှုန်းအမျိုးမျိုးဖန်တီးနိုင်ပါတယ်။ ဖြည့်စွက်ကာ,ဟန်ဂေရီသင်ယူရန်၎င်း၏အခက်အခဲများအတွက်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကျော်ကြားကြောင်းတစ်ခုပင်ပိုမိုရှုပ်ထွေးသည့်စနစ်ကိုဖန်တီးရန် 14 ဆယ်ကျော်နှင့် 16 ကိစ္စများရှိပါတယ်.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟန်ဂေရီဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ကောင်းတစ်ဦးဟနျဂရေီဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းကိုအတူဖွင့်ပါ. အခြေခံသဒ္ဒါရှင်းလင်းစွာရှင်းပြခြင်းနှင့်အရေးအပါဆုံးစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများရန်သင့်အားမိတ်ဆက်တဲ့သင်တန်းသို့မဟုတ်ကျောင်းစာအုပ်ကိုကြည့်ပါ.
2. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားပစ္စည်းများအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. ဟန်ဂေရီသတင်းစာတွေဖတ်၊ဟန်ဂေရီရုပ်ရှင်တွေနဲ့ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးတွေကြည့်၊ဟန်ဂေရီဂီတကိုနားထောင်ပြီးဇာတိဟန်ဂေရီနဲ့စကားပြောဆိုလေ့ကျင့်ပါ။
3. ဟန်ဂေရီသင်ခန်းစာတွေကိုယူ. ဟန်ဂေရီသင်ခန်းစာတွေကိုယူပြီးစနစ်တကျဘာသာစကားသင်ယူခြင်းအတွက်အရေးပါသောခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်. အရည်အချင်းပြည့်မီသောဆရာသင်သည်သင်၏အသံထွက်အပေါ်တုံ့ပြန်ချက်ကိုပေးနိုင်ပါသည်,မည်သည့်သဒ္ဒါသို့မဟုတ်ဝေါဟာရမေးခွန်းတွေနဲ့သင်ကူညီ,သင်ယူစောင့်ရှောက်ရန်သင့်အားကလှုံ့ဆော်.
4. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ပါ. တသမတ်တည်းအလေ့အကျင့်ကိုသင့်ဟန်ဂေရီလေ့လာမှုများတွင်တိုးတက်မှုများအောင်ဖို့အဓိကသော့ချက်ဖြစ်ပါတယ်. အကြိမ်အနည်းငယ်တစ်ပါတ်လေ့လာဖို့ကြိုးစားပါ,ဒါကြောင့်ကိုယ့်အဘို့င်လျှင်ပင် 10 မိနစ်.
5. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားပူးပေါင်းပါ။ ဟန်ဂေရီသင်ယူနေသောအခြားလူများနှင့်အတူတက်တွေ့ဆုံမိတ်ဆွေဖွဲ့ပါနှင့်လှုံ့ဆော်နေဖို့ရန်အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.